Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32Cb-6-2017.pdf
PDF · 77.74 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/6/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Ľubicou Farkašovou v spore žalobcu: M. Y. ml., H. XXX/X,XXX XX H., A.: XX XXX XXX, právne zastúpený: JUDr. Alexej Ivanko, advokát, so sídlom Nám.osloboditeľov 73,071 01 Michalovce, proti žalovanému: TINIA company s.r.o., so sídlom Štefánikova trieda 79, 949 01 Nitra, IČO: 46 571 027, o zaplatenie 1.229 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 864 eur s úrokom z omeškania 0,05 % denne od 1.5.2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Z a m i e t a žalobu v časti 365 eur s úrokom z omeškania 0,05% denne od 1.5.2016 do zaplatenia.
III. P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 40,60%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 16.1.2017 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu 1.229 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % od 1.5.2016 za každý deň omeškania do zaplatenia a trovy konania.
2. Okresný súd Nitra vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 32Cb/6/2017-19 zo dňa 25.1.2017, ktorým žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom, ako aj trovy konania. Žalovaný podal v zákonnej lehote proti platobnému rozkazu odôvodnený odpor, v dôsledku čoho súd uznesením č.k. 32Cb/6/2017-28 zo dňa 28.2.2017 zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu. V podanom odpore žalovaný namietal, že žalobca nepredložil výkaz prác ako podklad pre faktúru a neoprávnene fakturoval čiastku 365 eura ako cestovné.
3. Na určený termín pojednávania dňa 22.6.2018 sa sporové strany nedostavili, keď právny zástupca žalobcu žiadal ospravedlniť neúčasť, pojednávať v jeho neprítomnosti a žalovaný sa nedostavil bez riadneho ospravedlnenia.
Súd vo veci pojednával v neprítomnosti sporových strán podľa § 180 zák.č.160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej CSP).
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to konkrétne so zmluvou o dielo ( č.l. 5-9), faktúrou ( č.l.10), mailovou správou zo dňa 24.6.2016 ( č.l.22), odporom č.l. ( 20-21), vyjadrením žalobcu ( č.l. 30-31), pripojeným spisom tun.súdu sp.zn.32Cb/78/2016 a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
5. Žalobca ako zhotoviteľ uzavrel dňa 16.3.2016 so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o dielo č.2016/1, ktorou sa žalobca zaviazal vykonať zváračské, predvýrobné a montážne práce výrobno- technických rozvodov pre nemeckého partnera žalovaného na stavbe v Holandsku s termínom začatia prác dňa 19.3.2016 a termínom ukončenia prác dňa 31.5.2016. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi cenu vykonaných prác v hodinovej sadzbe 16 eur na základe faktúry vystavenej žalobcom podľa článku 5.2. zmluvy v lehote splatnosti 30 dní.
6. Na základe vykonania prác žalobca fakturoval dňa 26.3.2016 faktúrou č.1/2016 žalovanému práce vykonané v mesiaci marec 2016 v sume 1.229 eur s dátumom splatnosti dňa 30.4.2016. Fakturoval práce v sume 864 eur v rozsahu 54 hodín v hodinovej sadzbe 16 eur a cestovné v sume 365 eur.
7. Žalovaný v odpore podanom proti platobnému rozkazu uviedol, že návrh žalobcu považuje za nedôvodný, pretože žalobca nepredložil výkaz odpracovaných hodín, načo bol upozornený mailom zo dňa 24.6.2016 a neoprávnene fakturoval cestovné v sume 365 eur. Samotný výkon prác žalobcom a rozsah plnenia poskytnutého žalobcom nespochybnil.
8. Právny zástupca žalobcu vo vyjadrení k odporu uviedol, že žalobca vykonal pre žalovaného práce v mesiaci marec 2016, o čom svedčí aj výkaz odpracovaných hodín, ktorý žalovanému predložil, čo vyplýva aj z mailu žalovaného zo dňa 24.6.2016.
9. Súd konštatuje, že tvrdenia žalobcu vyplývajú aj z listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise tun.súdu sp.zn.32Cb/78/2016 a to konkrétne z dôkazu na č.l.9 (výkaz prác jednotlivých osôb na stavbe v mesiaci marec 2016), z ktorého vyplýva, že žalobca vykonával práce dňa 18.3.2016 v rozsahu 10 hodín, dňa 19.3.2016 v rozsahu 8 hodín, dňa 21.3.2016 v rozsahu 10 hodín, dňa 22.3.2016 v rozsahu 10 hodín, dňa 23.3.2016 v rozsahu 10 hodín, dňa 24.3.2016 v rozsahu 6 hodín. V pripojenom spise sa tiež ako dôkaz nachádza list žalovaného zo dňa 30.4.2016, ktorým oznamuje svoju súčasnú situáciu v spoločnosti a zaväzuje sa uhradiť záväzky voči jednotlivým zhotoviteľom.
10. Žalobca cenu vykonaného diela žalobcovi fakturoval a žalovaný mu faktúru nevrátil z dôvodu, že faktúra nemá náležitosti v zmysle bodu 5.2 zmluvy o dielo.
11. Po takto zistenom skutkovom stave veci súd dospel k záveru, že žalobca reálne vykonal práce pre žalovaného na základe zmluvy o dielo, výkon prác a ich rozsah žalovaný nespochybnil, vôbec sa k nim nevyjadril, preto túto skutočnosť súd považuje za nespornú. Obrana žalovaného spočívala len v tom, že žalobca nepredložil k faktúre evidenciu (výkaz) odpravovaných hodín potvrdenú (podpísanú) povereným pracovníkom zmluvného partnera žalovaného ( firma Edelstahl Jansen). Túto obranu súd hodnotí ako účelovú, skutkove a právne irelevantnú, tiež nedostatočnú, pretože zo zmluvy o dielo nevyplýva, ktorá osoba konkrétne by mala podpisovať výkaz prác. Súd je tiež toho názoru, že nebolo ani v silách a možnostiach žalobcu zabezpečiť a prípadne vynucovať podpis od nejakej neznámej osoby. V časti žalovanej sumy 864 eur za vykonané práce v rozsahu 54 hodín v hodinovej sadzbe 16 eur súd preto žalobe vyhovel.
12. Súd zamietol žalobu v časti 365 eur uplatnenej ako cestovné a to z dôvodu, že obrana žalovaného bola v tejto časti dôvodná, pretože žalobca neuniesol dôkazné bremeno tvrdenia a jeho preukázania. Nárok žalobcu nevyplýva zo žiadneho predloženého dôkazu, keď v zmluve o dielo č.2016/1 zo dňa 16.3.2016 sa strany nedohodli na tom, že má žalobca nárok na cestovné. V tejto časti preto súd žalobu zamietol a to v časti istiny, ako aj uplatneného príslušenstva.
13. Obchodnoprávny vzťah medzi žalobcom a žalovaným súd posudzoval podľa § 536 a nasl. nadväzne na § 261 ods.1 Obchodného zákonníka, keďže obidve sporové strany sú podnikatelia a v spore sa jedná o vzťahy z podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej časti, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci
alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úpravy stavby alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadení.
15. Keďže žalovaný nezaplatil cenu za riadne vykonané a fakturované práce v celkovej sume 864 eur, domáhal sa žalobca aj úroku z omeškania v zmysle podmienok dohodnutých v zmluve o dielo ( bod 8.1 zmluvy) v dohodnutej vo výške 0,05 % denne, a to od dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry , t.j. od 1.5.2016 do zaplatenia.
16. Na základe vykonaného dokazovania dôkazmi predloženými sporovými stranami, ako aj pripojeným spisom, je preukázané, že žalobcom uplatnený nárok je oprávnený v časti za vykonané práce v sume 864 eur , i úroku z meškania z tejto sumy, a preto súd návrhu v tejto časti vyhovel. Vo zvyšnej časti žalobu zamietol.
17. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.2 CSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 40,60%, pričom vychádzal z pomeru úspechu zo sumy 864 eur v rozsahu 70,30% a neúspechu zo sumy 365 eur v rozsahu 29,70% (oproti uplatnenej pohľadávke ).
18. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením podľa § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, rozhodne o ňom Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v ako rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.