Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-3-2021.pdf
PDF · 86.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-26C/3/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Annou Vargovou, v právnej veci žalobcu Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice, IČO: 00 606 707, so sídlom v Košiciach, Rastislavova č. 43, zastúpenej: JUDr. Alena Zadáková, advokátka, so sídlom v Košiciach, Kováčska č. 32, proti žalovanému: O. U., D.. XX.XX.XXXX, Z. H. A. F.G. Č.. XX o zaplatenie 100,35 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 100,35 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 27.9.2019 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na tunajší súd dňa 26.1.2021 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 100,35 eur s 5% úrokom z omeškania od 27.9.2018 až do zaplatenia a na náhradu trov konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že žalovanému poskytol dňa 16.9.2019 na IV. Internej klinike interné vyšetrenie, EKG, odber krvi wacutainer, biochemické a hematologické vyšetrenie, v celkovej výške 100,35 eur. Nakoľko sa jedná o platenú zdravotnú službu a žalovaný je samoplatca, bol povinný ju uhradiť. Žalovaný nemal potrebnú hotovosť, preto písomne uznal svoj dlh čo do dôvodu a výšky dňa 16.9.2019 a zaviazal sa záväzok uhradiť do 10 kalendárnych dní, t.j. do 26.9.2019. Nakoľko záväzok v stanovenej lehote nesplnil, žalobca ho vyzýval listom zo dňa 12.12.2019 na úhradu dlžnej sumy. K dobrovoľnej úhrade nedošlo. Žalobca si okrem istiny uplatňuje a úrok z omeškania deň nasledujúci po uplynutí lehoty, v ktorej sa žalovaný zaviazal dlh uhradiť, teda do 26.9.2019 a od 27.9.2019 bol v omeškaní.
2. Okresný súd Košice II vydal dňa 9.2.2021 platobný rozkaz v znení: „Žalovaný je p o v i n n ý do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 100,35 € s 5% ročným úrokom z omeškania od 27.9.2018 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde. Žalovaný je p o v i n n ý do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 65,63 €, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 65.63 €, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť v prospech právneho zástupcu žalobcu, alebo v tej istej lehote podať sťažnosť na tomto súde.“
3. Platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením sp. zn. XXC/X/XXXX-XX zo dňa 2.11.2021 zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.11.2021.
4. Súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami, poučenie o procesných právach a povinnostiach strany sporu a zároveň ho vyzýval, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok neuzná.
5. Súd žalovanému doručoval zásielku na adresu podľa REGOB, na tejto adrese je žalovaný neznámy. O súčinnosť pri doručovaní súd požiadal ORPZ Košice - okolie, ktoré podľa vyjadrenia doručeného súdu dňa 10.1.2022 zásielku nedoručilo, nakoľko žalovaný na uvedenej adrese nebýva dlhodobo. Po vykonaní potrebných úkonov na zistenie adresy, na ktorej sa žalovaný zdržiava, súd postupoval podľa ust. § 116 ods. 2 CSP a zásielku je možné považovať za doručenú dňom 1.2.2022.
6. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
7. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. V prejednávanej veci súd ústne pojednávanie nenariaďoval, pretože vo veci ide len o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- eur. Súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 4.4.2022.
9. Pri rozhodovaní súd vychádzal z obsahu listinných dôkazov uznania dlhu zo dňa 16.9.2019, vyúčtovania platenej služby, upomienky zo dňa 12.12.2019, ako aj obsahu spisového materiálu a zistil:
10. Žalobca poskytol žalovanému dňa 16.9.2019 na IV. Internej klinike interné vyšetrenie.
11. Z vyúčtovania interného vyšetrenia žalovaného vyplýva, že mu boli uskutočnené výkony: interné vyšetrenie v sume 16,- eur, EKG v sume 22,- eur, odber krvi, wacutainer v sume 18,- eur, spolu 56,- eur a biochemické vyšetrenie v sume 41,10 eur, hematologické vyšetrenie v sume 3,25 eur, spolu 44,35 eur (56,- eur + 44,35 eur = 100,35 eur).
12. Dňa 16.9.2019 žalovaný uznal dlh podľa ust.§ 558 Občianskeho zákonníka písomným vyhlásením, v ktorom potvrdil poskytnutie interného vyšetrenia, EKG, odberu krvi wacutainer, biochemické vyšetrenie, hematologické vyšetrenie dňa 16.9.2019. Dlh uznal vo výške 100,35 eur a zaviazal sa ho uhradiť najneskôr do 10 kalendárnych dní.
13. Upomienkou zo dňa 12.12.2019 vyzýval žalobca žalovaného na úhradu neuhradeného záväzku vo výške 100,35 eur za poskytnutú platenú zdravotnú službu s upozornením, že ak záväzok neuhradí do 10 dní od doručenia upomienky, bude pohľadávka vymáhaná súdnou cestou.
14. Žalovaný nepoprel tvrdenia žalobcu, v konaní bol pasívny.
15. Podľa § 488 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej OZ), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
16. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
17. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zák. č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene zákona o poisťovníctve (ďalej zák. č. 580/2004), zdravotné poistenie je povinné verejné zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom verejného zdravotného poistenia (ďalej len "poistenec") za
podmienok ustanovených týmto zákonom zdravotná starostlivosť a služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti (ďalej len "zdravotná starostlivosť") v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, 1)
18. Podľa § 3 ods. 2 písm. a), b), c) zák. č. 580/2004, verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
19. Podľa § 558 OZ, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
20. Podľa § 517 ods. 1, 2 OZ, (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca poskytol žalovanému platenú zdravotnú službu dňa 16.9.2019 na IV. Internej klinike - interné vyšetrenie, EKG, odber krvi, wacutainer, biochemické a hematologické vyšetrenie v celkovej výške 100,35 eur. Jednalo sa o platenú zdravotnú službu a žalovaný ako samoplatca ju bol povinný uhradiť. Žalovaný neuhradil cenu poskytnutej zdravotnej služby bezprostredne, dlh voči žalobcovi písomne uznal čo do základu, aj čo do výšky a zaviazal sa k úhrade do 10 dní od uznania dlhu, teda do 26.9.2019. Do uvedeného termínu žalovaný dobrovoľne neplnil, preto ho žalobca upomienkou vyzýval na úhradu dlžnej sumy a poskytol mu dodatočnú lehotu 10 dní. Žalovaný ani po poskytnutí dodatočnej lehoty dlžnú sumu neuhradil. V konaní nebolo sporné, že žalovanému bola poskytnutá zdravotná služba a táto nespadala pod neodkladnú zdravotnú starostlivosť. Neodkladná zdravotná starostlivosť je zdravotná starostlivosť poskytovaná pri náhlej zmene zdravotného stavu bezprostredne ohrozujúcej život dotknutej osoby. Súd preto považoval za dôvodné žalobe vyhovieť a zaviazal žalovaného na úhradu dlžnej sumy za poskytnuté výkony v celkovej výške 100,35 eur. Neuhradením dlžnej sumy v lehote do 26.9.2019 sa žalovaný dostal do omeškania, preto súd považoval žalobu za dôvodnú aj v časti zákonného príslušenstva a priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 27.9.209 do zaplatenia, kedy sa žalovaný dostal do omeškania neuhradením ceny poskytnutej platenej zdravotnej služby.
23. Súd zamietol žalobu v prevyšujúcej časti v dátume uplatnenej lehoty omeškania, keďže žalobca si uplatnil úrok z omeškania od 27.9.2018, avšak zo žaloby vyplýva, že žalovaný sa mohol do omeškania dostať až po dni 26.9.2019.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1,2 CSP, (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % vzhľadom na jeho plný úspech v konaní v časti istiny. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 357 písm. a/ a m/ CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).