Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Csp-139-2017.pdf
PDF · 90.05 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-41Csp/139/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
P. súd G. II sudcom M.. N. P. v spore žalobcu X. N. Z., s.r.o., so sídlom S. XX, XXX XX N., L.: XX XXX XXX, zastúpený H. G., s.r.o., A. 5, XXX XX N., L.: XX XXX XXX, proti žalovanému V. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. 9, XXX XX G., o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
R. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
R. voči žalovanému p r i z n á v a nárok náhradu trov konania v rozsahu XXX % s tým, že o výške nároku bude rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom samostatným uznesením.
odôvodnenie:
X. Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa X.X.XXXX žalobca žiadal zaviazať žalovaného k zaplateniu sumy XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.Q. do zaplatenia a k náhrade trov konania.
X. Podanie žaloby zdôvodnil tým, že dňa XX.X.XXXX uzavrel so žalovaným R. o poskytovaní verejných služieb (ďalej len R.). A. R. bolo poskytovanie služby digitálnej retransmisie (W. I., W. G.), prístupu do siete internet T. A. XX, Z. - X PC) a X. H. (H. N.). W. XX.XX.XXXX došlo k zmene v poskytovaní služieb a predmetom R. sa tak stalo poskytovanie služby digitálnej retransmisie (W. N.), prístupu do siete internet (T. A. XX) a X. H. (H. N.). S. na zmenu v R. o poskytovaní verejných služieb v rámci kampane D., vzniklo mu právo uzavrieť so žalobcom kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bola kúpa tabletu model U. L. Z za zvýhodnenú kúpnu cenu vo výške XXX eur s W.. R. toto právo využil a zaviazal sa splácať kúpnu cenu v pravidelných mesačných splátkach po XX eur tak, že jednotlivé mesačné splátky kúpnej ceny budú fakturované spoločne s cenou za služby, ktoré boli žalovanému poskytované na základe R.. R. i žalovaný sa v kúpnej zmluve dohodli, že v prípade, ak ktorákoľvek splátka G. ceny nebude pripísaná na účet žalobcu do dátumu splatnosti uvedeného na príslušnej faktúre, stane sa splatnou celá zostatková časť kúpnej ceny ,pod ktorou sa rozumie rozdiel medzi celkovou výškou kúpnej ceny a súčtom jednotlivých uhradených mesačných splátok kúpnej ceny. R. podaním zo dňa XX.X.XXXX požiadal žalobcu o splátkový kalendár na pohľadávku, ktorá vznikla z dôvodu, že žalovaný neuhrádzal faktúry za poskytnuté služby riadne a včas. R. tejto žiadosti vyhovel a dňa XX.X.XXXX uzavrel so žalovaným W. o splácaní dlhu, na podklade ktorej sa žalovaný zaviazal dlh, ktorý ku dňu uzavretia dohody predstavoval XXX,XX eur, splatiť v X mesačných splátkach po XX,XX eur. R. vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby a tovar v súlade s predloženými A. kampane a platnými tarifami v celkovej výške XXX,XX eur. F. jednotlivých vyúčtovaných položiek je uvedený v rozpise platieb a faktúr.
X. V predmetnej veci P. súd G. II. najsamprv vydal platobný rozkaz
č.k. XXCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa X.XX.XXXX, ktorý následne zrušil uznesením č.k. XXCsp/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému.
X. R. je prihlásený k trvalému pobytu na adrese W., G. - okolie od XX.X.XXXX. P. W. dňa XX.X.XXXX súdu oznámila, že žalovaný sa na adrese W. nezdržiava, jeho adresa im nie je známa. H. lustrácia v R. je negatívna. O. je poberateľom invalidného dôchodku vo výške XXX,XX eur. G. sa súdu nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk žalovanému, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. R. sa k žalobe nevyjadril, ani sa pojednávania nezúčastnil. R. sa pojednávania zúčastnil. V súlade s ust. § 180 Y. súd pojednával v neprítomnosti žalovaného.
X. Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu (D. na vydanie platobného rozkazu, R. o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.X.XXXX, P. protokolom k R. o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.X.XXXX, R. o zmenu v R. o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, G. zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX, P. protokol k R. o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, R. žalovaného o splátkový kalendár zo dňa XX.X.XXXX, W. o splácaní dlhu zo dňa XX.X.XXXX, S. podmienkami spoločnosti X. N. Z. s.r.o. na poskytovanie verejných služieb, T., A. kampane, H. X., X., P. od zmluvy , ostatným spisovým materiálom) a zistil tento skutkový stav :
X. W. XX.X.XXXX uzavreli právny žalobca so žalovaným R. o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, predmetom ktorej bolo poskytnutie elektronických komunikačných služieb - služby digitálnej retransmisie (W. Entry, W. G.), prístupu do siete L. (T. A. XX, Z. - L PC) a X. H. (H. N.). Na základe R. žalovaného o zmenu v R. o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX došlo k zmene v poskytovaných službách, a to k poskytovaniu služby digitálnej retransmisie (W. N.), prístup do siete internet (T. A. XX) a X. H. (H. N.). R. svoje záväzky vyplývajúce zo R. o poskytovaní verejných služieb a jej zmeny splnil. X. skutočnosti mal súd preukázané R. o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.X.XXXX, P. protokolom k R. o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.X.XXXX, R. o zmenu v R. o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX.
X. R. programu vzniklo žalovanému právo na kúpu tabletu za zvýhodnených podmienok. H. dňa XX.XX.XXXX žalobca i žalovaný uzavreli G. zmluvu, predmetom ktorej bol tablet model U. L. Z za zvýhodnených podmienok - za zvýhodnenú kúpnu cenu XXX eur s W. . H. kúpnu cenu sa žalovaný zaviazal splácať v mesačných splátkach po XX eur, pričom poskytovateľovi vznikla povinnosť odovzdať predmet kúpy pri podpise R. . R. svoje záväzky voči žalovanému splnil, predmet kúpy odovzdal žalovanému, ktoré skutočnosti boli súdu preukázané G. zmluvou zo dňa XX.XX.XXXXX a P. protokolom k R. o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX.
X. U. zo dňa XX.X.XXXX oznámil žalovaný žalobcovi problémy so splnením záväzku z dôvodu dlhodobej práceneschopnosti a straty príjmu, čím sa žalovaný dostal do omeškania so splácaním faktúr a vznikol mu dlh vo výške XXX,XX eur. A. listom zo dňa XX.X.XXXX požiadal žalobcu o splátkový kalendár.
X. Dohodou o splácaní dlhu zo dňa XX.X.XXXX mal súd preukázané, že dňa XX.X.XXXX uzavreli žalobca i žalovaný písomnú W. o splácaní dlhu vo výške XXX,XX eur, ktorú sa žalovaný zaviazal splácať počas doby X mesiacov a výška mesačných splátok činila XX,XX eur, s dňom splatnosti jednotlivých splátok najneskôr v XX.deň v príslušnom mesiaci. A. splátka dlhu bola určená na deň XX.X.XXXX s tým, že ak sa dlžník dostane do omeškania so splnením ktorejkoľvek splátky stáva sa splatným celý dlh.
XX. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby a tovar (tablet) v celkovej výške XXX,XX eur , ktoré odvíjal od A. kampane a platných taríf. W. suma XXX,XX eur pozostáva zo sumy XXX,XX eur, ktorá predstavuje zostatok kúpnej ceny tabletu a zvyšná časť žalovanej sumy predstavuje čiastku vo výške XXX,XX eur za poskytnutie služieb na základe R. o poskytovaní verejných služieb. S. jednotlivých položiek vyplýva z predložených faktúr a rozpisu položiek.
XX. U. zo dňa XX.X.XXXX žalobca oznámil žalovanému odstúpenie od R.
o poskytovaní verejných služieb s účinnosťou od XX.X.XXXX z dôvodu porušenia povinnosti v zmysle čl. XX.X S. podmienok spoločnosti X. N. Z. s.r.o. na poskytovanie verejných služieb.
XX. Po právnej stránke prejednávanú vec súd posúdil podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a ustanovení P. zákonníka o spotrebiteľských zmluvách.
XX. A. § 43 ods. l zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov : A. má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu, b) na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení, c) odmietnuť uzavretie zmluvy o poskytovaní služieb za zákonom stanovených podmienok, d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby zo zákonom stanovených dôvodov.
XX. A. ust. § 43 ods. XX zák.č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
XX. Podľa ust. § 44 ods. l zák.č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. A. môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. R. o poskytovaní verejných služieb je písomná. A. zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú.
XX. A. ust. § 51 P. zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobite upravená. R. však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
XX. A. § 52 ods. l P. zákonníka , spotrebiteľská zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu , ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
XX. A. ust. § 5X ods. 2 P. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách , ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. P. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
XX. A. ust. § 52 ods. 3, X P. zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Z. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. A. žalobou sa žalobca domáha zaplatenia sumy XXX,XX eur, pozostávajúcej zo sumy XXX,XX eur (zvyšok kúpnej ceny za tablet) a sumy XXX,XX eur (nezaplatená odmena za poskytnuté telekomunikačných služieb).
XX. V prejednávanej veci listinnými dôkazmi mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkovo - právny vzťah na základe R. o poskytnutí verejnej služby zo dňa XX.X.XXXX a jej dodatku , uzavretej podľa zák.č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. R. vzniklo oprávnenie na užívanie služieb žalobcu, za čo bol žalovaný povinný platiť za poskytnutú verejnú službu na základe faktúr. S. dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaný si nesplnil svoje záväzky vyplývajúce zo R. o poskytnutí verejných služieb ani z G. zmluvy, týkajúce sa riadneho a včasného uhrádzania platieb za poskytované služby žalobcom, keď neuhradil faktúry za poskytnuté verejné služby v celkovej sume XXX,XX eur a zostatok kúpnej ceny za tablet U. v sume XXX,XX eur. A. súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy XXX,XX eur na istine tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
XX. A. ust. § 517 ods. X P. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. S. úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. A. § 3 nar. vlýdy SR č. XX/XXXX Zb. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia P. zákonníka platnom od X.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba I. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Z. mal preukázané, že žalovaný nesplnil svoj dlh riadne a včas, keď neuhradil faktúry žalobcu za poskytnuté služby v lehote splatnosti , čím sa dostal do omeškania. A. súd priznal žalobcovi popri istine aj úroky z omeškania. V prejednávanej veci požadoval žalobca priznať úroky z omeškania z celkovej dlžnej sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po nadobudnutí účinnosti odstúpenia od zmluvy zo strany žalobcu. Z. vyhovel žalobe aj čo sa týka úrokov z omeškania a zaviazal žalovaného k zaplateniu v súlade s § 3 nar. vlády SR č.XX/XXXX Zb, v znení účinnom od X.X.XXXX tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, nakoľko úroky z omeškania požadované žalobcom v uplatnenom rozsahu súd považoval za dôvodné v celom rozsahu.
XX. O splnení povinnosti uloženej týmto rozsudkom súd rozhodol v súlade s ust. § 2X2 ods. 3 Y..
XX. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. l Y. tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX %, nakoľko žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný.
XX. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ X62 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. l CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1 CSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( § 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym úradným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) týkajú sa vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku .