Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-103-2023.pdf
PDF · 67 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/103/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.05.2024
rozhodol:
Obžalovaní:
1. A. B. C. D. E. F. G. H. I. , nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J., adresa na doručovanie písomností J., K. XX/X (u pani L.),
2. M. N. C. O. H. , nar. XX.XX.XXXX v J. H., trvale bytom J. H., adresa na doručovanie písomností J., K. XX, byt XXX,
s ú v i n n í , ž e
1/ obžalovaný A. B. v období od dňa XX.XX.XXXX do dňa XX.XX.XXXX použil SIM kartu s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXX od spoločnosti Slovak Telekom, a. s. vedenú na meno P. G. na vykonanie platieb za tovar cez internetový nákup:
- na stránke herné kupóny dňa XX.XX.XXXX v čase 11:52:46 h vo výške 29,- Eur,
- na stránke E. <E.> dňa XX.XX.XXXX v čase o 02:11:14 h vo výške 17,50 Eur, v čase o 02:05:27 h vo výške 17,50 Eur, v čase o 01:59:32 h vo výške 17,50 Eur, v čase o 01:55:15 h vo výške 17,50 Eur,
- na stránke <https://www.daopav.com/> dňa XX.XX.XXXX v čase o 02:09:45 h vo výške 10,- Eur,
- dobitie kreditu dňa 07.05.2022 vo výške 73,- Eur na telefónne číslo XXXX XXX XXX,
- na stránke My Pay dňa XX.XX.XXXX v čase o 01:45 h v sume 18,- Eur a v čase o 01:49 h v sume 18,- Eur platbu,
- dňa XX.XX.XXXX v čase od 09:01 h do 09:12 h vykonal platby za Tipos žreb v celkovej hodnote 11,68 Eur a SMS obrázok v celkovej hodnote 13,33 Eur,
čím svojím konaním spôsobil P. G. škodu v celkovej výške 243,01 Eur,
2/ obžalovaný M. N. po tom čo mu obvinený A. B. dňa XX.XX.XXXX v čase asi o 11.00 h na presne nezistenom mieste odovzdal SIM kartu s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXX od spoločnosti Slovak Telekom, a. s. vedenú na meno P. G. túto použil na vykonanie platieb za tovar cez internetový nákup:
- na stránke <E.> dňa XX.XX.XXXX v čase od 10:59:56 h do 16:33:30 h konkrétne odoslaním 48 SMS správ na špeciálne číslo 3333 pre stávkovanie a zakúpenie výherných žrebov ŠTASTIE, ČEREŠNE, ZLATÁ BAŇA, EUROJACKPOT, v celkovej hodnote 125,16 Eur,
čím svojím konaním spôsobil P. G. škodu v celkovej výške 125,16 Eur,
t e d a
obžalovaný A. B. a obžalovaný M. N.
pokračujúcim konaním neoprávnene použili platobný prostriedok,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný A. B.
pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Tr. zákona,
obžalovaný M. N.
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Tr. zákona.
Z a t o i m u k l a d á
Obžalovanému A. B.
Podľa § 219 ods. 2, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný A. B. je povinný nahradiť poškodenému P. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., E. XX škodu vo výške 243,01,- Eur (dvestoštyridsaťtri eur a jeden cent).
Obžalovanému M. N.
Podľa § 219 ods. 2, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný M. N. je povinný nahradiť poškodenému P. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., E. XX škodu vo výške 125,16,- Eur (stodvadsaťpäť eur a šestnásť centov).
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku poškodeného P. G. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení obžalovaní a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení obžalovaní a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie a obžalovaní zároveň uviedli, že si neželajú, aby v ich prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba.