Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Cb-66-2017.pdf
PDF · 162.98 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/66/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: JUDr. K. K., správca konkurznej podstaty úpadcu ELTECO a.s. "v konkurze" so sídlom Banská Bystrica, Sládkovičova 37/A, IČO: 17 321 719, sídlo správcu: Sládkovičova 37/A, 974 05 Banská Bystrica, zastúpený JUDr. Martinom Dianiškom, advokátom, so sídlom Slnečná 42, 974 04 Banská Bystrica, IČO: 45 016 071, proti žalovanému Syngas, s.r.o., so sídlom Šávoľská cesta 2181/9A, Fiľakovo, IČO: 46 522 824, zastúpený Mgr. et Mgr. Líviou Kosťovou, advokátkou, so sídlom Pod Donátom 5, 965 01 Žiar nad Hronom, za účasti intervenienta na strane žalovaného: K.. H. I., I.., Y. XX.XX.XXXX, L. E. I. XXX, XXX XX I., štátna občianka SR, zastúpená JUDr. Lenou Mišalovou, advokátkou, so sídlom Ralinského 47, 026 01 Dolný Kubín, v konaní o zaplatenie 13 864,56 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 600,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne od 07.10.2015 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
II. Žaloba v časti o zaplatenie sumy 12 264,56 € s príslušným úrokom z omeškania a zmluvnou pokutou sa z a m i e t a .
III. Žalovanému sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania od žalobcu vo výške 77 %, vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 12.06.2017 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 13 864,56 € s príslušenstvom, pričom uviedol, že žalobca Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 4R/8/2016-583 zo dňa 08.03.2017, právoplatným a vykonateľným dňa 17.03.2017 bolo na spoločnosť ELTECO, a.s., „v reštrukturalizácii“, Sládkovičova 37/A, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 17 321 719 zastavené reštrukturalizačné konanie, začaté konkurzné konanie, vyhlásený konkurz na majetok dlžníka a ustanovený správca konkurznej podstaty.
2. Žalobca pre žalovaného na Základe zmluvy o dielo vykonal dielo - montáž zostáv LS17Z0051, LS27Z0031 a LS08V0031, ich osadenie na miesto a dodanie nátrubkov pre snímače a ventily na základe čoho si u žalovaného cenu diela uplatnil faktúrou č. 20151301 zo dňa 21.09.2015, splatnou dňa 06.10.2015, znejúcou na sumu 3 244,56 € s DPH.
3. Žalobca pre žalovaného na Základe zmluvy o dielo vykonal dielo - šéfmontáž a oživenie - práce a materiál v rozsahu podľa špecifikácie v prílohe č. 1 a prílohe č. 2 na základe Zmluvy o dielo č. 15 60 05, na základe čoho si u žalovaného cenu diela uplatnil faktúrou č. 20160434 zo dňa 12.04.2016, splatnou dňa 20.04.2016, znejúcou na sumu 10 620,- € s DPH.
4. Spolu cena vykonaných prác prestavuje sumu vo výške 13 864,56 €. Žalovaný žalobcovi cenu diela neuhradil, a to ani z časti.
5. Žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku vo výške 3 244,56 € od 07.10.2015 a úrok určený podľa ust. § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. je 8,05 % ročne zo sumy 3 244,56 € od 07.10.2015 do zaplatenia.
6. Žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku vo výške 10 620,- € od 21.04.2016 a úrok určený podľa ust. § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. je 8,00 % ročne zo sumy 10 620,- € od 21.04.2016 do zaplatenia.
7. Písomným podaním zo dňa 19.01.2018 (č.l. 127-129) označeným ako „Zmena žaloby, Vyjadrenie“ žalobca v zmysle ust. § 140 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 125 ods. 1 CSP rozšíril uplatnené právo o nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty a navrhol zmenu žaloby. Žalobca uviedol, že v zmysle ust. čl. VII ods. 7.2 Zmluvy o dielo č. 15 60 05 zo dňa 26.06.2015 uzavretej medzi úpadcom, spoločnosťou ELTECO, a.s. , v tom čase so sídlom Rosinská cesta 15,010 01 Žilina, IČO: 17 321 719 a žalovaným, „v prípade omeškania Objednávateľa s úhradou ceny za Dielo lebo jej časti zaplatí Objednávateľ zhotoviteľovi úrok za omeškanie vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku vo výške 3.244,56 EUR od 07.10.2015, úpadcovi preto vznikol a vzniká nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 3.244,56 EUR od 07.10.2015 do zaplatenia. Zároveň je žalovaný v omeškaní so splnením peňažného záväzku vo výške 10.620,- EUR od 21.04.2016, úpadcovi preto vznikol a vzniká nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % denne zo sumy 10.620,- EUR od 21.04.2016 do zaplatenia.
8. Súd vydal dňa 24.07.2017 platobný rozkaz č.k. 13Cb/66/2017 - 15, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 13 864,56 €, 8,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3 244,56 € od 07.10.2015 do zaplatenia, 8,00 % úrok z omeškania ročne zo sumy 10 620,- € od 21.04.2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,00 € a súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 831,50 €.
9. Dňa 22.09.2017 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu, ktorým tento prostredníctvom svojho právneho zástupcu podáva odpor proti vyššie špecifikovanému platobnému rozkazu, v ktorom poukazuje na svoj nesúhlas s uplatneným nárokom žalobcu a to v celom rozsahu. Neuznáva jeho pohľadávku v celom rozsahu a preto návrh žalobcu nepovažuje za dôvodný. Ďalej žalovaný poukazuje na prekážku prv začatého konania -tzv. litispendenciu, ktorá bráni aby sa v tej istej veci viedlo ďalšie súdne konanie. Tu poukazuje žalovaný na skutočnosť, že v súčasnej dobe je na Okresnom súde Banská Bystrica vedené konanie pod sp. zn. 2UP/41/2017, ktoré sa čo do obsahu strán konania, predmetu konania a skutkových okolností zhoduje s konaním vedeným na Okresnom súde Lučenec. Žalovaný ďalej vo svojom podaní spochybňuje aj aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, z dôvodu absencie právneho titulu, na základe ktorého uplatňuje svoju pohľadávku a koná v postavení žalobcu. Žalovaný má zato, že dňa 01.06.2016 došlo na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok k postúpeniu pohľadávky z postupcu, t.j. obchodnej spoločnosti ELTECO, a.s. Y. K.. H. I., I.., ktoré postúpenie má v zmysle § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, za následok zmenu v osobe veriteľa, ktorým sa vzhľadom na vyššie uvedené stala K.. H. I., I.. Žalovaný taktiež poukazuje na čiastočné plnenie tak faktúry č. 20151301 splatnej dňa 06.10.2015, čo do výšky 1600,- € a faktúry č. 20160434 splatnej dňa 20.04.2016 čo do výšky 12 620,- €. Záverom žalovaný konštatuje, že uplatňovanie nárokov zo strany žalobcu je aj v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nakoľko si uplatňuje súdnou cestou plnenie, za ktoré nebolo zo strany obchodnej spoločnosti ELTECO, a.s. "v konkurze", a tým pádom aj žalobcu ako správcu poskytnuté riadne plnenie. Nakoľko má zato, že nie je v súlade so zásadami poctivého obchodného styku, aby jedna strana poskytla druhej strane odplatu za plnenie, ktoré nedostala v požadovanej ale aj v štandardnej kvalite, čo tiež nesmi byť na ujmu žalovaného.
10. Písomným podaním zo dňa 03.01.2018 (č.l. 90-92) označeným ako „Vyjadrenie“ sa žalobca vyjadril k podanému odporu, v ktorom uviedol, že žalovaný žiada konanie zastaviť v zmysle ust. § 159 CSP z dôvodu, že v súčasnej dobe je na Okresnom súde Banská Bystrica vedené konanie pod sp. zn, 2UP/41/2017, ktoré sa má čo do obsahu, strán konania, predmetu konania a skutkových okolností zhodovať s konaním vedeným na Okresnom súde Lučenec pod sp. zn. 13Cb/66/2017. Žalobca popiera existenciu prekážky litispendencie. Žalobca popiera, že by došlo k postúpeniu pohľadávok
uplatňovaných v tomto konaní na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.06.2016 na K.. H. I., I..), ako na postupníka. K postúpeniu pohľadávky a tým aj k zmene v osobe veriteľa a získaniu aktívnej vecnej legitimácie v procesnej rovine môže dôjsť len na základe platne uzavretej zmluvy o postúpení pohľadávky. Keďže v prípade zmluvy o postúpení pohľadávky ide o dvojstranný právny úkon, je potrebné aby boli splnené všetky požiadavky vyplývajúce z Občianskeho zákonníka na platný právny úkon:
- za postupcu pri uzavretí zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.06.2016 nekonala oprávnená osoba. Všetkým členom predstavenstva žalobcu, predsedovi Q.. K. I., členovi Q.. K. S. a členovi A. W., Dip Mgmt. vznikli funkcie členov predstavenstva ku dňu 07.08.2008, a ku dňu uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky, tj. 01.06.2016 neboli títo členovia predstavenstva opätovne zvolení do funkcií tak, aby po zániku ich funkčného obdobia boli oprávnení spoločnosť zaväzovať každý samostatne a teda aj platne uzavrieť predmetnú zmluvu o postúpení pohľadávky;
- Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 01.06.2016 nespĺňa ani požiadavku určitosti právneho úkonu.
11. Žalobca má teda za to, že Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 01.06.2016 je absolútne neplatný právny úkon, v dôsledku ktorého nedošlo k postúpeniu pohľadávky ani k zmene v osobe veriteľa, pričom vyriešenie tejto otázky ako otázky predbežnej je podľa názoru žalobcu rozhodujúce pre skúmanie opodstatnenosti ďalších námietok žalovaného uvedených v jeho odpore.
12. Žalovaný v odpore namietol aj rozsah pohľadávky tým, že zo strany žalobcu malo dôjsť k vadnému plneniu, pričom poukázal na odbornú Technickú správu z ohliadky KGJ a technológie výroby syngazového plynu z drevoštiepky, objekt Fiľakovo zo dňa 06.02.2017 vypracovanej spoločnosťou Engul, s.r.o. Žalobca popiera, že by jeho plnenie malo vady uvádzané žalovaným a poukazuje na to, že v zmysle Preberacicho a odovzdávacieho protokolu - Protokolu o prevzatí zo dňa 08.04.2016 žalovaný zastúpený prítomným konateľom Q.. B. I.Í.N. a odborným zamestnancom p. C. bez reklamácii a nedostatkov prevzal práce a materiál v zmysle predmetnej zmluvy o dielo č. 15 60 05 a vyslovene potvrdil, že žalobca mu odovzdal predmet diela, ktorý bol dodaný v zmysle uzavretej zmluvy o dielo, žalovaný dielo po vecnej a technickej stránke skontroloval, s rozsahom a kvalitou výkonu šéfmontáže súhlasí v plnom rozsahu ho preberá ku dňu 08.04.2016. Žalovaný teda uvádza nedostatky plnenia, ktoré plnenie riadne a bez výhrad prevzal a jeho cenu v prevažujúcej časti zaplatil. Žalobca má za to, že žalovaný čiastočným plnením uznal aj zvyšok dlhu, t j. nároku uplatňovaného žalobcom v tomto sporovom konaní. Žalovaný argumentuje vadami diela, ktoré majú byť principiálneho charakteru a ktoré malo mať dielo už pri jeho odovzdaní žalovanému; takto označené vady nemajú charakter vád na ktoré sa vzťahuje poskytnutá záruka. Plnenie žalobcu nemalo vady, za ktoré tento v zmysle ust. § 560 ods. 2 Obchodného zákonníka zodpovedá ku dňu jeho odovzdania žalovanému. Pri hodnotení tejto skutočnosti je potrebné vychádzať z riadneho odovzdania diela dňa 08.04.2016 a nasledujúceho správania sa žalovaného. Žalovaný ako objednávateľ diela mal v zmysle ust. § 562 ods. 1 Obchodného zákonníka povinnosť predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. Žalovaný u žalobcu nijako neuplatnil nároky z vád diela a úkony smerujúce k zisteniu vád diela žalovaný začal vykonávať až 10 mesiacov po jeho riadnom odovzdaní, t.j. v mesiaci február 2017.
13. Žalobca zároveň tvrdí, že práve v konaní žalovaného je možné vzhliadnuť konanie v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, keď argumentuje neplatnosťou vlastných právnych úkonov v dôsledku konania len jedného z dvoch konateľov zapísaných v obchodnom registri. V čase uzavretia zmluvy o dielo č. 15 60 05 mala spoločnosť' žalovaného dvoch konateľov, ktorí v zmysle zápisu v obchodnom registri mali konať spoločne a to Ing. B. I. a JUDr. H. J.; uvedení konatelia podpísali za žalovaného zmluvu o dielo, ktorá v dôsledku uvedeného netrpí formálnou vadou spôsobujúcou jej neplatnosť. Žalovaný zároveň opomína existenciu ustanovenia § 15 ods. 1 Obchodného zákonníka, a to vzťahu k p. C., ktorý bol tiež za objednávateľa prítomný na preberacom a odovzdávacom konaní. Žalobca si teda splnil povinnosť riadne vykonať dielo v zmysle ust. § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka.
14. Intervenientka JUDr. H. I., PhD. na pojednávaní dňa 24.05.2018 uviedla, že: „Bola som pôvodne oslovená predstavenstvom obchodnej spoločnosti ELTECO, a.s., o vypracovanie reštrukturalizačného posudku, nakoľko spoločnosť sa nachádzala v ekonomických problémoch a bolo potrebné posúdiť, keďže spoločnosť nechcela ísť do konkurzu, akým spôsobom ďalej previesť nejaký ozdravný proces. Pokiaľ si spomínam, tak za predstavenstvo ma oslovila pani Ing. W.. Ja som teda takýto posudok vypracovala a samozrejme vzniklo mi právo na zaplatenie ceny tohto posudku. Táto cena bola vyššia ako je pohľadávka, ktorá bola následne na mňa postúpená, ktorú malo ELTECO, a.s. voči žalovanej spoločnosti Syngas, s.r.o. Keďže ELTECO, a.s. bolo vo finančných problémoch, voľné finančné
prostriedky nemalo, teda nebolo ma čím vyplatiť čo sa týka mojej odmeny, ja som pristúpila na to, že bude na mňa postúpená táto pohľadávka, ktorú ELTECO, a.s. malo voči obchodnej spoločnosti Syngas, s.r.o. Takto zmluva aj bola uzatvorená, nedomnievam sa, že by zmluva mala byť nejasná, pretože obe zmluvné strany vedeli čo je predmetom tejto zmluvy a za akých podmienok dochádza k započítaniu vzájomných pohľadávok. Ja som postúpenie pohľadávky riadne oznámila dlžníkovi, tohto som vyzvala na plnenie, stalo sa to ešte predtým ako bola podaná žaloba pôvodným SKP JUDr. A.. Domnievam sa teda, že v tom čase už správca konkurznej podstaty aktívnu vecnú legitimáciu si na uplatnenie tejto pohľadávky nemal.“
15. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním faktúr č.l. 5, 6, výpisov z účtu čl. 36, 52 technickej správy č.l. 37-39, preberacieho a odovzdávacieho protokolu č.l. 40, zmluvy o postúpení pohľadávky č.l. 54, zmluvy o dielo č.l. 102-105, prílohy č. 1 k zmluve o dielo č.l. 106, prílohy č. 2 k zmluve o dielo č.l. 107, zápisníc z mimoriadneho zasadnutia valného zhromaždenia č.l. 118-119, 120-122, 123, notárskej zápisnice č.l. 124-126, oznámenia o postúpení pohľadávky, výzvy na úhradu splatných faktúr č.l. 156, oznámenia o postúpení pohľadávky č.l. 156 z opaku a zistil tento skutkový stav:
16. Žalovaný Syngas, s.r.o., ako objednávateľ, a úpadca obchodná spoločnosť ELTECO, a.s., ako zhotoviteľ, podpísali dňa 26.06.2015 zmluvu označenú ako „Zmluva o dielo č. 15 60 05“, predmetom ktorej bol záväzok zhotoviteľa vykonať pre objednávateľa dielo špecifikované v Prílohe č. 1 a v Prílohe č. 2 tejto Zmluvy.
17. Zmluva bola podpísaná za zhotoviteľa ELTECO, a.s. označeným predsedom predstavenstva Ing. K. I. a za objednávateľa Syngas, s.r.o. konateľmi Ing. B. I. a JUDr. H. J. dňa 26.06.2015 (č.l. 105 spisu).
18. V Článku III. Cena zmluvy, zmluvné strany dojednali v bode 3.2 cenu za dielo vrátane DPH 124 080,- €.
19. V Článku VII. Zmluvné pokuty a úroky z omeškania zmluvy, zmluvné strany dojednali v bode:
- 7.1 V prípade omeškania zhotoviteľa s ukončením diela zaplatí zhotoviteľ objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z celkovej ceny za dielo za každý deň omeškania.
- 7.2 V prípade omeškania objednávateľa s úhradou ceny za dielo alebo jej časti zaplatí objednávateľ zhotoviteľovi úrok za omeškanie vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
20. Z Prílohy č. 1 k Zmluve o dielo č. 15 60 05 zo dňa 26.06.2015 je zrejmý rozsah diela v sume 85 700,- € s nasledovnou špecifikáciou:
- Vypracovanie technologickej schémy 1 830,- €
- Dodávka núdzového chladiča 16 760,- €
- Dodávka systému automatického dopĺňania oleja 4 020,- €
- Dodávka plynovej cesty 10 880,- €
- Vyvedenie elektrickej energie a riadenie zariadenia 45 270,- €
- Dodávka T-kusa s klapkami a servopohonmi zabudovateľného do spalinového traktu 6 940,- €
21. Z Prílohy č. 2 k Zmluve o dielo č. 15 60 05 zo dňa 26.06.2015 je zrejmý rozsah diela, v sume 17 700,- € s nasledovnou špecifikáciou:
- Šéfmontáž 4 840,- €
- Oživenie 12 860,- €
22. Faktúrou č. 20151301 vystavenou dňa 21.09.2015 a splatnou dňa 06.10.2015 fakturoval žalobca žalovanému za montáž zostáv LS17Z0051, LS27Z0031, LS08V0031; dodanie sady nátrubkov pre snímače a ventily; dopravu ZA - Fiľakovo - ZA sumu 3 244,56 €.
23. Faktúrou č. 20160434 vystavenou dňa 12.04.2016 a splatnou dňa 20.04.2016 fakturoval žalobca žalovanému za šéfmontáž; oživenie sumu 10 620,- €.
24. Z výpisu z účtu Slovenskej sporiteľne zo dňa 23.05.2016 (č.l. 36 spisu) vyplýva, že žalovaný Syngas, s.r.o. uhradil sumu 2 000,- € v prospech ELTECO, a.s. k variabilnému symbolu 0020160434 a dňa
10.12.2015 sumu 10 620,- € k variabilnému symbolu 0020155096, táto úhrada sa netýka uplatneného plnenia s faktúry č. 20160434.
25. Z Technickej správy z ohliadky KGJ a technológie výroby syngazového plynu z drevoštiepky, objekt Fiľakovo (č.l. 37-39) zo dňa 06.02.2017 v časti C. Záver vyplýva, že použitá KGJ môže byť použitá na deklarované zloženie plynu dodávaného technológiou splyňovania. Pre optimálne využitie potenciálu KGJ okrem iných zistení uvedených vyššie je nutné zabezpečiť štandardnú ventiláciu strojovne KGJ podľa doporučení výrobcu spaľovacieho motora a vymeniť prepojovacie potrubie medzi regulátorom a prívodným potrubím do KGJ na minimálny priemer 113 mm (prípadne väčší). Na motore nie je možné zriadiť predzápal, nutná súčinnosť výrobcu motora. Bez funkčnosti korekcie predzápalu sa nebude dať optimalizovať nastavenie výkonu motora. Na dosiahnutie výkonu efektívneho spaľovania paliva je nutné riadiť predzápal.
26. Z Preberacieho a odovzdávacieho protokolu - protokolu o prevzatí (č.l. 40), Závery preberacieho konania vyplýva, že objednávateľ potvrdzuje, že zhotoviteľ odovzdáva predmet diela, ktorý bol dodaný v zmysle uzatvorenej zmluvy o dielo. Objednávateľ dielo po vecnej a technickej stránke skontroloval, s rozsahom a kvalitou výkonu šéfmontáže súhlasí a v plnom rozsahu ho preberá k dátumu preberacieho konania. V časti Záručná doba je uvedené, že táto je 24 mesiacov odo dňa podpisu Protokolu o prevzatí, ale maximálne 26 mesiacov od expedície Predmetu diela od Zhotoviteľa. Záruka sa vzťahuje len na komponenty dodané z ELTECO, a.s., všetky úpravy na motore boli vykonané bez záruky. Napriek tomu, že prvotné pretáčanie motora sa robilo s maximálnou opatrnosťou, keďže motor nebol konzervovaný, môžu sa objaviť drobné poškodenia, za ktoré ELTECO, a.s., nenesie zodpovednosť. Protokol je podpísaný za zhotoviteľa ELTECO, a.s., Ľubomírom Hroncom a za objednávateľa Ing. B. I. dňa 08.04.2016.
27. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky (č.l. 54) uzatvorenej medzi postupcom ELTECO, a.s., Žilina a postupníkom JUDr. H. I., PhD., reštrukturalizačný správca Dolný Kubín dňa 01.06.2016, podpísanou za postupcu ELTECO, a.s., Ing. S. a za postupníka JUDr. H. I., PhD. v Čl. I, bod 1 vyplýva, že postupca má pohľadávku voči spoločnosti Syngas, s.r.o., Lučenec (ďalej len „dlžník“) v celkovej výške 10 264,56 €. Pohľadávka postupcu špecifikovaná v Čl. I, bod 1 voči dlžníkovi vznikla z titulu neuhradenej faktúry č. 20151301 na zostávajúcu čiastku 1 644,56 € a neuhradenej faktúry č. 20160434 na zostávajúcu čiastku 8 620,- € za práce, ktoré vznikli zo Zmluvy o dielo č. 156005 zo dňa 26.06.2016 a e-mailovej objednávky z 30.08.2015. Zmluvné strany v Čl. II Premet zmluvy, bod 1 uvádzajú, že na základe tejto zmluvy postupuje postupca postupníkovi pohľadávky špecifikované v Čl. I tejto zmluvy v rozsahu 10 264,56 € s DPH, ktoré postupník od postupcu prijíma. V Čl. III, bod 1 zmluvy zmluvné strany uvádzajú, že postupca a postupník sa dohodli na zápočte pohľadávky špecifikovanej v Čl. II tejto zmluvy s časťou pohľadávky, ktorú postupník eviduje voči postupcovi v zmysle Čl. VI, ods. 4.1 a ods. 4.2 Zmluvy o poskytovaní služieb správcu dlžníkovi pred reštrukturalizáciou a pri reštrukturalizácii dlžníka zo dňa 05.05.2016 uzatvorenej medzi poskytovateľom (v tejto zmluve postupníkom) JUDr. H. I., PhD. a objednávateľom (v tejto zmluve postupcom) ELTECO, a.s.
28. Z Oznámenia o postúpení pohľadávky (č.l. 156) zo dňa 27.06.2016 vyplýva, že JUDr. H. I., PhD., ako postupník, vyzýva dlžníka Syngas, s.r.o., na zaplatenie pohľadávky vo výške 10 264,56 € v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávky z 01.06.2016.
29. Podľa § 536 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“) v znení ku dňu 26.06.2015, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
30. Podľa § 536 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
31. Podľa § 536 ods. 3 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
32. Podľa § 562 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
33. Podľa § 564 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, pri vadách diela platia primerane § 436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.
34. Podľa § 428 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo a) kupujúci vady zistil, b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2, alebo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
35. Podľa § 428 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.
36. Podľa § 428 ods. 3 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, účinky odsekov 1 a 2 nenastávajú, ak vady tovaru sú dôsledkom skutočností, o ktorých predávajúci vedel alebo musel vedieť v čase dodania tovaru.
37. Podľa § 436 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom ( § 345 ods. 2), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy.
38. Podľa § 436 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny.
39. Podľa § 436 ods. 3 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, ak kupujúci neoznámi voľbu svojho nároku v lehote uvedenej v odseku 2, má nároky z vád tovaru ako pri nepodstatnom porušení zmluvy.
40. Podľa § 436 ods. 4 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, popri nárokoch ustanovených v odseku 1 má kupujúci nárok na náhradu škody, ako aj na zmluvnú pokutu, ak je dojednaná.
41. Podľa § 437 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, ak je dodaním tovaru s vadami zmluva porušená nepodstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať buď dodanie chýbajúceho tovaru a odstránenie ostatných vád tovaru, alebo zľavu z kúpnej ceny.
42. Podľa § 437 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, dokiaľ kupujúci neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo neodstúpi od zmluvy podľa odseku 5, je predávajúci povinný dodať chýbajúci tovar a odstrániť právne vady tovaru. Ostatné vady je povinný odstrániť podľa svojej voľby opravou tovaru alebo dodaním náhradného tovaru; zvoleným spôsobom odstránenia vád však nesmie spôsobiť kupujúcemu vynaloženie neprimeraných nákladov.
43. Podľa § 437 ods. 3 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, ak kupujúci požaduje odstránenie vád tovaru, nemôže pred uplynutím dodatočnej primeranej lehoty, ktorú je povinný poskytnúť na tento účel predávajúcemu, uplatniť iné nároky z vád tovaru, okrem nároku na náhradu škody a na zmluvnú pokutu, ibaže predávajúci oznámi kupujúcemu, že nesplní svoje povinnosti v tejto lehote.
44. Podľa § 437 ods. 4 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, dokiaľ kupujúci neurčí lehotu podľa odseku 3 alebo neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny, môže predávajúci oznámiť kupujúcemu, že vady odstráni v určitej lehote. Ak kupujúci bez zbytočného odkladu po tom, čo dostal toto oznámenie, neoznámi predávajúcemu svoj nesúhlas, má toto oznámenie účinok určenia lehoty podľa odseku 3.
45. Podľa § 437 ods. 5 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, ak predávajúci neodstráni vady tovaru v lehote vyplývajúcej z odseku 3 alebo 4, môže kupujúci uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo od zmluvy odstúpiť, ak upozorní predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy pri určení lehoty podľa odseku 3 alebo v primeranej lehote pred odstúpením od zmluvy. Zvolený nárok nemôže kupujúci bez súhlasu predávajúceho meniť.
46. Podľa § 439 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, nárok na zľavu z kúpnej ceny zodpovedá rozdielu medzi hodnotou, ktorú by mal tovar bez vád, a hodnotou, ktorú mal tovar dodaný s vadami, pričom pre určenie hodnôt je rozhodujúci čas, v ktorom sa malo uskutočniť riadne plnenie.
47. Podľa § 439 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, kupujúci môže o zľavu znížiť kúpnu cenu platenú predávajúcemu; ak kúpna cena bola už zaplatená, môže kupujúci požadovať jej vrátenie do výšky zľavy spolu s úrokmi dojednanými v zmluve, inak s určenými obdobne podľa § 502.
48. Podľa § 439 ods. 3 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, ak vada nebola včas oznámená ( § 428 ods. 1 a § 435 ods. 1), môže kupujúci iba so súhlasom predávajúceho vykonať práva podľa odseku 2 alebo použiť právo na zľavu na započítanie s pohľadávkou predávajúceho. Toto obmedzenie neplatí, ak predávajúci o vadách vedel v čase dodania tovaru; pri právnych vadách je rozhodujúca doba ustanovená v § 435 ods. 1.
49. Podľa § 439 ods. 4 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, do doby odstránenia vád nie je kupujúci povinný platiť časť kúpnej ceny, ktorá by zodpovedala jeho nároku na zľavu, ak by vady neboli odstránené.
50. Podľa § 441 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, kupujúci nemôže odstúpiť od zmluvy, ak vady včas neoznámil predávajúcemu.
51. Podľa § 441 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, účinky odstúpenia od zmluvy nevzniknú alebo zaniknú, ak kupujúci nemôže vrátiť tovar v stave, v akom ho dostal.
52. Podľa § 441 ods. 3 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, ustanovenie odseku 2 však neplatí, a) ak nemožnosť vrátenia tovaru v stave tam uvedenom nie je spôsobená konaním alebo opomenutím kupujúceho, alebo b) ak k zmene stavu tovaru došlo v dôsledku prehliadky riadne vykonanej za účelom zistenia vád tovaru.
53. Podľa § 441 ods. 4 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, ustanovenie odseku 2 takisto neplatí, ak pred objavením vád kupujúci tovar alebo jeho časť predal alebo tovar úplne alebo sčasti spotreboval alebo ho pozmenil pri jeho obvyklom použití. V tomto prípade je povinný vrátiť nepredaný alebo nespotrebovaný tovar alebo pozmenený tovar a poskytnúť predávajúcemu náhradu do výšky, v ktorej mal z uvedeného použitia tovaru prospech.
54. Podľa § 546 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá
alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
55. Podľa § 548 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
56. Podľa § 13 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, ak je podnikateľ fyzická osoba, koná osobne alebo za neho koná zástupca. Právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca.
57. Podľa § 13 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, ustanovenia tohto zákona o jednotlivých obchodných spoločnostiach a o družstve určujú štatutárny orgán, ktorého konanie je konaním podnikateľa.
58. Podľa § 13 ods. 3 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, podnikateľa zaväzuje konanie osôb vykonávajúcich pôsobnosť štatutárneho orgánu, aj keď prekročili svojím konaním rozsah predmetu jeho podnikania, okrem prípadu, v ktorom sa prekročila pôsobnosť štatutárneho orgánu, ktorú tomuto orgánu zákon zveruje alebo zákon umožňuje zveriť.
59. Podľa § 13 ods. 4 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, obmedzenie oprávnenia štatutárneho orgánu konať, nie je účinné voči tretím osobám ani v prípade, keď bolo zverejnené.
60. Podľa § 191 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, predstavenstvo je štatutárnym orgánom spoločnosti, ktorý riadi činnosť spoločnosti a koná v jej mene. Predstavenstvo rozhoduje o všetkých záležitostiach spoločnosti, pokiaľ nie sú týmto zákonom alebo stanovami vyhradené do pôsobnosti valného zhromaždenia alebo dozornej rady. Pokiaľ stanovy neurčia inak, je oprávnený konať v mene spoločnosti každý člen predstavenstva. Členovia predstavenstva, ktorí konajú v mene spoločnosti, a spôsob, ktorým tak robia, sa zapisujú do obchodného registra.
61. Podľa § 194 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, členov predstavenstva volí a odvoláva valné zhromaždenie z akcionárov alebo iných osôb na dobu určenú v stanovách, ktorá nesmie presiahnuť päť rokov. Stanovy môžu určiť, že členov predstavenstva volí a odvoláva dozorná rada spôsobom v nich uvedeným.
62. Podľa § 194 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, orgán, ktorý volí členov predstavenstva, určí zároveň, ktorý z členov predstavenstva je predsedom predstavenstva. Ak volí členov predstavenstva dozorná rada, zvolia osoby zvolené za prvých členov dozornej rady prvých členov predstavenstva pred podaním návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra. Na rozhodovanie prvých členov dozornej rady sa použije primerane ustanovenie § 194 ods. 1. Členom predstavenstva môže byť iba fyzická osoba.
63. Podľa § 562 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.
64. Podľa § 300 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, okolnosti vylučujúce zodpovednosť ( § 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
65. Podľa § 544 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) v znení ku dňu 26.06.2015, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
66. Podľa § 544 ods. 2 OZ v znení ku dňu 26.06.2015, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
67. Podľa § 369 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo
požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
68. Podľa § 369 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
69. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení ku dňu 26.06.2015, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
70. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení ku dňu 26.06.2015, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
71. Podľa § 369c ods. 1 ObZ v znení ku dňu 26.06.2015, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
72. Podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení ku dňu 26.06.2015, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
73. Z vykonaného dokazovania je zrejmé a medzi stranami ani nebolo sporné, že žalobca vykonal pre žalovaného dielo, ktorého cenu fakturoval vyššie uvedenými faktúrami č. 20160434 a č. 20151301.
74. K námietke litispendencie: K námietke prekážky litispendencie žalovaného z dôvodu prebiehajúceho konania na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 2Up/41/2017, konanie teraz vedené na Okresnom súde Lučenec pod sp. zn. 13Cb/120/2017, žalobkyne JUDr. H. I., PhD. proti žalovanému je zrejmé, že v konaní Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2Up/41/2017 žalobkyňa JUDr. H. I., PhD. koná v tomto spore vo svojom mene a na svoj účet z titulu tvrdeného vlastníctva pohľadávky voči žalovanému na Základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.06.2016, uzatvorenej medzi ňou, ako postupníkom, a postupcom, spoločnosťou ELTECO, a.s., Banská Bystrica, naproti tomu v konaní na Okresnom súde Lučenec sp. zn. 13Cb/66/2017 je žalobcom pôvodne Mgr. B. A., správca konkurznej podstaty úpadcu ELTECO, a.s., v konkurze, teraz JUDr. K. K., PhD., správca. Skutočnosť, že JUDr. H. I., I.. pôsobila ako reštrukturalizačný správca obchodnej spoločnosti ELTECO, a.s. je z hľadiska prebiehajúcich konaní bez právneho významu. Nakoľko nie je vo vyššie uvedených citovaných konaniach zachovaná totožnosť subjektov na strane žalobcu, nie je možné konanie pre prekážku litispendencie zastaviť, nakoľko táto prekážka neexistuje. Skutočnosť, že si rozdielny žalobcovi uplatnili právo založené pôvodne na rovnakom právnom titule nie je prekážkou litispendencie, ale je otázkou skúmania aktívnej vecnej legitimácie toho ktorého žalobcu v konaní ako to bude vysvetlené v bodoch nižšie tohto rozsudku. Je nepochybné, že suma 10 264,56 € uplatnená žalobcom, ako aj žalobkyňou JUDr. H. I., PhD. v inom konaní je uplatnená z toho istého titulu a duplicitne, avšak uvedená skutočnosť nespôsobuje založenie prekážky litispendencie, a preto súd konanie nezastavil, vec prejednal a rozhodol.
75. K aktívnej vecnej legitimácii žalobcu: K namietanému nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu na uplatnenie si práva na zaplatenie zmluvnej pokuty proti žalovanému v časti zmluvnej pokuty z dôvodu postúpenia časti tejto pohľadávky na intervenientku JUDr. I.Ú., PhD. súd skúmal otázku platnosti zmluvy o postúpení pohľadávky z hľadiska dodržania tak formálnych ako aj obsahových náležitostí z dôvodu námietky nedostatku konania osoby oprávnenej za žalobcu podpisovať predmetnú zmluvu ako aj nejasnosti a nezrozumiteľnosti, resp.
neurčitosti tejto zmluvy vo vzťahu k špecifikácii pohľadávky. V prvom rade je potrebné uviesť, že postúpiť možno len pohľadávku, ktorá existuje. Pohľadávka vznikla zo zmluvy o dielo, ktorá bola uzatvorená v písomnej podobe a podpísaná predsedom predstavenstva Ing. Procházkom. Žalobca namietal vo vzťahu k zmluve o postúpení pohľadávky, že obchodná spoločnosť nebola riadne zastúpená konajúcou osobou, nakoľko obchodná spoločnosť mala zvolené len prvé predstavenstvo s funkčným obdobím od roku 2008 do roku 2013. Je síce pravdou, že z výpisu z obchodného registra vyplýva, že Ing. I. ako predseda predstavenstva bol do funkcie zvolený v roku 2008, nie je zrejmé, že by došlo k opätovnému zvoleniu, aspoň táto skutočnosť z obchodného registra nevyplýva, a teda jeho funkcia mala zaniknúť v roku 2013. Nespornou skutočnosťou je, že zmluva o dielo bola podpísaná a zmluvné strany sa v zmysle tejto zmluvy aj správali, teda považovali ju za záväznú. Písomnú formu zmluvy o dielo Obchodný zákonník nevyžaduje, táto môže byť uzatvorená aj ústne. Pokiaľ teda žalovaný sa správal voči žalobcovi v súlade s uzatvorenou zmluvou mal za to, že zo strany žalobcu je Ing. Procházka oprávnený konať, spoločnosť zaväzovať mimo iné v konaní vo viere v pravdivosť zápisu obchodného registra mu iné ani nezostávalo a samotná zmluva bola zmluvnými stranami aj z hľadiska vykonania diela dodržaná, tak potom nie je dôvod platnosť takejto zmluvy o dielo spochybňovať, naviac ak žiadna zo strán túto jej neplatnosť nenamietala. Časť ceny diela bola zaplatená, pričom dielo bolo protokolárne odovzdané bez výhrad. Pokiaľ za žalobcu v čase uzatvorenia zmluvy vystupoval Ing. I. je jeho konanie možné aj s poukazom na § 13 Obchodného zákonníka považovať za konanie tejto obchodnej spoločnosti. Pokiaľ z rovnakého dôvodu sa namieta neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky vo vzťahu k osobe Ing. S., je potrebné uviesť, že z obchodného registra vyplýva, že táto mala k 01.06.2016 túto svoju funkciu vykonávať, konať mohla sama, a teda táto zmluva formálnou vadou nedostatku oprávnenia konať za obchodnú spoločnosť netrpí.
76. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.06.2016 (č.l. 54 spisu), jej záhlavia vyplýva, že za spoločnosť ELTECO, a.s. majú konať Ing. Juraj Procházka - predseda predstavenstva, Ing. K. S. - člen a A. W. Dip. Mgmt. - člen, pričom zmluva je podpísaná za postupcu členkou predstavenstva Ing. K. S.. Z výpisu z obchodného registra obchodnej spoločnosti ELTECO, a.s., „v konkurze“ vyplýva, že funkcia členky Ing. K. S. je zapísaná od 29.05.2012, pričom v predchádzajúcom období táto ako členka pôsobila od 03.10.2008 do 28.05.2012. Ak je teda funkčné obdobie člena predstavenstva akciovej spoločnosti päťročné a ďalšie funkčné obdobie Ing. K. S. začalo 29.05.2012, potom menovaná dňa 01.06.2016 podpísala zmluvu počas trvania svojho funkčného obdobia, pričom v mene spoločnosti koná a za ňu podpisuje každý člen predstavenstva samostatne tak, ako to vyplýva z výpisu z obchodného registra. Z uvedeného dôvodu teda nemožno konanie spoločnosti ELTECO, a.s. prostredníctvom Ing. K. S. považovať za konanie osobou neoprávnenou na podpis takéhoto právneho úkonu.
77. K námietke neurčitosti právneho úkonu zmluvy o postúpení pohľadávky: Ďalšou namietanou skutočnosťou je otázka neurčitosti a nejasnosti zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorú namieta žalobca. Pri posúdení obsahu zmluvy o postúpení je zrejmé, že v Čl. II., odsek 1 „Na základe tejto zmluvy postupuje postupca postupníkovi pohľadávky špecifikované v Čl. I. zmluvy v rozsahu 10 264,56 € s DPH“ je dostatočne zrozumiteľným spôsobom špecifikovaná postupovaná pohľadávka čo do dôvodu ako aj titulu. V Čl. I. Pohľadávka, odsek 1 postupca vyhlasuje, že „má pohľadávku voči spoločnosti Syngas, s.r.o., Lučenec v celkovej výške 10 264,56 €. Pohľadávka postupcu špecifikovaná v Čl. I., bod 1 voči dlžníkovi vznikla z titulu neuhradenej faktúry č. 20151301 na zostávajúcu čiastku 1 644,56 € a neuhradenej faktúry č. 20160434 na zostávajúcu čiastku 8 620,- € za práce, ktoré vznikli zo Zmluvy o dielo č. 156005 zo dňa 26.06.2016 a mailovej objednávky zo dňa 30.08.2015.“ Otázka či došlo k odplatnému alebo neodplatnému postúpeniu pohľadávky medzi žalobcom a žalovaným vo vzťahu k Čl. III. tejto zmluvy je irelevantná, keďže k postúpeniu pohľadávky mohlo dôjsť tak odplatne ako aj bezodplatne hoci v obchodných vzťahoch je zrejmé, že k postúpeniu pohľadávky môže dôjsť len odplatne, t.j. intervenientka JUDr. I., I.. za takúto pohľadávku mala žalobcovi uhradiť plnenie. Je však logickým vysvetlením Čl. III. - Započítanie pohľadávky, ak intervenientka uvádza, že žalobca mal voči nej dlh, ktorý jej neuhradil a z tohto dôvodu de facto vzájomné pohľadávky sa započítali. Toto tvrdenie intervenientky žalobca, resp. správca konkurznej podstaty nespochybnil, a teda ho súd považuje za nesporné. Z tohto dôvodu zmluva o postúpení pohľadávky je zmluvou, ktorá je platnou, určitou a zrozumiteľnou a v časti postúpenej pohľadávky preto žalobca nemôže byť aktívne legitimovaný na uplatnenie si práva na zaplatenie, a preto žaloba v tejto časti bola zamietnutá, o zaplatenie sumy 10 264,56 € (8 620,- € + 1 644,56 €).
78. K námietke vadného plnenia:
V zmysle protokolu o prevzatí zo dňa 08.04.2016 (č.l. 40 spisu) vyplýva, že za objednávateľa (žalovaného) podpísal preberací protokol Ing. B. I., pričom zo záverov preberacieho konania vyplýva, že objednávateľ dielo po vecnej a technickej stránke skontroloval s rozsahom a kvalitou výkonu, šéfmontáže, súhlasia a v plnom rozsahu ho preberá k dátumu preberacieho konania. V poznámke k záručnej dobe je uvedené, že napriek tomu, že prvotné pretáčanie motora sa robilo s maximálnou opatrnosťou, keďže motor nebol konzervovaný, môžu sa objaviť drobné poškodenia, za ktoré ELTECO, a.s. nenesie zodpovednosť (predmetné možné poškodenia zo strany žalovaného neboli namietané v konaní). Z uvedeného preberacieho protokolu vyplýva, že žalovaný predmet diela prevzal, tento skontroloval po vecnej aj technickej stránke a de facto prevzal bez závad. Žalovaný následne 10 mesiacov po prevzatí veci dal vyhotoviť technickú správu zo dňa 06.02.2017 s ohliadky KGJ a technológie výroby syngazového plynu z drevoštiepky s námietkami vád špecifikovanými v Čl. C Záver tejto technickej správy. Preberací protokol bol podpísaný Ing. B. I. ako konateľom, ktorého funkčné obdobie v zmysle výpisu z obchodného registra je zapísané od 20.12.2014 do 21.07.2016, t.j. ako prevzal dielo dňa 08.04.2016 urobil tak v čase trvania svojho funkčného obdobia s tým, že v zmysle obchodného registra aj keď nemohol konať v mene obchodnej spoločnosti samostatne, preberací protokol však nie je právnym úkonom a pokiaľ konateľ spoločnosti vystupoval v preberacom konaní a protokol podpísal tento netrpí vadou nedostatku formálnych náležitostí písomného právneho úkonu vo vzťahu k spoločnému konania konateľov. Rovnako vo vzťahu k námietke žalovaného ohľadom konania Ing. I. vo vzťahu k Zmluve o dielo č. 156005 zo dňa 26.06.2015 (č.l. 102) je potrebné uviesť, že táto zmluva je podpísaná za žalovaného tak konateľom Ing. B. I. ako aj konateľkou JUDr. H. J., ktorí mali konať spoločne, čo aj učili, a teda zmluva o dielo, v zmysle ktorej sa žalobca svojho práva domáha touto formálnou vadou netrpí. Konanie za žalobcu označeným predsedom predstavenstva Ing. K. I. dňa 26.06.2015 nebolo stranami namietané napriek tomu, že žalobca poukazoval na uplynutie funkčného obdobia členov predstavenstva, súd má však za to, že zmluva o dielo ako taká nemusí po formálnej stránke mať písomnú formu, medzi stranami nebolo sporné čo bolo predmetom zmluvy ani dojednaná cena, takže aj v prípade, ak by Ing. I. na písomnom vyhotovení zmluvy oprávnenie titulom predsedu predstavenstva nemal, avšak za spoločnosť takto vystupoval, zmluva o dielo z tohto dôvodu formálnym nedostatkom konania osobou neoprávnenou za žalobcu, resp. spoločnosť ELTECO, a.s. netrpí. Vyvstáva ešte otázka, či konanie Ing. Procházku ak by sa jednalo o akt ultra vires, teda že by prekročil svoje oprávnenia, lebo nepochybne v mene spoločnosti vystupoval, ako akt zaväzuje žalobcu a či žalobca sa môže sám domáhať a poukazovať na dôvod neplatnosti takéhoto aktu ak by ho sám spôsobil. Uvedené však strany nenamietali a súd má za to, že zmluva o dielo bola uzatvorená riadne v písomnej podobe so všetkými právami a povinnosťami pre zmluvné strany tak, ako ich dojednali, pretože Ing. I. vo vzťahu k tretej osobe konal za akciovú spoločnosť a túto svojím konaním aj zaviazal.
79. Povinnosťou žalovaného ako objednávateľa diela v zmysle § 562 ods. 1 ObZ bolo dielo riadne prezrieť v zmysle § 562 ods. 2 ObZ, resp. jeho prehliadku vykonať čo najskôr po odovzdaní diela, teda bez zbytočného odkladu. Žalovaný neuvádza vo svojich námietkach kedy ním namietané vady zistil a najmä nepreukazuje, že by bez zbytočného odkladu tieto vady notifikoval u žalobcu uplatnil si nároky z vád diela. V zmysle zákonného ustanovenia § 562 ods. 2 ObZ pokiaľ by aj dielo malo vady súd nepriznal objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela bez zbytočného odkladu potom čo ich zistí, resp. bez zbytočného odkladu potom čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa § 562 ods. 1 ObZ. Žalovaný pokiaľ dielo malo ním tvrdené vady tieto mal a mohol bez zbytočného odkladu zistiť v prípade, ak by bol vykonal prehliadku pri odbornej starostlivosti bezprostredne po prevzatí diela a najmä po ich zistení bez zbytočného odkladu si mal právo z vád uplatniť, čo však neurobil, súd mu preto právo z vád priznať nemôže. Žalovaný de facto ani nepreukázal kedy boli vady diela z jeho strany zistené.
80. Žalobca si uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie ceny diela fakturovaného dvomi faktúrami, a to faktúrou č. 20151303 na sumu 3 244,56 € a faktúrou č. 20160434 na sumu 10 620,- €. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou medzi žalobcom a JUDr. H. I., PhD. vyplýva, že došlo k postúpeniu pohľadávky v časti neuhradenej faktúry č. 20160434 vo výške 8 620,- € a z faktúry č. 20151301 vo výške 1 644,56 €, z čoho teda vyplýva, že na uplatnenie práva z faktúry č. 20160434 v rozsahu 8 620,- € žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný, pričom v rozsahu 2 000,- € žalovaný uhradil zostávajúcu časť tejto pohľadávky (výpis z účtu č.l. 36 spisu), teda žaloba v časti o zaplatenie 10 620,- € titulom fakturácie č. 20160434 nie je dôvodná, keďže v časti zaplatenia faktúry 8 620,- € žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný a v časti 2 000,- € dlh zanikol zaplatením. Vo vzťahu k fakturovanej sumy 3 244,56 € z faktúry č. 20151301 došlo k postúpeniu v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávky (č.l. 54) vyššie
uvedenej v časti 1 644,56 €, teda v tejto časti žalobca taktiež nie je aktívne vecne legitimovaný. Žalovaný v odpore voči platobnému rozkazu uviedol, že faktúru č. 20151301 čiastočne uhradil sumou 1 600,- €, túto úhradu však žalovaný nijako nepreukázal. Žalobcovi teda náleží úhrada nezaplatenej časti faktúry č. 20151301 v rozsahu 3 244,56 € - 1 644,56 €, t.j. 1 600,- €.
81. Vo vzťahu k zostávajúcej časti pohľadávky vo výške 1 600,- € po odpočítaní sumy 10 620,- € a 1 644,56 €, neuhradenej ceny diela je potrebné uviesť, že dielo bolo vykonané riadne a včas, tak to vyplýva aj protokolu o jeho odovzdaní. Pokiaľ žalovaný poukazuje na skutočnosť, že dielo malo vady, je potrebné uviesť, že samotná skutočnosť, že dielo má vady nespôsobuje automaticky absenciu povinnosti zaplatiť dojednanú cenu diela, resp. právo na zníženie ceny. Právo zo zodpovednosti za vady si v prvom rade musí objednávateľ uplatniť riadne a včas bez zbytočného odkladu po tom čo vady zistí alebo potom čo ich pri odbornej starostlivosti mohol zistiť. Žalovaný poukazuje na vady, ktoré sa mali vyskytnúť. Žalobca nepreukázal, že by vadu notifikoval žalovanému a rovnako nepreukázal ani spôsob akým uskutočnil voľbu medzi právami zo zodpovednosti za vady. V prípade, že si žalovaný uplatňuje právo zo zodpovednosti za vady, toto je mu nie možné priznať ak to neurobí bez zbytočného odkladu. Žalobcovi teda právo na doplatok ceny diela vo výške 1 600,- € vzniklo.
82. Zmluvné strany dojednali v Zmluve o dielo pre prípad omeškania právo na zaplatenie zmluvnej pokuty a úrokov z omeškania v zmysle Čl. VII. Zmluvné pokuty a úroky z omeškania ZoD tak, že v zmysle bodu 7.1 Zmluvy o dielo, v prípade omeškania zhotoviteľa s ukončením diela zaplatí zhotoviteľ objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z celkovej ceny za dielo za každý deň omeškania a v zmysle Čl. VII., bod 7.2 v prípade omeškania objednávateľa s úhradou ceny za dielo alebo jej časti zaplatí objednávateľ zhotoviteľovi úrok za omeškanie vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Z uvedeného teda vyplýva, že zmluvné strany dojednali pre prípad omeškania objednávateľa s úhradou ceny úrok z omeškania vo výške 0,05%, nie zmluvnú pokutu tak ako si ju žalobca uplatňuje, a preto súd v tejto časti žalobu zamietol, keďže požadovaná zmluvná pokuta nebola dojednaná.
83. Žalovaný je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, a to z faktúry č. 20151301 splatnej dňa 06.10.2015 zo sumy 1 600,- €, počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti tejto faktúry, t.j. od 07.10.2015. S poukazom na zákonné ust. § 369 ods. 1 ObZ zmluvné strany dojednali v zmluve o dielo pre prípad omeškania úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne, čo predstavuje 18,25 % ročne. Súd úrok žalobcovi priznal v uplatnenej výške 8,05 % ročne, teda menej ako bol úrok zmluvou o dielo dojednaný, keďže žalobca si v takejto výške uplatnil a súd nemohol postupovať nad rámec jeho žalobného návrhu (ultra petitum) a priznať mu síce dojednaný 18,25 % ročný úrok, avšak neuplatnený.
84. Žalobca si taktiež uplatnil paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- €, ktorú sumu súd žalobcovi priznal v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia § 369c ods. 1 ObZ.
85. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
86. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
87. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
88. Žalobca aj žalovaný boli v konaní úspešní čiastočne, miera úspechu žalobcu je 11,5 % oproti miere žalovaného 88,5 %, čistý úspech žalovaného predstavuje 77 %, a preto súd priznal žalovanému právo na zaplatenie trov konania vo výške 77 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.