Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Sp-55-2013.pdf
PDF · 73.25 KB
Case nature
Subarea
6Sp/55/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v právnej veci žalobcu: H. U., G.. B., X. Š. X. Č.. XXX, zastúpeného: Mgr. Martin Štoffa, advokát, Stoličková 4, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Okresný úrad Košice - okolie, pozemkový a lesný odbor, Hroncova 13, Košice, za účasti: 1. Obec Nová Polhora, 044 44 Nová Polhora, 2. NOVÁ POLHORA INVEST, s.r.o., Štúrova 27, 040 01 Košice, zastúpený advokátkou JUDr. Iveta Rajtáková, so sídlom Štúrova 20, Košice, 3. H. Š., predseda združenia účastníkov konania JPÚ Nová Polhora, 044 44 Nová Polhora, 4. Slovenský pozemkový fond, Letná 27, 040 01 Košice, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 2013/00523-12/Pá zo dňa 13.9.2013, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobkyni p r i z n á v a voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania.
III. Ďalším účastníkom p r i z n á v a voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu, v ktorom im vznikli v súvislosti s plnením povinnosti uložených im správnym súdom.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenom správnemu súdu dňa 25.11.2013 sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného č. 2013/00523-12/Pá zo dňa 13.9.2013.
2. Podľa § 250 ods. 1 O.s.p., účinného v čase padania žaloby, účastníkmi konania sú žalobca a žalovaný. Súd aj bez návrhu uznesením priberie do konania účastníkov správneho konania, ktorých práva a povinnosti by mohli byť zrušením správneho rozhodnutia dotknuté.
3. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 6Sp/55/2013-62 zo dňa 26.05.2016 správny súd uložil žalovanému
- Okresnému úradu Košice - okolie, pozemkovému a lesnému odboru, aby podľa § 250 ods. 1 O.s.p účinnému v čase rozhodovania súdu, doručiť žalobcovi žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného č. 2013/00523-12/Pá zo dňa 13.9.2013. Súd dospel k záveru, že podľa § 6 ods. 1 písm. d/ zákona č. 330/1991 Zb. účastníkmi konania sú fyzické osoby a právnické osoby, ktorých vlastnícke alebo iné práva môžu byť pozemkovými úpravami dotknuté, pričom do vydania rozhodnutia žalovaného, sa žalobkyňa stala vlastníkom predmetných častí parciel, na ktoré sa vzťahovali jednoduché pozemkové úpravy, preto jej malo byť doručené rozhodnutie č. 2013/00523-12/Pá zo dňa 13.9.2013. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.06.2016.
4. Žalovaný podaním doručeným správnemu súdu dňa 08.07.2016 oznámil splnenie povinnosti uloženej uznesením č. k. 6Sp/55/2013-62 zo dňa 26.05.2016 a priložil originál doručeniek potvrdzujúcich doručenie predmetných písomností žalobcovi a jeho predchádzajúcemu právnemu zástupcovi JUDr. Šebökovi, advokátovi. Z doručeniek založených v súdnom spise vyplýva, že žalobkyni bolo napadnuté rozhodnutie žalovaného doručené prostredníctvom jej právneho zástupcu dňa 1. 7. 2016.
5. Krajský súd v Košiciach v priebehu konania o preskúmanie rozhodnutia žalovaného uznesením z 15.2.2017 pribral do konania podľa § 32 ods. 1, 3, 4 SSP za účasti ďalších účastníkov správneho konania, Obec Nová Polhora, 044 44 Nová Polhora, NOVÁ POLHORA INVEST, s.r.o., Štúrova 27, 040 01 Košice, H. Š., predseda združenia účastníkov konania JPÚ Nová Polhora, 044 44 Nová Polhora, Slovenský pozemkový fond, Letná 27, 040 01 Košice.
6. Zákon č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok /ďalej len SSP/ nadobudol účinnosť 1. 7. 2016.
7. Podľa § 491 ods. 1 SSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
8. Podľa § 179 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. o Správnom súdnom poriadku (ďalej len „SSP“) ak správnu žalobu podá niekto, kto tvrdí, že mu rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nebolo doručené, hoci sa s ním ako s účastníkom administratívneho konania malo konať (ďalej len "opomenutý účastník"), správny súd overí správnosť tohto tvrdenia a skutočnosť, či od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia neuplynuli viac ako tri roky, a ak sú tieto podmienky splnené, uznesením rozhodne, že orgán verejnej správy je povinný doručiť opomenutému účastníkovi vo veci vydané rozhodnutie alebo opatrenie.
9. Podľa § 179 ods. 2 SSP ak orgán verejnej správy bezdôvodne nedoručí rozhodnutie alebo opatrenie opomenutému účastníkovi, správny súd mu i bez návrhu môže uznesením uložiť pokutu.
10. Podľa § 179 ods. 3 SSP doručením uznesenia správneho súdu podľa odseku 1 orgánu verejnej správy sa zo zákona odkladajú účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, a to až do právoplatnosti rozhodnutia o riadnom opravnom prostriedku, ak osobitný predpis upravujúci konanie pred orgánom verejnej správy jeho podanie proti napadnutému rozhodnutiu alebo opatreniu pripúšťa. V takom prípade je opomenutý účastník oprávnený na podanie riadneho opravného prostriedku v lehote a za podmienok ustanovených osobitným predpisom a orgán verejnej správy je povinný o tomto riadnom opravnom prostriedku konať a rozhodnúť.
11. Podľa § 179 ods. 4 SSP po právoplatnosti uznesenia podľa odseku 1 správny súd konanie zastaví. Správny súd zastaví konanie vždy aj vtedy, ak od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia do podania žaloby opomenutým účastníkom uplynuli viac ako tri roky.
12. Podľa § 179 ods. 5 opomenutý účastník môže opätovne podať správnu žalobu proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy podľa odseku 1, len ak proti tomu nie je prípustný riadny opravný prostriedok, a v lehote počítanej od vykonania správnym súdom nariadeného doručenia.
13. Krajský súd v Košiciach ako správny súd s poukazom na citované ustanovenie § 179 ods. 4 veta prvá SSP v spojení s § 99 písm. h) SSP preto toto konanie zastavil, nakoľko mal za preukázané, že uznesenie č. k. 6So/55/2013-62 zo dňa 26.05.2016, ktorým správny súd rozhodol o uložení povinnosti žalovanému doručiť opomenutej žalobkyni žalovaný dňa 13.9.2013 doručil žalobkyni, ako je to uvedené v bode 4 odôvodnenia tohto uznesenia. Podmienky na zastavenia konania vedeného o predmetnej veci, podľa § 179 ods. 4 SSP sú preto splnené.
14. Ďalší postup žalobkyne podľa § 179 ods. 5 SSP sa odvíja o jej oprávnenia opätovne podať správnu žalobu proti napadnutému rozhodnutiu žalovaného podľa odseku 1 tohto zákonného ustanovenia.
15. Podľa § 171 ods. 1 a 2 SSP ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania. Ak účastník konania procesne zavinil trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, správny súd prizná náhradu týchto trov ostatným účastníkom konania.
16. Podľa § 175 ods. 1, 2 a 3 SSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny
úradník. Lehota na zaplatenie náhrady trov konania nesmie byť kratšia ako 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia podľa odseku 2.
17. Podľa § 169 SSP ďalší účastník, osoba zúčastnená na konaní a zainteresovaná verejnosť pri zúčastnení sa na konaní podľa § 42 ods. 1 písm. d) majú voči účastníkovi konania, ktorý nebol v konaní úspešný, právo na náhradu iba tých trov, ktoré im vznikli v súvislosti s plnením povinnosti, ktorú im správny súd uložil. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa im môže správny súd na návrh priznať právo na náhradu ďalších trov konania.
18. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 171 ods. 1, 2 SSP a žalobkyni priznal nárok na trovy za zastupovanie predchádzajúcim právnym zástupcom /advokátom JUDr. Šebökom/, a podľa § 169 SSP priznal nárok na náhradu trov konania aj účastníkom konania, ktorých pribral do konania podľa § 32 ods. 1, 3, 4 SSP, v rozsahu iba tých trov, ktoré im vznikli v súvislosti s plnením povinnosti, ktorú im správny súd uložil.
19. O výške trov konania súd rozhodne postupom podľa § 175 ods. 1, 2 SSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná na Krajskom súde v Košiciach v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že : a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.