Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-56-2018.pdf
PDF · 98.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-1T/56/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Mravca a prísediacich V. W. a O.. M. C. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.06.2018 v Čadci takto
rozhodol:
1/ obž. ml. W. R., nar.XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom Č. XXX, okres Č., študent,
2/ obž. O. O., nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom Čierne 604, okres Č., nezamestnaný,
s ú v i n n í , ž e
1/ dňa 28.12.2017 vo večerných hodinách obvinený O. O. mladistvému W. R. v osobnom motorovom vozidle zn. VW Passat uviedol, ako ma vykonať lúpež vodičov taxislužby a na tento účel mu dal aj svoju plynovú pištoľ zn. ZORAKI MOD 914 - TD, cal. 9 mm, čiernej farby, po tomto mladistvého obv. W. R. dňa 28.12.2017 v čase okolo 22.45 h vodič taxi služby O. TAXI, O. M. priviezol na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia, evidenčného čísla Y. XXX Y. z Č. spred železničnej stanice za železničné priecestie k požiarnej zbrojnici v obci Z., okres Č., spoločne aj s hluchonemým A. G. sediacim na zadnom sedadle. Po zastavení, taxikár požiadal o platbu vo výške 5,- €, po čom A. G. a obv. ml. W. R. z vozidla začali vystupovať, počas vystupovania obv. ml. W. R. začal z oblečenia niečo vyťahovať a po vystúpení z vozidla sa otočil k taxikárovi držiac v ruke krátku, čiernu pištoľ, ktorou mieril na taxikára a povedal, aby mu dal buxu s peniazmi, na toto taxikár povedal, že mu ju nedá, nakoľko je prázdna, začal pracovať pred hodinou a nemá tržbu. Obv. ml. W. R. stále trval na tom, aby mu taxikár dal buxu, na čo taxikár vytiahol z odkladacieho priestoru spod volantu peňaženku, v ktorej bola 20,- eurová bankovka, túto položil na sedačku spolujazdca, obv. ml. W. R. bankovku zobral a s A. G. ušli. Týmto konaním taxikárovi poškodenému O. M. vznikla škoda vo výške 20,- €, odcudzením bankovky 5,- € za neuhradenú cestu, spolu vo výške 25,- €,
2/ dňa 28.12.2017 vo večerných hodinách obv. O. O. obv. mladistvému W. R. v osobnom motorovom vozidle uviedol, ako má vykonať lúpež vodičov taxislužby a na tento účel mu dal aj svoju plynovú pištoľ zn. ZORAKI MOD 914 - TD, cal. 9 mm, čiernej farby, po tomto obv. mladistvého W. R. dňa 28.12.2017 v čase okolo 23.25 hod. vodič taxi služby Z. H. O. G. priviezol na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia, evidenčného čísla Y. XXXCK z Č. spred reštaurácie H. za železničné priecestie v obci Z., okres Č., spoločne aj s hluchonemým A. G. sediacim na zadnom sedadle. Po zastavení obv. mladistvý W. R. dal taxikárovi 20,- eurovú bankovku, z ktorej mu taxikár začal vydávať, počas toho ako taxikár hľadal výdavok, A. G. z vozidla vystúpil a poza vozidlo sa presunul k zadným pravým dverám vozidla, následne vystúpil aj obv. mladistvý W. R., pričom keď bol z vozidla vonku, nahol sa k taxikárovi, cez predné dvere spolujazdca, v pravej ruke držal čiernu krátku pištoľ, ktorou mieril na taxikára a povedal, aby mu dal peniaze. Taxikár zo strachu mu vrátil 20,- eurovú bankovku, ktorou platil obv. mladistvý W. R. a z odkladacieho priestoru medzi sedačkami vytiahol mince v hodnote 25,- €, ktoré mu taktiež podával. Na toto obv. mladistvý W. R. povedal „že chce všetky peniaze, aby mu dal kasu". Taxikár otvoril odkladací priestor pri spolujazdcovi a povedal, „že kasu nemá a to sú všetky peniaze ktoré má", na toto obv. mladistvý W. R. pištoľ obtiahol a dožadoval sa viac peňazí. Taxikár mu opätovne uviedol, „že viac
peňazí nemá, nakoľko do práce nastúpil o 22.00 h a mince ktoré mu dáva sú všetky ktoré on má". Po tomto mince zobral, pričom pištoľ i naďalej v ruke držal a vyšiel z vozidla, čo taxikár využil a z miesta odišiel. Po tomto obv. mladistvý W. R. aj A. G. nasadli do vozidla obv. O.D. O., ktorý išiel na vozidle za nimi, tomuto dal obv. mladistvý W. R. všetky mince od vodiča taxislužby a vrátil mu aj jeho plynovú pištoľ, týmto majiteľovi taxislužby poškodenému O. A. vznikla škoda vo výške 26,- € a taxikárovi poškodenému O. G. vznikla škoda taktiež vo výške 26,- €,
t e d a
v bode 1/ - 2/ rozsudku
- spoločným konaním proti inému použili násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a spáchali čin závažnejším spôsobom konania,
t ý m s p á c h a l i
v bode 1/ - 2/ rozsudku
- zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písm. a) Tr. zák., spáchaného v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
1/ obž. ml. W. R.
Podľa § 188 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 117 ods. 1 Tr .zák., § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3 Tr .zák., § 41 ods. 2 Tr. zák. per analogiam podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, §119 ods. 1 Tr. zák. sa mladistvému obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.
2/ obž. O. O.
Podľa § 188 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. d/, písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zák., § 41 ods. 2 Tr. zák. per analogiam podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyri/ roky 8 osem/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d á trest prepadnutia veci - plynová pištoľ zn. ZORAKI, model 914 ráže 9 mm, výrobné číslo 017-000277, na plynové náboje slzotvorné, nervovo paralytické a poplašné, zásobník a 6 ks nábojov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa u k l a d á obžalovaným spoločne a nerozdielne nahradiť škodu poškodeným:
- O. M., nar. XX.XX.XXXX v Č., bytom R. - Z. XXX, okr. Č., v sume 25,- €,
- O. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č., V.. N. XXXX, okr. Č., v sume 26,- €.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Čadci podala dňa 23.04.2018 obžalobu na obv. ml. W. R. V. P.. O. O. pre skutok právne kvalifikovaný obžalobou ako zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, ods. 2, písm. c/
Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák., na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní obaja obžalovaní podľa § 257 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku po osobitnom poučení, že vyhlásenie o vine je neodvolateľné a nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku vyhlásili, že sú vinní zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe.
Súd podľa § 257 ods. 7 Tr. por. súd vyhlásenie obžalovaných, že sú vinní zo spáchania skutkov prijal.
Nakoľko súd vyhlásenia oboch obžalovaných prijal, dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaní priznali spáchanie skutkov, nevykonával a vykonal dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
K výroku o treste
Pri úvahách, aký druh a výmera trestu by spravodlivo zohľadňovali konanie obžalovaných, ich zavinenie, následok, pohnútku, osobu, pomery a možnosti ich nápravy a v neposlednom rade aj poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, vychádzal súd zo zásady, že trest je právnym následkom trestného činu, a teda musí byť úmerný k spáchanému trestnému činu (zásada proporcionálnosti trestu) Trest je jedným z prostriedkov na dosiahnutie účelu trestného zákona. Tým je určená aj jeho funkcia v tých smeroch, v ktorých má pôsobiť zákon, na ochranu spoločnosti, jednak pred páchateľom trestného činu, voči ktorému sa prejavuje prvok represie (zabráneniu v trestnej činnosti) a prvok individuálnej prevencie (výchovy k riadnemu životu - rehabilitácia), a jednak aj voči ďalším občanom - potencionálnym páchateľom, voči ktorým sa prejavuje prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie trestu na ostatných členov spoločnosti). Trest samozrejme musí vyjadrovať aj morálne odsúdenie páchateľa.
Podľa § 34 ods. 2, 3, 4 Tr. zák. páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je ustanovené v tomto zákone, pričom tento zákon v osobitnej časti ustanovuje len trestné sadzby trestu odňatia slobody. Trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zák.: (1) Kto proti inému použije násilie alebo hrozbu bezprostredného násilia v úmysle zmocniť sa cudzej veci, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až osem rokov.
(2) Odňatím slobody na sedem rokov až dvanásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 c) závažnejším spôsobom konania,
Podľa § 138 písm. a) Tr. zák. závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu so zbraňou okrem trestných činov úkladnej vraždy podľa § 144, vraždy podľa § 145, zabitia podľa § 147 a § 148, usmrtenia podľa § 149, ublíženia na zdraví podľa § 155, § 156 a § 157,
Podľa § 117 ods. 1, ods. 2 Tr. zák.: (1) Trestné sadzby odňatia slobody ustanovené v tomto zákone sa u mladistvých znižujú na polovicu; horná hranica zníženej trestnej sadzby nesmie prevyšovať sedem rokov a dolná hranica zníženej trestnej sadzby dva roky.
(2) Nepodmienečný trest odňatia slobody môže súd mladistvému uložiť len za podmienky, že by vzhľadom na okolnosti prípadu, osobu mladistvého alebo vzhľadom na predtým uložené opatrenia uloženie iného trestu zjavne neviedlo k dosiahnutiu účelu trestu podľa tohto zákona.
V zmysle stanoviska Trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR zo dňa 27.06.2017 sp. zn. Tpj 55/16: Analógia je pri aplikácii Trestného zákona neprípustná v zmysle rozširovania podmienok trestnosti činu nad rámec zákona. V iných smeroch je prípustná, ak v prospech páchateľa odstraňuje medzeru v zákone a zodpovedá zmyslu a významu riešenej otázky vo vzťahu k analogicky použitému ustanoveniu.
Ak možno páchateľovi trestného činu pri uzavretí a schválení dohody o vine a treste mimoriadne znížiť trest podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona, teda v situácii vopred dohodnutého trestu, možno (teda nie obligatórne) naposledy označené ustanovenie per analogiam a pri použití argumentu a minori ad maior (od menšieho k väčšiemu) použiť aj v prípade uznania viny podľa § 257 ods. 1 písm. b/, c/ Trestného poriadku (po prijatí takého vyhlásenia súdom), keďže páchateľ (procesne ako obžalovaný) neodvolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny (dokonca) bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výške uloženého trestu.
1/ ml. obžalovaný W. R.
V konaní mal súd preukázané dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. l) Tr. zák. spočívajúcu v tom, že obžalovaný sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval a podľa § 36 písm. j) Tr. zák. - viedol pred spáchaním trestného činu riadny život.
Súd mal preukázanú jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h) Tr. zák. (spáchal viac trestných činov), avšak vzhľadom na skutočnosť, že obžalovanému mladistvému je trest ukladaný podľa § 41 ods. 2 Tr. zák. (tzv. asperačná zásada), súd na túto priťažujúcu okolnosť neprihliadal, nakoľko by išlo o dvojité pričítanie, čo by bolo pre obžalovaného mladistvého neprimerane prísne.
Súd teda ukladal trest v rozmedzí 2 rokov až 7 rokov.
Súd v danom prípade, aplikujúc vyššie uvedené zákonné ustanovenia, uložil na podklade zistených skutočností obžalovanému mladistvému W. R. trest odňatia slobody vo výmere 2 roky, teda na dolnej hranici trestnej sadzby, ktorý považuje za dostatočný z hľadiska individuálnej aj generálnej prevencie; takýto trest podľa názoru súdu aj v plnej miere odzrkadľuje stupeň nebezpečnosti spáchaného činu pre spoločnosť, ako aj možnosť nápravy a pomery obžalovaného.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd môže podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho dva roky, ak vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje, a na okolnosti prípadu, má dôvodne za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný.
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák.: 1)Ak súd mladistvému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odloží na skúšobnú dobu alebo mu trest odňatia slobody podmienečne odloží na skúšobnú dobu s probačným dohľadom, zároveň určí skúšobnú dobu na jeden rok až tri roky. Mladistvý je povinný podrobiť sa kontrole technickými prostriedkami, ak je takáto kontrola nariadená. Nariadiť kontrolu technickými prostriedkami možno, ak sú splnené podmienky podľa osobitného predpisu.
Súd obžalovanému mladistvému výkon trestu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 3 roky počas ktorej bude v rámci plynutia skúšobnej doby dôsledne skúmať jeho správanie pre účel vyslovenia súdu, či sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia osvedčil, alebo či takto uložený trest nemal pre obžalovaného mladistvého mladistvého účinok predpokladaný Trestným zákonom.
Takýto trest súd považuje za zákonný a spravodlivý, a to aj vzhľadom na okolnosti spáchania skutku a následok. Takto uložený trest plní tak represívnu ako aj preventívnu funkciu trestu. Súd je toho názoru, že pri zvážení všetkých podstatných okolností tohto prípadu, je tento trest trestom dostatočne prísnym na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu obžalovaného mladistvého postačujúcim.
2/ obžalovaný O. O.
V konaní mal súd preukázané tri poľahčujúce okolnosti a to podľa § 36 písm. d) Tr. zák. - páchal trestný čin vo veku blízkom veku mladistvých, podľa § 36 písm. l) Tr. zák., spočívajúcu v tom, že obžalovaný sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval a podľa § 36 písm. j) Tr. zák. - viedol pred spáchaním trestného činu riadny život.
Súd mal preukázanú jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h) Tr. zák. (spáchal viac trestných činov) avšak vzhľadom na skutočnosť, že obžalovanému je trest ukladaný podľa § 41 ods. 2 Tr. zák. (tzv. asperačná zásada), súd na túto priťažujúcu okolnosť neprihliadal, nakoľko by išlo o dvojité pričítanie, čo by bolo pre obžalovaného neprimerane prísne.
Súd teda ukladal trest v rozmedzí 7 až 12 rokov.
Trest je právnym následkom trestného činu, a teda musí byť úmerný k spáchanému trestnému činu, čím je vyjadrená zásada proporcionálnosti trestu, a je jedným z prostriedkov na dosiahnutie účelu Trestného zákona. Tým je určená aj jeho funkcia v tých smeroch, v ktorých má pôsobiť zákon, t.j. na ochranu spoločnosti a na výchovu páchateľa a ostatných občanov. Ochrana spoločnosti sa uskutočňuje dvoma prvkami, a to prvkom donútenia (represia) a prvkom výchovy (prevencia). Oba prvky sa uplatňujú v zásade súčasne v každom treste.
Účelom trestu v zmysle ustanovenia § 34 ods. 1 Tr. zák. je chrániť spoločnosť pred páchateľmi trestných činov, zabrániť odsúdenému v ďalšom páchaní trestnej činnosti a vychovávať ho k tomu, aby viedol riadny život, a tým výchovne pôsobiť aj na ostatných členov spoločnosti. Trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Okresný súd v súlade s uvedenými zásadami, aplikujúc vyššie uvedené stanovisko Trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR Tpj 55/2016, mimoriadne znížil obžalovanému trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby a uložil mu trest odňatia slobody vo výmere 4 roky a 8 mesiacov, teda úplne na mimoriadne zníženej dolnej hranici trestnej sadzby.
Podľa § 48 ods. 2 Tr. zák. súd zaradí páchateľa na výkon trestu odňatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu: a) s minimálnym stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin,
b) so stredným stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin; na predchádzajúce odsúdenie sa však neprihliadne, ak sa na páchateľa hľadí, ako keby nebol odsúdený.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný doposiaľ nebol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin, súd ho zaradil na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd uloží trest prepadnutia veci, ktorá bola použitá na spáchanie trestného činu.
Nakoľko veci: plynová pištoľ zn. ZORAKI, model 914 ráže 9 mm, výrobné číslo 017-000277, na plynové náboje slzotvorné, nervovo paralytické a poplašné, zásobník a 6 ks nábojov boli použité na spáchanie trestného činu, súd súčasne uložil obžalovanému O. O. (majiteľovi predmetných vecí) trest prepadnutia vyššie uvedených vecí, ktorých vlastníkom sa stáva Slovenská republika.
Trest prepadnutia veci treba zaradiť medzi tie druhy trestov, ktoré postihujú majetok nachádzajúci sa vo vlastníctve páchateľa trestného činu. Výrokom súdu o uložení tohto trestu podľa právoplatného rozsudku sa odníme vlastnícke právo páchateľa k veciam, ktoré sú v istom vzťahu k spáchanému trestnému činu, pričom toto právo prechádza na štát. Taktiež tento druh trestu má chrániť spoločnosť pred ďalším páchaním trestnej činnosti s vecami, ktoré môžu slúžiť na spáchanie trestného činu, takými vecami plynová pištoľ, náboje a zásobník bezpochyby sú.
K výroku o náhrade škody
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ak súd odsudzuje obžalovaného pre trestný čin, ktorým spôsobil inému škodu, uvedenú v § 46 ods. 1, uloží mu spravidla v rozsudku, aby ju poškodenému nahradil, ak bol nárok riadne a včas uplatnený. Ak tomu nebráni zákonná prekážka, súd uloží obžalovanému vždy povinnosť nahradiť neuhradenú škodu alebo jej neuhradenú časť, ak jej výška je súčasťou popisu skutku uvedeného vo výroku rozsudku, ktorým bol obžalovaný uznaný za vinného, alebo ak ide o náhradu morálnej škody
spôsobenej úmyselným násilným trestným činom podľa osobitného zákona, ak škoda nebola dosiaľ uhradená.
V konaní mal súd preukázanú výšku škody, ktorá bola spôsobená poškodeným O. M. a O. A.. Súd v súlade so zákonom podľa § 287 ods. 1 Tr. por. zaviazal obžalovaných spoločne a nerozdielne poškodeným túto škodu v sume 25,- € (poškodený O. M.) a v sume 26,- € (poškodený O. A.) uhradiť. v bode 1/ - 2/ rozsudku
- spoločným konaním proti inému použili násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a spáchali čin závažnejším spôsobom konania,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.