Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_14T-23-2022.pdf
PDF · 69.2 KB
Case nature
Area
Subarea
14T/23/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku, v trestnej veci obvineného: V. M. Y., W.. XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona, dňa 04.04.2022, takto
rozhodol:
Obvinený V. M. Y., W.. XX.XX.XXXX, M. F. W. Ú. X, F.Ť., Y.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 05.08.2020 v čase o 20:10 hod. v obci N., okres H.Á. L., na ceste číslo 11/572 v km 27,6 v štvorramennej križovatke, pri rodinnom dome číslo 5, viedol osobné motorové vozidlo továrenskej značky Mitsubishi L200, maďarského evidenčného čísla W. XXX, čiernej farby, kedy v uvedenej križovatke nerešpektoval dopravnú značku „Stoj, daj prednosť vjazde" a vošiel do jazdnej dráhy jemu od pravej ruky po hlavnej ceste zo smeru od F. na H.Ú. L. prichádzajúcemu osobnému motorovému vozidlu značky Mercedes Benz, evidenčného čísla L.-XXXCI, následkom čoho došlo zrážke medzi prednými časťami uvedených vozidiel a pevnou prekážkou - múrom rodinného domu so súpisným číslom 5, čím vodičovi osobného motorového vozidla značky Mercedes Benz, menom L. Y., W.. XX.XX.XXXX, F. H.Á. L., Á.. U.Á.Y.É.C. XX/XX, I. H.Á. L., spôsobil zranenia, a to otras mozgu, vnútrolebečné podpavúčnicové zakrvácame vľavo F. falciformne veľkosti 4,3 x 6 mm, pomliaždenie hrudnej steny ľavého hrudníka, pomliaždenie pľúc vľavo, minimálny plášťový pneumothorax (voľný vzduch) v ľavej dutine hrudníkovej šírky 2-3 mm paravertebrálne, zlomeninu rebier Vl-VII-VIII vľavo bez posunu, tržnú ranu na hlave spánkovo vľavo lalokovitá približne 10 cm dlhá, pomliaždenie hlavy aj s rozsiahlym podkožným zakrvácaním F-T vľ. na úseku 15 cm o šírke 12 mm, zlomeninu kosti lakťovej vľavo s posunom nutnosťou operácie, ktoré zranenia si vyžiadali hospitalizáciu, operáciu a následnú liečbu v trvaní od 05.08.2020 do 06.10.2020, počas ktorej doby bol závažným spôsobom sťažený obvyklý spôsob jeho života, a jeho spolujazdcovi Y. Y., W.. XX.XX.XXXX, F. H.Á. L., Á.. U.Á.Y.É.C. XX/XX, spôsobil zranenia, a to zlomeninu rebier I-II-III-IV vľavo s minimálnym posunom, zlomeninu priečneho výbežku 07 vľavo bez posunu, odlomeninu veľkého hrbola kosti stehnovej vľavo bez posunu, tržné rany hlavy vo vlasatej a čelovej oblasti (5-6 ks) o veľkosti 5-20 mm, voľný vzduch v dutine hrudníkovej obojstranne vľavo s nutnosťou drénovania, voľnú zatečenú krv do hrudníkovej dutiny obojstranne (vľavo 300 ml, vpravo 150 ml), pomliaždenie ľavých pľúc (subpleurálne S3), ktoré zranenia si vyžiadali hospitalizáciu, operáciu a následnú liečbu v trvaní od 05.08.2020 do 25.09.2020, počas ktorej doby bol závažným spôsobom sťažený obvyklý spôsob jeho života, ktorým konaním obvinený porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), § 20 ods. 1 v spojení s ustanovením § 137 ods. 1 písm. c), písm. h) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmy na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona s použitím na § 36 písmeno j/, písmeno l/, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsiatich štyroch) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 24 (dvadsiatich štyroch) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku povinnosť zaplatiť náhradu škody poškodenej spoločnosti Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Cintorínska 5, 959 01 Nitra, IČO: 35 942 436 vo výške 4.012,39 eur.
Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku povinnosť zaplatiť náhradu škody poškodenému L. Y., W.. XX.XX.XXXX, F. Á.. U. XX/XX, H. L., I. H. L. vo výške 9.391,20 eur
Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku povinnosť zaplatiť náhradu škody poškodenému Y. Y., W.. XX.XX.XXXX F. Á.. U.Á. XX/XX, H. L., I. H. L. vo výške 10.155,60 eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.