Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/110/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou, v spore žalobkyne: G. S., nar. XX.X.XXXX, bytom 1. mája XXX/XX, G. Q., v zast. Advokátska kancelária Gabriel Orlík, s.r.o., Žitavanská 20, Topoľčianky, IČO: 36858722, proti žalovanej: A. W., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XX, W., o zaplatenie sumy vo výške 1.280,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.280 eur spolu s poplatkom z omeškania

- vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 1.200 eur, počnúc od 1.5.2013 až do zaplatenia.

- vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 60 eur, počnúc od 21.3.2013 až do zaplatenia,

- vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 20 eur, počnúc od 9.8.2013 až do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobkyne.

II. Žalobkyni sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinná zaplatiť žalovaná.

III. O výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným rozhodnutím.

odôvodnenie:

1./ Žalobkyňa sa prostredníctvom právneho zástupcu žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra (ďalej len „súd“) domáhala zaplatenia sumy 1 280,- eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 1 200,- eur od 1.5.2013 do zaplatenia, vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 60,- eur od 21.3.2013 do zaplateniam vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 20,- eur od 9.8.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tým, že so žalovanou dňa 20.7.2012 uzatvorila Nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol nájom dvojizbového bytu č. 5, nachádzajúceho sa na 3 poschodí bytového domu na uliciH.č. vchodX.X vG.h Q.. V čl. III bod 3.1 Zmluvy sa zmluvné strany dohodli na nájomnom vo výške 200,- eur mesačne, ktoré bolo splatné k 20. dňu kalendárneho mesiaca predchádzajúceho mesiacu, na ktorý sa platené nájomné vzťahuje. Zároveň v zmysle čl. IV bod 4.2 sa žalovaná zaviazala spolu s nájomným hradiť náklady za plnenia spojené s užívaním bytu mesačne vopred v paušálnej sume 100,- eur. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, a to do 31.12.2014. Dňa 29.03.2013 došlo v zmysle čl. VIl bod 7.1 Zmluvy k zániku nájmu bytu Dohodou o ukončení nájomnej zmluvy. Z čl. 3 bod 3.2 Dohody vyplýva, že v čase jej podpísania bol dlh na nájomnom vo výške 1.000,- eur a na plneniach poskytovaných s užívaním bytu vo výške 200,- eur, teda spolu vo výške 1.200,- eur. Žalovaná v čl. 3 bod 3.3 Dohody tento dlh uznala čo do dôvodu a výšky a zároveň sa ho zaviazala uhradiť najneskôr do 30.04.2013. Žalovaná predmetnú nehnuteľnosť užívala aj po podpísaní Dohody a to do dňa 7.4.2013. Alikvótna časť na nájomnom a poplatku za služby spojené s užívaním bytu predstavovala sumu vo výške 60,- eur. Dňa 13.5.2013 došlo k odovzdaniu predmetnej nehnuteľnosti, pričom v Preberacom protokole sa žalovaná zaviazala k úhrade 20,- eur ako príspevok na vymaľovanie bytu, čo potvrdila svojim

vlastnoručným podpisom. Žalobkyňa yzývala žalovanú v k úhrade dlžnej sumy vo výške 1 280,- eur, pričom žalovaná na výzvy nereagovala a dlžnú sumu nezaplatila.

2./ Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobkyňa v žalobe označila Nájomnú zmluvu, LV č. XXXX, Dohodu o ukončení nájomnej zmluvy, preberací protokol, výzvu na uhradenie dlžnej sumy.

3./ Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

4. / Súd vo veci vydal dňa 26.11.2015 platobný rozkaz č. k. XXRO/XXX/XXXX -XX, ktorý sa však žalovanej nepodaril doručiť do vlastných rúk, a preto ho súd Uznesením č. k. XXRO/XXX/XXXX-XX, zo dňa 28.6.2017, v zmysle § 266 ods.3 v plnom rozsahu zrušil.

5./ Podľa § 180 Civilného sporového poriadku boli splnené podmienky aby súd konal v neprítomnosti žalovanej, ktorá mala doručenie predvolania vykázané v zmysle § 111 ods.3 CSP.

6./ Právny zástupca žalobkyne vo svojej výpovedi uviedol, že právnym titulom žaloby je riadne podpísaná nájomná zmluva dokonca s overeným podpisom nájomkyne žalovanej a zo zmluvy vyplývajúci záväzok žalovanej zaplatiť žalovanú sumu titulom neuhradenia nájomného a úhrad spojených so službami, pričom sumu 1.200 eur žalovaná aj písomne uznala v dohode o ukončení nájomnej zmluvy zo dňa 29.3.2013. Ďalej sa žalovaná suma skladá ešte zo sumy 60 eur a to alikvotnej časti za užívanie predmetu nájmu od 1.4. do 7.4.2013 a zo sumy 20,- eur, ktorá vyplýva z preberacieho protokolu zo dňa 13.5.2013, ktorú sa žalovaná zaviazala zaplatiť. Žalovaná suma je v celom rozsahu dôvodná a to tak v istine, ako aj príslušenstve, ktoré vyplýva z nariadenia vlády, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia občianskeho zákonníka a to vo výške o 0,5 ‰ z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Príslušenstvo a začiatok omeškania je presne špecifikovaný v žalobe v článku II právny stav.

7./ Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

8./ Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a dospel k nasledovným skutkovým a právnym zisteniam.

9./ Dňa 20.7.2012 žalobkyňa so žalovanou uzatvorila nájomnú zmluvu na dobu určitú do 31.12.2014. Predmetom zmluvy bol nájom dvojizbového bytu č. 5 nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu na ulicB.a, č. vchodu XX, v G. Q.. Výška nájomného bola dohodnutá na sumu 200,- eur mesačne, ktoré bolo splatné k 20. dňu kalendárneho mesiaca predchádzajúceho mesiacu, na ktorý sa platené nájomné vzťahuje. Spolu s nájomným sa žalovaná zaviazala hradiť náklady za plnenia spojené s užívaním bytu mesačne vopred v paušálnej sume 100,- eur. Dňa 29.3.2013 došlo k zániku nájmu bytu dohodou o ukončení nájomnej zmluvy. Dlh na nájomnom v čase podpísania dohody bol vo výške 1 000,- eur a na plneniach poskytovaných s užívaním bytu bol dlh vo výške 200,- eur. Žalovaná dlh uznala čo do dôvodu a výšky a zároveň sa zaviazala, že ho uhradí najneskôr do 30.4.2013. Predmetnú nehnuteľnosť žalovaná užívala aj po podpísaní dohody a to do 7.4.2013. Alikvotná časť na nájomnom a poplatku za služby spojené s užívaním bytu predstavovala sumu vo výške 60,- eur. V preberacom protokole sa žalovaná zaviazala k úhrade 20,- eur ako príspevku na vymaľovanie bytu, čo potvrdila svojim podpisom. Žalovaná si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce z nájomnej zmluvy, neplatila za služby spojené s bývaním, čím jej vznikol nedoplatok vo výške 1 280,- €.

10./ Podľa § 685 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

11./ Podľa § 696 ods. 1,2 OZ, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť

nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

12./ Podľa 697 OZ, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

13./ Podľa § 559 ods. 1 splnením dlh zanikne.

14./ Podľa § 559 ods. 2 dlh musí byť splnený riadne a včas.

15./ Podľa § 517 ods.1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

16./ Podľa § 517 ods.2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17./ Podľa § 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

18./ Nájom bytu vznikne na základe nájomnej zmluvy uzavretej medzi prenajímateľom (vlastníkom domu alebo bytu) a nájomcom. Zmluva sa uzaviera slobodne na základe rozhodnutia oboch zmluvných strán, bez predchádzajúceho rozhodnutia určitého orgánu o pridelení bytu. Nájomná zmluva o nájme bytu je uzavretá, ak sa zmluvné strany dohodli na jej obsahu, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou uzavretou medzi prenajímateľom a nájomcom. Prenajímateľom je spravidla vlastník domu, v ktorom sa byt nachádza. Na platnosť nájomnej zmluvy o nájme bytu Občiansky zákonník nepredpisuje žiadnu formu. Možno ju teda uzavrieť v akejkoľvek forme. Vzhľadom na to, že nájomný pomer k bytu má spravidla trvať dlhšiu dobu, odporúča sa túto zmluvu uzavrieť v písomnej forme. K základným povinnostiam nájomcu patrí jeho povinnosť platiť nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu. Vyplýva to aj z toho, že nájomná zmluva musí obsahovať výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu (pozri § 686 ods. 1). Spôsob, akým sa má v nájomnej zmluve určiť výška nájomného a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, však Občiansky zákonník bližšie neupravuje. Nájomné sa platí v mesačných plneniach vo výške dohodnutej podľa už uvedených kritérií v nájomnej zmluve. Úhrada za plnenia spojené s užívaním bytov sa platí preddavkovo mesačne spolu s úhradou nájomného. Tieto úhrady sa vyúčtujú spravidla raz do roka po uplynutí určeného obdobia (napr. vykurovacieho obdobia). Z ustanovenia odseku 2 tiež vyplýva, že úhrada za plnenia spojené s užívaním bytu, alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným len vtedy, keď sa účastníci nedohodli alebo právny predpis neustanovuje inak.

19./ Z oboznámených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žaloba žalobkyne na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 1 280,- eur bola podaná dôvodne. Žalobkyňa sa žalobou domáhala zaplatenia žalovanej sumy titulom, že so žalovanou bola uzavretá nájomná zmluva, na základe ktorej vznikla žalovanej povinnosť podľa čl. III bod 3.1 platiť nájomné vo výške 200,- eur mesačne. Podľa čl. IV bod 4.2 žalovanej vznikla povinnosť hradiť náklady za plnenia spojené s užívaním bytu a to mesačne vopred v paušálnej sume 100,- eur. Po podpísaní dohody o ukončení nájomnej zmluvy žalovanej vznikla alikvótna časť na nájomnom a poplatku za služby spojené s užívaním bytu vo výške 60 eur. Ďalej žalovanej vznikla povinnosť uhradiť príspevok na vymaľovanie bytu vo výške 20,- eur, ku ktorému sa žalovaná zaviazala v preberacom protokole, čo potvrdila aj svojim podpisom. Žalovaná si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce jej z nájomnej zmluvy ani povinnosti stanovené za užívanie bytu a služieb spojených s užívaním bytu, čím jej vznikol celkový nedoplatok vo výške 1 280,- eur, na ktorý ju súd zaviazal zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

20./ Žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania, preto ju zaviazal súd aj na zaplatenie poplatku z omeškania za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy vo výške uplatnenej žalobkyňou a to zo sumy 1 200,- eur, počnúc od 1.5.2013 až do zaplatenia, zo sumy 60,- eur, počnúc od 21.3.2013 až do zaplatenia a zo sumy 20,- eur, počnúc od 9.8.2013 až do zaplatenia.

21./ Podľa ust. § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ust. § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa ust. § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa bola v konaní úspešná, súd žalobkyni priznal plnú náhradu trov konania.

22./ Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (§ 127 , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( § 365 ods. 1 a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ä § 365 ods. 3 . Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.