Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-118-2018.pdf
PDF · 77.17 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/118/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III sudcom JUDr. Vladislavom Birásom, PhD., v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom v Bratislave, Mlynská dolina, IČO: 47 232 480, proti žalovanému: K.. E. E., narodený XX. júla XXXX, trvalým pobytom v F., I. XXXX/X, o zaplatenie 142,28 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 142,28 eur spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 1,45 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v pomere 100 %.
odôvodnenie:
1.1. Žalobca sa žalobou podanou Okresnému súdu Bratislava III 16. októbra 2018 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 142,28 eur s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 1,45 eur z titulu nedoplatku na úhradách za služby verejnosti poskytované žalobcom v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania a pokuty. 1.2. Žalovaný ako odberateľ elektriny na odbernom mieste Q. 11 v Senci je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom v zákonom určenej mesačnej výške 4,64 eur. Žalobca ako vyberateľ úhrady vykonanou kontrolou zistil, že žalovaný túto úhradu nezaplatil za kontrolované obdobie od 1. októbra 2015 do 31. decembra 2017, ktorá pozostáva z 27 neuhradených mesačných predpisov, čo predstavuje dlh vo výške 125,28 eur. Keďže žalovaný tento dlh nezaplatil ani na dodatočnú výzvu z 11. decembra 2017, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie pokuty v zákonom určenej paušálnej výške 17 eur.
2. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že úhradu za služby verejnosti poskytované žalobcom si aj s rodinou riadne plní na iných odberných miestach, kde je zmluva s dodávateľom energie evidovaná na iného rodinného príslušníka, a nevedel, že pokiaľ sa zaregistruje zmluva u dodávateľa energie na niekoho iného z rodiny, tak má automaticky povinnosť uhrádzať túto úhradu nový odberateľ, i keď túto úhradu uhrádzajú za inú domácnosť.
3. Súd sa vo veci oboznámil so všetkými predloženými listinnými dôkazmi, a to sumárom predpisov a platieb žalovaného, prehľadom predpisov a platieb žalovaného, výzvou na zaplatenie nedoplatku z 11. decembra 2017 s doručenkou, potvrdením tarifnej ceny za úradnú zásielku a ostatným obsahom spisu, a zistil tento skutkový stav:
4.1. Zo sumáru a prehľadu predpisov a platieb žalovaného vyplýva, že povinnosťou žalovaného ako odberateľa elektriny na odbernom mieste Q. XX v L. bolo platiť úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom v oblasti rozhlasového a televízneho vysielania v zákonom určenej výške 4,64 eur mesačne.
4.2. Žalovanému za kontrolované obdobie od 1. októbra 2015 do 31. decembra 2017 vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi predpísané úhrady za 27 kalendárnych mesiacov, čo predstavuje dlh v súhrnnej výške 125,28 eur. 4.3. Žalobca po zistení, že žalovaný predpísané úhrady riadne a včas nezaplatil, ho listom z 11. decembra 2017 vyzval na úhradu vzniknutého nedoplatku v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia. Táto výzva bola žalovanému riadne doručená 15. decembra 2017. Žalovaný na uvedenú výzvu platbou nereagoval a žalobcom uplatnené nároky doposiaľ nezaplatil. 4.4. Z priloženej doručenky k zásielke s výzvou adresovanej žalovanému a potvrdenia Slovenskej pošty, a.s., o tarifných cenách za úradnú zásielku vyplýva, že cena poštových služieb (poštovného), ktorú žalobca vynaložil, je za odoslanie úradnej zásielky pri podaji cez elektronický podací hárok vo výške 1,45 eur za 1 ks.
5.1. Podľa § 3 písm. a/ zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 340/2012 Z. z.“) platiteľ úhrady (ďalej len „platiteľ“) je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľa elektriny v domácnosti ako odberateľa elektriny v domácnosti v odbernom mieste pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome. 5.2. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska. 5.3. Podľa § 6 ods. 1 prvej vety zákona č. 340/2012 Z. z. platiteľ podľa § 3 písm. a/ platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. 5.4. Podľa § 7 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z. úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. 5.5. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z. ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. 5.6. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z. z. ak platiteľ podľa § 3 písm. a/ nezaplatil úhradu a poštovné sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. 5.7. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
6.1. Zo zisteného skutkového stavu súd považoval za preukázané, že žalovaný bol ako odberateľ elektriny na odbernom mieste Q. XX v L. povinný platiť úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom v sume 4,64 eura za každý začatý kalendárny mesiac. Žalobcovi ako vyberateľovi a príjemcovi tejto úhrady tak vznikol nárok na jej zaplatenie, a to v preukázanej výške 125,28 eur za 27 mesačných úhrad počas kontrolovaného obdobia od 1. októbra 2015 do 31. decembra 2017 (t. j. 27 x 4,64 eur) spolu s cenou poštovného vynaloženého na uplatnenie tejto pohľadávky vo výške 1,45 eur, ktoré mu žalovaný doposiaľ nezaplatil. 6.2. Žalovaný sa s platením úhrad za uvedené kontrolované obdobie dostal do omeškania, a tak bol žalobcom vyzvaný na zaplatenie nedoplatku listom z 11. decembra 2017. Žalovaný tento nedoplatok na úhradách ani v dodatočnej lehote splatnosti nezaplatil, čím žalobcovi vznikol i nárok požadovať zaplatenie pokuty v zákonom určenej výške 17 eur. 6.3. Žalovaný v rámci procesnej obrany nenamietal, že by mu povinnosť na úhradu uvedených plnení vôbec nevznikla, resp. nevznikla v žalobou uplatnenej výške, alebo že táto povinnosť v čase vyhlásenia rozhodnutia súdu už netrvá, teda že už zanikla. Žalovaný len uviedol, že si nebol vedomý toho, že musí platiť uvedené úhrady za každé odberné miesto elektriny, aj keď iný člen rodiny (domácnosti) platí tieto úhrady za domácnosť na inom odbernom mieste. Táto skutočnosť ale podľa zákona č. 340/2012 Z. z. nie je dôvodom spôsobujúcim zánik povinnosti žalovaného platiť úhradu viažucu sa vyššie označenému odbernému miestu, kde ho dodávateľ elektriny evidoval ako odberateľa elektriny. Nevedomosť žalovaného o tejto zákonnej povinnosti ho tejto povinnosti ani nezbavuje, ani spod tejto povinnosti neoslobodzuje. V takomto prípade sa uplatní zásada ignoratio legis non excusat, teda neznalosť zákona neospravedlňuje. Súd preto skutkové tvrdenia žalobcu považoval za nesporné a jeho žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel. Dlh žalovaného v súhrnnej výške 143,73 eur teda pozostáva z nezaplatených predpísaných úhrad 125,28 eur, pokuty 17 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (poštovného) 1,45 eur.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal v konaní plný procesný úspech, preto mu proti neúspešnému žalovanému vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) v znení neskorších predpisov.