Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-53-2016.pdf
PDF · 74.04 KB
Case nature
Area
Subarea
1Csp/53/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Margitou Kovaľovou v právnej veci žalobcu: Mesto Tvrdošín, IČO: 003 149 01, Trojičné námestie 185/2, 027 44 Tvrdošín, právne zast.: JUDr. Veronika Leppová, advokátka, so sídlom Medvedzie 45/19, 027 44 Tvrdošín, proti žalovanému: Q. V., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom Q.G. XXX/XX, XXX XX I., v konaní o zaplatenie 354,51 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 354,51 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 14.09.2016 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á p r á v o voči žalobcovi na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobca žalobou podanou súdu dňa 14.10.2016 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 354,51 eur s 5.05 % úrokom z omeškania ročne od 14.9.2016 do zaplatenia a trovy konania s odôvodnením, že medzi účastníkmi sporu bola uzavretá zmluva o nájme mestského bytu zo dňa 30.11.2011 s dodatkom č. 1, na základe ktorej žalobca prenajal žalovanému 1-izbový byt č. 14 v bytovom dome s. č. XXX/XX na Q. v I.. Žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi nájomné za byt a zálohy za služby spojené s užívaním bytu v čiastke 130 Eur mesačne. Žalovaný nezaplatil za mesiac máj a jún sumu 130 Eur a za mesiace august až december 2012 sumu 520,80 Eur. Tieto sumy boli zníženie o preplatok z vyúčtovania za rok 2013 v sume 296,29 Eur a celkom nedoplatok predstavuje 354,51 Eur. Žalovaný bol vyzvaný pokusom o zmier zo dňa 30.8.2016, na ktorý nereagoval.
2.Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 1Csp/53/2016-14 zo dňa 27.12.2016, ktorý nebolo možné doručil žalovanej strane na adresu jej trvalého bydliska. Súd platobný rozkaz uznesením sp. zn. 1Csp/53/2016 zo dňa28.9.2017, podľa § 266, ods. 1 CSP, zrušil. Uznesením sp. zn. 1Csp/53/2016 zo dňa21.11.2017 uložil žalovanému, podľa § 167, ods. 2 CSP, aby v lehote 15 dní sa písomne vyjadril k žalobe, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, s poučením podľa § 273 CSP, ak uloženú povinnosť nesplnil, súd môže rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Žaloba a uznesenie bolo žalovanému doručované podľa § 116, ods. 2 CSP.
3.Súd vytýčil pojednávanie, na ktoré bolo predvolanie žalovanému riadne doručené. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlnil. Súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalobca na pojednávaní žiadal rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Žiadal žalobe vyhovieť v celom rozsahu a priznať trovy konania s výnimkou trov za účasť na tomto pojednávaní.
4.Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami, ktoré sú obsahom spisu. Nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovaným bol preukázaný zmluvou o nájme mestského bytu uzavretou dňa 30.11.2011 medzi prenajímateľom - žalobcom a nájomcom - žalovaným. Zmluvou o nájme žalobca prenajal žalovanému byt č. 14 nachádzajúci sa v bytovom dome s. č. XXX/XX I. Q., za ktorý sa nájomca zaviazal žalobcovi platiť nájomné a za poskytnuté plnenia spojené s užívaním bytu. Z evidenčného listu súd zistil, že za prenajatý byt bol žalovaný povinný mesačne platiť sumu 130 Eur a z vyúčtovania za rok 2013 bolo zistené, že z roku 2012 zostal nedoplatok vo výške 650.80 Eur a v roku 2013 vznikol preplatok vo výške 296.29 Eur. Celkom zostala zo strany žalovaného nezaplatená suma 354.51 Eur po započítaní preplatku. Z výzvy adresovanej žalovanému zo dňa 30.8.2016 súd zistil, že žalovanému bola daná lehota do 13.9.2016, aby dlžnú sumu zaplatil na účet žalobcu .
5.Podľa § 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
6.Podľa § 685 ods. 1 OZ nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
7.Podľa § 696 ods. 1, 2 OZ spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. (2) Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
8.Podľa 697, OZ ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
9.Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať o dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10.Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., účinného v čase vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Vykonaným dokazovaním, čo ani medzi sporovými stranami nebolo sporné, bolo zistené že žalovaný užíval byt žalobcu na základe nájomnej zmluvy. Nebolo sporne, že žalovaný v roku 2012 nezaplatil nájomnej a za služby spojené s nájom vo výške 650,80 Eur od ktorej bol odpočítaný preplatok zistený pri vyúčtovaní platieb za rok 2012 vo výške 296,29 Eur. Taktiež nebolo sporne, že žalovaný nezaplatil dlžnú sumu žalobcovi i napriek tomu, že mu bola poskytnutá lehota na jej zaplatenie do 13.9.2016. Súd žalobe ako dôvodnej v časti zaplatenia nájomného a za služby spojené s bývaním vyhovel. Žalovaný nezaplatením dlžnej sumy načas sa dostal do omeškania, a preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške zodpovedajúcej citovaným zákonným ustanoveniam.
12.Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13.Podľa § 262 ods. 1, 2, CSP súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v rozhodnutím, ktorým sa konanie končí a žalujúcej strane priznal náhradu trov konania podľa § 255, ods. 1 CSP vo výške 100 %. Žalobca žiadal trovy konania s výnimkou nákladov, ktoré mu vznikni v súvislosti s účasťou na pojednávaní, na ktorom bol vyhlásený rozsudok.
14.O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník súdu prvej inštancie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený s m kutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).