Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3To/77/2018

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v trestnej veci proti obžalovanému Z. Z., pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1,2 písm. a), b) Tr. zák., prejednal na verejnom zasadnutí, konanom dňa 20. júna 2018, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Ryanta a sudcov JUDr. Alojza Palaja a JUDr. Slavoja Sendeckého, odvolanie okresného prokurátora, proti rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 22.02.2018, sp.zn. 3T/102/2017 a takto

rozhodol:

Podľa § 319 Tr. por. odvolanie okresného prokurátora z a m i e t a.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš, sp.zn. 3T/102/2017 zo dňa 22.02.2018 bol obžalovaný Z. Z. oslobodený spod obžaloby námestníčky okresného prokurátora Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš zo dňa 03.10.2017, sp.zn. Pv 267/17/6610-23, a to postupom podľa § 285 písm. b) Tr. por. pre skutok, ktorý podľa výroku tejto obžaloby mal spáchať na tom skutkovom základe, že v presne nezistený deň v mesiaci november 2016 po tom, ako sa jeho manželka Z. Z., nar. XX.XX.XXXX. vrátila z práce v E., v spoločnej domácnosti v rodinnom dome v obci K. na ulici M. T. č. XXX/XX pri vzájomnej hádke s manželkou zobral do ruky kuchynský nôž a tento držal v ruke počas hádky, v presne nezistený deň v mesiaci január 2017 v spoločnej domácnosti v uvedenom dome po predchádzajúcej hádke povedal svojej manželke Z. Z., aby vypadla z domu, že ju zabije, potom jej spálil oblečenie, v presne nezistený deň v mesiaci apríl 2017 v spoločnej domácnosti v uvedenom dome po predchádzajúcej hádke opätovne povedal svojej manželke Z. Z., aby vypadla z domu, že ju zabije, že jej zase spáli oblečenie, poškodenej dal facku a udieral ju po tele, dňa 10.06. 2017 v dobe o 19.00 h v detskej izbe spoločného rodinného domu po predchádzajúcej hádke chytil svoju manželku Z. Z. za vlasy a ťahal ju k zemi, od ďalšieho konania upustil po tom, ako začali plakať a kričať ich maloleté deti, vulgárne jej nadával a povedal jej, že ak z domu nevypadne, zle skončí, dňa 11.06.2017 v čase asi o 8.00 h v uvedenom dome manželke Z. Z. povedal, že ak nevypadne z domu. tak jej podpáli všetky veci, poškodená mala vo všetkých prípadoch strach z hrozieb obžalovaného, preto pred ním skrývala nože, po konflikte v januári 2017 odišla k svojim rodičom do Z. a po incidentoch z júna 2017 telefonicky kontaktovala políciu a konanie obžalovaného oznámila, lekárske ošetrenie v dôsledku útoku obžalovaného nevyhľadala, ktorým konaním mal spáchať prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1,2 písm. a), b) Tr. zák. a takýmto výrokom dospel prvostupňový súd k záveru, že tento skutok nie je trestným činom. Proti tomuto rozsudku okresného súdu podal včas t.j. v zákonom stanovenej lehote odvolanie okresný prokurátor, a to ihneď po jeho vyhlásení do zápisnice o hlavnom pojednávaní zo dňa 22.02.2018. Takto podané odvolanie následne písomne zdôvodnil podaním zo dňa 11.05.2018. V jeho dôvodoch vyslovil nesúhlas s oslobodzujúcim výrokom rozsudku súdu prvého stupňa, ktorý vykonané dôkazy vyhodnotil

jednostranne v prospech obžalovaného. Poukázal najmä na obsah svedeckej výpovede poškodenej Z. Z., ktorá vo všetkých štádiách trestného konania túto výpoveď nemenila, detailne opísala konanie obžalovaného voči nej a je málo pravdepodobné, že by si skutkový dej vymyslela v snahe obžalovanému uškodiť, naopak dôvod poškodiť bol na strane obžalovaného po zistení, že táto mala milenecký vzťah v E.. Konanie obžalovaného malo stúpajúcu tendenciu, ktorá vyústila až do podania trestného oznámenia poškodenou. Vo veci nie je daný žiadny dôvod poškodenej neveriť, jej tvrdenia spochybňovať, zákonným spôsobom bola poučená. Ani z obsahu znaleckého posudku z odboru psychológie nevyplynulo, že by mala sklony k patologickému klamstvu, je u nej síce zvýraznená ovplyvniteľnosť ako osobnostná črta, pričom spracovanie a podávanie faktov môže byť alibistické, no nie v zmysle vymýšľania si nepravdivých faktov. Ďalej tento odvolateľ poukázal aj na výpovede svedkov C. T. a W. Z., ktorí potvrdili nezhody a hádky medzi obžalovaným a poškodenou. Pokiaľ vo veci vypovedali svedkovia U. a B., tieto považoval odvolateľ za účelové. Záverom svojho odvolania krajskému súdu navrhol zrušenie napadnutého rozsudku s tým, aby vec vrátil súdu prvého stupňa s pokynom, aby o nej znovu konal a rozhodol. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací z podnetu podaného odvolania prokurátorom v zmysle § 317 ods. 1 Tr. por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým tento odvolateľ podal odvolanie a preskúmal tiež správnosť postupu konania, ktoré týmto výrokom predchádzalo. Mal na zreteli i svoju povinnosť v tom smere, že na prípadné chyby, ktoré neboli odvolaním prokurátora vytýkané prihliadol, ak by odôvodňovali podanie dovolania v zmysle § 371 ods. 1 Tr. por. V tejto súvislosti zistil, že odvolanie prokurátora nebolo podané dôvodne. Súd prvého stupňa pri dodržaní procesného postupu a taktiež rešpektovaní práva obžalovaného na obhajobu, rozhodol v súlade s výsledkami vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní, v jeho priebehu dňa 11.01.2018 vykonal podrobný výsluch obžalovaného, svedkyne W. Z., za splnenia procesných podmienok prečítal obsah svedeckých výpovedí G. B., L. U. z prípravného konania, opäť za splnenia procesných podmienok ust. § 268 ods. 2 Tr. por. prečítal obsah písomného znaleckého posudku z odboru psychológie, autora U.. I. O., podľa § 269 Tr. por. prečítal obsah listinných dôkazov zadokumentovaných v spisovom materiáli, a to najmä obsah trestného oznámenia, správy na obžalovaného, odpis registra trestov týkajúci sa jeho osoby a výpis evidencie priestupkov. Na hlavnom pojednávaní 22.02.2018 doplnil dokazovanie výsluchom svedkov Z. Z. a C. T.. Jeho rozhodnutie zodpovedá všetkým hľadiskám, obsiahnutým v ust. § 168 ods. 1 Tr. por., prejednávanému prípadu venoval náležitú pozornosť a nemožno mu v tomto smere nič vyčítať. Stručne vyložil, ktoré skutočnosti vzal za dokázané, o ktoré dôkazy svoje skutkové zistenia oprel a akými úvahami sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov, pokiaľ si navzájom odporovali. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku okresného súdu je tiež zistiteľné, akými právnymi úvahami sa prvostupňový súd spravoval, keď posudzoval dokázané skutočnosti podľa príslušného ustanovenia zákona v otázke neviny obžalovaného Z. Z. zo spáchania stíhaného skutku. V reakcii na odvolacie námietky prokurátora krajský súd konštatuje, že argumentáciu prvostupňového súdu v dôvodoch napadnutého rozsudku, pokiaľ dospel k záveru, že stíhaný skutok nie je trestným činom, si v plnom rozsahu osvojil (strany 6 až 8) a bolo by nadbytočné, ju na tomto mieste znovu opakovať. Obžalovaný vo všetkých štádiách konaniach priznal akurát to, že v januári 2017 dal poškodenej jednu facku na líce, a to z dôvodu, že mu brala z rúk mobilný telefón. Potom, ako sa dozvedel o jej nevere, bol psychicky na dne, je pravdou, že sa hádali, priznal i to, že poškodenej nadával vulgárnym spôsobom, ale to je tak všetko, pokiaľ ide o jeho konanie voči nej. Potom, ako poškodená podala trestné oznámenie, odsťahovala sa k svojim rodičom, spolužitie už neobnovili, ich manželstvo bolo súdom rozvedené. Na verejnom zasadnutí krajského súdu dokonca zdôraznil, že všetky ich spoločné deti sú v súčasnosti už v jeho starostlivosti, jedno z nich mu bolo zverené ihneď a zvyšné dve sú taktiež u neho, pretože poškodená sa o ne vôbec nestarala a v súčasnosti sa zdržuje na neznámom mieste v U. E.. Na druhej strane je pravdou, že svedkyňa Z. Z. potvrdila manželské nezhody s obžalovaným, pracovala v zahraničí, bála sa chodiť domov, mala z obžalovaného strach, dal jej aj raz facku, spálil jej erotické oblečenie, pod vplyvom alkoholu sa jej vyhrážal zabitím. Je pravdou, že svokre povedala, že udržuje intímny vzťah s mužom v E.. Susedia obžalovaného a poškodenej G. B. a L. U. v prípravnom konaní dokazovali to, že nikdy nevideli, ani nepočuli, že by sa obžalovaný manželke vyhrážal, naopak svedok B. dokazoval, že to bola poškodená, ktorá často kričala na ich deti. Obžalovaný mal v mieste bydliska dobrú povesť, z nevery manželky bol smutný. Zo záverov znaleckého posudku z odboru psychológie skôr uvedeného znalca je zistiteľné, že u poškodenej je zvýraznená ovplyvniteľnosť ako osobnostná črta, spracovanie a podávanie faktov môže byť alibistické, čím je znížená vierohodnosť jej výpovedí, no nie v zmysle vymýšľania si nepravdivých faktov. Faktormi znižujúcimi vierohodnosť jej výpovedí je

nízka miera objektivity a nadhľadu, selektívne môže niektorým faktom dávať oveľa väčší význam, než v skutočnosti majú, pri iných je zas ich význam znížený alebo bagatelizovaný. Zo zásady náležitého zistenia skutkového stavu veci, vyjadrenej v § 2 ods. 10 Tr. por. vyplýva, že prípadný záver o vine obžalovaného Z. Z. zo spáchania stíhaného prečinu by musel byť založený na bezpečne zistených faktoch a nie iba na predpokladoch a domnienkach, hoci sa môžu javiť pravdepodobnými. Pokiaľ vo svojom písomnom odvolaní prokurátor argumentoval v neprospech obžalovaného ďalšími dôkazmi, ktoré majú potvrdzovať vieryhodnosť výpovede poškodenej, je nutné v tejto súvislosti naviac zdôrazniť, že dôraz na žiarlivosť obžalovaného ešte nepostačuje na to, aby bol vo veci prijatý jednoznačný záver o jeho vine. Svedok C. T., ktorý je otcom poškodenej, sa o udávanom násilí dozvedel sprostredkovane od detí. Súd prvého stupňa sa hodnotením dôkaznej situácie podrobne zaoberal v odôvodnení napadnutého rozsudku, jednotlivo poukázal na obsah všetkých dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní. Stručne sa žiada dodať, že vykonaným dokazovaním neboli odstránené pochybnosti ohľadom vierohodnosti výpovede svedkyne - poškodenej Z. Z.. Naznačené pochybnosti pritom neodstránili ani závery konštatovaného znaleckého posudku z odboru psychológie. Za takejto dôkaznej situácie je aj z pohľadu krajského súdu v posudzovanej veci dôvodný záver spočívajúci v tom, že stíhaný skutok nie je trestným činom. Tento skutok sa síce stal, no vo svojom rozsahu nenapĺňa objektívne, resp. subjektívne znaky skutkovej podstaty prečinu nebezpečného vyhrážania. V súdenom prípade boli využité všetky dostupné možnosti na zistenie skutkového stavu veci a to nielen v prospech, ale aj v neprospech obžalovaného, nie je objektívne možné už nič ďalej dokazovať, resp. iným dôkazom, majúc na mysli taký, ktorý by spochybnil obhajobu obžalovaného, usvedčiť ho zo spáchania stíhaného skutku v rozsahu uvedenom v obžalobe prokurátora. Zo zásady prezumpcie neviny pre orgány činné v trestnom konaní vyplýva, a to pokiaľ ide o vyvodzovanie skutkových zistení na základe vykonaného dokazovania to, že v prípade pochybností o skutku, ako bol ustálený obžalobou, ktoré preukázateľne nie je možné odstrániť vykonaním ďalších dôkazov, je povinnosťou týchto orgánov a súdu obzvlášť prikloniť sa k možnosti pre obžalovaného priaznivejšej. Na základe vyššie uvedených dôvodov rozhodol krajský súd o odvolaní prokurátora, považujúc ho za nedôvodné, spôsobom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, keď toto odvolanie podľa § 319 Tr. por. zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.