Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/84/2017

Uznesenie

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Bratislava - mestská časť Staré mesto, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Bratislava, Mýtna 48, proti žalovanej W. R., nar. X. XX. XXXX, bytom L. M., I. XXXX/XX, v spore o zaplatenie 1034,03 eura s príslušenstvom, o výške trov konania, takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 229,64 eur, tieto na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Šoltésa so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, v lehote dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 29. 1. 2018 č. k. 10C/84/2017-68 súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1034,03 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 62,74 eura od 20. 7. 2014 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 7. 2014 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 8. 2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 31,37 eura od 21. 9. 2014 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 10. 2014 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 11. 2014 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 12. 2014 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 1. 2015 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 2. 2015 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 3. 2015 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 4. 2015 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 5. 2015 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 6. 2015 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 7. 2015 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 8. 2015 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 9. 2015 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 10. 2015 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 11. 2015 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 12. 2015 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 1. 2016 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 2. 2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 31,37 eura od 21. 3. 2016 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 4. 2016 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 5. 2016 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 6. 2016 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 7. 2016 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 8. 2016 do zaplatenia, zo sumy 31,37 eura od 21. 9. 2016 do zaplatenia a zo sumy 31,37 eura od 21. 10. 2016 do zaplatenia, ktoré súd povolil žalovanej splácať v mesačných splátkach vo výške 40 eur. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol a žalobcovi voči žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20. 3. 2018.

2. Žalobcom uplatnené trovy konania pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 62 eura a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnych služieb vo výške 122,82 eura, z náhrady výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 17,68 eura a z DPH vo výške 28,01 eura.

3. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

4. Podľa § 263 ods. 1 ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

5. Súd priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 62 eur a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnych služieb, tj. príprava a prevzatie veci, vrátane prvej porady s klientom a podanie žaloby na súd. V zmysle ustanovenia § 10 ods. 1 písm. Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) právnemu zástupcovi žalobcu patrí tarifná odmena za jeden úkon právnej služby vo výške 61,41 eura pri tarifnej hodnote veci 1.034,03 eura, tzn. za dva úkony právnych služieb, potom tarifná odmena predstavuje sumu vo výške 122,82 eura. V zmysle § 16 ods. 3 Vyhlášky súd prináleží splnomocnenému zástupcovi žalobcu aj náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné za jeden úkon v roku 2014 vo výške 8,04 eura a to za prevzatie veci, pričom súd vychádzal z dátumu, kedy došlo k zosplatneniu pohľadávky žalobcom, teda v roku 2014. Právny zástupca žalobcu si však za prevzatie veci uplatnil réžijný paušál vo výške 8,84 eur, ktorý predstavuje 1/100-inu výpočtového základu za rok 2017, pričom ale žiadnym spôsobom nepreukázal, že by k prevzatiu veci došlo v roku 2017, naopak predložil plnú moc z 2. 1. 2013. Súd však v tomto prípade vychádzal zo skutočnosti, že splatnosť celej pohľadávky nastala až 19. 7. 2014, ktorým dňom došlo zo strany žalobcu k zosplatneniu celého úveru, v dôsledku čoho potom logicky žalobca pristúpil k ďalším právnym krokom v súvislosti so svojou pohľadávkou, vrátane odovzdania veci svojmu právnemu zástupcovi. Za podanie žaloby na súd dňa 5. 5. 2017 patrí právnemu zástupcovi žalobcu réžijný paušál v ním uplatnenej výške, tj. 8,84 eura. Ako platcovi DPH prináleží právnemu zástupcovi aj zvýšenie tarifnej odmeny a náhrady výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné o 20% DPH, tj. o sumu 27,94 eura. Vzhľadom k tomu, že v rozhodnutí vo veci samej súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, predstavuje potom výška trov konania, ktorú súd žalobcovi priznal 229,64 eur. Vzhľadom aj na rozhodnutie vo veci samej, kde súd umožnil žalovanej pohľadávku splácať v mesačných splátkach, a to s poukazom predovšetkým na jej príjmové a výdavkové pomery, keď vychádzal z jej príjmu, ktorý predstavuje starobný dôchodok vo výške 250 eur mesačne, pričom zohľadnil aj jej zvýšené výdavky na lieky vo výške 60 - 70 eura mesačne, rozhodol súd aj v uznesení, ktorým rozhodoval o výške trov konania o dlhšej lehote na plnenie a to konkrétne dva mesiace od právoplatnosti uznesenia.

6. S poukazom na skutočnosť, že žalobca ako úspešná strana v konaní, ktorej súd náhradu trov konania priznal, je zastúpená advokátom, uviedol súd ako prijímateľa náhrady trov konania jeho právneho zástupcu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“).

Podľa § 239 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.

Podľa § 239 ods. 2 sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

Podľa § 240 sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Podľa § 242 sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.

Podľa § 243 v sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.

Podľa § 244 rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.

Podľa § 248 o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

Podľa § 249 súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

Podľa § 250 ods. 1 ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

Podľa § 250 ods. 2 ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.