Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/76/2008

Uznesenie

Okresný súd Malacky, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, Teplická 7434/147, Piešťany, proti žalovanému: E., o zaplatenie 587,99 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

III. Súd v r a c i a žalobcovi krátený súdny poplatok za žalobu vo výške 22,30 Eur, a to prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov Slovenská pošta a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Malacky dňa 22.12.2004 sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia istiny vo výške 587,99 Eur (17.714,- Sk) s príslušenstvom. Za podanú žalobu zaplatil súdny poplatok vo výške 885,- Sk (29,- Eur).

2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. MA-13Rob/571/2004-14 zo dňa 30.05.2005. Pri doručovaní platobného rozkazu súd zistil, že žalovaná dňa 10.03.2005, t.j. po začatí konania, zomrela. Platobný rozkaz bol z uvedeného dôvodu uznesením č.k. MA-13Rob/571/2004-23 zo dňa 02.11.2005 zrušený. Okresný súd Malacky uznesením č.k. 42Cb/11/2006-50 zo dňa 13.09.2007 konanie v zmysle vtedy platného § 109 ods. 1 písm. b) prvá veta, zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok prerušil, nakoľko rozhodnutie súdu záviselo od rozhodnutia v dedičskom konaní po zomrelej žalovanej.

3. Podľa § 470 ods. 1, zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

4. Podľa § 161 ods. 1 ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

5. Podľa § 161 ods. 2 ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

6. Podľa § 61 procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.

7. Podľa § 62 ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.

8. Podľa § 63 ods. 1 ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.

9. Podľa § 63 ods. 2 v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.

10. Podľa § 7 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len , spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Podľa ods. 2 prvej vety tohto ustanovenia smrťou táto spôsobilosť zanikne.

11. Podľa § 461 ods. 1 OZ, dedí sa zo zákona, zo závetu alebo z oboch týchto dôvodov.

12. Podľa § 461 ods. 2 OZ, ak nenadobudne dedičstvo dedič zo závetu, nastupujú namiesto neho dedičia zo zákona. Ak sa nadobudne zo závetu len časť dedičstva, nadobúdajú zvyšujúcu časť dedičia zo zákona.

13. Podľa § 462 OZ, dedičstvo, ktoré nenadobudne žiadny dedič, pripadne štátu.

14. Podľa § 470 ods.1 dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.

15. Podľa § 472 ods.1 štát, ktorému dedičstvo pripadlo, zodpovedá za poručiteľove dlhy a za primerané náklady jeho pohrebu rovnako ako dedič.

16. Podľa § 209 veta prvá zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len Právoplatným skončením likvidácie zanikajú proti dedičom neuspokojené pohľadávky veriteľov.

17. Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.

18. Ustanovenie § 63 upravuje situácie, ak dôjde v období od podania žaloby až do právoplatného skončenia sporu, teda počas prebiehajúceho konania k smrti fyzickej osoby, ktorá je stranou sporu. Súd v takomto prípade má dve alternatívy ďalšieho postupu, a to buď konanie zastaví, alebo v ňom bude pokračovať. Rozhodnutie závisí od povahy sporu, napr. súd v konaní pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to v zásade až po skončení dedičského konania.

19. Žalovaná dňa 10.03.2005 zomrela, stratila tým spôsobilosť byť sporovou stranou. Súd mal uvedenú skutočnosť preukázanú z oznámenia o úmrtí žalovanej. Žalovaná zomrela bez zanechania závetu a zákonní dedičia v I. a III. dedičskej skupine dedičstvo v celom rozsahu odmietli, takže dedičstvo pripadlo ako odúmrť Slovenskej republike. Štát môže dedičstvo nadobudnúť ako dedič a v tom prípade zodpovedá za dlhy poručiteľa tak, ako ostatní dedičia, avšak tiež iba do výšky ceny nadobudnutého dedičstva.

20. Nakoľko bolo dedičstvo po zomrelej žalovanej predĺžené, súd nariadil likvidáciu dedičstva speňažením všetkého majetku po žalovanej. Do pasív dedičstva bola okrem iných prihlásená aj pohľadávka žalobcu, ktorá je predmetom tohto konania, vo výške 617,- Eur, z titulu neuhradeného úveru poskytnutého žalovanej na základe Úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.11.2003. Dedičské konanie po zomrelej žalovanej E. bolo skončené Uznesením Okresného súdu Malacky č.k. 12D/148/2008-347 zo dňa 05.02.2018, právoplatným dňa 01.03.2018, ktorým sa vyporiadal celý výťažok zo speňaženia majetku žalovanej vo výške 758,96 Eur, pričom pohľadávka žalobcu, ktorá je predmetom tohto konania a bola prihlásená do dedičstva, bola uspokojená pomerne, a to v rozsahu 39,553 %, čo predstavuje sumu vo výške 121,70 Eur.

21. Právoplatným skončením likvidácie zanikajú proti dedičom neuspokojené pohľadávky veriteľov. Z Uznesenia Okresného súdu Malacky č.k. 12D/148/2008-347 zo dňa 05.02.2018, právoplatného dňa 01.03.2018, vyplýva, že žalobca si prihlásil do dedičského konania po zomrelej žalovanej neuspokojenú pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania. Na základe vyporiadania výťažku zo speňaženia majetku žalovanej bola pohľadávka žalovaného pomerne uspokojená, a to vo výške 39,553 %, čo predstavuje sumu vo výške 121,70 Eur, t.j. o pohľadávke v tejto časti už bolo právoplatne rozhodnuté. Ustanovenie § 230 vyjadruje prekážku rozhodnutej veci (res iudicata), ktorá zabraňuje, aby sa znova rozhodovalo o veci, o ktorej už bolo právoplatne rozhodnuté. Keďže ide o neodstrániteľnú vadu konania, súd nemôže v takejto veci rozhodovať, ale musí konanie ex officio zastaviť. Na základe vyššie uvedeného súd konanie v časti istiny 121,70 Eur v zmysle § 230 zastavil.

22. Podľa § 470 ods.1 dedič zodpovedá za dlhy poručiteľa len do výšky ceny nadobudnutého dedičstva. V tomto prípade sa dedičom po zomrelej žalovanej stal štát, ktorý zodpovedá za poručiteľove dlhy rovnako ako dedič. Všeobecná cena dedičstva po zomrelej žalovanej predstavovala sumu vo výške 895,96 Eur, pričom pasíva predstavovali sumu vo výške 1.953,16 Eur, teda dedičstvo bolo predlžené vo výške 1.057,20 Eur.

23. Podľa § 63 ods. 2 v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor a rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide.

24. Nakoľko dedičstvo po zomrelej žalovanej (výťažok vo výške 758,93 Eur) bolo použité na uspokojenie pohľadávok veriteľov, a týmto bol výťažok v plnej výške vyčerpaný, vo zvyšku uplatneného nároku podľa výsledku dedičského konania neprišlo k prechodu povinnosti, o ktorú v konaní ide, vo zvyšnej časti o zaplatenie 466,29 Eur s príslušenstvom (587,99 Eur - 121,70 Eur) súd konanie v súlade s § 63 ods. 1 zastavil.

25. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

26. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Nakoľko žalovaná po začatí konania zomrela a k zastaveniu konania prišlo v danom prípade bez zavinenia niektorej zo strán sporu, súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadnej zo strán v zmysle § 256 ods. 1 a contrario súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko nie je možné konštatovať zavinenie zastavenia konania žiadnej zo strán.

28. Podľa § 11 ods. 3 z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.

29. Podľa § 11 ods. 4 z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

30. Podľa § 11 ods.11 z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.

31. Podľa § 11 ods. 3, ods. 4 a ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, vrátil súd žalobcovi krátený súdny poplatok z návrhu na začatie konania, a to o sumu 6,70 EUR, teda mu vrátil súdny poplatok v celkovej sume 22,30 Eur (29,- Eur - 6,70 Eur = 22,30 Eur). Realizáciu vrátenia kráteného súdneho poplatku vykoná po právoplatnosti tohto uznesenia prevádzkovateľ centrálneho systému evidencie poplatkov - Slovenská pošta a.s..

32. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti výroku I. a II. tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.