Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-1067-2013.pdf
PDF · 65.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-4Er/1067/2013
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v exekučnej veci oprávneného: P. H., I..J.. R. O. G., J. J. Š. X, T., O.: XX XXX XXX, H.R.. W..: D.. T. E., I. J. J. R. XX, T., H. H.: E. Š., F.. XX.XX.XXXX, T. C.. O.. E. XXXX/ X, F. E. F. R., o vymoženie 187,39 EUR s príslušenstvom v exekúcii EX 3117/13 vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Pavlom Crkoňom, Exekútorský úrad Trenčín, Jesenského 7371/2, takto
rozhodol:
Návrh povinnej na odklad exekúcie z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Poverením tunajšieho súdu zo dňa 14.11.2013 bol súdny exekútor poverený vykonaním exekúcie pre vymoženie 187,39 EUR s príslušenstvom na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 05.03.2013, č. k. 3Ro/965/2012-6, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23.04.2013.
2. Dňa 09.05.2017 bol exekučnému súdu predložený návrh povinnej na odklad exekúcie (doručený exekútorskému úradu dňa 28.04.2017), ktorým povinná žiadala o odklad zrážok z príjmu po dobu dvoch mesiacov. Svoju žiadosť odôvodnila tým, že nastala vážna situácia v jej rodine, a to úmrtie jej otca, keď na pohrebné výdaje si musela požičať sumu 500,- EUR, ktoré musí bezodkladne vrátiť. Uviedla, že žije sama a nemá žiadny vedľajší príjem. Z uvedeného dôvodu požiadala o odklad zrážok za mesiac apríl a máj 2017 s tým, že od mesiaca jún 2017 chce riadne naďalej splácať svoj dlh.
3. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
4. Podľa § 56 ods. 1 Exekučného poriadku, na návrh povinného môže súd (§ 45) povoliť odklad exekúcie, ak sa povinný bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky a oprávnený by nebol odkladom exekúcie vážne poškodený. Odklad exekúcie môže súd povoliť iba na návrh povinného, ktorý je fyzickou osobou.
5. Podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku, aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (§ 57).
6. Právnym dôvodom návrhu na povolenie odkladu je také nezavinené prechodné postavenie povinného, v ktorom by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny obzvlášť nepriaznivé následky. Súčasne však oprávnený nesmie byť odkladom exekúcie vážne poškodený. Nezavinené postavenie povinného predpokladá, že povinný ani len z nedbanlivosti nezapríčinil, že nemôže splniť to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Konkrétne posúdenie, či povinný vskutku zachoval primeranú mieru starostlivosti o splnenie judikovaného plnenia, závisí od
obsahu vynucovanej povinnosti (peňažné alebo nepeňažné plnenie). Súčasne tento záver exekučného súdu by mal zohľadniť aj spôsob, akým vznikla vymáhaná pohľadávka.
7. Povolenie odkladu exekúcie z tzv. sociálneho dôvodu prichádza do úvahy len vtedy, ak tento dôvod má prechodný charakter a možno opodstatnene očakávať, že v exekúcii sa po určitom čase bude môcť pokračovať. Trvalý stav sociálneho postavenia povinného, ktoré bráni vo vykonávaní exekúcie, vylučuje povolenie odkladu. Obzvlášť nepriaznivé následky pre povinného alebo pre príslušníkov jeho rodiny spočívajú v ohrození základných životných istôt (prechodné ohrozenie nevyhnutnej výživy, bývania, prípravy na budúce povolanie a iné uspokojovanie obdobných základných potrieb povinného a jeho rodiny). Záver súdu sa v tomto smere opiera o hospodárske, majetkové a sociálne postavenie oprávneného, ktoré môže pripúšťať odklad splnenia prisúdenej pohľadávky alebo nepeňažnej povinnosti alebo ho môže vylučovať, pretože oprávnený by sa povolením odkladu mohol dostať do obdobnej situácie, ktorá inak opodstatňuje povolenie odkladu u povinného. Opäť je to však vecou posúdenia konkrétnej situácie, v ktorej sa porovnajú obzvlášť nepriaznivé následky pre povinného (príslušníkov jeho rodiny) a rozsah poškodenia záujmov oprávneného.
8. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
9. Podľa § 9a ods. 3 CSP, na účely tohto zákona sa pojem žaloba podľa povahy veci vykladá ako návrh na vykonanie exekúcie, námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie.
10. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
11. Podľa § 132 ods. 2 CSP, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
12. Podľa § 132 ods. 3 CSP, žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
13. K návrhu na odklad exekúcie z tzv. sociálneho dôvodu (§ 56 ods. 1 EP) povinná nepriložila doklady, ktoré by preukázali, že neodkladná exekúcia by mohla mať pre ňu, prípadne členov jej rodiny obzvlášť nepriaznivé dôsledky. Nepreukázala, že v jej rodine nastali skutočnosti, ktoré odôvodnili jej zvýšené výdavky. Povinná si tak nesplnila povinnosť pripojiť k návrhu na odklad exekúcie listinné či iné pripojiteľné dôkazy, čím neuniesla dôkazné bremeno svojich tvrdení.
14. V danom prípade exekučný súd konštatuje, že v predmetnej veci nie je daný dôvod na odklad exekúcie podľa § 56 ods. 1 ani podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku, preto o návrhu povinnej na odklad exekúcie rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.