Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5P/20/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou v právnej veci navrhovateľky: S. N., nar. X.X.XXXX, bytom X. pod I., Q. XXX/X, proti manželovi: S. N., nar. X.X.XXXX, bytom X. pod I., Q. XXX/ X, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k malol. deťom N.: S., nar. X.X.XXXX a S., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi ako kolíznym opatrovníkom, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo S. N. a S. N., rodenej I., uzavreté dňa X.X.XXXX v X. pod I., zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu X. pod I., vo zväzku 3, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom 2, r o z v á d z a .

II. Súd malol. deti N.: S. nar. X.X.XXXX a S. nar. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude malol. deti v bežných veciach zastupovať a spravovať ich majetok a otcovi u r č u j e výživné na malol. S. sumou 30,- eur mesačne a malol. S. sumou 120,- eur mesačne, vždy do posledného dňa predchádzajúceho mesiaca vopred, do rúk matky, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva z dôvodu, že v dôsledku odchodu manžela za prácou v zahraničí sa postupne začali jeden druhému odcudzovať a ochladnutie vzájomných citov spôsobilo, že v súčasnosti žijú ako cudzí ľudia. Uviedla, že každý z nich má iný názor na spoločný život, iný hodnotový systém, v dôsledku čoho začali medzi nimi vznikať nedorozumenia a hádky. Nemali spoločné aktivity, žiaden spoločenský život. Ich manželstvo neplní svoj účel, je vážne narušené a trvalo rozvrátené, obnovenie manželského spolužitia už nie je možné.

2. Manžel navrhovateľky sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil. V písomnom vyjadrení uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí a žiada, aby súd rozhodol aj v jeho neprítomnosti.

3. Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu manželstva účastníkov navrhol maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matky, vyživovaciu povinnosť otca určiť podľa dohody rodičov a úpravu styku otca s deťmi navrhol neupravovať, nakoľko rodičia sa o stretávaní otca s deťmi dokážu dohodnúť.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, písomného vyjadrenia manžela navrhovateľky, oboznámením sobášneho listu účastníkov a rodných listov malol. detí, potvrdení o príjme účastníkov, správy kolízneho opatrovníka o šetrení pomerov v rodine malol. detí, ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

5. Účastníci uzavreli manželstvo dňa X.X.XXXX v X. pod I., u oboch ide o manželstvo druhé, obaja účastníci sú slovenskej národnosti, posledné spoločné bydlisko majú v X. pod I., Q. XXX/X. Pred uzavretím manželstva sa účastníkom narodil malol. S. N., nar. XX.XX.XXXX, otcovstvo k nemu bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov. Okrem toho majú účastníci aj ďalšie dieťa - malol. S. N., nar. X.X.XXXX - ide o dieťa navrhovateľky, ktoré si manžel navrhovateľky po uzavretí manželstva osvojil.

6. Z výpovede navrhovateľky vyplynulo, že spočiatku bolo spolužitie účastníkov dobré. Pred uzavretím manželstva žili spolu asi osem rokov, potom sa vzali. Postupne však zistili, že majú iné názory na spoločný život, iný hodnotový systém, v dôsledku čoho medzi nimi začali vznikať hádky a nedorozumenia. Navrhovateľka uviedla, že nemali spoločné aktivity, neviedli spoločenský život, nakoľko manžel navrhovateľky to považoval za zbytočné, nemal rád spoločnosť iných ľudí. Navrhovateľka v konaní uviedla, že zo strany manžela bolo cítiť aj jeho rozdielny prístup k deťom. Vždy, keď sa vyskytol nejaký problém, „odniesol“ si to starší syn. Asi od roku 2013 začal manžel navrhovateľky pracovať v zahraničí, v dôsledku čoho sa účastníci začali odcudzovať a ich vzájomné city ochladli. Z výpovede navrhovateľky bolo zistené, že asi pred rokom začali spávať každý v inej izbe a prestali aj intímne žiť. V súčasnosti žijú ako cudzí ľudia, nekomunikujú spolu, asi od marca 2018 prestali aj spoločne hospodáriť. Ona má v súčasnosti po dobu asi dvoch mesiacov vzťah s iným mužom.

7. Manžel navrhovateľky sa k veci vyjadril len písomne, nakoľko sa pracovne zdržiava v E.. Tvrdenia navrhovateľky, uvedené v návrhu na rozvod manželstva, nepoprel; iba uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí.

8. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplynulo, že navrhovateľka na rozvode manželstva trvá, podľa nej nádej na obnovenie spolužitia nie je žiadna. Každodennú starostlivosť deťom zabezpečuje výlučne matka, keďže otec detí pracuje v zahraničí. Rodičia majú pre malol. deti vytvorené podmienky pre uspokojovanie ich potrieb.

9. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine (zákon č. 36/2005 Z.z.) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy v manželstve tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

10. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

11. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj v prostredí, kde manželia žijú vo vzájomnom citovom zblížení, v zhode, poskytujú si vzájomne pomoc a podporu. Základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je vážny rozvrat medzi manželmi, ktorý neodčiniteľne bráni ďalšiemu plneniu spoločenského účelu manželstva. Rozvrat vo vzťahoch medzi manželmi v zmysle § 23 Zák. o rodine nastáva vtedy, ak sa manželia neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z jednotlivých ustanovení citovaného zákona. Musí ísť o rozvrat medzi manželmi, ktorý je vážny, trvalý a narušuje ich spolužitie. Hĺbka rozvratu vo vzťahoch medzi manželmi závisí od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných stránok manželského spolužitia.

12. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy v manželstve účastníkov sú vážne a trvalo rozvrátené, čoho dôkazom je skutočnosť, že manželstvo si riadne neplní svoje základné funkcie, t.j. funkciu biologickú, ekonomickú, ani funkciu výchovnú. Účastníci síce doposiaľ žijú v jednej domácnosti, ale manžel navrhovateľky pracuje v zahraničí, doma sa zdržiava len sporadicky, domov chodieva len na niekoľko dní, kedy každý z účastníkov spáva v inej izbe, čo trvá už asi rok. Príčinu rozvratu vo vzťahoch účastníkov súd konštatuje na strane oboch účastníkov, v ich rozdielnych povahových a charakterových vlastnostiach. Z dokazovania vyplynulo, že každý z účastníkov má iný názor na spoločný život, iný hodnotový systém a v dôsledku toho medzi nimi začali vznikať nedorozumenia a hádky. Postupne sa navzájom odcudzovali, a to aj v dôsledku toho, že manžel navrhovateľky sa prevažne zdržiava v zahraničí, kde pracuje. Vzťahy medzi účastníkmi ovplyvnilo aj to, že navrhovateľka pociťovala, že manžel robil výrazné rozdiely v prístupe k deťom. V súčasnosti sú vzájomné vzťahy medzi účastníkmi chladné, nekomunikujú spolu. Obaja účastníci súhlasia s rozvodom ich manželstva, obnovenie spolužitia podľa navrhovateľky už nie je možné. Navrhovateľka v konaní uviedla, že v súčasnosti má po dobu asi dvoch mesiacov vzťah s iným mužom.

13. Z uvedeného vyplýva, že manželstvo účastníkov si neplní svoje funkcie. Z hľadiska záujmov malol. detí by bolo najvhodnejšie, aby vyrastali v úplnej rodine a v harmonickom prostredí, kde si rodičia navzájom prejavujú úctu a lásku, čo však v danom prípade už nie je reálne. Účastníci nedokážu deťom vytvoriť harmonické prostredie, ktoré potrebujú pre svoj zdravý fyzický a najmä psychický vývoj. Každý z rodičov už žije svojim spôsobom života a najmä na malol. Mareka negatívne vplývalo, že otec nemal rovnaký prístup k obom deťom. Účastníci sa navzájom úplne odcudzili, nekomunikujú spolu a takáto atmosféra v rodine nevytvára pre malol. deti vhodné prostredie. Usporiadanie vzájomných vzťahov medzi účastníkmi nemožno predpokladať, a to aj vzhľadom k tomu, že navrhovateľka už má vzťah s iným mužom. Vzhľadom k uvedenému súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov si neplní a v budúcnosti ani nemôže plniť svoje funkcie a z hľadiska malol. detí bude vhodnejšie, ak budú vyrastať síce v neúplnej rodine, ale v pokojnom prostredí bez napätia. Súd preto rozhodol tak, že manželstvo účastníkov rozviedol.

14. O úprave práv a povinností rodičov k malol. deťom pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode súd rozhodol podľa § 24 Zákona o rodine. V konaní bolo zistené, že matka sa o malol. deti riadne stará, v jej starostlivosti neboli zistené nedostatky. Otec detí tiež starostlivosť matky o malol. deti v konaní nenamietal. Súd preto rozhodol tak, že malol. deti na čas po rozvode manželstva účastníkov zveril do osobnej starostlivosti matky.

15. O výške vyživovacej povinnosti súd rozhodol v súlade s ust. § 62 Zákona o rodine. Matka je zamestnaná, podľa jej vyjadrenia dosahuje priemerný mesačný príjem vo výške 600,- eur vrátane prídavkov na deti. Otec pracuje od 26.2.2018 ako SZČO, jeho aktuálny príjem súd k dispozícii nemal. Z potvrdenia predchádzajúceho zamestnávateľa otca detí bolo zistené, že za obdobie od 1.10.2017 do 28.2.2018 otec pracoval s priemerným čistým mesačným príjmom 517,79 eur. Obaja rodičia majú vyživovaciu povinnosť len voči malol. S. a S.. Malol. S. navštevuje 2. ročník Hudobného konzervatória v L., študuje hru na fagot. Malol. S. je žiakom 3. ročníka Základnej školy v Lehote pod Vtáčnikom. V konaní matka uvádzala, že nežiada, aby otec prispieval na výživu malol. S., keďže nie je jeho biologickým otcom, s otcom detí sa nakoniec dohodla na úprave výživného vo výške 30,- eur mesačne na malol. Mareka a v sume 120,- eur mesačne na malol. S.. Súd v konaní zohľadnil dohodu rodičov o výške výživného na malol. deti a rozhodol tak, že otcovi určil vyživovaciu povinnosť na mlol. S. vo výške 30,- eur mesačne a na malol. S. v sume 120,- eur mesačne, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

16. O úprave styku malol. detí s otcom súd nerozhodoval vzhľadom k tomu, že z konania vyplynulo, že túto otázku sú rodičia schopní riešiť vzájomnou dohodou a v konaní nežiadali, aby súd o tejto otázke rozhodoval.

17. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (CMP) tak, že účastníkom náhradu trov konania nepriznal, pretože podľa citovaného zákonného ustanovenia účastníci v tomto konaní nemajú na náhradu trov konania nárok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Trenčín. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 . Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 a v § 62 ods. 1 CMP.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí (rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.