Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8C/10/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci žalobcu: Mestské služby Topoľčany, s.r.o., so sídlom Nám. M.R. Štefánika 1/1, Topoľčany, IČO: 44 818 378, proti žalovanému: M. O., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom J. C. XXXX/X, E., o vypratanie z bytu, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanému súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.02.2018, sa žalobca domáhal vypratania žalovaného z jednoizbového bytu č. XX , nachádzajúceho sa na 1. poschodí na Ul. B. C. XXXX/X, E. z dôvodu, že žalovaný predmetný byt užíva bez právneho dôvodu.

2. Podanú žalobu odôvodnil žalobca tým, že na základe Zmluvy o výkone správy bytov Topoľčany je správcom bytových, nebytových priestorov, ktoré sú vo vlastníctve Mesta Topoľčany, a je oprávnený podávať žaloby týkajúce sa bytov, vrátane návrhu na vypratanie bytu. Na základe rozhodnutia primátora Mesta Topoľčany bol nebohému M. O., nar. XXXX, pridelený dňa 13.01.2006 na dobu určitú jednoizbový bytu s ekonomickým nájomným, na ul. J. C. XXXX/X, číslo bytu XX. Posledné obnovenie nájomnej zmluvy bolo 15.10.2015 a to do 15.10.2016. Do bytu sa prihlásil syn nájomcu - žalovaný, ktorý ale podľa žalobcu nežil spolu s otcom (nájomcom) v spoločnej domácnosti v čase jeho úmrtia. Dňa 23.11.2016 M. O. st. zomrel, nájomná zmluva k predmetnému bytu nebola obnovená a nebol ani odsúhlasený prechod nájmu bytu na syna nebohého t.j. na žalovaného. Mesto ako vlastník tohto bytu listom zo dňa 09.10.2017 vyzvalo žalovaného, aby predmetný byt odovzdal, nakoľko ho užíva neoprávnene. Žalovaný však túto výzvu neakceptoval, z bytu sa nevysťahoval a byt neodovzdal.

3. Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a žiadal ju ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že predmetný byt užíval spoločne so svojím otcom, na adrese daného bytu má evidovaný aj trvalý pobyt, ktorá skutočnosť podľa neho svedčí o tom, že prenajímateľ t.j. Mesto Topoľčany udelilo súhlas s k tomu, aby byt užíval aj on. Jeho otec mal pred skončením nájmu vážne zdravotné problémy, ktoré viedli k jeho hospitalizácii, čo malo za následok úmrtie otca cca jeden mesiac po žalobcom tvrdenom skončení nájmu. Vo vzťahu k predmetnému bytu si spoločne s otcom plnili všetky povinnosti a preto aj požiadal mesto o možnosť prechodu nájmu bytu. Zároveň žalovaný poukázal na skutočnosť, že aj v zmysle bodu 3.3. písomného znenia nájomnej zmluvy zo dňa 15.10.2016 malo mesto povinnosť o možnosti opakovaného nájmu bytu písomne informovať nájomcu minimálne 3 mesiace pred ukončením nájmu, ktorú povinnosť si však nesplnilo. Skutočnosť, že on sám podal riadnu žiadosť o prechodu nájmu bytu preukazuje aj oznámenie mesta č. 2017/01292/OSO zo dňa 27.03.2017, ktorým mu bolo oznámené, že dňa 16.03.2017 bola príslušnou komisiou, ako poradným orgánom mesta prerokovaná žiadosť o prechod

nájmu predmetného bytu po jeho zomrelom otcovi, s tým, že po prerokovaní žiadosti a priložených dokladov bola táto jeho žiadosť zamietnutá s odôvodnením, že neboli splnené podmienky prechodu nájmu, bytu; ktoré konkrétne podmienky to však boli mu mesto neoznámilo. Rovnako nesúhlasil žalovaný ani s tvrdením žalobcu, že jeho trvalý pobyt na uvedenej adrese má iba evidenčný charakter a že nepreukazuje skutočnosť, že v čase smrti jeho otca sním aj skutočne žil v spoločnej domácnosti.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi vrátane rozhodnutím primátora o pridelení bytu, súhlasom na obnovenie nájomnej zmluvy, nájomnými zmluvami za jednotlivé obdobia, výzvou na odovzdanie bytu spolu s dokladom o jej doručení a zistil nasledovný skutkový stav:

4.1. Dňa 13.01.2006 primátor Mesta Topoľčany písomným podaním č. 2004/11255/OS (č.l. 9) dal pokyn na uzavretie nájomnej zmluvy k vyššie špecifikovanému bytu s M. O., bytom E. XXX (otcom žalovaného) a dňa 13.01.2006 s ním bola aj uzavretá písomná nájomná zmluva k predmetnému bytu, a to na dobu určitú do 31.12.2006 (č.l. 10). Uvedeným spôsobom boli následne s otcom žalovaného uzatvárané ďalšie nájomné zmluvy na nasledovné obdobia, vždy na dobu určitú, s tým, že posledná takto uzavretá nájomná zmluva bola zo dňa 24.11.2015 (č.l. 36), ktorá bola uzavretá na dobu určitú - do 15.10.2016.

4.2. Podľa bodu 3.3. posledne uzavretej nájomnej zmluvy špecifikovanej v predchádzajúcom bode tohto odôvodnenia, nájomca má právo na opakované uzatvorenie nájomnej zmluvy na predmetný byt pri dodržaní podmienok z tejto nájomnej zmluvy, Z. č. X/XXXX o nakladaní s bytovým fondom, Zásad o uzatváraní nájomných zmlúv k bytom vo vlastníctve mesta Topoľčany a zákona č. 443/2010 Z.z. O možnosti opakovaného nájmu bytu bude nájomca písomne informovaný minimálne 3 mesiace pred ukončením nájmu bytu. Nájomca je povinný písomne požiadať o opakované uzatvorenie nájomnej zmluvy najneskôr do 30 kalendárnych dní pred ukončením doby nájmu bytu.

4.3. Žalobca potvrdil, že uvedenú povinnosť vyplývajúcu z vyššie špecifikovaného bodu 3.3 nájomnej zmluvy zo dňa 24.11.2015, spočívajúcu v písomnom informovaní nájomcu o možnosti opakovaného nájmu bytu minimálne 3 mesiace pred ukončením nájmu bytu nesplnil a takúto písomnú informáciu nebohému nájomcovi M. O., nar. XXXX, zomrelému dňa 23.11.2016 nedoručil.

4.4. Písomnou výzvou zo dňa 09.10.2017 (č.l. 4) Mesto Topoľčany ako vlastník bytu, vyzvalo žalovaného na odovzdanie predmetného bytu, s odôvodním že mu bol zamietnutý súhlas na prechodu nájmu bytu po jeho zomr. otcovi, nakoľko neboli splnené podmienky na prechod nájmu bytu (ktoré podmienky však ani v tomto podaní mesto žiadnym spôsobom nekonkretizovalo). Z uvedeného podania tak vyplýva, že mestu musela byť predtým doručení žiadosť žalovaného o prechod nájmu bytu, ktorú vo svojom písomnom podaní (č.l. 54) spomína aj žalovaný, a v ktorom sa žalovaný domáhal vysvetlenia aké konkrétne neboli splnené podmienky prechodu nájmu bytu.

4.5. Žalobca svoje presvedčenie o tom, že žalovaný so svojím otcom v čase jeho smrti nežil v spoločnej domácnosti odvádzal z evidenčného listu pre výpočet úhrad za užívanie bytu, s tým, že úhrady sú v ňom vypočítané na jednu osobu.

4.6. Žalobca potvrdil, že o smrti pôvodného nájomcu t.j. otca žalovaného sa dozvedel bezprostredne po úmrtí, nakoľko spolupracuje s matrikou mesta. Voči žalovanému neviedol ani doposiaľ nevedie iné konanie (okrem tejto žaloby o vypratanie bytu).

4.7. Z dokladu predloženého na súdnom pojednávaní žalovaným vyplýva, že žalovaný má zaplatené úhrady spojené s nájmom a užívaním predmetného bytu.

4.8. Z elektronickej lustrácie v registri obyvateľov (č.l. 41) vyplýva, že na adrese predmetného bytu má žalovaný evidovaný trvalý pobyt od 27.07.2006.

5. Podľa § 685 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania, nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený, ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

5.1. Podľa § 706 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nájomca zomrie a ak nejde o byt v spoločnom nájme manželov, stávajú sa nájomcami (spoločnými nájomcami) jeho deti, vnuci, rodičia, súrodenci, zať a nevesta, ktorí s ním žili v deň jeho smrti v spoločnej domácnosti a nemajú vlastný byt. Nájomcami (spoločnými nájomcami) sa stávajú aj tí, ktorí sa starali o spoločnú domácnosť zomretého nájomcu alebo na neho boli odkázaní výživou, ak s ním žili v spoločnej domácnosti aspoň tri roky pred jeho smrťou a nemajú vlastný byt.

5.2. Podľa § 706 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa prenajímateľ domnieva, že neboli splnené podmienky prechodu nájmu bytu podľa odseku 1, môže sa v lehote troch mesiacov odo dňa, keď sa o nich dozvedel, najneskôr však v lehote troch rokov odo dňa smrti nájomcu, domáhať na súde, aby určil, že k prechodu nájmu bytu nedošlo.

6. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná a nemožno jej vyhovieť. Dokazovaním bolo preukázané a medzi stranami nesporné, že neb. otcovi žalovaného bol pridelený vyššie špecifikovaný nájomný byt vo vlastníctve Mesta Topoľčany, pričom počnúc 13.01.2006 (č.l. 10) s ním boli na následné obdobia opakovane uzatvárané nájomné zmluvy na dobu určitú, s tým, že posledne takto uzavretá nájomná zmluva bola zo dňa 24.11.2015, a to na obdobie od 15.10.2015 do 15.10.2016. Pôvodný nájomca (otec žalovaného) zomrel dňa 23.11.2016. Na adrese predmetného bytu má od 27.07.2006 evidovaný trvalý pobyt žalovaným, ktorý uviedol, že v danom byt žil s otcom aj v čase jeho smrti.

7. Z vyjadrenia žalobcu vyplýva, že o úmrtí pôvodného nájomcu (otca žalovaného) sa dozvedel bezprostredne po tejto udalosti, nakoľko spolupracuje s matrikou mesta. Bez ohľadu na to, však z listinných dôkazov založených v súdnom spise vyplýva, že objektívne sa o tejto skutočnosti musel dozvedieť najneskôr dňa 09.10.2017, kedy písomne vyzval žalovaného na vypratanie bytu s odôvodnením, že neboli splnené podmienky na prechod nájmu bytu (č.l. 4). Najneskôr od uvedeného dátumu t.j. od 09.10.2017 plynula žalobcovi v zmysle § 706 ods. 2 Občianskeho zákonníka trojmesačná subjektívna lehota na podanie žaloby o určenie, že k prechodu nájmu v danom prípade nedošlo, ktorá lehota tak uplynula dňa 09.01.2018. Žalobca potvrdil, že doposiaľ voči žalovanému neviedol, ani nevedie žiadne iné konanie. Márnym uplynutím uvedenej trojmesačnej subjektívnej lehoty tak nastala nevyvrátiteľná právna domnienka, že k prechodu nájmu bytu došlo zo zákona, a ďalšie skutočnosti t.j. či žalovaný v predmetnom byte býval, sú právne bezvýznamné, a osoba, ktorá byt po smrti nájomcu užíva, sa stane nájomcom aj v prípade, že zákonné podmienky prechodu nájmu skutočne splnené neboli. Po márnom uplynutí lehoty uvedenej v § 706 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa teda súd už nemôže zaoberať posúdením otázky existencie podmienok prechodu nájmu bytu (Najvyšší súd SR 1Cdo 50/207, Krajský súd v Bratislave 4Co/346/2013).

8. Nad rámec uvedeného súd s poukazom na § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka uvádza, že žalobca sa v danom prípade nemôže oprávnene odvolávať na to, že v čase smrti otca žalovaného nebola platne uzavretá žiadna nájomná zmluva, keďže to bol samotný žalobca, ktorý nesplnil základnú podmienku pre jej uzavretie, uvedenú v bode 3.3. nájomnej zmluvy zo dňa 24.11.2015 (č.l. 37) spočívajúcu v povinnosti prenajímateľa minimálne tri mesiace pred ukončením nájmu bytu písomne informovať nájomcu o možnosti opakovaného nájmu bytu. Až po splnení tejto podmienky je potom naviazaná povinnosť nájomcu najneskôr 30 kalendárnych dní pred ukončením nájmu bytu, požiadať písomne o opakované uzavretie nájomnej zmluvy. Z bodu 3.3 nájomnej zmluvy (č.l. 37) zároveň vyplýva, že nájomca má právo na opakované uzavretie nájomnej zmluvy. K uvedenej argumentácii súd poukazuje aj na ďalšiu skutočnosť, a to, že nájomné zmluvy boli uzatvárané aj mesiac po (v nich deklarovanej dobe nájmu) - napr. posledná nájomná zmluva (č.l. 36) bola uzavretá až dňa 24.11.2015, hoci ako doba trvania nájmu sa v nej uvádza obdobie od 15.10.2015 do 15.10.2016.

9. V konaní úspešnému žalovanému by v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. Nakoľko však podľa obsahu spisu žalovanému v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ani nepriznal právo na ich náhradu.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.