Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_33T-10-2018.pdf
PDF · 66.06 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/10/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom vydáva dňa 22. júna 2018 v Prešove podľa § 353 Trestného poriadku vydáva tento
rozhodol:
Obvinení:
1/ J. X., nar. XX.X.XXXX T. R., trvale bytom U., K.. Y., bez prihlásenia S., Š. Č.. XX, K.. Y.,
2/ D. W., nar. XX.XX.XXXX T. R., trvale bytom S., Š. Č.. XXXX/XXA, K.. Y.,
sú vinní
z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
že
dňa 26.12.2016 asi o 23.50 hod. v Lipanoch na ulici Komenského, okr. Sabinov, po predchádzajúcej vzájomnej dohode v opilom stave, bezdôvodne fyzicky napadli Q. H. tým spôsobom, že ho päsťami rúk udierali do oblasti tváre a obvinený J. X. ho viackrát kopol do oblasti hlavy, čím týmto konaním mu spôsobil zranenia a to prekrvácanie mäkkých pokrývok lebečných v spánkovo temennej oblasti vpravo s otrasom mozgu ľahkého stupňa, tržnozmliaždenú ranu hornej pery vľavo, zakrvácanie ľavej čeľustnej dutiny, kožnú odreninu nosa vľavo s krvácaním z nosa, krvné podliatiny oboch očí, pomliaždenie krku, pomliaždenie hrudníka vľavo, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia spojenú s práceneschopnosťou v trvaní od 27.12.2016 do 9.1.2017,
teda
spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví a dopustili sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadli iného,
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1/ obvinenému J. X.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku, § 38 ods. 2 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
2/ obvinenému D. W.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obvinení povinní spoločne a nerozdielne z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodenému Q. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R., Š. Č.. XXXX/XX sumu 1.236,- Eur do 30 (tridsiatich) dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 /ôsmich/ dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor poškodený, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.