Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cob/2/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta v právne veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, proti žalovanému: Motor - Fest s.r.o., Strojárska 2740, 069 01 Snina, IČO: 44 555 911, o zaplatenie sumy 3 802,73 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné č. k. XXCb/XXX/XXXX- XXX z 10.10.2016 takto

rozhodol:

Mení rozsudok v zamietavom výroku tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2 568,83 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2 568,83 Eur od 9.6.2015 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Humenné (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.233,90 Eur z 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.233,90 Eur od 9.6.2015 do zaplatenia, žalobu vo zvyšnej časti zamietol a žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 36 %. Vychádzal zo skutkového zistenia, že strany sporu dňa 12.01.2012 uzatvorili Poistnú zmluvu - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie súboru motorových vozidiel (ďalej len ,,Poistná zmluva“). Predmetom tejto zmluvy bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou súboru motorových vozidiel podľa zoznamu, ktorý bol neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. Zmluva bola uzatvorená od 13.01.2012 na dobu neurčitú, poistným obdobím bol technický rok, prvé poistné obdobie bolo od 13.01.2012 do 12.12.2013 a ďalším poistným obdobím bol opakovanie vždy nasledujúci technický rok ( Článok III., body 1 a 2 Poistnej zmluvy).

V zmysle Článku V., bod 3 Poistnej zmluvy, sa zmluvné strany dohodli, že poistné bude hradené v štvrťročných splátkach.

Podľa Prílohy č. 1 k Poistnej zmluve, predmetom poistenia boli motorové vozidlá EVČ: Q. pri výške ročného poistného 161,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 58,10 eur, EVČ: P. pri výške ročného poistného 58,10 eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 58,10 eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 80,50 eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 80,50 eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 14,70 eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 14,70 eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 343,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 161,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 161,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 343,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 343,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 126,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 161,- eur, EVČ: Q.

pri výške ročného poistného 161,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 161,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 80,50 eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 80,50 eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 91,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 126,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 126,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 161,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 161,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 161,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 161,- eur, EVČ: Q. pri výške ročného poistného 126,- eur. Celková výška ročného poistného bola 3 714,90 eur a výška lehotného poistenia bola 928,73 eur.

Z predloženého inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 13.01.2012 do 04.06.2015 vyplýva, že dlžné poistné ku dňu 13.11.2014 je pri mot. vozidle EVČ: Q. vo výške 40,85 eur, EVČ: Q. vo výške 58,28 eur, EVČ: Q. vo výške 58,28 eur, EVČ: Q. vo výške 80,77 eur, EVČ: Q. vo výške 80,77 eur, EVČ: Q. vo výške 14,77 eur, EVČ: Q. vo výške 14,77 eur, EVČ: Q. vo výške 344,14 eur, EVČ: Q. vo výške 161,52 eur, EVČ: Q. vo výške 161,52 eur, EVČ: Q. vo výške 344,14 eur, EVČ: Q. vo výške 344,14 eur, EVČ: Q. vo výške 126,40 eur, EVČ: Q. vo výške 161,52, EVČ: Q. vo výške 161,52 eur, EVČ: Q. vo výške 161,52 eur, EVČ: Q. vo výške 80,77 eur, EVČ: Q. vo výške 80,77 eur, EVČ: Q. vo výške 91,30 eur, EVČ: Q. vo výške 126,40 eur, EVČ: Q. vo výške 126,40 eur, ku dňu 12.01.2015 pri mot. vozidle EVČ: Q. vo výške 193,18 eur, EVČ: Q. vo výške 193,18 eur, EVČ: Q. vo výške 193,18 eur, EVČ: Q. vo výške 193,18 eur, EVČ: Q. vo výške 151,18 eur.

Písomným prípisom zo dňa 16.01.2015 žalobca žalovaného informoval o tom, že poistenie zaniklo ku dňu 13.11.podľa § 9 zákona č. 381/2001 Z.z. nezaplatením poistného alebo jeho časti v zákonnej jednomesačnej lehote. Dlžné poistné vo výške 3 802,73 eur žalobca vyzval žalovaného zaplatiť do 15 dní od doručenia tohto prípisu.

2. Po citácii ustanovenia § 261 ods. 1, 9 Obchodného zákonníka, § 3 ods. 1, § 8 ods. 2, § 9 ods. 4, § 11 ods. 3 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 369 ods. 1, § 768k Obchodného zákonníka riešil súd prvej inštancie deň zániku poistenia. Nestotožnil sa s tvrdením žalobcu, že k zániku poistenia došlo k 13.11.2014. Z predložených listinných dokladov mal preukázané, že žalovaný nezaplatil poistné už za obdobie od 13.1.2014 do 12.4.2014, pričom splatnosť poistného za dané obdobie bola ku dňu 13.1.2014, resp. pri motorovom vozidle EVČ: Q. žalovaný nezaplatil poistné za obdobie od 13.4.2014 do 12.7.2014, pričom splatnosť poistného bola k 13.4.2014. Pri takto dohodnutom poistnom a spôsobe jeho platenia medzi stranami sporu mal súd prvej inštancie za to, že k zániku poistenia malo dôjsť do jedného mesiaca od dátumu splatnosti jednotlivej splátky poistného. Vychádzajúc z tohto názoru potom súd prvej inštancie vyrátal nedoplatok na poistnom u každého poisteného motorového vozidla zvlášť. Celkový nedoplatok na poistnom tak vyčíslil sumou 1.233,90 Eur, ktorú sumu žalobcovi priznal a v zvyšnej časti žalobu zamietol.

3. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie odkazom na ustanovenie § 255 ods. 1,2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).

4. V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku súdu prvej inštancie odvolanie žalobca. Nesúhlasil s jeho právnym názorom vysloveným vo vzťahu k aplikácii ustanovenia § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. teda s tým, že pri dohodnutom spôsobe platenia poistného v štvrťročných splátkach malo dôjsť k zániku poistenia do jedného mesiaca od dátumu splatnosti jednotlivej splátky poistného. Správnu aplikáciu uvedeného ustanovenia videl odvolateľ v tom, že v prípade platenia poistného v splátkach ide o omeškanie až v prípade omeškania so zaplatením poslednej splátky poistného za dané poistné obdobie, čomu korešponduje všeobecná rozhodovacia prax súdov. Jednomesačná lehota na zaplatenie tak začína plynúť odo dňa splatnosti poistného, teda od dátumu splatnosti celého poistného. Nezaplatením jednej splátky zo splátok sa poistník dostáva do omeškania splatením poistného, avšak nedochádza k splatnosti celého poistného, čo je v súlade s ustanovením § 565 Občianskeho zákonníka. Zdôraznil, že v prípade rozloženia poistného na splátky nedochádza k zmene poistného obdobia, ale týmto ostáva naďalej ročné obdobie. Znamená to, že až nezaplatením poslednej splátka v danom prípade splatnej 13.10.2014 bolo splatné celé poistné za poistné obdobie od 13.1.2014 do 12.1.2015 a keďže žalovaný poistné neuhradil, poistenie zaniklo v zmysle zákona do jedného mesiaca odo dňa jeho splatnosti, teda dňa 13.11.2014 s nárokom žalobcu na dlžné poistné. Do pozornosti odvolacieho súdu dal žalobca to, že ustanovenie § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. hovorí o splatnosti poistného, t.j. celého poistného a nie jednotlivej splátky poistného za dané poistné obdobie. Trval na žalobe v celom rozsahu. Navrhol

rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť a žalobe vyhovieť v celom rozsahu, alebo rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

5. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný podaním z 2.1.2017. Stotožnil sa so záverom súdu prvej inštancie, teda s názorom odvolateľa vyslovil nesúhlas. Poukázal na skutočnosť, že žalobca mal možnosť oznámiť žalovanému zánik poistenia už po nezaplatení prvej štvrťročnej splátky, keďže určením platenia poistného štvrťročných splátkach si žalobca vytvoril pre seba ochranu proti prípadnému nezaplateniu ďalších splátok. Zdôraznil, že všeobecná prax je taká, že ak poistník nezaplatí akúkoľvek splátku do jedného mesiaca po jej splatnosti, tak poistenie zaniká. Na porovnanie uviedol príklad plnenia pri lízingových zmluvách. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť.

6. Vyjadrenie žalovaného bolo doručené žalobcovi dňa 1.6.2018. K tomuto vyjadreniu predložil svoje stanovisko žalobca podaním zo 7.6.2018. Trval na svojom odvolaní v celom rozsahu. Poukazom na poistnú zmluvu uzavretú medzi žalobcom a žalovaným v článku III. ods. 2 zdôraznil, že v zmysle tohto dojednania prvé poistné obdobie je od 13.1.2012 do 12.1.2013 a ďalším poistným obdobím je opakované vždy nasledujúci technický rok. Podľa článku III. ods. 3 zmluvy poistiteľovi prináleží poistné za celé poistné obdobie poistenia príslušného vozidla, pričom suma poistného sa v zmysle článku V. ods. 3 poistnej zmluvy hradí v štvrťročných splátkach. Zároveň žalobca poukázal aj na znenie Všeobecných poistných podmienok konkrétne článok IV. ods. 10 v zmysle ktorého v prípade platenia poistného formou štvrťročnej alebo polročnej platby zanikne poistenie nezaplatením zostávajúcej časti poistného do jedného mesiaca od splatnosti poslednej dohodnutej štvrťročnej alebo polročnej platby v rámci príslušného poistného obdobia. Poukázal na skutočnosť, že poistenie podľa predmetnej poistnej zmluvy trvalo od 13.1.2012 do 13.11.2014, počas ktorej doby bola daná povinnosť žalobcu kryť spôsobené škody a povinnosť žalovaného platiť poistné. Žalovaný si svoju základnú povinnosť neplnil a užíval tak poistnú ochranu žalobcu bezodplatne. Žalobca trval na tom, že lehota pre zánik poistenia zodpovednosti začne plynúť od dátumu splatnosti nezaplatenej splátky poistného a predlžuje sa tak, že skončí uplynutím jedného mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného, teda poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. V danom prípade bola splátka poistného splatná dňa 13.10.2014 preto poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca od tohto dátumu teda 13.11.2014.

7. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) preskúmal napadnutý rozsudok ako aj konanie mu predchádzajúce v súlade s ustanovením § 378 a nasl. a bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario) dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné. O odvolaní bolo rozhodnuté verejným vyhlásením rozhodnutia, čo bolo oznámené na úradnej tabuly súdu a na príslušnej webovej stránke najmenej 5 dní pred vyhlásením.

8. Súd prvej inštancie v predmetnom konaní vykonal potrebné dokazovanie, na základe ktorého dospel k správnym skutkovým zisteniam avšak z týchto vyvodil nesprávny právny záver.

9. Predmetom sporu v danom prípade je ustálenie dátumu zániku poistného vzťahu strán sporu založeného zmluvou o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 12.1.2012, k určeniu ktorého sa viaže posúdenie dôvodnosti nároku žalobcu uplatneného žalobou.

10. Podľa § 8 ods.2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom, poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.

11. Podľa § 9 ods.4 cit. zákona poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

12. Poistná zmluva je odplatným osobitným typom zmluvy, upraveným v § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka. Podľa § 801 ods.1,2 a 3 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením

tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.

13. Z obsahu poistnej zmluvy vyplýva, že si zmluvné strany dohodli poistenie s ročným poistným splatným v štvrťročných splátkach a to po vykonaní predpisu (vyúčtovaní) poistného vo výške zodpovedajúcej dohodnutej splátke poistného a to pre celý súbor motorových vozidiel.

14. Z vyššie uvedeného vyplýva, že pokiaľ medzi stranami sporu bolo dohodnuté plnenie v splátkach, došlo k uzavretiu dohody o posune splatnosti dohodnutého plnenia v súlade s ust. § 565 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

15. Možnosť domáhať sa celého plnenia (doplatku ročného poistného) pre prípad nesplnenia niektorej splátky žalobca so žalovaným osobitne nedohodol, preto žalobca právo na zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie druhej splátky poistného ani (v súlade s citovaným ustanovením) nemohol využiť. Celého plnenia sa tak mohol žalobca ako veriteľ domáhať až v čase splatnosti celého dlhu, teda v čase splatnosti poslednej dohodnutej splátky.

16. Aj z citovaného ustanovenia § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. vyplýva, že zákon nerieši osobitne prípad zániku pre nezaplatenie splátky poistného, z čoho logicky vyplýva záver, že lehota podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. začína plynúť okamihom, kedy je splatné celé poistné za príslušné poistné obdobie, ktoré v danom prípade predstavovalo obdobie jedného roka.

17. S poukazom na uvedené odvolací súd pristúpil k zmene rozhodnutia súdu prvej inštancie v zmysle ust. § 388 CSP, keďže neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie a ani na jeho zrušenie. Rozhodnutie súdu prvej inštancie nebolo vo výroku vecne správne, keďže na základe vykonaných dôkazov dospel síce k správnym skutkovým zisteniam a však tieto nesprávne právne vyhodnotil.

18. O trovách celého konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 2 v spojení s § 255 ods. 1 a úspešnému žalobcovi bola priznaná náhrada trov celého konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

19. Rozsudok bol prijatý senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudok odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 .