Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-27-2020.pdf
PDF · 65.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-4C/27/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Alenou Búlikovou v právnej veci žalobcu T.. T.. K. G., Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., V. XXXX/XX, štátny občan SR, proti žalovanej I. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, v konaní o zaplatenie 1.517,97 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:
„Žalovaná sa z a v ä z u j e žalobcovi zaplatiť sumu 1.517,97 € spolu s 5 %-tným ročným úrokom z omeškania od 11.06.2020 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach po 30 €, zročných k 15. dňu v mesiaci formou poštovej poukážky zaslanej na adresu žalobcu: V. XX, XXX XX M., a to pod stratou výhody splátok.
Žalobca si voči žalovanej náhradu trov konania n e u p l a t ň u j e.“
II. Žiadnej zo strán sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou dňa 08.04.2020 sa žalobca proti žalovanej domáhal zaplatenia 1.517,97 € s 5 % ročným úrokom z omeškania od 10.11.2015 do zaplatenia, a to titulom jej podielu na nesplatenej pôžičke poskytnutej Ľ. G. E. K.. R.W. G. v období rokov 2002 až 2011 žalobcovi a žalovanej ako bývalým manželom.
2. Sporné strany ešte pred otvorením pojednávania navrhli súdu schválenie zmieru v znení, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 zák. č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Po preskúmaní veci a obsahu navrhnutého zmieru súd zistil, že sú splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre jeho schválenie, keďže tento nie je v rozpore s právnymi predpismi. Keďže súčasťou uzavretého zmieru je aj dohoda strán sporu o náhrade trov konania, súd náhradu trov konania žiadnej zo strán nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e možné podať, pretože sa účastníci /a ich zástupcovia/ práva na podanie odvolania výslovne vzdali (§ 368 CSP).
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie v rozsahu vyžadovanom ustanovením § 220 ods. 2 CSP (§ 221 písm. a/ CSP).
Pokiaľ nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom plnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.