Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_19Csp-123-2017.pdf
PDF · 73.8 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/123/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Banská Bystrica konajúc sudcom JUDr. Barborou Sopkovou v právnej veci žalobcu Wüstenrot poisťovňa, a. s., so sídlom Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31 383 408, v konaní zastúpenom Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti žalovanému P. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. 9, X., o zaplatenie XX,XX Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny 77,99 Eur z a s t a v u j e.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť úroky z omeškania vo výške 8,19 Eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania a trovy právneho zastúpenia v rozsahu 100 %, a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov, o ktorej rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15. 12. 2017 domáhal zaplatenia sumy 77,99 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,99 Eur od 17. 01. 2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaný dňa 26. 07. 2013 podpísal návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol žalobcom akceptovaný vydaním poistky č. XXX/XXXXXX - 5. Predmetom poistnej zmluvy bolo investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok. Začiatok poistenia bol dňa 01. 09. 2013 s mesačným poistným obdobím a s minimálnou splátkou poistného vo výške 52,00 Eur. Žalovaný uhradil poistné od začiatku poistenia dňa 01. 09. 2013 do 30. 11. 2015 a nasledujúce poistné žalovaný neuhradil. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie. Výzvou zo dňa 09. 12. 2015 bol žalovaný vyzvaný na úhradu v tom čase dlžného poistného, ktoré ale neuhradil, preto dňa 16. 01. 2016 v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaniklo. Žalobca sa domáha zaplatenia poistného za obdobie od 01. 12. 2015 do 16. 01. 2016 vo výške 77,99 Eur (t. j. 1 mesačná splátka vo výške 52,00 Eur a pomerné poistné za 15 dní vo výške 25,99 Eur). K žalobe žalobca pripojil návrh na uzavretie poistnej zmluvy pre investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok zo dňa 26. 07. 2013 vrátane doplnkového dotazníka o zdravotnom stave a žiadosti o zmenu, poistku č. XXX/XXXXXX - 5, výpis z účtu, upomienku zo dňa 09. 11. 2015, výzvu na zaplatenie poistného zo dňa XX. 12. 2015, oznámenie o zániku poistného zo dňa 27. 01. 2016 a všeobecné poistné podmienky pre investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok.
2. Súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz č. k. 19Csp/123/2017 - 29 zo dňa 19. 01. 2018, voči ktorému podal žalovaný včas odpor s odôvodnením, že dlžnú sumu vo výške 77,99 Eur uhradil dňa 22. 02. 2018. So zaplatením náhrady trov konania ako aj úroku z omeškania nesúhlasí. K vyjadreniu pripojil výpis z účtu o uskutočnenej platbe.
3. Podaním doručeným súdu dňa 28. 03. 2018 žalobca zobral žalobu v časti zaplatenia istiny vo výške 77,99 Eur späť. Zároveň vyčíslil dlžné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 77,99 Eur od 17. 01. 2016 do 22. 02. 2018 vo výške 8,19 Eur. Na ich zaplatení ako aj na náhrade trov konania trval, pretože na príslušenstvo má žalobca nárok zo zákona.
4. Žalovaný sa už k vyjadreniu žalovaného nevyjadril.
5. Postupom podľa § 177 ods. 2 písm. a) C. s. p. súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže sa jedná o drobný spor. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil:
6. Podľa § 144 C. s. p. žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 2 C. s. p., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
8. V časti o zaplatenie istiny vo výške 77,99 Eur súd konanie zastavil vzhľadom na skutočnosť, že žalobca netrval na žalobe v uvedenom rozsahu. Súd tak skúmal opodstatnenosť nároku na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,19 Eur (t. j. 5 % ročne zo sumy 77,99 Eur od 17. 01. 2016 do 22. 02. 2018).
9. Skutkový stav je nesporný a vyplývajúci z predložených listinných dôkazov. Strany uzatvorili poistnú zmluvu č. XXX/XXXXXX - X pre investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok so začiatkom poistenia dňa 01. 09. 2013, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal platiť poistné v mesačných intervaloch po 52,00 Eur. Žalovaný uhradil poistné v období od 01. 09. 2013 do XX. 11. 2015 a potom viac nezaplatil, čím porušil svoje povinnosti vyplývajúce mu z poistnej zmluvy. Dôsledkom porušenia povinnosti riadne a včas platiť poistné bol zánik poistenia ku dňu 16. 01. 2016. Žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť dlžné poistné za obdobie od 01. 12. 2015 do 16. 01. 2016 vo výške 77,99 Eur. Napriek výzvam žalobcu svoj dlh nesplnil. Žalovaný tak urobil až dňa 22. 02. 2018, t. j. po podaní žaloby na súd. Uvedené skutočnosti sú medzi stranami nesporné. 10. Žalovaný nesúhlasil len so zaplatením úrokov z omeškania a náhrady trov konania.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho (ďalej len „nariadenie vlády“) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Dlžník sa dostane do omeškania vtedy, ak svoj dlh nesplní riadne (t. j. nesplní všetky náležitosti ustanovené o predmete, spôsobe, mieste splnenia toho, kto mal splniť alebo komu sa malo plniť a pod.) a ak dlh nesplní včas (t. j. v určenom čase). Omeškanie dlžníka má zo zákona za následok zmenu práv veriteľa a povinností dlžníka, resp. ich doplnenie novými právami a povinnosťami. V dôsledku omeškania dlžníka dochádza zo zákona k zmene obsahu právneho vzťahu bez ohľadu na to, či dlžník omeškanie zavinil, alebo nie. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, veriteľ má právo požadovať úroky z omeškania, pokiaľ nie je ustanovená povinnosť zaplatiť poplatok z omeškania. Úroky z omeškania sa platia až do zániku pohľadávky splnením
14. Vzhľadom na uvedené žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8,19 Eur ako zákonný dôsledok neplnenia jeho povinností. Nie je podstatné, či s tým žalovaný nesúhlasí a nie sú podstatné ani dôvody jeho nesúhlasu, podstatné je, že porušil svoju povinnosť platiť mesačné poistné včas a dostal sa tak do omeškania. Svoju povinnosť nesplnil v žalobcom určenej lehote (do 16. 01. 2016), a preto až do zaplatenia, teda do splnenia svojej zmluvnej povinnosti (dňa 22. 02. 2018), je povinný platiť aj úroky z omeškania, pretože žalobca počas tejto doby nedisponoval finančnými prostriedkami, na ktoré mal nárok.
15. Pokiaľ ide o výšku úrokov z omeškania, Občiansky zákonník odkazuje na vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vlády. Žalovaný sa prvýkrát do omeškania dostal dňa 17. 01. 2016, kedy bola úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0,00 %. Preto žalobcovi priznal nárok na úroky z omeškania vo výške 5 % ročne, a teda si svoj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v sume 8,19 Eur uplatnil správne, v súlade s právnymi predpismi.
16. Pokiaľ ide o trovy konania, tieto tiež žalobca vynaložil účelne, pretože sú dôsledkom správania sa žalovaného, ktorý ani napriek výzvam svoju povinnosť nesplnil riadne a včas, a preto si žalobca svoje právo uplatnil na súde, čím mu ale vznikli náklady spojené so zaplatením súdneho poplatku a trovami právneho zastúpenia. Ak by žalovaný splnil svoje povinnosti a žalobca nebol nútený uplatniť si svoje právo na súde, nemuseli by takéto výdavky v podobe trov konania vôbec vzniknúť.
17. Súd preto vyhovel žalobe žalobcu v celom rozsahu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
18. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V konaní bol úspešný žalobca, a to v celom rozsahu (100 %). Čiastočné späťvzatie žaloby zavinil žalovaný, nakoľko tento plnil až po podaní žaloby. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.