Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/99/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Júliusom Tóthom v spore žalobcu : RV-Trade s.r.o., Sadovska 2856, Trebišov 075 01, IČO: 45 913 803 práv. zast. : AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406 proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, práv. zast.: Mgr. Dalibor Tverďák, advokát, Krmanova 1, 040 01 Košice v konaní o zaplatenie 314,25 EUR s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 314,25 EUR, 5,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 203,42 EUR od 8.1.2016 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 110,83 EUR od 3.12.2016 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.2.2017, upresnenou podaním zo dňa 10.4.2017 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 314,25 EUR, 5,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 203,42 EUR od 8.1.2016 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 110,83 EUR od 3.12.2016 do zaplatenia a zároveň nahradiť aj trovy konania. V žalobe okrem iného uviedol, že dňa 13.10.2015 došlo k škodovej udalosti ( ďalej len ŠU 1) , pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Škoda Octavia Sedan, J.: U., rok výroby: 2014, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenému: M. G., (ďalej aj ako „poškodený 1“), ktorý mal u žalovaného uzatvorené havarijné poistenie. Táto škodová udalosť bola poškodeným, žalovanému riadne oznámená dňa 13.10.2015 a ten ju zaevidoval pod číslom 8012566411. Vzhľadom na poškodenie daného vozidla, dal poškodený svoje motorové vozidlo opraviť u žalobcu. Náklady na opravu tohto motorového vozidla boli vo výške 889,84 EUR. Táto bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 15174. Poistenému (poškodenému) - bolo Oznámením o škodovej udalosti zo dňa 23.12.2015 oznámené, že dňa 23.12.2015 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 8012566411, a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu poškodeného motorového vozidla predstavovala sumu vo výške 889,84 EUR. Suma uznaná a uhradená žalovaným bola iba do výšky 686,42 EUR. Celková nepriznaná suma je vo výške 203,42 EUR. Táto neuznaná suma vo výške 203,42 EUR bola vlastníkom motorového vozidla postúpená na žalobcu, a to Zmluvou o postúpení časti pohľadávky zo dňa 14.12.2016. Žalovaným neuznaná suma predstavuje rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou č. 8012566411. Podľa vyjadrenia likvidátora k okolnostiam likvidácie, “Pri výpočte poistného plnenia boli priznané alternatívne náhradné diely a primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23 EUR/NH s DPH. V prípade doloženia nadobúdacích daňových dokladov o nákupe originálnych náhradných dielov servisom je možné pristúpiť k prehodnoteniu zníženia poistného plnenia“.

Dňa 17.9.2016 došlo k škodovej udalosti ( ďalej len ŠU 2 ), pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle ŠKODA Octavia, J.: U., rok výroby : 2011, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo poškodenej: W. I. (ďalej aj ako „poškodený 2“). Predmetnú škodovú udalosť spôsobil vodič iného motorového vozidla I. X.. Predmetná škodová udalosť bola odporcovi ohlásená dňa 20.9.2016 u žalovaného, ktorý ju zaregistroval ako poistnú udalosť č. 8012948567.Vzhľadom na vzniknutú situáciu si poškodený 2, dal svoje poškodené motorové vozidlo opraviť v servise u žalobcu. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 690,23 EUR. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č.16138. Poškodenému 2 bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 21.11.2016 oznámené, že dňa 18.11.2016 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 8012948567, a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku danej poistnej udalosti predstavovala sumu vo výške 630,23 EUR. Suma priznaná a uhradená žalovaným však bola iba do výšky 579,40 EUR. Celková nepriznaná suma je vo výške 110,83 EUR. Táto neuznaná suma bola vlastníkom daného motorového vozidla, ktorým je poškodený 2, postúpená na žalobcu Zmluvou o postúpení časti pohľadávky zo dňa 14.12.2016. Žalovaným neuznaná suma predstavuje rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou č. 8012566411. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie: „Pri výpočte poistného plnenia boli priznané originálne náhradné diely do výšky cien kalkulácie, primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23,00EUR/ NH s DPH a primerané náklady na lakovací materiál. Primeraný náklad na opravu vozidla kalkulácia AUDAPAD č. :8012948567. Skutočnosti, ktoré žalovaný v oznámení o poistnom plnení, v prípade poškodeného 2, resp. vo výpočtoch poistného plnenia, uviedol, nemajú zákonný ani zmluvný podklad, ich cieľom je iba účelovo sa vyhnúť vyplateniu celého poistného plnenia, na ktoré má Žalobca nárok. Právo na poistné plnenie vzniká už samotným vznikom škody a nie až opravou poškodeného motorového vozidla. Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody. Žalobca žiada iba zaplatiť sumu za skutočne vykonanú a fakturovanú opravu. Skutočnou škodou v zmysle ustanovenia § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka je majetková ujma reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do pôvodného stavu, poprípade aby boli v peniazoch vyvážené dôsledky toho, že navrátenie do pôvodného stavu nebolo možné alebo účelné zabezpečiť hneď.„Pod pojmom škoda v zmysle ustanovenia § 442 ods. 1 Obč. zákonníka sa chápe ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom, t.j. peniazmi, a je teda napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, predovšetkým poskytnutím peňazí, ak nedochádza k naturálnej reštitúcii. Náhrada škody, ak má plniť reparačnú (reštitučnú) funkciu, má zabezpečiť poškodenému plnú kompenzáciu spôsobenej ujmy, nie však viac.“ (uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 4 M Cdo 23/2008, zo dňa 21. decembra 2009). Žalovaný je povinný uhradiť skutočnú škodu, ktorá vznikla poškodením motorového vozidla. Skutočná škoda má byť priznaná vo výške nákladov za reálne vykonané opravy, ktoré boli nevyhnutné v dôsledku škodovej udalosti, už samotným vznikom škodovej udalosti a nie až opravou poškodeného motorového vozidla (§ 797 ods.2 Občianskeho zákonníka). Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody. Žalobca žiada iba zaplatiť za vykonanú a fakturovanú opravu, ktorú riadne preukázal a relevantne odôvodnil. Servis, t.j. žalobca, pri oprave vyššie uvedených poškodených motorových vozidiel postupoval tak, aby motorové vozidlá boli z technického a funkčného hľadiska rovnako prevádzky schopné ako pred škodovej udalosti. Oprava bola prevedená účelne a smerovala len k odstráneniu následkov škodovej udalosti, jej cieľom a zmyslom bolo, aby poškodené motorové vozidlá spĺňali rovnaké kvalitatívne, funkčné a estetické kritéria ako pred škodovými resp. poistnými udalosťami. Náklady na prácu a lakovanie, sa vypočítajú len s priznaním hodinovej sadzby účtovanej autoservisom ( vrátane DPH ), ktorá neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre danú značku a typ vozidla. Pri poistnej udalosti č. 8012948567 ( ŠU 2) krátil žalovaný poistné plnenie z dôvodu neprimerane účtovanej normohodiny. Žalobca si účtoval pri motorovom vozidle ŠKODA Octavia, J.: U. za normohodinu 30 EUR bez DPH, čo je v porovnaní s ostatnými servismi v danom regióne porovnateľná, resp. výhodnejšia a nižšia cena. Žalovaný taktiež krátil poistné plnenie žalobcovi z dôvodu jeho navýšených nákladov na lakovnícky materiál. Žalobca použil na opravu predmetného motorového vozidla lakovnícky materiál, aby motorové vozidlo bolo schopné prevádzky na pozemných komunikáciách ako pred škodovou udalosťou, a preto má žalobca právo na úhradu nákladov za použitý lakovnícky materiál v plnej výške tak ako ho vyčíslil vo faktúre č. 16138. Podľa praxe a usmernení EÚ, ak servis dodrží technologický postup daný výrobcom, či presnú špecifikáciu povolených náhradných dielov a náplní, nemôže byť návšteva servisu mimo servisnej siete výrobcu dôvodom k strate garancií, resp. spochybňovania kvality opráv a následne možným dôvodom krátenia poistného plnenia.

Skutočnosti, ktoré žalovaný uviedol v oznámení o poistnom plnení v prípade poškodeného 1 ( ŠU 1), resp. vo výpočtoch poistného plnenia, nemajú zákonný ani zmluvný podklad, ich cieľom je iba účelovo sa vyhnúť vyplateniu celých poistných plnení, na ktoré majú poškodení, resp. žalobca nárok. Poškodení uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX, obsahom ktorej bolo havarijné poistenie poškodeného motorového vozidla Škoda Octavia Sedan, J.: U.. Na základe tohto zmluvného vzťahu bola medzi poisteným a žalovaným dojednaná povinnosť žalovaného poskytnúť plnenie v dojednanom rozsahu, ak dôjde k poškodeniu, zničeniu daného motorového vozidla akoukoľvek poistnou udalosťou s výnimkou výluk výslovne uvedených vo všeobecných zmluvných podmienkach. Žalobca si účtoval pri motorovom vozidle Škoda Octavia Sedan, J.: U. za normohodinu 30 EUR bez DPH, čo je v porovnaní s ostatnými servismi v danom regióne porovnateľná, resp. výhodnejšia a nižšia cena. Zároveň kalkulácia žalovaného je stále len predbežná, pričom likvidátori majú možnosť zasahovať a vstupovať do jednotlivých výpočtov, nakoľko môžu vkladať rôzne parametre. Žalovaný pri výpočte poistného plnenia bral do úvahy alternatívne náhradné diely. Takýto postup je však v rozpore so všeobecnými poistnými podmienkami ( ďalej len VPP KAS ) - čl. 12 ods. 5. Žalobca pri oprave automobilu poškodeného 1 použil originálne náhradné diely, o čom dokladom je faktúra č. 2801542239. Poškodený 1 si splnil všetky povinnosti voči žalovanému vyplývajúcu z predmetných ust. Občianskeho zákonníka. Zároveň aj podľa praxe a usmernení EÚ, ak servis dodrží technologický postup daný výrobcom, či presnú špecifikáciu povolených náhradných dielov a náplní, nemôže byť návšteva servisu mimo servisnej siete výrobcu dôvodom k strate garancií, resp. spochybňovania kvality opráv a následne možným dôvodom krátenia poistného plnenia. Žalobca si touto žalobou uplatňuje nárok na poistné plnenia spolu vo výške 314,25 EUR s príslušenstvom.

2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Žalovaný zotrváva na dôvodoch nepriznania žalovanej sumy uvedenej v oznámení o poistnom plnení zo dňa 21.11.2016, ako aj v oznámení o poistnom plnení zo dňa 23.12.2015. Žalovaný namieta aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu z dôvodu absolútnej neplatnosti Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 19.12.2016 a Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2016 z dôvodu jej neurčitosti, ako aj z dôvodu neexistencie postupovanej pohľadávky. Podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 19.12.2016 má postupca C.. W. I. voči žalovanej pohľadávku v celkovej výške 690,23 EUR, pričom postupca voči žalovanej pohľadávku v celkovej výške 690.23 EUR nikdy nemal. Podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 19.12.2016 je odplata za postúpenie dohodnutá v osobitnej dohode. Táto osobitná dohoda zo strany žalobcu však predložená nebola. Rovnako ani príslušenstvo pohľadávky v podobe trov konania v čase podpisu Zmluvy o postúpení pohľadávky dňa 19.12.2016 nemohlo existovať. Podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2016 má postupca C.. M. G. voči žalovanej pohľadávku v celkovej výške 889,84 EUR, pričom postupca voči žalovanej pohľadávku v celkovej výške 889.84 EUR nikdy nemal. Zmätočné a tým aj neurčité je ustanovenie čl. I bod 2. zmluvy o postúpení pohľadávky, kde je predmet zmluvy vymedzený ako postúpenie nezaplatenej pohľadávky vo výške 203,42 EUR, čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou škodou a škodou reálne zaplatenou. Právnym titulom uplatneného nároku na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2017 v tomto súdnom konaní je však poistné plnenie z havarijného poistenia. Poistený z havarijného poistenia má nárok na poistné plnenie v súlade s uzatvorenou poistnou zmluvou. Nárok z havarijného poistenia, tak nie je nárokom na náhradu škody. Taktiež podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2016 je odplata za postúpenie dohodnutá v osobitnej dohode. Takáto dohoda zo strany žalobcu doposiaľ predložená nebola. Rovnako ani príslušenstvo pohľadávky v podobe trov konania v čase podpisu Zmluvy o postúpení pohľadávky dňa 14.12.2016 nemohlo existovať. Žalobca v konaní nepredložil ani doklad o úhrade ním vystavených faktúr č. 16138 a č. 15174, od ktorých žalobca odvodzuje svoj nárok, čím žalovaný má za to, že tieto faktúry uhradené neboli.

3. Žalobca v následných vyjadreniach k námietke nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu okrem iného uviedol, že postúpenie pohľadávky je z povahy veci vždy spojené s prevodom subjektívneho práva na plnenie, ktoré vyplýva zo záväzkového vzťahu a má relatívny charakter. Určitosť obsahu zmluvy sa posudzuje predovšetkým z hľadiska jednoznačného identifikovania a vymedzenia postupovanej pohľadávky. V predmetnom prípade postupca/poistený M. G. t.j. veriteľ postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému, t. j. sumu vo výške 203,42 EUR, ktorá mu mala byť vyplatená z titulu nároku na poistné plnenie z poistnej udalosti č. 8012566411 a postupca/poškodená W. I. t.j. veriteľka postúpila svoju pohľadávku voči žalovanému, t.j. sumu vo výške 110,83 EUR, ktorá jej mala byť vyplatená z titulu nároku na náhradu škody ako poistného plnenia z poistnej udalosti č. 8012948567, na postupníka, tj.

žalobcu, aby priamo žalobca mohol vymáhať neuhradené pohľadávky od žalovaného. Takýto postup je v právnej praxi bežný a súdmi akceptovateľný. Predmetné zmluvy o postúpení obsahujú riadnu špecifikáciu pohľadávok, je z nich zrejme čo sa postupuje a zároveň postupcovia v danej dobe nemali iné pohľadávky voči žalovanému, ktoré by bolo možné postúpiť. Taktiež nie je potrebné, aby postupca predkladal žalovanému osobitnú dohodu o odplate za postúpenie pohľadávky a táto samotná skutočnosť nespôsobuje ani neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky. V čase cesie má postúpená pohľadávka existovať alebo má byť pravdepodobný jej vznik v budúcnosti. Budúcu pohľadávku, resp. pohľadávku, ktorá má vzniknúť v budúcnosti, nevylučuje právny poriadok z okruhu postupiteľných práv. V praxi sú týmto spôsobom bežne postupované napr. aj úroky z omeškania a ďalšie príslušenstvo. Právne úkony sa uskutočňujú s jednoznačným zámerom vyvolať riadne právne účinky, čo možno vyjadriť aj tým spôsobom, že za bežných okolností nikto nerobí právny úkon s úmyslom, aby bol tento úkon neplatný. Neplatnosť právneho úkonu je reštriktívnou výnimkou, ku ktorej možno interpretačne dospieť iba v prípade, ak konkrétny úkon za žiadnych okolností neobstojí ako platný. „Požiadavka určitosti zmluvy o postúpení pohľadávok je naplnená tiež v prípade, ak je súhrn postupovaných pohľadávok označený osobou dlžníka a právnym dôvodom vzniku, ani žeby postupované pohľadávky museli byť v postúpenej zmluve výslovne jednotlivo identifikované.“ (R (ČR) 27/2008. Žalobca vo vyjadrení na pojednávaní dňa 21.6.2018 uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že došlo k poskytnutiu poistného plnenia v plnom rozsahu. Trvá na tom, že žalovaný krátil poistné plnenie, pretože aj v zmysle poistných podmienok, aj v zmysle zákona poškodený, resp. poistený má predložiť doklady o oprave motorového vozidla, teda poškodený a poistený predložili faktúry. Pokiaľ žalovaný neakceptoval plnú výšku faktúry, to znamená, že krátil poistné plnenie. Uvedené vyplýva aj z oznámení o poistnom plnení, v prípade oboch poistných udalostí, a to v časti popis položiek, kde je vyslovene uvedené zníženie poistného plnenia o danú sumu, ktorú žalovaný neakceptoval. Nesúhlasí ani s tvrdením, že faktúra by mala byť nejakým jednostranným právnym úkonom, ktorým vlastne žalobca vyčíslil náklady na opravu. Z tohto dôvodu teda nesúhlasí s tvrdením, žeby žalobca nepreukázal dôvodnosť uplatneného nároku. Faktúra je účtovný doklad, pričom žalobca vystavil faktúru ešte v čase, že by bolo zrejmé a isté, že či bude poisťovňa nejaké poistné plnenie krátiť a v akej výške a že by následne malo dôjsť k uplatneniu toho rozdielu na súde. Zo strany žalobcu teda nejde o umelé navyšovanie danej faktúry. K tvrdeniu žalovaného, že žalobca nepreukázal dôvodnosť nároku, lebo faktúra je jednostranný právny úkon, lebo žalovaný považuje túto faktúru za jednostranný právny úkon a že teda nemôže relevantne klasifikovať výšku škody, tak z tohto dôvodu ani žalobca nemôže považovať kalkuláciu žalovaného za objektívnu veličinu na určenie výšky škody. Aj kalkulácia je jednostranne vytváraná poisťovňou a prečo teda faktúra nemá byť akceptovaná, ale kalkulácia žalovaného už podľa žalovaného už by akceptovaná mala byť ako objektívna veličina. Ku kalkulácii a kalkulačnému programu vytváranému žalovaným uviedol, že nikde v poistných podmienkach nie je uvedené, že výška škody, alebo poistného plnenia sa určuje pomocou kalkulačného programu. V poistných podmienkach je uvedené, že sa len porovnáva s kalkuláciou, pričom v podmienkach nie je ani presne uvedené na základe akého konkrétneho kalkulačného programu sa vytvára. V prípade M. G. pritom ide o spotrebiteľský spor a neurčité a nejasné ustanovenia by mali byť vykladané v neprospech tej strany, ktorá ich do tých poistných podmienok vložila. Ešte k poistnej udalosti poisteného M. G. poukázal na to, že poistený doložil všetky doklady v čase šetrenia poistnej udalosti. Pokiaľ žalovaný poukazuje na rozsudok Krajského súdu v Košiciach, 2Cob/150/2017, tak v tomto rozhodnutí sa súd zaoberal úplne iným skutkovým stavom, teda nemožno tento rozsudok aplikovať na tento prípad. Tam sa totiž riešilo, že tie doklady neboli doložené vôbec, čo tento prípad nie je. Čo sa týka nákladov na lakovanie a systému AZT týkajúceho sa lakovania, žalovaný predložil vyjadrenie V.. I. U., s poukazom na uvedené vyjadrenie je určovanie nákladov na lakovanie pomocou systému AZT je v rozpore s poistnými podmienkami žalovaného. Poukazuje pritom na poistné podmienky čl. 12 ods. 5 písm. b/ a taktiež poukazuje na písm. a/ daného článku. Čiže náklady by sa mali určovať podľa noriem, ktoré určuje pre daný typ výrobca vozidla, a teda nie vychádzať z priemerných cien. Teda s odklonom od toho čo určuje výrobca.

4.Žalovaný v následných vyjadreniach okrem iného uviedol, že žalobca si faktúrou č. 15174 ako jednostranným právnym úkonom sám vyčíslil náklady na opravu poškodeného motorového vozidla a svoj nárok na zaplatenie sumy 203,42 EUR si odvodzuje výlučne od tejto vystavenej faktúry. Žalobca nepredložil doklad o úhrade ním vystavenej faktúry č. 15174, čím žalovaný má za to, že táto faktúra nebola uhradená, pričom s poukazom na čl. 12 bod 5 písm. a) VPP KAS-2 označeného ako PLNENIE POISŤOVNE žalovaná hradí účelne vynaložené náklady na náhradný materiál a opravu. Z uvedeného teda vyplýva, že primárnou podmienkou plnenia zo strany žalovanej je, že došlo k vynaloženiu nákladov a ďalšou podmienkou je účelnosť vynaloženia týchto nákladov. Podpisom poistnej

zmluvy právny predchodca žalobcu p. M. G. vyslovil súhlas so znením VPP KAS-2 a zároveň vyhlásil oboznámenie sa s ich obsahom. Žalovaný tak postupoval pri likvidácii poistnej udalosti v súlade s poistnou zmluvou a všeobecnými poistnými podmienkami k poistnej zmluve. Dôvodom nepriznania uplatneného poistného plnenia pri nákladoch na náhradné diely je skutočnosť, že žalovanému neboli predložené riadne nadobúdacie doklady o nákupe náhradných dielov tak, ako to stanovuje článok 10 ods. 16 VPP KAS-2. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 29.12.2015 vyplýva, že pri výpočte poistného plnenia boli priznané alternatívne náhradné diely, pričom v uvedenom oznámení o poistnom plnení je uvedené, že v prípade doloženia nadobúdacích daňových dokladov o nákupe originálnych náhradných dielov je zo strany žalovanej možné pristúpiť k prehodnoteniu zníženia poistného plnenia. Žalobca (jeho právny predchodca) o jeho povinnosti predložiť doklady o pôvode náhradných dielov vedel (vid' napr. poistná zmluva, oznámenie o poistnom plnení) avšak uvedené nadobúdacie doklady nepredložil. Na podporu svojich tvrdení žalovaná na pojednávaní dňa 10.05.2018 predložila rozsudok Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 2Cob/150/2017 zo dňa 28.03.2018 (ďalej aj „odvolací súd"), ktorý potvrdil rozhodnutie Okresného súdu v Košiciach, sp. zn. 31Cb/117/2015 zo dňa 16.12.2017. V bode 57 odôvodnenia rozsudku odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie správne konštatoval, že žalobca bol povinný predložiť nadobúdacie doklady o nákupe náhradných dielov. Keďže tieto nadobúdacie doklady nepredložil porušil tak svoju povinnosť vyplývajúcu poistnej zmluvy a poistných podmienok. Žalovaný priznal primerané náklady na cenu práce vo výške 23,-EUR/Nh pre neautorizovaný servis. Žalobca si fakturoval cenu práce 36,- EUR/Nh. Na preukázanie oprávnenosti výšky fakturovanej normohodiny predložil žalobca ako prílohu svojej žaloby cenníky autoservisov v danom regióne pre uvedený typ a značku motorového vozidla aké majú poškodení, teda cena práce za jednu normohodinu, ktorú si fakturoval bola podľa neho v danom regióne obvyklá. Z cenníkov autoservisov, ktoré predložil nevyplýva cena práce za jednu normohodinu pre príslušný typ a značku motorového vozidla pre obdobie v akom bola oprava motorového vozidla vykonaná. Navyše sa jedná vo všetkých prípadoch o autorizované servisy, pričom žalobca medzi autorizované servisy nepatrí. Tvrdenie žalobcu o predložení cenníkov autoservisov, ktoré preukazujú cenu práce za jednu normohodinu pre príslušný typ a značku motorového vozidla v danom regióne (košický) je preto zavádzajúce. Pri poistnej udalosti č. 8012566411 (poškodené vozidlo Škoda Octavia Sedan) žalovaná vykonala dopyt na zmluvné neautorizované autoservisy v košickom regióne, ktoré v roku 2015 vykonávali opravu motorových vozidiel zn. Škoda Octavia Sedan, r. v. 2014 s otázkou, aby tieto servisy uviedli akú cenu práce za jednu normohodinu a výšku lakovacej konštanty si fakturovali za opravu motorového vozidla zn. Škoda Octavia sedan r. v. 2014 bežne v rámci svojej obchodnej činnosti v roku 2015, t.j. mimo zmluvne dohodnutých cien so žalovanou. Formulácia otázky bola jasná a určitá, a teda výklad tejto otázky zo strany žalobcu považuje žalovaná za účelový. Žalovaný nemá povinnosť, aby pri šetrení každej škodovej udalosti vykonávala dopyt na servisy. Pri stanovení výšky sadzby za normohodinu práce žalovaná vychádza zo znaleckého štandardu, ktorého postupy pri stanovení nákladov na opravu vychádzajú z jednotlivých opravovní a uznávajú ako primeraný náklad na opravu priemerné ceny opráv v danom regióne. Žalovaná pri určení priemernej sadzby za normohodinu prác pre neautorizované servisy vychádza z cien približne 7000 položiek obvyklých pre neautorizované zmluvné servisy. Žalovaný vo vyjadrení na pojednávaní dňa 21.6.2018 uviedol, že predmetom sporu sú dva samostatné právne nároky a to jednak havarijné poistenie a jednak povinné zmluvné poistenie, teda nárok na náhradu škody z havarijného poistenia a nárok na náhradu škody z povinného zmluvného poistenia. Pokiaľ ide o nárok na náhradu škody, uhrádza sa skutočná škoda. A žalobca je servisom, ktorý si sám vystavil faktúru a poukazuje na protirečivé vyjadrenia právnej zástupkyne žalobcu, že teda faktúra nie je jednostranným právnym úkonom, ale pritom žalobca sám túto faktúru vystavil. K dnešnému dňu nebol predložený relevantný dôkaz preukazujúci úhradu danej faktúry. K odbornému vyjadreniu poukázala na odpoveď číslo 4 daného vyjadrenia, kde je vyslovene povedané, že tá výška škody zodpovedá vyplatenej sume za opravu. Má za to, že žiadna škoda v tomto prípade nemohla vzniknúť. Vo vzťahu k poistnému plneniu z havarijného poistenia, žalovaný uviedol, že bolo plnené zo strany žalovaného poistné plnenie v plnom rozsahu. Špecifikácia dokladov, ktoré mali byť predložené poškodeným vyplýva z poistných podmienok, ako aj z oznámenia o poistnom plnení. K spochybňovanému kalkulačnému programu žalovaného poukázal na vyjadrenie a argumentáciu v poslednom našom vyjadrení. Z neho vyplýva, že s tvrdením žalobcu , že kalkulačný program žalovaného nie je objektívnym nástrojom pre výpočet výšky opravy sa nemožno stotožniť. Žalovaný pri stanovení primeraných nákladov na opravu (pre neautorizovaný servis) vychádzal z kalkulácie nákladov na opravu zo dňa 09.12.2015 .Pre stanovenie nákladov na opravu žalovaná používa licencovaný kalkulačný program AUDATEX, pričom z predloženej kalkulácie nákladov na opravu vyplýva, že táto bola vyhotovená individuálne pre poškodené motorové vozidlo. Žalobca pri vypracovaní faktúry č. 15174 za opravu takisto vychádzal zo svojej

kalkulácie nákladov na opravu zo dňa 04.11.2015 vypracovanej na sumu 889,84 EUR. Ak by kalkulačný program žalovanej nemal predstavovať objektívny nástroj na výpočet ceny opravy, tak je len logické, že ani kalkulačný program žalobcu nepredstavuje objektívny nástroj na výpočet ceny opravy. Žalobca a žalovaná predložili na preukázanie svojich tvrdení kalkulácie nákladov na opravu, t.j. rovnocenné listinné dôkazy. Dôkazné bremeno vo vzťahu k žalobcom tvrdeným skutočnostiam je na žalobcovi, pričom žalobcom predložená kalkulácia bola relevantne namietaná kalkuláciou žalovaného. Podľa internetovej stránky spoločnosti AUDATEX sú zákazníkmi tejto spoločnosti takmer všetky popredné poisťovacie spoločnosti ako napr. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Generali Slovensko poisťovňa, a. s., UNIQA InsService, spol. s r.o., ČSOB Poisťovňa, a.s., AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu alebo Wüstenrot poisťovňa, a.s..

5. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci.

6. V priebehu konania bolo stranami sporu ustálené, že došlo k žalobcom uvádzaným škodovým udalostiam, že medzi poškodeným M. G. a žalovaným bola uzatvorená zmluva o havarijnom poistení. Takisto je nespornou skutočnosťou skutočnosť, že došlo k plneniam tak ako uvádza žalobca v žalobe, resp. aj sú uvádzané stranami sporu zo strany žalovaného, čo vyplýva aj z oznámení o poistnom plnení. Takisto nespornou skutočnosťou je, že čo sa týka poistnej udalosti, kde poškodenou bola pani I. išlo k poistnému plneniu z povinného zmluvného poistenia.

7. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2016 ( čl. 19 spisu ) okrem iného vyplýva, že ňou poškodený: M. G. postúpil pohľadávku voči žalovanému vo výške 203,42 EUR čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou škodou a škodou reálne zaplatenou žalovaným a jej príslušenstva na žalobcu. 8. Z Faktúry číslo 15174 ( čl. 213 spisu ) vystavenej žalobcom poškodenému 1 dňa 5.11.2015 vyplýva fakturácia nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla v celkovej výške 889,84 EUR. Z nej nepochybne vyplýva účtovanie normohodiny 30 EUR/hod bez DPH. Z faktúry č. 280154239 ( čl. 214 spisu ) vystavenej žalobcovi dňa 19.10.2015 vyplýva o. i. aj fakturácia za dodanie vonkajšieho spätného zrkadla a krytu spätného zrkadla.

9. Z Oznámenia žalovaného o poistnom plnení zo dňa 23.12.2015 adresovaného poškodenému 1 ( čl. 18 spisu ) okrem iného vyplýva, že po ukončení šetrenia poistnej udalosti žalovaný poukázal na účet žalobcu poistné plnenie vo výške 686,42 EUR. Priznal alternatívne náhradné diely a primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23,00EUR/NH s DPH. V prípade doloženia nadobúdacích dokladov o nákupe originálnych náhradných dielov servisom je možné pristúpiť k prehodnoteniu zníženia poistného plnenia. Nepriznal rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou č. 8012566411 ( čl. 17 spisu ).

10. Z Poistnej zmluvy ( čl. 39 spisu ) uzavretej medzi poškodeným 1 a žalovaným vyplýva uzatvorenie zmluvy o havarijnom poistení. Neoddeliteľnou súčasťou boli aj Všeobecné poistné podmienky pre havarijné poistenie motorových vozidiel ( VPP KAS-2) (čl. 107 spisu ), ( ďalej len VPP KAS-2 ). Z článku 12 bodu 5 VPP KAS -2 okrem iného vyplýva, že po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy; b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR; c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV. Z čl. 12 bodu 7 VPP KAS-2 okrem iného vyplýva, že poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. Ak poistený ponúkne poisťovni vykonanie opravy na MV svojpomocne, musí na tento postup dať poisťovňa písomný súhlas. V takomto prípade primerané náklady na opravu MV nesmú presiahnuť sumu 1700 EUR a maximálna hodinová sadzba v tomto prípade bude 10 EUR. Pri svojpomocnej oprave poisťovňa uhradí primerané náklady na opravu s DPH len v prípade, ak poistený preukáže nákup náhradných dielov originálnym daňovým dokladom, v opačnom prípade nebude DPH zohľadnená. Poistený si už potom nemôže uplatňovať ďalšie nároky z tejto poistnej udalosti.

11. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 19.12.2016 ( čl. 20 spisu ) okrem iného vyplýva, že ňou poškodená: W. I. postúpila pohľadávku voči žalovanému vo výške 110,836 EUR čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou škodou a škodou reálne zaplatenou žalovaným a jej príslušenstva na žalobcu. 12. Z Faktúry číslo 16138 vystavenej žalobcom poškodenému 2 dňa 17.10.2016 vyplýva fakturácia nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla v celkovej výške 690,23 EUR. Z nej nepochybne vyplýva účtovanie normohodiny 30 EUR/hod bez DPH .

13. Z Oznámenia žalovaného o poistnom plnení zo dňa 21.11.2016 adresovaného poškodenému 2 okrem iného vyplýva, že po ukončení šetrenia poistnej udalosti žalovaný poukázal na účet žalobcu poistné plnenie vo výške 579,40 EUR. Priznal originálne náhradné diely do výšky cien podľa kalkulácie, primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23,00EUR/NHs DPH a primerané náklady na lakovací materiál.

14. Z likvidačného spisu predloženého žalovaným, týkajúceho sa ŠU 1 (Škoda Octavia Sedan, J.: U., M. G. ) v elektronickej resp. listinnej podobe ,vyplýva, že tento obsahuje tieto listiny: Oznámenie o vzniku škodovej udalosti zo 6.11.2015 ( čl. 123 ), Zápis o obhliadke motorového vozidla ( čl. 127 druhá strana spisu ) Zoznam zmluvných opravovní žalovaného ( čl. 128 spisu ),Faktúra číslo 15174 ( čl. 119 spisu ) ,faktúra č. 280154239 ( čl. 120 a nasl. spisu ) , fotografie poškodeného motorového vozidla ( čl. 129 až 144 spisu ), kalkulácia opravy zo dňa 9.12.2015 ( čl. 175 a nasl.), Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 29.12.2015 ( čl. 177 ), vyjadrenie likvidátora V.. M. z 30.11.2017 ( čl. 174 spisu ), Odvolanie žalobcu k poistnému plneniu zo dňa 15.3.2015, ( čl. 179 ) s prílohami: kópia faktúry č. 152251563, kópia faktúry č. 2801542239 ( l. 181 spisu ). Z Oznámenia o vzniku poistnej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla zo dňa 6.11.2015 nepochybne vyplýva oznámenie danej poistnej udalosti zo dňa 13.10.2015 poškodeným poisťovni. Zo Zápisu o obhliadke poškodeného vozidla nepochybne vyplýva uskutočnenie obhliadky daného poškodeného motorového vozidla likvidátorom žalovaného. Z kalkulácie opravy zo dňa 9.12.2015 vyplýva výpočet žalovaného na náklady na opravu vo výške 679,22 EUR. Z Faktúry číslo 15174 vystavenej žalobcom poškodenému 1 dňa 5.11.2015 vyplýva fakturácia nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla v celkovej výške 889,84 EUR. Z nej nepochybne vyplýva účtovanie normohodiny 30 EUR/hod bez DPH. Z faktúry č. 280154239 vystavenej žalobcovi dňa 19.10.2015 vyplýva o.i. aj fakturácia za dodanie vonkajšieho spätného zrkadla a krytu spätného zrkadla. Z faktúry č. 152251563 vystavenej žalobcovi dňa 2.11.2015 vyplýva o.i. aj fakturácia za dodanie skla dverí a skla spätného. Z Oznámenia žalovaného o poistnom plnení zo dňa 29.12.2015 adresovaného poškodenému 1 okrem iného vyplýva, že po ukončení šetrenia poistnej udalosti žalovaný poukázal na účet žalobcu poistné plnenie vo výške 686,42 EUR. Priznal alternatívne náhradné diely a primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23,00EUR/NH s DPH. V prípade doloženia nadobúdacích dokladov o nákupe originálnych náhradných dielov servisom je možné pristúpiť k prehodnoteniu zníženia poistného plnenia. Nepriznal rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou č. 8012566411. Z Odvolania žalobcu k poistnému plneniu zo dňa 15.3.2015vyplýva, že žalobca požiadal o vyrovnanie zvyšnej sumy za opravu vo výške 203,42 EUR s poukazom na ním doručené prílohy: kópiu faktúry č. 152251563, kópiu faktúry č. 2801542239 . Z fotografií daného motorového vozidla vyplýva identifikácia , rozsah a miera poškodenia daného motorového vozidla. Z vyjadrenia V.. M. z 30.11.2017 vyplýva písomné stanovisko daného likvidátora k danému poistnému plneniu. Toto odôvodnenie nezodpovedá odôvodneniu uvedenému v Oznámení o poistnom plnení zo dňa 29.12.2015.

15. Z likvidačného spisu predloženého žalovaným, týkajúceho sa ŠU 2 (ŠKODA Octavia, J.: U. - W. I. ) v elektronickej resp. listinnej podobe ,vyplýva, že tento obsahuje okrem iného tieto listiny: Záznam o dopravnej nehode zo dňa 19.9.2016 ( čl. 162 spisu ), Zápis o obhliadke motorového vozidla ( čl. 146 spisu ), Zoznam zmluvných opravovní žalovaného ( čl. 146 druhá strana spisu ),Faktúra číslo 16138 ( čl. 170 spisu ) ,dodací list č. 165304630 ( čl. 171 spisu ) , pokladničný doklad ( čl. 172 spisu ), fotografie poškodeného motorového vozidla ( čl. 147 až 150), kalkulácia opravy zo dňa 15.11.2016 ( čl. 163 a nasl.), fotografie opraveného motorového vozidla ( čl. 155 až 157 spisu), Výzva na doloženie dokladov

zo dňa 19.10.2016 ( čl. 154 spisu ) , Uplatnenie nároku na náhradu škody zo dňa 23.9.2016 ( čl. 167 a nasl. spisu ), Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 21.11.2016 ( čl. 165 ), vyjadrenie likvidátora V.. M. z 30.11.2017 ( čl. 173 spisu ) . Zo Záznamu o dopravnej nehode zo dňa 19.9.2016 nepochybne vyplýva nahlásenie škodovej udalosti žalovanému, , ako aj skutočnosť , že dopravnú nehodu spôsobil poistený žalovaného W. I.. Zo Zápisu o obhliadke poškodeného vozidla nepochybne vyplýva uskutočnenie obhliadky daného poškodeného motorového vozidla likvidátorom žalovaného. Z kalkulácie opravy zo dňa 15.11.2016 vyplýva výpočet žalovaného na náklady na opravu vo výške 579,40 EUR. Z Faktúry číslo 16138 vystavenej žalobcom poškodenému 2 dňa 17.10.2016 vyplýva fakturácia nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla v celkovej výške 690,23 EUR. Z nej nepochybne vyplýva účtovanie normohodiny 30 EUR/hod bez DPH. Z dodacieho listu č. 165304630 vyplýva dodanie odrazky do zd. nárazníka Liftback a zd. nárazníka Kombi ORIGINÁL. Z pokladničného dokladu vyplýva úhrada daných náhradných dielov predávajúcemu uvedenému v dodacom liste č. 165304630. Z Výzvy na doloženie dokladov zo dňa 19.10.2016 vyplýva výzva žalovaného poškodenému 2 na doloženie Písomného uplatnenia nároku na náhradu škody. Z Uplatnenie nároku na náhradu škody zo dňa 23.9.2016 vyplýva uplatnenie si nároku na náhradu škody poškodeným 2 žalovanému. Z Oznámenia žalovaného o poistnom plnení zo dňa 21.11.2016 adresovaného poškodenému 2 okrem iného vyplýva, že po ukončení šetrenia poistnej udalosti žalovaný poukázal na účet žalobcu poistné plnenie vo výške 579,40 EUR. Priznal originálne náhradné diely do výšky cien podľa kalkulácie, primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23,00EUR/NHs DPH a primerané náklady na lakovací materiál. Žalovaný nepriznal poškodenému rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou vo výške 110,83 EUR. Z fotografií daného motorového vozidla vyplýva identifikácia , rozsah a miera poškodenia daného motorového vozidla. Z fotografií daného motorového vozidla vyplýva jeho stav po oprave. Z vyjadrenia V.. M. z 30.11.2017 vyplýva písomné stanovisko daného likvidátora k danému poistnému plneniu. Toto odôvodnenie nezodpovedá odôvodneniu uvedenému v Oznámení o poistnom plnení zo dňa 21.11.2016.

16. Z cenníkov jednotlivých servisov v danom regióne predložených žalobcom vyplývajú hodinové sadzby práce - mechanické, klampiarske, lakovnícke v rozmedzí od 36 EUR s DPH po 45 EUR s DPH ( čl. 13 až 16 spisu ).

17. Z Odborného vyjadrenia V.. Š. Y. č. 65/2017 zo dňa 9.10.2017 okrem iného vyplýva vyjadrenie, že výška spôsobenej škody v danom prípade, sa rovná výške nákladom na opravu motorového vozidla, nakoľko pri danej oprave nedošlo k zhodnoteniu uvedeného vozidla a preto nie je dôvod na odpočítanie amortizácie. ... Určenie normohodiny práce v súvislosti s námietkami žalovanej strany o tom, že nešlo o autorizovaný servis je nepodstatné. Iba samotná skutočnosť, že oprava poškodeného motorového vozidla bola vykonaná neautorizovaným servisom, nepredstavuje dôvod na krátenie ceny práce, nakoľko táto skutočnosť sama o sebe neovplyvňuje kvalitu vykonanej práce a dodaného materiálu. ... Taktiež námietka žalovanej strany o navýšení lakovanej konštanty je nedôvodná, nakoľko množstvo a kvalita lakovníckeho materiálu je tá istá, pre danú opravu , ako v autorizovanom servise tak aj v neautorizovanom servise.

18. Podľa ust. § 34 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ( ďalej len ) právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

19.Podľa ust. § 35 prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom. Právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.

20.Podľa ust. § 37 právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný. Právny úkon nie je neplatný pre chyby v písaní a počítaní, ak je jeho význam nepochybný.

21. Podľa ust. § 797 ods. 1,2,3 (1) Právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).(2) Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).(3) Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

22. Podľa ust. § 799 ods. 1,2,3 (1) Poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.(2) Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.(3) Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. 23. Podľa ust. § 442 ods. 1 uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

24. Podľa ust. § 443 Pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia. 25. Podľa ust. § 526 (1) Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. (2) Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení. 26. Podľa ust. § 517 ods. 2 (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ust. § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

27. Podľa ust. § 4 ods. 1 a 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ( ďalej len ZoPZP ) (1)Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. (2)Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu b)škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci,

28. Podľa ust. § 6 ZoPZP(1) Poistná zmluva okrem všeobecných náležitostí podľa osobitného predpisu /9/ obsahuje aj údaje o motorovom vozidle zapísané v osvedčení o evidencii vozidla podľa osobitného predpisu /10/ alebo údaje zapísané v technickom osvedčení vozidla pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, alebo v obdobnom preukaze.(2) Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky. Všeobecné poistné podmienky musia obsahovať najmenej podmienky podľa § 4, 5, 7 až 12 a § 15.(3) Poisťovateľ je na návrh poistníka povinný uzavrieť poistnú zmluvu, ak nie je v rozpore s týmto zákonom. Ak poisťovateľ odmietne uzavrieť s poistníkom poistnú zmluvu, určí 11) Národná banka Slovenska na žiadosť poistníka poisťovateľa, ktorý je povinný s ním poistnú zmluvu uzavrieť.(4) Ak je uzavretá poistná zmluva, poistenie zodpovednosti platí počas trvania tohto poistenia na území všetkých členských štátov; poistenie zodpovednosti platí počas trvania tohto poistenia aj na území tých štátov, ktoré poisťovateľ označil v zelenej karte.

29. Podľa § 11 ods. 6, 7, 8 ZoPZP (6) Poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti

a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. (7) Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. (8) Ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.

30. Podľa ust. § 15 ods. 1 ZoPZP (1) Náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi 20) a je povinný tento nárok preukázať.

31. Vykonaným dokazovaním má súd nepochybne za preukázané, že nárok žalobcu tak, ako je to uvedené v druhom výroku tohto rozsudku, je v celom rozsahu dôvodný s poukazom na nižšie uvedené skutočnosti. 32. K absolútnej neplatnosti zmlúv o postúpení pohľadávok a teda k aktívnej legitimácii žalobcu v tomto spore súd uvádza, že žalobca je aktívne legitimovaným v tomto spore. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2016 ( čl. 19 spisu ) okrem iného vyplýva, že ňou poškodený: M. G. postúpil pohľadávku voči žalovanému vo výške 203,42 EUR čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou škodou a škodou reálne zaplatenou žalovaným a jej príslušenstva na žalobcu. Z Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 19.12.2016 ( čl. 20 spisu ) okrem iného vyplýva, že ňou poškodená: W. I. postúpila pohľadávku voči žalovanému vo výške 110,836 EUR čo predstavuje rozdiel medzi fakturovanou škodou a škodou reálne zaplatenou žalovaným a jej príslušenstva na žalobcu. Skutočná vôľa postupcov previesť pohľadávku bola vyjadrená týmito zmluvami. Súd sa pritom stotožňuje s vyjadrením žalobcu, že v aplikačnej praxi je nevyhnutné aplikovať princíp preferencie platnosti právnych úkonov. Právne úkony sa uskutočňujú s jednoznačným zámerom vyvolať riadne právne účinky, čo možno vyjadriť aj tým spôsobom, že za bežných okolností nikto nerobí právny úkon s úmyslom, aby bol tento úkon neplatný. Neplatnosť právneho úkonu je reštriktívnou výnimkou, ku ktorej možno interpretačne dospieť iba v prípade, ak konkrétny úkon za žiadnych okolností neobstojí ako platný. Z vyššie uvedeného vyplýva, že v tomto prípade ide o jasnú špecifikáciu postupovaných pohľadávok v predložených Zmluvách o postúpení časti pohľadávky, t.j. platné právne úkony. V danej veci mali postupcovia pohľadávky voči žalovanému z titulu poistnej zmluvy, resp. z titulu náhrady škody, a teda nárok na poistné plnenie vo výške faktúr vystavených servisom, ktorý vykonal opravu. Žalovaný pritom uhradil iba časť sumy uvedenej v týchto faktúrach. Časť poistného plnenia, resp. náhrady škody vo výške špecifikovanej v zmluvách o postúpení pohľadávky, ostala zo strany žalovaného neuhradená. Tá časť, vyjadrená číselne a aj slovne, bola následne postúpená na žalobcu. Z vyššie uvedených dôvodov tieto zmluvy preto nemôžu byť neplatným právnym úkonom.

33. V priebehu konania bolo stranami sporu ustálené, že nespornými skutočnosťami je vznik ŠU 1 ,ŠU2, ako aj úhrada poistného plnenia žalovaným podľa Oznámení o žalovaného o poistnom plnení a poškodený 1 mal uzatvorenú zmluvu o havarijnom poistení. Zároveň nebolo žalovaným namietané ani tvrdenie žalobcu o tom, že ŠU 2 bola spôsobená subjektom, ktorý mal uzatvorené povinné zmluvné poistenie so žalovaným, teda aj túto skutočnosť považuje súd za nepochybne preukázanú. 33. Súd následne skúmal, či si poškodený 1 a poškodený 2 splnili jeho povinnosti a následne, či bol žalovaný oprávnený krátiť poistné plnenie tak, ako to urobil.

34. K ŠU 1 súd uvádza:

Súd vychádzal predovšetkým z listinných dôkazov, ktoré tvorili obsah likvidačného spisu. Z Oznámenia o vzniku poistnej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla zo dňa 6.11.2015 nepochybne vyplýva oznámenie danej poistnej udalosti zo dňa 13.10.2015 poškodeným poisťovni.

Zo Zápisu o obhliadke poškodeného vozidla nepochybne vyplýva uskutočnenie obhliadky daného poškodeného motorového vozidla likvidátorom žalovaného. Z vyššie uvedených dôkazov má súd nepochybne za preukázané, že si poškodený splnil svoju oznamovaciu povinnosť voči žalovanému a zároveň došlo k vykonaniu obhliadky poškodeného motorového vozidla likvidátorom žalovaného. Z Faktúry číslo 15174 vystavenej žalobcom poškodenému 1 dňa 5.11.2015 vyplýva fakturácia nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla v celkovej výške 889,84 EUR. Z nej nepochybne vyplýva účtovanie normohodiny 30 EUR/hod bez DPH. Z faktúry č. 280154239 vystavenej žalobcovi dňa 19.10.2015 vyplýva o.i. aj fakturácia za dodanie vonkajšieho spätného zrkadla a krytu spätného zrkadla. Z faktúry č. 152251563 vystavenej žalobcovi dňa 2.11.2015 vyplýva o.i. aj fakturácia za dodanie skla dverí a skla spätného. Z Oznámenia žalovaného o poistnom plnení zo dňa 29.12.2015 adresovaného poškodenému 1 okrem iného vyplýva, že po ukončení šetrenia poistnej udalosti žalovaný poukázal na účet žalobcu poistné plnenie vo výške 686,42 EUR. Priznal alternatívne náhradné diely a primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23,00EUR/NH s DPH. V prípade doloženia nadobúdacích dokladov o nákupe originálnych náhradných dielov servisom je možné pristúpiť k prehodnoteniu zníženia poistného plnenia. Nepriznal rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou č. 8012566411. Z vyššie uvedených dôkazov má súd nepochybne za preukázané, že žalobca opravil poškodené motorové vozidlo, náklady na opravu riadne vyčíslil na sumu 889,84 EUR, pričom si účtoval normohodinu 30EUR/hod bez DPH za ním vykonané práce. Z Oznámenia žalovaného o poistnom plnení zo dňa 29.12.2015 vôbec nevyplýva riadne zdôvodnenie a preukázanie výšky krátenia poistného plnenia. Žalobca cenníkmi zároveň preukázal obvyklú cenu lakovacích prác a mechanických prác pre osobné motorové vozidlá Škoda Octavia v rozmedzí 36 EUR až 45EUR s DPH. Táto suma teda neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. Z vyššie uvedeného má súd nepochybne za to, že servis vykonávajúci opravu daného motorového vozidla neprekročil cenu normohodín obvyklú v košickom regióne pre príslušný typ a značku motorového vozidla. Súd zároveň uvádza, že zoznam zmluvných autoservisov žalovaného sám o sebe - môže mať pre poškodeného, ktorý bol v danom prípade aj spotrebiteľom, iba odporúčací charakter. Vyhradzovanie si práva určiť poisťovňou servis, kde sa má oprava poškodeného vozidla vykonať spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi zmluvnými stranami a je to zároveň diskriminačné voči poisťovňou neurčeným ( nezmluvným ) autoservisom čo je obmedzovaním hospodárskej súťaže. Prípadné vyhradzovanie si práva určiť poisťovňou servis, kde sa má oprava poškodeného vozidla vykonať a následné ničím nepreukázané, riadne neodôvodnené krátenie ceny práce a náhradných dielov uvedené iba v Oznámení žalovaného o poistnom plnení súd považuje - voči poškodenému 1 - za svojvoľné krátenie plnenia žalovaným. Pre úplnosť súd poznamenáva, že samotná listina označená žalovaným ako kalkulácia opravy zo dňa 9.12.2015 , z ktorej vyplýva výpočet žalovaného na náklady na opravu vo výške 679,22 EUR, neobsahuje žiaden relevantný údaj o tom, kto túto listinu vypracoval s riadnym podpisom a pečiatkou žalovaného, preto nemôže byť ani relevantným podkladom pre prípadné určenie výšky poistného plnenia. Rovnako nebolo žalovaným preukázané, žeby táto listina bola poškodenému, resp. žalobcovi riadne doručená spolu s oznámením o poistnom plnení. Z listiny označenej ako vyjadrenie V.. M. z 30.11.2017 vyplýva písomné stanovisko daného likvidátora k danému poistnému plneniu. Táto listina ani nemohla byť ani súčasťou Oznámenia o poistnom plnení a sama o sebe nemôže byť ani relevantným dôkazom o oprávnenosti krátenia poistného plnenia žalovaným. Zároveň súd pre úplnosť poznamenáva, že odôvodnenie uvedené v tejto listine ani nezodpovedá odôvodneniu uvedenému v Oznámení o poistnom plnení zo dňa 29.12.2015. Likvidačný spis neobsahuje ani akúkoľvek výzvu žalovaného poškodenému 1 , na doloženie akýchkoľvek dokladov potrebných na posúdenie oprávnenej výšky poistného plnenia. Žalovaný preto nie je oprávnený krátiť poistné plnenie iba s poukazom na svoj subjektívny názor a to bez riadneho zdôvodnenia tohto krátenia nachádzajúceho sa v likvidačnom spise a oznámeného poškodenému. K tvrdeniu žalovaného uvedenému v danom oznámení o poistnom plnení týkajúceho sa doloženia nadobúdacích dokladov o nákupe originálnych náhradných dielov servisom súd uvádza, že žalobca faktúrou číslo 15174 vystavenou žalobcom poškodenému 1 dňa 5.11.2015 a následne faktúrou č. 280154239 vystavenou žalobcovi dňa 19.10.2015 a faktúrou č. 152251563 vystavenou žalobcovi dňa 2.11.2015 preukázal opodstatnenosť výšky danej opravy. V danom prípade nemožno súhlasiť s vyjadrením žalovaného o tom, že žalobca je servisom, ktorý si sám vystavil faktúru a teda že žalobca nepreukázal dôvodnosť výšky ani úhradu výšky uvedenej v danej faktúre. Z Faktúry číslo 15174

vystavenej žalobcom poškodenému 1 dňa 5.11.2015 nepochybne vyplýva fakturácia nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla v celkovej výške 889,84 EUR. Táto faktúra bola vystavená po oprave daného motorového vozidla v čase, keď ešte nedošlo k poistnému plneniu zo strany žalovaného. K povinnosti predložiť doklad o úhrade faktúry má súd za to, že povinnosť predložiť takýto doklad nemá oporu v zákone a je vyslovene v rozpore so samotnou podstatou poistenia ako aj v rozpore s praxou poisťovní. Pohľadávka, ktorej zaplatenie je predmetom sporu medzi žalobcom a žalovaným totiž predstavuje nárok vyplývajúci z poistného plnenia. Nárok uplatnený v tomto konaní vznikol krátením časti poistného plnenia, ktoré si uplatnil poškodený/poistený na základe uzatvorenej zmluvy o havarijnom poistení motorového vozidla so žalovaným a ktorú postúpil na žalobcu zmluvami o postúpení časti pohľadávky. Z vyššie uvedeného teda nepochybne vyplýva odôvodnenosť žalobcom požadovaného nároku vo výške 203,42 EUR. Žalovaný bol teda povinný uhradiť aj poistné plnenie vo výške 203,42 EUR. Keďže tak neučinil, dostal sa s jeho úhradou do omeškania a preto súd priznal žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti tak, ako je to uvedené v druhom výroku tohto rozsudku, nakoľko je to v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, keďže postúpená časť pohľadávky vyplýva zo zmluvného vzťahu, ktorého predmetom je havarijné poistenie motorových vozidiel medzi postupcom ( fyzickou osobou , spotrebiteľom ) a žalovaným - ide teda o záväzkovoprávny vzťah, na ktorý treba aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka. Výška úrokov z omeškania je v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, keďže úroková sadzba ECB v rozhodnom čase bola 0,05% ročne . Z Oznámenia žalovaného o poistnom plnení zo dňa 29.12.2015 adresovaného poškodenému 1 nepochybne vyplýva, že po ukončení šetrenia poistnej udalosti žalovaný poukázal na účet žalobcu poistné plnenie iba vo výške 686,42 EUR. S poukazom na oznámenie žalovaného zo dňa 29.12.2015 a nepochybne preukázaný nárok žalobcu, súd žalobcovi priznal ním uplatnený úrok z omeškania zo sumy 203,42 EUR od 8.1.2016 do zaplatenia.

35. K ŠU 2 súd uvádza: Súd vychádzal predovšetkým z listinných dôkazov, ktoré tvorili obsah likvidačného spisu. Zo Záznamu o dopravnej nehode zo dňa 19.9.2016 nepochybne vyplýva nahlásenie škodovej udalosti žalovanému, ako aj skutočnosť, že dopravnú nehodu spôsobil poistený žalovaného W. I.. Zo Zápisu o obhliadke poškodeného vozidla nepochybne vyplýva uskutočnenie obhliadky daného poškodeného motorového vozidla likvidátorom žalovaného. Z Uplatnenia nároku na náhradu škody zo dňa 23.9.2016 nepochybne vyplýva uplatnenie si nároku na náhradu škody poškodeným 2 žalovanému. Z vyššie uvedených dôkazov má súd nepochybne za preukázané, že si poškodený splnil svoju oznamovaciu povinnosť voči žalovanému a zároveň došlo k vykonaniu obhliadky poškodeného motorového vozidla likvidátorom žalovaného. Z Faktúry číslo 16138 vystavenej žalobcom poškodenému 2 dňa 17.10.2016 vyplýva fakturácia nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla v celkovej výške 690,23 EUR. Z nej nepochybne vyplýva účtovanie normohodiny 30 EUR/hod bez DPH. Z dodacieho listu č. 165304630 vyplýva dodanie odrazky do zd. nárazníka Liftback a zd. nárazníka Kombi ORIGINÁL. Z pokladničného dokladu vyplýva úhrada daných náhradných dielov predávajúcemu uvedenému v dodacom liste č. 165304630. Z Výzvy na doloženie dokladov zo dňa 19.10.2016 vyplýva výzva žalovaného poškodenému 2 na doloženie Písomného uplatnenia nároku na náhradu škody. Z fotografií daného motorového vozidla vyplýva identifikácia , rozsah a miera poškodenia daného motorového vozidla. Z fotografií daného motorového vozidla vyplýva jeho stav po oprave. Z Oznámenia žalovaného o poistnom plnení zo dňa 21.11.2016 adresovaného poškodenému 2 okrem iného vyplýva, že po ukončení šetrenia poistnej udalosti žalovaný poukázal na účet žalobcu poistné plnenie vo výške 579,40 EUR. Priznal originálne náhradné diely do výšky cien podľa kalkulácie, primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 23,00EUR/NHs DPH a primerané náklady na lakovací materiál. Žalovaný nepriznal poškodenému rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou vo výške 110,83 EUR. Z vyššie uvedených dôkazov má súd nepochybne za preukázané, že žalobca opravil poškodené motorové vozidlo, náklady na opravu riadne vyčíslil na sumu 690,23 EUR, pričom si účtoval normohodinu 30EUR/hod bez DPH za ním vykonané práce. Z Oznámenia žalovaného o poistnom plnení zo dňa 21.11.2016 vôbec nevyplýva riadne zdôvodnenie a preukázanie výšky krátenia plnenia žalovaného. Žalobca cenníkmi zároveň preukázal obvyklú cenu lakovacích prác a mechanických prác pre osobné

motorové vozidlá Škoda Octavia v rozmedzí 36 EUR až 45EUR s DPH. Táto suma teda neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. Z vyššie uvedeného má súd nepochybne za to, že servis vykonávajúci opravu daného motorového vozidla neprekročil cenu normohodín obvyklú v košickom regióne pre príslušný typ a značku motorového vozidla. Súd zároveň uvádza, že zoznam zmluvných autoservisov žalovaného sám o sebe - môže mať pre poškodeného, ktorý bol v danom prípade aj spotrebiteľom, iba odporúčací charakter. Vyhradzovanie si práva určiť poisťovňou servis, kde sa má oprava poškodeného vozidla vykonať spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi zmluvnými stranami a je to zároveň diskriminačné voči poisťovňou neurčeným ( nezmluvným ) autoservisom čo je obmedzovaním hospodárskej súťaže. Prípadné vyhradzovanie si práva určiť poisťovňou servis, kde sa má oprava poškodeného vozidla vykonať a následné ničím nepreukázané, riadne neodôvodnené krátenie ceny práce a náhradných dielov uvedené iba v Oznámení žalovaného o poistnom plnení súd považuje - voči poškodenému 2 - za svojvoľné krátenie plnenia žalovaným. Pre úplnosť súd poznamenáva, že samotná listina označená žalovaným ako kalkulácia opravy zo dňa 15.11.2016 , z ktorej vyplýva výpočet žalovaného na náklady na opravu vo výške 579,40 EUR, neobsahuje žiaden relevantný údaj o tom, kto túto listinu vypracoval s riadnym podpisom a pečiatkou žalovaného, preto nemôže byť ani relevantným podkladom pre prípadné určenie výšky poistného plnenia. Rovnako nebolo žalovaným preukázané, žeby táto listina bola poškodenému, resp. žalobcovi riadne doručená spolu s oznámením o poistnom plnení. Z listiny označenej ako vyjadrenie V.. M. z 30.11.2017 vyplýva písomné stanovisko daného likvidátora k danému poistnému plneniu. Táto listina ani nemohla byť ani súčasťou Oznámenia o poistnom plnení a sama o sebe nemôže byť ani relevantným dôkazom o oprávnenosti krátenia poistného plnenia žalovaným. Zároveň súd pre úplnosť poznamenáva, že odôvodnenie uvedené v tejto listine ani nezodpovedá odôvodneniu uvedenému v Oznámení o poistnom plnení zo dňa 21.11.2016. Likvidačný spis obsahuje iba Výzvu na doloženie Písomného uplatnenia nároku na náhradu škody. Neobsahuje pritom akúkoľvek výzvu žalovaného poškodenému 2 , na doloženie akýchkoľvek dokladov potrebných na posúdenie oprávnenej výšky poistného plnenia. Žalovaný preto nie je oprávnený krátiť poistné plnenie titulom náhrady škody iba s poukazom na svoj subjektívny názor a to bez riadneho zdôvodnenia tohto krátenia nachádzajúceho sa v likvidačnom spise a oznámeného poškodenému. Žalobca Faktúrou číslo 16138, dodacím listom č. 165304630, pokladničným dokladom preukázal opodstatnenosť výšky danej opravy. V danom prípade nemožno súhlasiť s vyjadrením žalovaného o tom, že žalobca je servisom, ktorý si sám vystavil faktúru a teda že žalobca nepreukázal dôvodnosť výšky ani úhradu výšky uvedenej v danej faktúre. Z Faktúry číslo 16138 vystavenej žalobcom poškodenému 2 17.10.2016 nepochybne vyplýva fakturácia nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla v celkovej výške 690,23 EUR. Táto faktúra bola vystavená po oprave daného motorového vozidla v čase, keď ešte nedošlo k poistnému plneniu zo strany žalovaného. K povinnosti predložiť doklad o úhrade faktúry má súd za to, že povinnosť predložiť takýto doklad nemá oporu v zákone a je vyslovene v rozpore so samotnou podstatou poistenia ako aj v rozpore s praxou poisťovní. Pohľadávka, ktorej zaplatenie je predmetom sporu medzi žalobcom a žalovaným totiž predstavuje nárok vyplývajúci z poistného plnenia. Nárok uplatnený v tomto konaní vznikol krátením časti poistného plnenia, ktoré si uplatnil poškodený/poistený na základe uzatvorenej zmluvy o havarijnom poistení motorového vozidla so žalovaným a ktorú postúpil na žalobcu zmluvami o postúpení časti pohľadávky. Z vyššie uvedeného teda nepochybne vyplýva odôvodnenosť žalobcom požadovaného nároku vo výške 110,83 EUR. Žalovaný bol teda povinný uhradiť aj poistné plnenie vo výške 110,83 EUR. Keďže tak neučinil, dostal sa s jeho úhradou do omeškania a preto súd priznal žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti tak, ako je to uvedené v druhom výroku tohto rozsudku, nakoľko je to v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, keďže postúpená časť pohľadávky vyplýva zo zmluvného vzťahu, ktorého predmetom je havarijné poistenie motorových vozidiel medzi postupcom ( fyzickou osobou, spotrebiteľom ) a žalovaným - ide teda o záväzkovoprávny vzťah, na ktorý treba aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka. Výška úrokov z omeškania je v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, keďže úroková sadzba ECB v rozhodnom čase bola 0,05% ročne . Z Oznámenia žalovaného o poistnom plnení zo dňa 21.11.2016 adresovaného poškodenému 1 nepochybne vyplýva, že po ukončení šetrenia poistnej udalosti žalovaný poukázal na účet žalobcu poistné plnenie iba vo výške 579,40 EUR. S poukazom na oznámenie žalovaného zo dňa 21.11.2016 a nepochybne preukázaný nárok žalobcu, súd žalobcovi priznal ním uplatnený úrok z omeškania zo sumy 110,83 EUR od 3.12.2016 do zaplatenia.

Nemožno pritom súhlasiť s názorom žalovaného o tom, že sa v danom prípade vzťahuje na poisťovňu ochrana pred vznikom omeškania podľa § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z., podľa ktorého je povinná hradiť úrok z omeškania až po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi. Z citovaných ustanovení § 11 ods. 6,7 cit. zák. vyplýva povinnosť žalovaného vykonávať riadne šetrenie, ktorého cieľom má byť zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a následné riadne a včasné poskytnutie poistného plnenia. Ak sa dôvody krátenia poistného plnenia neskôr ukážu ako neopodstatnené, nemôže sa vzťahovať na poisťovňu ochrana pred vznikom omeškania podľa § 11 ods. 7 cit. zák. Dané ustanovenie je možné aplikovať v prípade, ak je v súdnom rozhodnutí zaviazaný na zaplatenie náhrady škody poistený ako škodca, a ten následne predloží poisťovni právoplatné rozhodnutie súdu, nie však vtedy, pokiaľ poškodený využije možnosť priameho uplatnenia nároku podľa § 15 ods. 1 cit. zák. a nárok voči poisťovni uplatní v súdnom konaní. Ak totiž žalovaný odmietol nezákonným spôsobom plniť poistné plnenie, musí znášať sankcie s tým spojené v podobe zákonných úrokov z omeškania.

36. Na základe vyššie uvedených listinných dôkazov má súd nepochybne za preukázané, že poškodení neporušili žiadnu zo svojich zmluvných povinností, predložili relevantné dôkazy za opravu daného motorového vozidla, a to podľa pokynov žalovaného. Nemôže byť na ťarchu žalobcu, resp. poškodených, že si vybrali na opravu svojho motorového vozidla iný servis, ako servis nachádzajúci sa v Zozname zmluvných servisov žalovaného, nakoľko by to bolo v rozpore s právnymi predpismi SR. Žalovaný preto nebol oprávnený krátiť poistné plnenie iba s poukazom na svoj subjektívny názor a to bez riadneho zdôvodnenia tohto krátenia nachádzajúceho sa v likvidačnom spise.

37. Keďže z vyššie uvedených dôkazov mal súd nepochybne za preukázaný nárok žalobcu čo do dôvodu a výšky, upustil od vykonania ďalšieho - stranami sporu - navrhnutého dokazovania, príp. od hodnotenia ďalších - stranami sporu predložených dôkazov. S poukazom na odôvodnenie uvedené v odseku 32 tohto rozsudku súd upustil od výsluchu svedkov navrhnutých žalovaným . Súd taktiež upustil od vykonania znaleckého dokazovania navrhnutého žalovaným, nakoľko súd skúmal splnenie povinností strán sporu najmä z likvidačných spisov, ktoré jediné majú relevantnú vypovedaciu hodnotu vo vzťahu k posudzovaniu splnenia povinností strán sporu v danej veci, Žalovaný sa pritom v týchto spisoch neodvolával na žiadne odborné posudzovanie výšky poistného plnenia- na žiaden znalecký posudok, iba na kalkulačný program.

38. Podľa ust. § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39.Podľa ust. § 262 ods. 1,2 (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí .(2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

40. Keďže v konaní bol žalobca v celom rozsahu úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.

41. Na základe vyššie uvedeného súd preto rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1,2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 .

Na základe tohto právoplatného rozsudku bude môcť žalobca ako oprávnený viesť exekúciu na majetok žalovaného ako povinného.