Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Opravné_uznesenie_4Csp-7-2019.pdf
PDF · 69.8 KB
Case nature
Subarea
4Csp/7/2019
Opravné uznesenie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou, v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom: Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, zast. BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47258713, so sídlom: Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, zastúpeného splnomocneným zástupcom: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom: Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: B. T., U..: XX.XX.XXXX, E. E.: U. XXX/X, XXX XX L. U. G., o zaplatenie 3 772,16 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e rozsudok sp. zn. 4Csp/7/2019 - 177 zo dňa 08.09.2021, a to vo štvrtej vete výroku rozsudku tak, že výrok znie správne nasledovne:
Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.01.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalobcovi sumy 3.772,16 € spolu s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 18,59 % ročne zo sumy 3.757,- € od 03.02.2016 až do zaplatenia a spolu s úrokmi z omeškania vo výške: 5,05 % ročne zo sumy 4.044,16 Eur od 03.02.2016 až do 20.07.2018, 5,05 % ročne zo sumy 3.986,06 Eur od 21.07.2018 až do 23.08.2018, 5,05 % ročne zo sumy 3.927,96 Eur od 24.08.2018 až do 21.09.2018, 5,05 % ročne zo sumy 3.869,86 Eur od 22.09.2018 až do 23.10.2018, 5,05 % ročne zo sumy 3.811,76 Eur od 24.10.2018 až do 23.11.2018, 5,05 % ročne zo sumy 3.772,16 Eur od 24.11.2018 až do zaplatenia,.
2. Súd dňa 08.09.2021 vyhlásil nasledovný rozsudok: Konanie sa zastavuje v časti uplatneného nároku na zaplatenie sumy 1.394,40 €, spolu s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 18,59 % ročne:
- zo sumy 3.757,00 € od 22.06.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.698,90 € od 24.07.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.640,80 € od 24.08.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.582,70 € od 24.10.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.524,60 € od 24.10.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.466,50 € od 26.11.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.408,40 € od 20.12.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.350,30 € od 24.01.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 3.292,20 € od 22.02.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 3.234,10 € od 24.03.2020do zaplatenia;
- zo sumy 3.176,00 € od 24.04.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 3.117,90 € od 23.05.2020do zaplatenia;
- zo sumy 3.059,80 € od 24.06.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 3.001,70 € od 24.07.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 2.943,60 € od 22.08.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 2.885,50 € od 24.09.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 2.827,40 € od 24.10.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 2.769,30 € od 24.11.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 2.711,20 € od 19.12.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 2.653,10 € od 23.01.2021 do zaplatenia;
- zo sumy 2.595,00 € od 24.02.2021 do zaplatenia;
- zo sumy 2.536,90 € od 24.03.2021 do zaplatenia;
- zo sumy 2.478,80 € od 24.04.2021 do zaplatenia;
- zo sumy 2.420,70 € od 12.05.2021do zaplatenia,
spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne:
- zo sumy 3.772,16 € od 22.06.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.714,06 € od 24.07.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.655,96 € od 24.08.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.597,86 € od 24.09.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.539,76 € od 24.10.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.481,66 € od 26.11.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.423,56 € od 20.12.2019 do zaplatenia;
- zo sumy 3.365,46 € od 24.01.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 3.307,36 € od 22.02.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 3.249,26 € od 24.03.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 3.191,16 € od 24.04.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 3.133,06 € od 23.05.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 3.074,96 € od 24.06.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 3.016,86 € od 24.07.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 2.958,76 € od 22.08.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 2.900,66 € od 24.09.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 2.842,56 € od 24.10.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 2.784,46 € od 24.11.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 2.726,36 € od 19.12.2020 do zaplatenia;
- zo sumy 2.668,26 € od 23.01.2021 do zaplatenia;
- zo sumy 2.610,16 € od 24.02.2021do zaplatenia;
- zo sumy 2.552,06 € od 24.03.2021 do zaplatenia;
- zo sumy 2.493,96 € od 24.04.2021 do zaplatenia;
- zo sumy 2.435.86 € od 12.05.2021 do zaplatenia.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.820,52 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne:
- zo sumy 3.486,92 € od 03.02.2016 do 19.07.2018;
- zo sumy 3.428,82 € od 21.07.2018 do 22.08.2018;
- zo sumy 3.370,72 € od 24.08.2018 do 20.09.2018;
- zo sumy 3.312,62 € od 22.09.2018 do 22.10.2018;
- zo sumy 3.254,52 € od 24.10.2018 do 22.11.2018;
- zo sumy 3.214,92 € od 24.11.2018 do 20.06.2019;
- zo sumy 3.156,82 € od 22.06.2019 do 22.07.2019;
- zo sumy 3.098,72 € od 24.07.2019 do 22.08.2019;
- zo sumy 3.040,62 € od 24.08.2019 do 22.09.2019;
- zo sumy 2.982,52 € od 24.09.2019 do 22.10.2019;
- zo sumy 2.924,42 € od 24.10.2019 do 24.11.2019;
- zo sumy 2.866,32 € od 26.11.2019 do 18.12.2019;
- zo sumy 2.808,22 € od 20.12.2019 do 22.01.2020;
- zo sumy 2.750,12 € od 24.01.2020 do 20.02.2020;
- zo sumy 2.692,02 € od 22.02.2020 do 22.03.2020;
- zo sumy 2.633,92 € od 24.03.2020 do 22.04.2020;
- zo sumy 2.575,82 € od 24.04.2020 do 21.05.2020;
- zo sumy 2.517,72 € od 23.05.2020 do 22.06.2020;
- zo sumy 2.459,62 € od 24.06.2020 do 22.07.2020;
- zo sumy 2.401,52 € od 24.07.2020 do 20.08.2020;
- zo sumy 2.343,42 € od 22.08.2020 do 22.09.2020;
- zo sumy 2.285,32 € od 24.09.2020 do 22.10.2020;
- zo sumy 2.227,22 € od 24.10.2020 do 22.11.2020;
- zo sumy 2.169,12 € od 24.11.2020 do 17.12.2020;
- zo sumy 2.111,02 € od 19.12.2020 do 21.01.2021;
- zo sumy 2.059,92 € od 23.01.2021 do 22.02.2021;
- zo sumy 1.994,82 € od 24.02.2021 do 22.03.2021;
- zo sumy 1.936,72 € od 24.03.2021 do 22.04.2021;
- zo sumy 1.878,62 € od 24.04.2021 do 10.05.2021;
- zo sumy 1.820,52 € od 12.05.2021 až do zaplatenia.
Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 13,04 %.
3. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4. Súdne rozhodnutie je možné opraviť postupom podľa § 224 CSP v presne stanovených prípadoch, ako sú chyby v písaní a počítaní a iné zrejmé nesprávnosti, ktoré súd môže opraviť kedykoľvek, teda aj po právoplatnosti rozsudku, pričom tak urobí z vlastnej iniciatívy - ex officio, a to kedykoľvek chybu alebo nesprávnosť zistí, alebo na návrh strán.
5. Súd vo štvrtej vete výroku rozsudku uviedol, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 13,04 %. V konaní bol v prevažnej miere úspešný žalovaný, preto by mal mať žalovaný voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania, a to v rozsahu 1,22 % (podrobný výpočet rozsahu nároku na trovy konania je uvedený v odsekoch 71 - 89 rozsudku sp. zn. 4Csp/7/2019 - 177). Náhrada trov konania by teda patrila žalovanému, a nie žalobcovi a pokiaľ je uvedený vo štvrtej vete výroku rozsudku nárok žalobcu na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 13,04 %, jedná sa o zrejmú nesprávnosť z dôvodu chyby vo výpočte rozsahu nároku na náhradu trov konania.
6. Keďže vo štvrtej vete výrokovej časti rozsudku došlo ku zrejmej nesprávnosti špecifikovanej v odseku 5. tohto uznesenia, súd týmto opravným uznesením opravil zrejmú nesprávnosť v znení, ako je uvedené vo výroku tohto opravného uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.