Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/266/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Dunajská Streda sudcom JUDr. Petrom Dumanom v sporovej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a. s., IČO: 36854140, Žižkova 11, Bratislava, zast. HMG LEGAL, s. r. o., proti žalovanému: Z. S., nar. XX.XX.XXXX, S. XX, M. K., o 350 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi 350 € s 5,15 %-ným ročným úrokom z omeškania od 01.09.2014 do zaplatenia.

II. Žalobcovi sa voči žalovanému priznáva nárok na náhradu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podaním došlým Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 05.08.2017, postúpeným tunajšiemu súdu 06.11.2017, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy uvedenej vo výroku a náhrady trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa XX.XX.XXXX zmluvu o povolenom prečerpaní k bežnému účtu/zmluvu o kontokorentnom úvere, na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté finančné prostriedky do úverového limitu 350 €. Vzhľadom na to, že žalovaný sa dostal do omeškania, žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. Žalovaný však svoj dlh neuhradil.

2. Žalovanému bola žaloba spolu s výzvou na vyjadrenie doručená s účinkami k 02.05.2018 postupom podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku po márnom vykonaní všetkých úkonov potrebných na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Žalovaný na žalobu a výzvu nijako nereagoval.

3. Vzhľadom na hodnotu tohto spotrebiteľského sporu a na to, že v danej veci ide otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, súd rozhodol bez nariadenia pojednávania [§ 297 písm. b) Civilného sporového poriadku; ďalej len „CSP“].

A. Skutkový stav

4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, a to: oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania bežného účtu z 08.10.2013 (č. l. 13), upomienka zo 04.05.2014 (č. l. 15), výzva na zaplatenie dlžnej čiastky zo 16.05.2014 (č. l. 16), opakovaná výzva na zaplatenie dlžnej čiastky z 02.06.2014 (č. l. 17), posledná výzva na zaplatenie dlžnej čiastky z 01.07.2014 (č. l. 18), oznámenie o zosplatnení úveru z 01.09.2014 (č. l. 20), obchodné podmienky pre povolené prečerpanie bežného účtu účinné od 15.07.2013 (č. l. 29 - 32), špecifikácia pohľadávky (č. l. 33), výpis z úverového účtu žalovaného č. XXXXXXXXXX (č. l. 83) a na základe nich v spojení so skutočnosťami známymi súdu v zmysle § 186 a skutkovými tvrdeniami, ktoré sa považujú za nesporné (§ 151 , ustálil tento skutkový stav.

5. Žalobca je obchodnou spoločnosťou zaoberajúcou sa poskytovaním spotrebiteľských úverov (všeobecne známa skutočnosť). Žalovaný je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci svojej podnikateľskej alebo obchodnej činnosti (zmluva o revolvingovom úvere).

6. Žalobca a žalovaný podpísali dňa XX.XX.XXXX listinu s názvom „oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania bežného účtu“, v ktorej sa o. i. dohodli takto:

„I. Základné údaje

Banka Dlžníkovi poskytne úver formou povoleného prečerpania bežného účtu… … úverový limit v EUR 350 € úroková sadzba v % p. a. 18,90 debetná úroková sadzba v % p.a. 25,00 …

III. Záväzky zmluvných strán Dňom podpisu zmluvnými stranami je uzatvorená táto Zmluva v zmysle článku 1 bodu 2. Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu. … Dlžník je povinný Úver splatiť kedykoľvek na požiadanie Banky. … Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú… Obchodné podmienky pre povolené prečerpanie bežného účtu, Všeobecné obchodné podmienky (ďalej len ,VOP')… Dlžník podpisom tejto Zmluvy potvrdzuje, že predmetné dokumenty prevzal. …“

7. Súčasťou zmluvy boli aj Obchodné podmienky pre povolené prečerpanie bežného účtu (ďalej len „OP“), ktoré o. i. stanovovali:

„I. Základné ustanovenia … 2. Povolené prečerpanie bežného účtu… poskytuje Banka fyzickej osobe, ktorá je majiteľom účtu na nepodnikateľské účely vedeného v Banke…, a to na základe Oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania bežného účtu podľa § 710 a nasl. Obchodného zákonníka a zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch… …

II. Úverový limit, čerpanie a splácanie úveru

1. Banka poskytne Dlžníkovi po splnení podmienok stanovených Zmluvou úver vo forme povoleného prečerpania na jeho bežnom účte, a to do výšky úverového limitu… Úverový limit predstavuje maximálnu čiastku, ktorú je Dlžník oprávnený podľa Zmluvy čerpať… 2. Čerpanie úveru a jeho splácanie sa uskutočňuje tak, že okamihom prevodu peňažných prostriedkov z bežného účtu Dlžníka v čiastke prevyšujúcej kreditný zostatok na tomto účte dochádza k čerpaniu úveru Dlžníkom, a okamihom prevodu peňažných prostriedkov na jeho bežný účet je najskôr splácaný vyčerpaný úver alebo jeho časť. … 6. Dlžník je povinný zabezpečiť na svojom bežnom účte, ku ktorému je poskytnuté povolené prečerpanie, k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich pre úhradu mesačných splátok úrokov, vrátane úrokov z omeškania. …

VII. Oprávnenia Banky

1. Banka je oprávnená urobiť jedno alebo viac opatrení uvedených v ods. 2 tohto článku… najmä pokiaľ: a) Dlžník bude v omeškaní so splatením akejkoľvek peňažnej čiastky voči Banke… … 2. Banka je oprávnená kedykoľvek potom, ako nastane čo i len jedna zo skutočností podľa ods. 1 tohto článku, oznámením odoslaným Dlžníkovi: a) vyhlásiť, že všetky pohľadávky z poskytnutého povoleného prečerpania sú splatné ku dňu uvedenému v písomnom oznámení banky…“

8. Žalovaný vyčerpal úverový limit v mesiaci marec 2014 dvoma čerpaniami 18.03.2014 a 20.03.2014, najprv do sumy 248,24 € a neskôr do maximálneho povoleného prečerpania 350 € (výpis z účtu žalovaného, č. l. 83). Žalovaný v nasledujúci mesiac (apríl 2014) nezabezpečil dostatok prostriedkov

na úhradu svojich záväzkov z povoleného prečerpania (upomienka, č. l. 15, výzva na zaplatenie dlžnej čiastky, č. l. 16). Žalovaný tak neurobil ani ďalšie dva mesiace, t. j. za máj a jún 2014 (opakovaná výzva na zaplatenie dlžnej čiastky, č. l. 17 a posledná výzva na zaplatenie dlžnej čiastky, č. l. 18).

9. Žalobca žalovaného upozornil, že ak svoje záväzky neuhradí, vyhlási dlh za jednorazovo splatný (posledná výzva na zaplatenie dlžnej čiastky, č. l. 18).

10. Žalobca oznámil žalovanému, že úver „zosplatnil“ (oznámenie o zosplatnení úveru, č. l. 20).

11. Žalovaný žalobcovi zo svojho dlhu nič nezaplatil (nesporná skutočnosť).

B. Právne posúdenie

12. Súd v prvom kroku zistil, že podpísaním listiny s názvom „oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania bežného účtu“ došlo medzi stranami dňa XX.XX.XXXX k uzatvoreniu tzv. zmluvy o povolenom prečerpaní k bežnému účtu žalovaného. Strany sa v čl. II ods. 2 tejto listiny dohodli, že čerpanie úveru a jeho splácanie sa bude uskutočňovať tak, že okamihom prevodu peňažných prostriedkov z bežného účtu žalovaného v sume prevyšujúcej kreditný zostatok na tomto účte dochádza k čerpaniu úveru, a okamihom prevodu peňažných prostriedkov na jeho bežný účet sa úver spláca. Podľa § 708 Obchodného zákonníka (ďalej len „OBZ“) sa zmluvou o bežnom účte banka (žalobca) zaväzuje zriadiť a viesť bežný účet. Vo vzťahu k tomuto účtu je podľa § 709 banka povinná prijímať peňažné vklady a platby a zároveň je povinná vyplácať prostriedky a vykonávať platby. Strany sa môžu dohodnúť, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte (tzv. kreditný zostatok). V takom prípade podľa § 710 platí, že práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb sa riadia zmluvou o úvere podľa § 497 OBZ. Súd mal tak za preukázané, že podpísaním spomenutého „oznámenia“, ktoré sa vo svojom vlastnom texte taktiež označuje za „zmluvu“, došlo k dohode podľa § 710 (t. j. k uzatvoreniu „zmluvy o povolenom prečerpaní“) a na vzťah medzi stranami sa uplatnia ustanovenia § 497 a nasl. OBZ.

13. Vzhľadom na vyššie vymedzený predmet zmluvy o povolenom prečerpaní uzatváral žalobca zmluvu v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a preto sa považuje za dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 OZ. Z absencie údajov v zmluve, ktoré by žalovaného identifikovali ako podnikateľa, ale aj z čl. I ods. 2 OP, ktoré sa stali súčasťou zmluvy podľa čl. III oznámenia je zrejmé, že žalovaný pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, a preto sa považuje za spotrebiteľa (§ 52 ods. 4 . Keďže predmetná zmluva bola uzavretá medzi dodávateľom a spotrebiteľom, vzťah z nej vyplývajúci je vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy (§ 52 ods. 1 .

14. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalovaný v marci 2014 využil možnosť povoleného čerpania a vyčerpal úverový limit 350 €, ktorý mu žalobca poskytol súlade s § 497 OBZ. V zmysle čl. II ods. 6 OP a bol potom povinný ku koncu mesiaca zabezpečiť na svojom bežnom účte dostatok prostriedkov na úhradu svojho dlhu, teda vrátiť úver v zmysle § 497 OBZ. Keďže tak neurobil, dostal sa do omeškania (§ 365 ods. 1 , ktoré napokon trvalo viac ako tri mesiace, pretože žalovaný ani v nasledujúcich mesiacoch nezabezpečil dostatok prostriedkov na svojom účte. Žalobca po včasnom upozornení žalovaného na možnosť „zosplatnenia“ dlhu podľa § 53 ods. 9 si napokon riadne uplatnil právo dohodnuté na základe § 565 v čl. VII ods. 2 písm. a) v spojení s čl. VII ods. 1 písm. a) OP a úver „zosplatnil“. Tým žalobcovi vzniklo právo žiadať od žalovaného vrátenie poskytnutej istiny naraz. Pretože žalobca požadoval zaplatenie práve sumy istiny (350 €), súd žalobe vyhovel (výrok I).

15. V dôsledku „zosplatnenia“ a pretrvávajúceho omeškania žalovaného potom žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania v zákonnej výške (§ 369 ods. 1 OBZ, § 517 ods. 2 v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.), t. j. vzhľadom na aktuálnu sadzbu ECB 5,15 % ročne od 01.09.2014. Keďže si žalobca aj tento nárok uplatnil oprávnene, súd žalobe vyhovel aj v tejto časti.

16. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania (§ 262 ods. 1 vychádzal súd z toho, že žalobcovi ako úspešnej strane patrí nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu (§ 255 ods. 1 , a preto mu tento nárok priznal (výrok II).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia v exekúcii.