Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cb/178/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom 811 07 Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, v konaní zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom 811 07 Bratislava, Mýtna 48, P.O.BOX 205, IČO: 37 927 795, proti žalovanej: P. U.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D., N.. A. XXXX/XX, o zaplatenie 2.231,69 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 2.231,69 eura s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.231,69 eura od 21.08.2016 až do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žaloba sa v prevyšujúcej časti čo do výšky ročného úroku z omeškania a obdobia z omeškania z a m i e t a.

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, ktorú je povinná žalovaná zaplatiť žalobcovi do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti samostatného uznesenia, ktoré vydá súdny úradník o výške trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy vo výške 2.231,69 eura s príslušenstvom. 2. Právny predchodca žalobcu ďalej v podanej žalobe uviedol, že so žalovanou uzatvoril dňa 10.08.2012 zmluvu o pôžičke evidenčné číslo 6126370, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej celkovú sumu pôžičky 4.020,48 eura. 3. Podľa zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 48 mesačných splátkach v sume 83,76 eura. Do dnešného dňa uhradila žalovaná z vyššie uvedenej zmluvy sumu 989,38 eura. 4. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 25.10.2013 listom - predžalobná upomienka vyzval žalovanú k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo. Do dnešného dňa žalovaná dlžné splátky neuhradila. 5. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 2.231,69 eura. 6. Ku dňu podania žalobného návrhu mala žalovaná žalobcovi uhradiť sumu 3.221,07 eura. Súčasťou pohľadávky žalobcu sú aj náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky, ktoré si žalobca v tomto konaní uplatňuje vo výške 0 eur. 7. Na základe vyššie uvedeného, celkovú výšku dlžnej sumy žalovanej ku dňu podania žaloby tvorí: istina plus náklady na vymáhanie pohľadávky mínus prijaté úhrady = 3.221,07 eura + 0 eur - 989,38 eura = 2.231,69 eura. 8. Písomným podaním zo dňa 28.03.2017 žalobca Consumer Finance Holding, a.s. požiadal súd s poukazom na postúpenie pohľadávky, aby súd pripustil zmenu strán sporu tak, aby do tohto konania

namiesto spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., so sídlom 060 01 Kežmarok, Hlavné námestie 12, IČO: 35 923 130 vstúpila spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom 821 08 Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 35 831 154, ktorému podaniu súd vyhovel uznesením zo dňa 05.09.2017, č. k. 13Cb/178/2016-64 podľa § 80 ods. 1, 2, 3 tak, že do konania na miesto doterajšieho žalobcu Consumer Finance Holding a.s., so sídlom 060 01 Kežmarok, Hlavné námestie 12, IČO: 35 923 130 vstúpil nový žalobca Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom 821 08 Bratislava, Karadžičova 8, IČO: 35 831 154. 9. Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 23.02.2017 platobný rozkaz č. k. 13Cb/178/2016-19, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. 10. Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 21.07.2017 uznesenie pod č. k. 13Cb/178/2016-60, ktorým podľa § 266 ods. 3 zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Levice zo dňa 23.02.2017, č. k. 13Cb/178/2016-19, nakoľko sa žalovanej nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk. 11. Žalovanej súd doručil žalobu s prílohami podľa § 116 ods. 2 veta druhá CSP. 12. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 09.04.2018 uviedol, že pohľadávka uplatnená v súdnom konaní čo do právneho dôvodu a výšky predstavuje nezaplatenú časť úveru, čo žalobca súdu preukázal predloženou úverovou zmluvou a prehľadom platieb za úver, z ktorého je preukázaná kompletná platobná história počas trvania úverového vzťahu. Žalovaná sa poskytnutý úver v sume 2.400 eur zaviazala zaplatiť formou 48 pravidelných mesačných splátok vo výške 83,76 eura splatných k 20. dňu v mesiaci počnúc prvou splátkou splatnou dňa 20.09.2012. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť žalobcovi sumu 4.020,48 eura. Do začatia konania žalovaná zaplatila na úverovú pohľadávku 989,39 eura. Žalobcom uplatňovaná istina vo výške 2.231,69 eura pozostáva z:

- dlžnej istiny 2.231,69 eura, čo predstavuje celkovú dlžnú sumu úveru ku dňu predčasného ukončenia úverového vzťahu vrátane nesplatených úverových splátok, ktorú sa žalovaná zaviazala v zmysle zmluvných podmienok úverovej zmluvy zaplatiť. 13. Právny zástupca žalobcu sa na nariadené pojednávanie na termín 19.06.2018 nedostavil, predvolanie mal riadne a včas doručené, neúčasť súdu ospravedlnil písomným podaním zo dňa 14.06.2018 z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a hospodárnosti konania, o odročenie nepožiadal, žalovaná predvolanie mala riadne a včas doručené, nakoľko súd doručoval žalovanej predvolanie na adresu, ktorú má evidovanú podľa Registra obyvateľov SR, pričom súdna zásielka sa vrátila na Okresný súd v Leviciach dňa 19.04.2018 z dôvodu neznámeho adresáta a iná adresa žalovanej súdu nie je známa, a preto súd vec prejednal podľa § 180 v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovanej. 14. Strany sporu nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. 15. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o poskytnutí pôžičky zo dňa 10.08.2012 pod č. 6126370 uzatvorenou medzi žalovanou a spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., obchodnými podmienkami platnými od 11.06.2010, predžalobnou upomienkou zo dňa 25.10.2013 vyhotovenou právnym predchodcom žalobcu pre žalovanú, obojstrannou doručenkou na žalovanú, prehľadom splátok a úhrad k zmluve pod č. 6126370, žiadosťou o postúpenie a prevod zo dňa 18.01.2017, prílohou č. 3 Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok, z ktorej je zrejmé, že postúpenie sa týkalo žalovanej sumy a žalovanej, Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 31.08.2016 medzi postupcom Consumer Finance Holding, a.s. ako postupcom 1 a postupcom 2 Všeobecná úverová banka, a.s. a postupníkom Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., oznámením o postúpení pohľadávky žalovanej zo dňa 23.01.2017 Consumer Finance Holding, a.s., podacím hárkom č. EPH008718202, výpisom zo Živnostenského registra na žalovanú ku dňu 23.02.2018, predžalobnou upomienkou zo dňa 25.10.2013 a doručenkou na žalovanú k predžalobnej upomienke. 16. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. 17. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 18. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (platného a účinného od 01.03.2012 do 30.09.2013) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 19. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 20. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

21. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. 22. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. 23. Podľa § 1 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (platného a účinného od 01.12.2011 do 31.12.2012) tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. 24. Podľa § 1 ods. 2 vyššie citovaného zákona spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 25. Podľa § 9 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z. z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. 26. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 28. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (platného a účinného od 01.01.2015), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 29. Súd na základe vykonaného dokazovania podanej žalobe v časti uplatnenej istiny vo výške 2.231,69 eura v celom rozsahu vyhovel. 30. Počas konania právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding, a.s. požiadala o zmenu na strane žalobcu s tým, že s touto zmenou súhlasila aj obchodná spoločnosť, ktorá mala na strane žalovaného do konania vstúpiť - Intrum Justitia Slovakia, s.r.o.. Žalobca osvedčil súdu aktívnu legitimáciu v súdnom konaní písomnou rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 31.08.2016, na základe ktorej obchodná spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. ako postupca 1 a Všeobecná úverová banka, a.s. ako postupca 2 postúpili svoje pohľadávky na Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. ako na postupníka, pričom z prílohy č. 3 Rámcovej zmluvy o postúpení je zrejmé, že postúpenie sa týka P. U.

- žalovanej ako aj žalovanej sumy. Naviac žalobca súdu predložil aj písomné oznámenie o postúpení pohľadávky právnym predchodcom žalobcu obchodnou spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. žalovanej zo dňa 23.01.2017 aj s poštovým podacím hárkom. Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému podľa § 524 ods. 1 Obč. zák.. Podľa § 524 ods. 2 Obč. zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 31. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa 10.08.2012 písomnú zmluvu o pôžičke pod č. 6126370, na základe ktorej sa obchodná spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. ako veriteľ zaviazala poskytnúť žalovanej pôžičku vo výške 2.400 eur a žalovaná sa zaviazala pôžičku splácať v mesačných splátkach vo výške 83,76 eura počnúc dňom uzavretia zmluvy o pôžičke s tým, že termín konečnej splatnosti bol dohodnutý na mesiac august 2016. Žalovaná mala pôžičku splácať v 48 mesačných splátkach pri ročnej úrokovej sadzbe 32 % a RPMN 32 %. Zo zmluvy o poskytnutí pôžičky je zrejmé, že bola uzatváraná s dlžníkom P. U. ako fyzickou osobou - nepodnikateľom, spotrebiteľom, nakoľko v kolónke osobných údajov o klientovi sa nachádza jej rodné číslo s číslom občianskeho preukazu a s bydliskom, ku ktorému je prihlásená k trvalému pobytu. Na zmluve o poskytnutí pôžičky sa v článku II nachádza pri údajoch klienta o zamestnaní a finančnej situácii IČO žalovanej. Na základe predmetných skutočností súd vyhodnotil zmluvu o pôžičke uzatváranú dňa 10.08.2012 ako spotrebiteľskú zmluvu a na základe tejto skutočnosti na daný právny vzťah aplikoval ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka o spotrebiteľovi a zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý bol platný ku dňu uzatvárania zmluvy o pôžičke. Je evidentné, že pri uzatváraní zmluvy o pôžičke dňa 10.08.2012 obchodná spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. vystupovala ako dodávateľ v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a inej

podnikateľskej činnosti. Zmluva o pôžičke bola uzavretá písomnou formou podľa § 9 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Žalovaná mala celkove zaplatiť žalobcovi pôžičku vo výške 4.020,48 eura, pričom z tejto sumy uhradila 989,38 eura, čo žalobca uviedol v podanej žalobe spísanej dňa 29.09.2016, ale aj vo vyjadrení zo dňa 09.04.2018. Žalobca si podanou žalobou uplatnil iba istinu vo výške 2.231,69 eura. Poskytnutiu pôžičky zo strany veriteľa korešponduje povinnosť žalovanej vrátiť poskytnutú pôžičku a túto platiť v mesačných splátkach po 83,76 eura tak, ako to vyplýva z článku III Zmluvy o pôžičke. S poukazom na tieto skutočnosti súd podanej žalobe vyhovel. 32. Žalovaná sa s plnením peňažného záväzku dostala do omeškania, a preto sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 2.231,69 eura od 04.11.2013 až do zaplatenia s 8,5 % ročným úrokom z omeškania. Vzhľadom k tomu, že súd vyhodnotil občianskoprávny vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou ako spotrebiteľský vzťah aj na úrok z omeškania, súd aplikoval právny režim Občianskeho zákonníka. V § 517 ods. 2 Obč. zák. sa uvádza, že ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, pričom výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, pričom v § 3 tohto nariadenia sa uvádza, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania od 21.08.2016, ku ktorému dňu bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0 % + 5 percentuálnych bodov, čo zodpovedá nároku žalobcu na 5 % ročný úrok z omeškania, a preto súd žalobu v prevyšujúcej časti čo do ročného úroku z omeškania zamietol. Zamietajúca časť predstavuje 3,5 % ročný úrok z omeškania. Žalobca si uplatnil nárok na úrok z omeškania od 04.11.2013, pričom aj podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonníka, ktorý bol platný a účinný od 01.02.2013 do 31.05.2014, je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Vzhľadom k tomu, že súd ustálil, že žalovaná sa dostala do omeškania dňom 21.08.2016, súd rozhodoval o výške ročného úroku z omeškania podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. platnému ku dňu prvého dňa omeškania. Žalobca si uplatnil nárok na ročný úrok z omeškania od 04.11.2013 až do zaplatenia. Súd zamietol nárok žalobcu na obdobie omeškania od 04.11.2013 až do 20.08.2016 a priznal žalobcovi 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2.231,69 eura od 21.08.2016. Podľa zmluvy o pôžičke zo dňa 10.08.2012 žalovaná mala pôžičku splácať po dobu 48 mesiacov, t. j. do mesiaca august 2016, pričom posledná splátka mala byť zaplatená podľa bodu 6.6.2 obchodných podmienok do 20.08.2016, nakoľko v bode 6.6.2 sa uvádza, že pokiaľ nie je v splátkovom kalendári, v zmluve alebo v podmienkach alebo VOP stanovené inak, splátky sú splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Žalobca súdu nepreukázal, že počas trvania zmluvného vzťahu by odstúpil od zmluvy o pôžičke alebo ju vypovedal tak, ako sa uvádza skončenie zmluvy v bode 12 Obchodných podmienok. Iný spôsob ukončenia nie je medzi stranami sporu dohodnutý, a preto súd nárok na ročný úrok z omeškania od 04.11.2013 do 20.08.2016 zamietol. Žalovaná mala ukončiť riadne splácanie pôžičky dňom 20.08.2016, a preto súd priznal žalobcovi nárok na ročný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho, t. j. od 21.08.2016. 33. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 34. Žalobca mal v konaní plný úspech, a preto má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %. 35. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 36. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 37. O výške trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené,

b) kto ho robí,

c) ktorej veci sa týka,

d) čo sa ním sleduje a

e) podpis (§ 127 ods. 1 .

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (127 ods. 2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na nariadenie exekúcie podľa osobitného zákona.