Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-2T/49/2018

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany, dňa 25.06.2018 v Topoľčanoch, samosudkyňou JUDr. Máriou Krausovou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.

rozhodol:

obvinený

J. S. narodený XX.XX.XXXX v O., trvale bytom S., B. XXX/XXX

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :

dňa 25.12.2017 v čase približne o 21.00 hod. v Topoľčanoch ako vodič viedol osobné motorové vozidlo továrenskej značky Hyundai i 30, evidenčné číslo TO-111 DO po Továrnickej ulici na ceste č. II/499, v kilometri 103,482, pričom pri odbočovaní vľavo v križovatke ulíc Stummerova - Továrnická, ktorá križovatka v tom čase nebola riadená svetelnou signalizáciou a bola v stave trvalo blikajúceho oranžového svetla, na ulicu Tovarnícku nedal prednosť chodkyni - poškodenej Y. J., prechádzajúcej v tom čase po riadne vyznačenom priechode pre chodcov v smere od ulice Stummerovej na ulicu Moyzesovu, v dôsledku čoho došlo k zrážke vozidla s chodkyňou, pri ktorej poškodená Y. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., O. XXXX/XX, utrpela podľa znaleckého posúdenia zranenie otras mozgu ľahkého charakteru, tržne-zmliaždenú ranu v oblasti záhlavia vľavo asi 1,5 cm dlhú s pomliaždením mäkkých tkanív v okolí rany, pomliaždenie mäkkých tkanív v oblasti pravého lakťa a tržne-zmliaždenú ranu v oblasti pravého ľakťa asi 1 cm dlhú zasahujúcu do podkožného tkaniva, ktoré si vyžadovalo liečenie a s tým spojenú práceneschopnosť v trvaní 3 týždne,

obvinený J. uvedeným konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1, písm. f/ Zák. NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

t e d a :

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

t ý m s p á c h a l :

prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Z a t o s a m u u k l a d á :

Podľa § 158 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, za nezistenej priťažujúcej okolnosti, postupom podľa § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.

Podľa § 61 odsek 1, 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá sa obvinenému nahradiť spôsobenú škodu poškodeným stranám: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Bratislava, Ul. Mamateyova č. 17 vo výške 626,33 Eur. Sociálna poisťovňa pobočka Topoľčany, IČO: 30 807 484, so sídlom Nám. M.R. Štefánika 2269/18, Topoľčany 955 37 vo výške 676,70 Eur Y. J., narodenej XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., O. XXXX/XX vo výške 912,-Eur.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku, sa poškodená Y. J., narodená XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., O. XXXX/XX so zvyškom jej nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Topoľčany), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:

- ak odpor nebol podaný,

- uplynutím lehoty na podanie odporu,

- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,

- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.