Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_22Cb-35-2021.pdf
PDF · 100.7 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/35/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Barborou Štefanovou v spore žalobcu: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., so sídlom Dúbravská cesta 14, Bratislava 841 04, IČO: 35 919 001 proti žalovanému: DREAMLAND, s. r. o., so sídlom Inovecká 9, Trenčín 911 01, IČO: 44 117 451, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Mikita s. r. o., so sídlom 1. mája 11, Trenčín 911 01, IČO: 36 861 901, o zaplatenie 30.145,47 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa v časti o zaplatenie 8.298,32 Eur z a s t a v u j e.
II. T. je povinný zaplatiť žalobcovi istinu XX.XXX,XX G. spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX G. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX G. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX,XX G. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX G. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume XX G., a to všetko do X dní od právoplatnosti rozsudku.
P.. T. sa proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu XX,XX % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením.
odôvodnenie:
X. Predmet sporu:
2. Žalobca sa žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 30.145,- Eur s príslušenstvom.
3. Po začatí konania, pred prvým pojednávaním, vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 8.298,32 Eur späť.
4. Predmetom sporu tak po čiastočnom späťvzatí žaloby je žalobcom voči žalovanému uplatnený nárok na zaplatenie istiny 21.847,15 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 9.434,41 Eur od 11.10.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 9.782,84 Eur od 11.10.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 96,90 Eur od 11.10.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 8.562,08 Eur od 11.10.2020 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a náhrady trov konania.
5. Skutková a právna argumentácia žalobcu:
6. Po skutkovej stránke odôvodnil žalobca žalobu tým, že žalovaný v minulosti bez právneho titulu (bez uzatvorenej nájomnej zmluvy) užíval ako vlastník stavby, ktoré sú umiestnené na pozemkoch žalobcu, pričom od 7.3.2016 do 19.11.2019 bol žalovaný výlučným vlastníkom stavby Motelu, súp. č. XXXX, postavenej na ĽDO Stupava na pozemku "C" KN, parc. Č. XXXX/X, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX; od 12.10.2016 do 19.11.2019 bol žalovaný podielovým spoluvlastníkom v podiele 1/2 stavby vodárne bez súpisného čísla, postavenej na PDO Stupava, na pozemku "C'' KN, parc. Č. XXXX/X, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX.
7. Uviedol, že za účelom stanovenia výšky bezdôvodného obohatenia za užívanie stavieb vo vlastníctve žalovaného umiestnených na pozemkoch vo vlastníctve žalobcu nechal žalobca vyhotoviť znalecký posudok, v zmysle ktorého bola peňažná odplata vyčíslená nasledovne: odplata za užívanie pozemku parc. č. 1820/5 v období od od 12.10.2016 - 31.12.2016 (80 dní) vo výške 20,- Eur; odplata za užívanie pozemku parc. č. 1840/3 v období od 07.03.2016 - 31.12.2016 (299 dní) vo výške 6604,91 Eur; odplata za užívanie pozemkov parc. č. 1820/5 a parc. č. 1840/3 za obdobie od 1.1.2017-31.12.2017 vo výške 8152,37 Eur; odplata za užívanie pozemkov parc. č. 1820/5 a parc. č. 1840/3 za obdobie od 1.1.2018-31.12.2018 vo výške 8152,37 Eur; odplata za užívanie pozemku parc. č. 1820/5 v období od 01.01.2019 -19.11.2019 (323 dní) vo výške XX,XX G.; odplata za užívanie pozemku parc. č. XXXX/X v období od XX.XX.XXXX -XX.XX.XXXX (XXX dní) vo výške XXXX,XX G.; spolu teda XX XXX,XX G..
X. Žalobca má za to, že žalovaný užíval nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu bez právneho titulu a bez toho, aby uhradil žalobcovi peňažnú náhradu za ich užívanie (nájomné), čím podľa žalobcu došlo zo strany žalovaného k bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobcu v celkovej výške XX XXX,XX G..
X. Nadväzne na to, žalobca vystavil žalovanému nasledovné faktúry na vydanie bezdôvodného obohatenia: faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX na sumu XX G. s M. so splatnosťou XX.XX.XXXX; faktúru č. XXXXW.XXX zo dňa X.X.XXXX na sumu X.XXX,XX G. s M. so splatnosťou XX.XX.W.; faktúru č. W. zo dňa X.X.W. na sumu X.W.,XX G. s M. so splatnosťou XX.XX.W.; faktúru č. W. zo dňa X.X.W. na sumu X.W.,XX G. s M. so splatnosťou XX.XX.XXXX; faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX na sumu XX,XX G. s M. so splatnosťou XX.XX.XXXX; faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX na sumu X.XXX,XX G. s M. so splatnosťou XX.XX.XXXX.
XX. Okrem istiny v zmysle faktúr vystavených žalovanému, si žalobca uplatnil i úrok z omeškania.
XX. Skutková a právna argumentácia žalovaného:
XX. Žalovaný poprel žalobcom v žalobe uplatnený nárok a navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
XX. Primárne vzniesol námietku premlčania voči žalobou uplatnenému nároku vo vzťahu k pohľadávkam splatným k XX.X.XXXX, keď poukázal na to, že žaloba bola bo vzťahu k pohľadávkam splatným k XX.X.XXXX podaná po uplynutí štvorročnej premlčacej doby.
XX. Namietal výšku žalobou uplatneného nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia, keď spochybnil závery predloženého znaleckého posudku. S. za zrejmé, že výška žalobcovho nároku nekorešponduje s odplatou dojednanou za užívanie predmetných nehnuteľností s právnymi predchodcami žalovaného a to obchodnými spoločnosťami AM-Q., s.r.o., so sídlom C. XX, XXX XX R., P.: XX XXX XXX a B., s.r.o., so sídlom C. XX, XXX XX R., P.: XX XXX XXX.
XX. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: znaleckým posudkom č. XXX/XXXX dňa X.X.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu XX G. so splatnosťou XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu X.XXX,XX G. so splatnosťou XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu X.XXX,XX G. so splatnosťou XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu XX,XX G. so splatnosťou XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu X.XXX,XX G. so splatnosťou XX.XX.XXXX, listom právneho zástupcu žalovaného zo dňa X.XX.XXXX adresovaným žalobcovi, odpoveďou žalobcu zo dňa X.XX.XXXX na list žalovaného, listom vlastníctva č. XXXX, listom vlastníctva č. XXXX, listom vlastníctva č. XXXX, listinami vyžiadanými z X. úradu Z., odbor katastrálny : listom vlastníctva č. XXXX s chronológiou zmien a listom vlastníctva č. XXXX s chronológiou zmien.
XX. Z vykonaných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
XX. Z výpisu katastra nehnuteľností vedného X. úradom Z., pre okres Z., obec K., katastrálne územie Z. I, list vlastníctva č. XXXX v jeho chronologickom znení vyplýva, že v čase od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX bol žalovaný výlučným vlastníkom stavby Z., súp. č. XXXX, postavenej na R. K. na pozemku "C" KN, parc. č. XXXX/X, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX.
XX. Z výpisu katastra nehnuteľností vedného X. úradom Z., pre okres Z., obec K., katastrálne územie Z. I, list vlastníctva č. XXXX v jeho chronologickom znení vyplýva, že v čase od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX bol žalovaný podielovým spoluvlastníkom v podiele X/X stavby vodárne bez súpisného čísla, postavenej na S. K., na pozemku "C'' KN, parc. Č. XXXX/X, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX.
XX. Žalobca vystavil žalovanému nasledovné faktúry: faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX na sumu XX G. s M. so splatnosťou XX.XX.XXXX; faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX na sumu X.XXX,XX G. s M. so splatnosťou XX.XX.XXXX; faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX na sumu X.XXX,XX G. s M. so splatnosťou XX.XX.XXXX; faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX na sumu X.XXX,XX G. s M. so splatnosťou XX.XX.XXXX; faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX na sumu XX,XX G. s M. so splatnosťou XX.XX.XXXX; faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX na sumu X.XXX,XX G. s M. so splatnosťou XX.XX.XXXX.
XX. Zo záveru znaleckého posudku č.XXX/XXXX vypracovaného znaleckou organizáciou S., s.r.o. vyplýva, že za rok XXXX bola všeobecná hodnota nájmu predmetných nehnuteľností X.XXX G.; od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX bola všeobecná hodnota nájmu predmetných nehnuteľností X.XXX G.; od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX bola všeobecná hodnota nájmu predmetných nehnuteľností X.XXX G.; za rok XXXX bola všeobecná hodnota nájmu predmetných nehnuteľností X.XXX G..
XX. Na zistený skutkový stav súd aplikoval nižšie uvedené právne predpisy:
XX. Podľa § 144 zákona č. XXX/XXXX Z.z. L. sporového poriadku (ďalej len „L.“) žalobca môže vziať žalobu späť.
XX. Podľa § 145 ods. X L. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
XX. Podľa § X46 ods. 1 L. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § XXX alebo pojednávanie.
XX. Podľa § X50 ods. 1 L. strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
XX. Podľa § X51 ods. 1 L. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považuje za nesporné.
XX. Podľa § 45X ods. 1 zákona č. XX/XXXX Zb. X. zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „X. zákonník“) kto sa na úkon iného obohatí, musí obohatenie vydať.
XX. Podľa § 451 ods. X X. zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
XX. Podľa § 456 X. zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
XX. Podľa § 458 ods. X X. zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
XX. Podľa § 26X ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. X. zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „X. zákonník“) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § 369 ods. 1, ods. X X. zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda K. republiky nariadením.
XX. Podľa § 369c ods. X X. zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, XXXa a XXXb <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/XXXXXXXX> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. N. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda K. republiky nariadením.
XX. Podľa § 50X ods. 1, ods. 2 X. zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. S. pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
XX. Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil nasledovne:
XX. Predmetom sporu bola žaloba, ktorou sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy XX.XXX,XX G. s príslušenstvom.
XX. Po začatí konania vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX G. späť. K. žalovaného s čiastočným späťvzatím žaloby nebol potrebný, nakoľko k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo pred tým, než sa začalo prvé pojednávanie. Z uvedených dôvodov súd konanie v časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX G. výrokom I. zastavil.
XX. Po čiastočnom späťvzatí žaloby tak predmetom konania ostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy XX.XXX,XX G. spolu s príslušenstvom. Z listinných dôkazov mal súd preukázanú existenciu i výšku pohľadávky žalobcu uplatnenej titulom bezdôvodného obohatenia.
XX. Súd predmetný spor posúdil ako spor obchodnoprávny, s poukazom na skutočnosť, že obe sporové strany sú podnikateľmi a žalobou uplatnený nárok sa týka podnikateľskej činnosti sporových strán.
XX. Vychádzajúc z obchodnoprávneho vzťahu sporových strán a kontradiktórnosti sporového konania bolo na sporových stranách, aby na podporu svojich skutkových tvrdení predložili alebo navrhli vykonať také dôkazy, ktoré by nimi uvádzané skutočnosti preukázali a skutkové tvrdenia protistrany vyvrátili.
XX. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný žalobcovi za užívanie v žalobe špecifikovaných nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu neuhradil žiadnu sumu. H. medzi stranami sporné, že žalobca žalovanému za užívanie predmetných nehnuteľností vystavil faktúry v celkovej sume XX.XXX,XX G., pričom žalovaný uvedené faktúry ani sčasti neuhradil.
XX. Spornou medzi sporovými stranami bola otázka rozsahu užívania v žalobe špecifikovaných nehnuteľností žalovaným a výška žalobou uplatnenej pohľadávky za užívanie predmetných nehnuteľností.
XX. Vo vzťahu k žalovaným namietanému premlčaniu žalobou uplatnených pohľadávok splatných k XX.X.XXXX je možné konštatovať, že v tejto časti vzal žalobca žalobu po začatí konania späť, preto táto časť žalobou uplatnených pohľadávok už nebola predmetom prejednania a rozhodovania sporu .
XX. Vo vzťahu ku skutkovým tvrdeniam uvádzaným žalovaným v rámci obrany spochybňujúcim skutkové tvrdenia žalobcu o vlastníctve stavby žalovaným je možné uviesť, že vlastníctvo predmetnej stavby za obdobie, za ktoré je uplatnený nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, bolo preukázané listami vlastníctva s chronológiou zmien.
XX. Výška bezdôvodného obohatenia bola ustálená na základe záverov žalobcom predloženého znaleckého posudku, na podklade ktorého žalobca vystavil žalovanému faktúry za užívanie nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu bez právneho dôvodu
XX. Žalovaný svoje skutkové tvrdenia, spochybňujúce žalobou uplatnený, listinnými dôkazmi preukázaný nárok, vrátane záverov žalobcom predloženého znaleckého posudku, žiadnym spôsobom nepreukázal.
XX. Na preukázanie tvrdených skutočností žalovaný síce na druhom pojednávaní navrhol vykonať dokazovanie dopytom na X. úrad Z., odbor katastrálny na predloženie listu vyžiadania listu č. XXXX s chronológiou zmien pre k.ú. Z. I a výsluchom znalca, ktorý vypracoval znalecký posudok predložený v tomto spore žalobcom, súd však tieto navrhované dôkazy nevykonal a to s poukazom na ustanovenie § 153 L. upravujúcim zásadu sudcovskej koncentrácie konania.
XX. Otázka aktívnej legitimácie žalobcu v tomto spore, ktorá mala byť podľa žalovaného vykonaním listu vyžiadania listu č. XXXX s chronológiou zmien pre k.ú. Z. I z X. úradu Z., odbor katastrálny ozrejmená, nebola až do druhého pojednávania žiadnym spôsobom spochybnená. K. prednesenie tejto otázky žalovaným na druhom pojednávaní ako otázky spornej, nebolo dostatočne zdôvodnené, keď až do prednesenia uvedeného návrhu, nebolo vlastníctvo žalobcu k nehnuteľnostiam - pozemkom, na ktorých sú postavené stavby vo vlastníctve žalovaného, žiadnym spôsobom spochybnené.
XX. Otázka výšky žalobou uplatneného nároku, ktorá mala byť výsluchom znalca ozrejmená, nie je novou skutočnosťou, táto bola známa už pri podaní žaloby. S. dôkazy, ktoré by túto skutkové tvrdenie žalobcu v časti výšky žalobou uplatnenej pohľadávky spochybňovali, mohli byť predložené, navrhnuté alebo označené skôr. N. uvedenému návrhu by vyžadovalo ďalšie odročenie pojednávanie, čo by bolo v rozpore s už zmienenými zásadami sudcovskej koncentrácie konania a hospodárnosti konania.
XX. Obe sporové strany boli v rámci procesného postupu podľa § 167 L. poučené o povinnosti predkladať alebo označovať dôkazy v stanovenej lehote. K. dôkazy navrhované na druhom pojednávaní nevykonal nielen z dôvodov upravených v § 153 L., ale tiež s prihliadnutím na čl. XX L. T. princípy, podľa ktorého súd postupuje tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom. Je zrejmé, že pripustenie uvedených dôkazov, ktorý mal žalovaný možnosť predložiť oveľa skôr, by si vyžadoval opätovné odročenie pojednávania.
XX. Žalobca v predmetnom spore preukázal existenciu žalovaného nároku titulom bezdôvodného obohatenia, preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a výrokom II. rozsudku zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu XX.XXX,XX G. spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX G. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX G. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX,XX G. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX G. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume XX G. to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
XX. Žalobca si v súlade s ustanovením § 369 ods. X, ods. X X. zákonníka uplatnil úrok z omeškania, na ktorý má vzhľadom na omeškanie dlžníka (žalovaného) nárok.
XX. Podľa § X69c ods. 1 X. zákonníka má žalobca nárok i na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky
XX. Lehota na splnenie rozsudku bola určená podľa § X32 ods. 3 L. na tri dni od právoplatnosti rozsudku.
XX. Trovy konania:
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 L., podľa ktorého ak mala strana úspech vo veci len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. K. súd aplikoval ustanovenie § 256 ods. X L., podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
XX. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy XX.XXX,XX G. s príslušenstvom. Po začatí konania vzal žalobca svoju žalobu v časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX G. späť. S. zavinenie na čiastočnom zastavení nesie žalobca, preto bola žalovaný úspešný v časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX G., čo predstavuje úspech žalovaného XX,XX %. S. konania po čiastočnom späťvzatí žaloby bolo zaplatenie sumy XX.XXX,XX G. s príslušenstvom, kde bol v celom rozsahu úspešný žalobca. W. žalobcu tak predstavuje XX,XX %. S. úspechu tak činí XX,XX % - XX,XX % , t.j. XX,XX % v prospech žalobcu. K. preto výrokom P.. žalobcovi proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu XX,XX %.
58. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie. Odvolanie je možné podať do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods.2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods.3 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.