Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/129/2021

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: M. C., nar. XX.X.XXXX, H. XXX/XX, N., zastúpený: RS legal s. r. o., Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 36 864 358, o zaplatenie 5.000,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 5.000,- eur s 10 % úrokom z omeškania ročne od 18.12.2018 do zaplatenia v splátkach po 250,- eur mesačne vždy k 15-temu dňu toho ktorého kalendárneho mesiaca a to všetko pod stratou výhody splátok. Prvá splátka bude splatná k 15-temu dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozsudok pre uznanie nadobudne právoplatnosť. Povinnosť žalovaného zanikne v rozsahu plnenia, ktoré poskytne žalobcovi na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 24.1.2020 sp. zn. spoločnosť Erste Bau s.r.o., Tomášikova 26, 821 01 Bratislava, IČO: 44 646 615.

Žalobca má n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že povinnosť žalovaného zanikne v rozsahu plnenia, ktoré poskytne žalobcovi na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 24.1.2020 sp. zn. spoločnosť Erste Bau s.r.o., Tomášikova 26, 821 01 Bratislava, IČO: 44 646 615.

O výške náhrady trov konania r o z h o d n e súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 11.1.2020 žiadal žalobca, aby Okresný súd Banská Bystrica zaviazal žalovaného 1) - spoločnosť Erste Bau s.r.o., IČO: 44 646 615 a žalovaného 2) - M. C., nar. XX.X.XXXX zaplatiť mu spoločne a nerozdielne istinu 5.000,- eur spolu s 10 % úrokom z omeškania ročne od 18.12.2018 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1062/2018/CE zo dňa 17.12.2018, uzatvorenej so spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., ako postupcom nadobudol voči žalovanému pohľadávku, ktorá je predmetom žaloby. Medzi postupom a žalovaným 1) bola dňa 4.12.2012 uzatvorená Zmluva o podnikateľskom účte a dňa 27.6.2013 Zmluva o povolenom prečerpaní č. 5036012401 (ďalej len „Zmluva“). V rovnaký deň 27.6.2013 bola v súlade s čl. II Zmluvy medzi postupcom a pristupujúcim dlžníkom M. C. uzatvorená Dohoda o pristúpení k záväzku žalovaného 1) splatiť pohľadávku postupcu a to spoločne a nerozdielne so žalovaným 1). Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli VOP, OP, Sadzobník a Podmienky určené zverejnením, za ktorých sa bankový produkt v zmysle Zmluvy poskytuje. Žalovaný 1) porušoval svoje zmluvné povinnosti a preto mu postupca v zmysle bodu 7.6.1 VOP a 8.1 OP podaním zo dňa 23.1.2017 vypovedal Zmluvu, na základe ktorej mu poskytol povolené prečerpanie, vyhlásil mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania a vyzval žalovaného 1) k úhrade pohľadávky, ktorá ku dňu vyhotovenia podania bola vo výške 12.000,83 eur a to v lehote 7 dní. Výzvou zo dňa 18.5.2017 postupca oznámil žalovanému 2), že je na základe Dohody o pristúpení k

záväzku zo dňa 27.6.2013 v omeškaní so splácaním pohľadávky a vyzval ho na úhradu v lehote 15 dní. Pohľadávka ku dňu 17.5.2017 predstavovala sumu 12.067,36 eur. Ku dňu postúpenia pohľadávky bola pohľadávka žalobcu vo výške 12.796,78 eur a pozostávala z istiny vo výške 11.208,94 eur, riadnych úrokov vo výške 279,13 eur, úrokov z omeškania vo výške 1.283,01 eur a poplatkov vo výške 25,70 eur.

2. Žalobca k žalobe založil do spisu nasledovné listinné dôkazy: Zmluva o postúpení pohľadávok č. 1062/2018/CE zo dňa 17.12.2018 vrátane osvedčenia o pravosti podpisov, Oznámenie o postúpení pohľadávky žalovaným 1) a 2) listom zo dňa 3.1.2019, Zmluva o podnikateľskom účte zo dňa 4.12.2012, Zmluva o povolenom prečerpaní a Dohoda o pristúpení k záväzku zo dňa 27.6.2013, Všeobecné obchodné podmienky, Obchodné podmienky pre balíky produktov a služieb pre Podnikateľov, Obchodné podmienky pre poskytovanie a používanie Elektronických služieb a Platobných kariet, Výzva na úhradu pohľadávky z nepovoleného debetu adresovaná žalovaným 1) a 2) listom zo dňa 12.9.2018, Výpis z úveru, Príloha k zmluve o postúpení pohľadávok medzi Slovenská sporiteľňa, a.s., a žalobcom, Pokus so zmier zo dňa 30.10.2019, Podací hárok č. EPH178782268.

3. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci dňa 24.1.2020 sp. zn. tak, že návrhu v celom rozsahu vyhovel.

4. Voči žalovanému 1) platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.3.2021, žalovanému 2) sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk, žalobca požiadal o pokračovanie v konaní na miestne a vecne príslušnom súde. Tunajšiemu súdu bol spis postúpený na ďalšie konanie dňa 26.5.2021.

5. Žalovaný 1) a 2) podaním zo dňa 10.12.2021 uznali žalobou uplatnený nárok žalobcu v celom rozsahu, avšak požiadali o možnosť plnenia v mesačných splátkach vo výške 400,- eur mesačne s čím žalobca dňa 2.12.2021 písomne súhlasil. Vzhľadom na zmenu situácie, ktorá je spôsobená novou exekúciou vedenou na majetok žalovaného 2) musel žalovaný 2) prehodnotiť svoje možnosti splácania a preto požiadal žalobcu o možnosť splácať svoj záväzok vo výške 250,- eur mesačne.

6. Žalobca vo svojom podaní zo dňa 22.12.2021 súhlasil s možnosťou, aby žalovaní svoj záväzok splácali v mesačných splátkach vo výške 250,- eur pod stratou výhody splátok až do úplného splatenia celého dlhovaného peňažného plnenia.

7. Na pojednávaní konanom dňa 4.4.2022 prítomný L.. M. C. uznal nárok žalobcu a súhlasil s možnosťou plnenia svojho záväzku v mesačných splátkach po 250,- eur mesačne za podmienok dohodnutých so žalobcom. Žalobca navrhol, aby žalovaný mesačné splátky uhrádzal k 15-temu dňu toho ktorého kalendárneho mesiaca a to pod stratou výhody splátok s tým, že prvá splátka bude splatná k 15-temu dňu mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozsudok pre uznanie nadobudne právoplatnosť. Plnením jedného zo žalovaných v zmysle rozhodnutia Okresného súdu Banská Bystrica platobným rozkazom zo dňa 24.1.2020 sp. zn. zanikne v rozsahu plnenia povinnosť druhého zo žalovaných.

8. Podľa ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

9. Uznanie nároku je procesným úkonom žalovaného a je účinné vtedy, keď sa urobí vo vzťahu k súdu. K uznaniu nároku môže dôjsť v ktoromkoľvek štádiu konania.

10. Žalobca prítomný na pojednávaní navrhol súdu aby rozhodol rozsudkom pre uznanie. Súd návrhu žalobcu vyhovel a uložil mu povinnosť v znení tak, ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku.

11. Podľa odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a nasl. .

13. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

16. V danom spore bol žalobca v konaní úspešný a preto mu súd priznal voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že povinnosť žalovaného zanikne v rozsahu plnenia, ktoré poskytne žalobcovi na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 24.1.2020 sp. zn. spoločnosť Erste Bau s.r.o., IČO 44 646 615.

17. O výške náhrady trov konania rozhodne v súlade s súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia ( ).

V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.