Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/44/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Marka Anovčina a členiek senátu JUD. Aleny Radičovej a JUDr. Evy Vékonyovej, v spore žalobcu A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, proti žalovanému C. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, o určenie priebehu hranice pozemku, určenie vlastníctva a o vzájomnej žalobe na zdržanie sa zásahov do vlastníckeho práva, náhradu trov za vytýčenie hranice a iné, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prievidza, č. k. – 95 zo dňa 13. februára 2024, takto

rozhodol:

I. Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom zamietajúcom výroku I. a v závislom výroku IV. o náhrade trov konania p o t v r d z u j e .

II. Žalovaný m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal, aby súd určil, že je výlučným vlastníkom pozemku parcely registra „C“ parc. č. XXXX/X, (ďalej aj len parcela č. XXXX/X) vo výmere 230 m2, zapísanej na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Prievidza odbor katastrálny, druh pozemku: záhrada, spôsob využívania pozemku 4, umiestnenie pozemku: 1, nachádzajúci sa v okrese: F., v obci: C. D. v katastrálnom území C. D. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1, aby súd určil, že žalovaný je výlučným vlastníkom pozemku parcely registra „C“ parc. č. XXXX/X (ďalej aj len parcela č. XXXX/X), zapísanej na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Prievidza odbor katastrálny, druh pozemku: záhrada, spôsob využívania pozemku 4, umiestnenie pozemku: 1, vo výmere určenej znaleckým posudkom znalcom z odboru 150000 - Geodézia, kartografia a kataster nehnuteľností a odvetvia 150100 - Geodézia, kartografia a fotogrametria nachádzajúci sa v okrese: F., v obci: C. D. v katastrálnom území C. D. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1, a aby súd určil priebeh vlastníckej hranice medzi susednými pozemkami, a to: parc. reg. „C“ parc. č. XXXX/X a parc. reg. „C“ parc. č. XXXX/X nachádzajúcich sa v katastrálnom území C. D. evidovaných na LV č. XXX G. D. XXX Okresným úradom Prievidza odborom katastrálnym podľa znaleckého posudku zamerania vlastníckej hranice znalcom z odboru 150000 - Geodézia, kartografia a kataster nehnuteľností a odvetvia 150100 - Geodézia, kartografia a fotogrametria. Výrokom II. súd zastavil konanie o nariadenie ústavnej liečby žalobcovi, kde sa rozhodne o spôsobilosti žalobcu na právne úkony a o jeho svojprávnosti, a to z dôvodu späťvzatia vzájomnej žaloby žalovaným v tejto časti. Výrokom III. súd zamietol vzájomnú žalobu žalovaného, ktorou sa domáhal, aby súd uložil žalobcovi povinnosť zdržať sa neoprávnených zásahov do vlastníckych práv žalovaného, aby súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov za vytýčenie hranice autorizovaným geodetom medzi parcelami XXXX/X a XXXX/X vykonané v roku 2021, a to v rozsahu 100 %, a aby súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov, ktoré mu plynuli z nedobrovoľného prenajímania časti parcely XXXX/X, ktorá bola násilne zabraná žalobcom, pričom

žalobca sa vyjadril, že výmeru 281 m2, teda o 24 m2 väčšiu, ktorá bola násilne zabraná z parcely XXXX/X, využíval 30 rokov. Náhrada trov by mala byt' teda z prenajímania 24 m2 po dobu 30 rokov pri cene minimálne 1 euro za 1 m2 za 1 rok. Výrokom IV. súd rozhodol, že žalobcovi a žalovanému náhradu trov konania nepriznáva. Na základe vykonaného dokazovania súd prvej inštancie zistil, že podľa listu vlastníctva č. XXX pre k. ú. C. D. je vlastníkom parcely č. XXXX/X o výmere 257 m2 žalobca a podľa listu vlastníctva č. XXX pre to isté katastrálne územie je parcela č. XXXX/X vo vlastníctve C. E. (žalovaný) a H. E. (manželky žalovaného) na základe kúpnej zmluvy z 03.12.2009, E.. Zo znaleckého dokazovania bolo zistené, že spoločná hranica pozemkov C KN p. č. XXXX/X a XXXX/X je v teréne vytýčená a stabilizovaná drevenými kolíkmi a matematicky (číselne) definovaná bodmi č. XXX-X a XXX-X. Takto definovaná a vytýčená hranica je správna a v súlade so všetkými predchádzajúcimi technickými podkladmi (geometrické plány) a listinami (zmluvami). Obvod hranice C KN parcely č. XXXX/X je celý definovaný číselne bodmi č. XXX-X, XXX- X, XX-X, XX-X, XXX-XX, XX-X (vnútorným obvodom C KN p. č. XXXX-X bodmi XXX-X až XXX-X). Výmera parcely č. XXXX/X vypočítaná zo súradníc týchto bodov je 209 m2, čo je v súlade s povolenými odchýlkami v zmysle vyhlášky č. Obvod hraníc C KN p. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X vo vlastníctve žalobcu je v súlade so všetkými predchádzajúcimi technickými podkladmi (geometrické plány), je definovaný celý matematicky (číselne). Výmera obvodu pozemkov vo vlastníctve žalobcu vypočítaná zo súradníc lomových bodov je 889 m2, čo je v súlade s povolenými odchýlkami v zmysle vyhlášky č. Obvod hranice C KN parcely č. XXXX/X nie je celý definovaný číselne bodmi, lebo nie je číselne zadefinovaná spoločná hranica medzi C KN p. č. XXXX/X a XXXX/X. Z tohto dôvodu nie je možné posúdiť výmeru C KN p. č. XXXX/X samostatne. Obvod hraníc C KN p. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X vo vlastníctve žalovaného (C. E.) je číselne definovaný bodmi č. XXX-X, XXX-X, XX-X, XX-X, XXX-XX, XXX-XX, XXX. Bod číslo XXX je určený konštrukčne z omerných mier v geometrickom pláne číslo XXX-X-XXX-XXX- XX a z bodu č. XXX-XX. Výmera obvodu pozemkov vo vlastníctve žalovaného vypočítaná zo súradníc lomových bodov je 812 m2, čo je v súlade s povolenými odchýlkami v zmysle vyhlášky č. Geometrický plán je podkladom na právne úkony. V tomto prípade nie je dôvod na vypracovanie nového geometrického plánu, keďže na základe znaleckého dokazovania nie je potrebné vykonať v KN žiadnu zmenu. Súčasné evidovanie spoločnej hranice C KN p. č. XXXX/X a XXXX/X v SGI KN je správne a v súlade so všetkými predchádzajúcimi technickými podkladmi (geometrické plány) a listinami (zmluvami). To isté platí aj o stabilizácii spoločnej hranice C KN p. č. XXXX/X a XXXX/X drevenými kolíkmi v teréne. Vytýčenie spoločnej hranice pozemkov č. XXXX/X a XXXX/X nie je potrebné v rámci dokazovania vykonať, nakoľko táto hranica je fyzicky vytýčená správne a stabilizovaná drevenými kolíkmi. Súd prvej inštancie právne vec posúdil podľa a . Uviedol, že účastníkmi konania vo vzťahu k parcelám, ktoré sú predmetom žaloby a vzájomnej žaloby, musia byť všetci spoluvlastníci, lebo právoplatný výrok súdu zaväzuje len účastníkov konania. Ide o tzv. nútené nerozlučné procesné spoločenstvo všetkých spoluvlastníkov. Pokiaľ sa na konaní nezúčastnia všetci nerozluční spoločníci, súd nemôže návrhu vyhovieť pre nedostatok vecnej legitimácie vyplývajúcej z hmotného práva. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že podľa listu vlastníctva č. XXX pre k. ú. C. D. je vlastníkom parcely č. XXXX/X o výmere 257 metrov štvorcových žalobca a podľa listu vlastníctva č. XXX pre to isté katastrálne územie je parcela č. XXXX/X vo vlastníctve C. E. a H. E.. Žaloba o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti musí smerovať voči všetkým, ktorí sú ako vlastníci zapísaní v KN - uznesenie NS SR sp. zn. . Nedostatok vecnej legitimácie a nepreukázanie naliehavého právneho záujmu je dôvodom zamietnutia žaloby. Podľa názoru súdu, v tejto veci nie je úplný okruh účastníkov. V konaní mala byť označená ako žalobca, resp. žalovaný aj vo vzájomnej žalobe H. E. ako nerozlučný spoločník so žalovaným z titulu spoluvlastníctva spornej parcely č. XXXX/X. Preto súd žalobu o určenie vlastníctva parcely č. XXXX/X v k. ú. C. D. aj vzájomnú žalobu pokiaľ išlo o zásah do vlastníctva tejto parcely z dôvodu nedostatku pasívnej a aktívnej legitimácie (vo vzťahu k vzájomnej žalobe) musel zamietnuť. Pokiaľ sa domáhal žalobca určenia svojho vlastníctva parcely č. XXXX/X, tak na takomto určení nemá naliehavý právny záujem, pretože podľa evidencie v katastri je vedený ako vlastník parcely č. XXXX/X. Pokiaľ sa ale domáhal, aby súd určil, že parcela má výmeru 230 m2, hoci v liste vlastníctva sa nachádza údaj 257 m2, v tomto prípade je podľa názoru súdu daný naliehavý právny záujem s poukazom na to, že takéto určenie môže priaznivo (prípadne nepriaznivo) ovplyvniť právne postavenie žalobcu. (rozsudok NS SR ). Súd však s poukazom na závery znalca, že výmera parcely č. XXXX/X je 209 m2, čo je v súlade s povolenými odchýlkami v zmysle Vyhlášky č. , aj v tejto časti žalobu ako nedôvodnú zamietol. Pokiaľ sa žalobný petit žalobcu týkal určenia priebehu hranice a vlastníctva jeho parcely XXXX/X, domáhal sa žalobca určenia právnej skutočnosti. Podanú žalobu o určenie hranice parcely možno podľa názoru

súdu považovať za žalobu o určenie práva k nehnuteľnosti, preto ju posúdil ako prípustnú v zmysle . V tejto časti bol žalobca aktívne legitimovaný v časti, v ktorej sa domáhal vytýčenia hranice svojej parcely, a preto súd nariadil znalecké dokazovanie k žalobcom navrhnutému petitu. Zo znaleckého posudku bolo preukázané, že spoločná hranica pozemkov C KN p. č. XXXX/X a XXXX/X je v teréne (už) vytýčená a stabilizovaná drevenými kolíkmi a matematicky (číselne) definovaná bodmi č. XXX-X a XXX-X. Takto definovaná a vytýčená hranica je správna a v súlade so všetkými predchádzajúcimi technickými podkladmi (geometrické plány) a listinami (zmluvami). Hranica je teda vytýčená správne, a preto súd zamietol žalobu žalobcu aj v tejto časti ako nedôvodnú. Žalobu žalobcu o určenie, že žalovaný je výlučným vlastníkom pozemku parcely registra „C“ parc. č. XXXX/X, zapísanom na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Prievidza odbor katastrálny, druh pozemku: záhrada, spôsob využívania pozemku 4, umiestnenie pozemku: 1, vo výmere určenej znaleckým posudkom znalcom z odboru 150000 - Geodézia, kartografia a kataster nehnuteľností a odvetvia 150100 - Geodézia, kartografia a fotogrametria nachádzajúci sa v okrese: Prievidza, v obci: Malá Čausa v katastrálnom území C. D. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1, súd zamietol pre nedostatok jednak naliehavého právneho záujmu žalobcu, keď takýmto výrokom sa jeho postavenie nijako nezmení a jednak pre nedostatok pasívnej legitimácie v konaní, keď ako žalovaná nebola označená H. E., spoluvlastníčka parc. č. XXXX/X v k. ú. C. D.. Pokiaľ sa žalovaný domáhal, aby sa žalobca zdržal neoprávnených zásahov do vlastníckych práv žalovaného, vychádzajúc z písomného podania - vzájomnej žaloby a prednesov žalovaného vyplýva, že malo ísť o zásah do vlastníctva parcely č. XXXX/X, ktorá ako vyplýva z listu vlastníctva, je v spoluvlastníctve žalovaného a jeho manželky, ktorá však nebola v konaní označená ako účastník konania, preto súd pre nedostatok aktívnej legitimácie a jednak pre nevykonateľnosť navrhovaného petitu, v ktorom nie je konkretizovaný ani spôsob neoprávneného zásahu a ani predmet vlastníctva, ktorý je dotknutý, vzájomnú žalobu v tejto časti zamietol. Pokiaľ sa žalovaný domáhal, aby mu súd priznal nárok na náhradu trov za vytýčenie hranice autorizovaným geodetom medzi parcelami XXXX/X a XXXX/X vykonané v roku 2021, a to v rozsahu 100 %, a aby súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov, ktoré mu plynuli z nedobrovoľného prenajímania časti parcely XXXX/X, ktorá bola násilne zabraná žalobcom, pričom žalobca sa vyjadril, že výmeru 281 m2, teda o 24 m2 väčšiu, ktorá bola násilne zabraná z parcely XXXX/ X, využíval 30 rokov, náhrada trov by mala byt' teda z prenajímania 24 m2 po dobu 30 rokov pri cene minimálne 1 euro za 1 m2 za 1 rok, žalobca celý jeho nárok na pojednávaní zospornil. Tieto nároky podľa názoru súdu žalovaný žiadnym dôkazom nepreukázal, t. j. aké náklady mal s vypracovaním vytýčenia hranice, súd tiež nezistil z listín, že by bola časť parcely násilne zabraná, resp. nedobrovoľne prenajímaná, žalobca v žalobe len uviedol, že v dobrej viere užíval parc. číslo XXXX/ X v rozsahu 281 m2, žalobca sa domnieval, že užíva 30 rokov svoju nehnuteľnosť parc. č. XXXX/X, a to v rozmedzí reálnych vlastníckych hraníc. Pokiaľ produkoval žalovaný fotky nehnuteľností žalobcu, poukazoval na náčrt - prílohu znaleckého posudku, ani z týchto súd nezistil, že by bola nejaká časť parcely vlastnícky patriaca výlučne žalovanému, násilne zabraná, resp. nedobrovoľne prenajímaná žalobcom a že by z toho vyplýval nárok žalovaného na plnenie. Vo vzťahu k žalobe, aby súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov za vytýčenie hranice autorizovaným geodetom medzi parcelami XXXX/X a XXXX/X vykonané v roku 2021, a to v rozsahu 100 %, žalovaný neuniesol dôkazné bremeno. Bez ohľadu na neunesenie dôkazného bremena vo vzťahu k návrhu, aby súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov, ktoré mu plynuli z nedobrovoľného prenajímania časti parcely XXXX/X, ktorá bola násilne zabraná žalobcom, keďže žalovaný neoznačil ako účastníka konania spoluvlastníčku parcely č. XXXX/X v k. ú. C. D., nárok súd aj v tejto časti žalobu zamietol pre nedostatok aktívnej legitimácie. Ani jeden z účastníkov nebol so svojou žalobou, resp. vzájomnou žalobou úspešný v konaní, zároveň však možno konštatovať, že obaja mali rovnaký úspech aj neúspech, preto súd nepriznal náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov.

2. Proti uvedenému rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že rozhodnutie považuje za ne Súd rozhodol bez pojednávania v neprítomnosti žalobcu, ktorý nebol prizvaný. Súd určil súdneho znalca bez oboznámenia veci. Žalobca ďalej namietal postup a zistenia znalca a poukázal na staršie geometrické plány a rozdiely vo výmerách. Navrhol, aby bol znovu zameraný pozemok parc. č. XXXX/X a vytýčená nová hranica, ktorá bude správna a bude súhlasiť s výmerou 257 m2. Ďalej navrhol, aby súd určil novú hranicu medzi pozemkami parc. č. XXXX/X G. XXXX/X podľa kúpnej zmluvy a geometrického plánu z roku 1992, zameral pozemky XXXX/X a XXXX/

X, aby mali výmeru 757 m2, ktorá je zapísaná v geometrických plánoch a na katastri a nie 812 m2. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

3. Žalobca podaním zo dňa 16.04.2024 (po uplynutí lehoty na podanie odvolania) doplnil svoje odvolanie, v ktorom okrem žalovaného označil za žalovanú aj H. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, a uviedol, že podáva sťažnosť, že táto nebola na pojednávaní prítomná. Opätovne namietal zistenia znalca a vyhodnotenie rozdielov vo výmerách.

4. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu vyjadril písomne a uviedol, že súdnym znalcom bolo dokázané, že žalovaný nezasahuje do vlastníckych práv žalobcu. Naopak, zo znaleckého posudku sa dá určiť, že žalobca neoprávnene zasahuje do vlastníckych práv žalovaného. Podľa žalovaného žalobca dokazuje, že nie je spôsobilý na právne úkony, nie je schopný pochopiť podstatu veci a snaží sa presadiť si svoje skreslené predstavy o realite. Žalobca v podstate tvrdí, že hranica pozemkov je určená zle, a že žalovaný využíva pozemok, ktorý má v skutočnosti patriť žalobcovi. Pred zákonom je však všetko v poriadku a žalovaný využíva pozemok, ktorý mu patrí. Žalobca sa snaží dostať z parcely žalovaného cca 30 m2 v cene zhruba 600,- eur a je schopný minúť kvôli tomu tisíce eur a porušovať zákon, pričom sám vlastní toľko parciel, že ich ani nedokáže reálne využiť. Žalobca tvrdí, že 55 m2 je 20 % z 257 m2, ale súdny znalec určil 55 m2 z dvoch parciel o veľkosti 757 m2, čo je v povolenej odchýlke.

5. Žalobca v replike (zo dňa 30.04.2024) k vyjadreniu žalovaného uviedol, že žalovaný sa vôbec nevyjadril k veci a iba uráža žalobcu. Žalobca sa opätovne vyjadril k znaleckému dokazovaniu, výmerám dotknutých pozemkov a k ich hraniciam a k týmto okolnostiam, ako aj k užívaniu a zameraniu pozemkov v minulosti sa vyjadril znovu v písomnom vyjadrení zo dňa 11.06.2024.

6. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávneným subjektom, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (, ), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( ), po skonštatovaní, že podané odvolanie má základné zákonom predpísané náležitosti ( a ), a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (, a ), preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa a , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , keď nebolo potrebné zopakovať ani doplniť dokazovanie a nevyžadoval to ani dôležitý verejný záujem v spojení s a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné podľa ako vecne správny potvrdiť.

7. Rozsudok súdu prvej inštancie bol napadnutý odvolaním žalobcu iba vo výroku I., ktorým bola zamietnutá žaloba žalobcu. Vo výrokoch II. a III. napadnutý nebol, v týchto častiach nadobudol právoplatnosť, a preto ho odvolací súd v týchto častiach nepreskúmaval. Výrok IV. o náhrade trov konania odvolací súd preskúmal ako výrok závislý na výroku napadnutom odvolaním.

8. Súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie o zamietnutí žaloby žalobcu na tom právnom závere, že pokiaľ sa žalobca domáhal určenia svojho vlastníctva parcely č. XXXX/X, tak na takomto určení nemá naliehavý právny záujem, pretože podľa evidencie v katastri je vedený ako vlastník parcely č. XXXX/X. Pokiaľ sa domáhal, aby súd určil, že parcela má inú výmeru, než je na liste vlastníctva zapísaná, tak súd vychádzal zo záverov znaleckého posudku, podľa ktorého je aj vzhľadom na povolené odchýlky výmera parcely žalobcu evidovaná na liste vlastníctva správna. Pokiaľ sa žalobca domáhal určenia priebehu hranice medzi pozemkami, tak aj v tejto časti vychádzal súd zo znaleckého posudku, podľa ktorého je spoločná hranica pozemkov C KN p. č. XXXX/X a XXXX/X v teréne vytýčená správne. Žalobu žalobcu o určenie, že žalovaný je výlučným vlastníkom pozemku parcely registra „C“ parc. č. XXXX/X súd zamietol pre nedostatok jednak naliehavého právneho záujmu žalobcu, keď takýmto výrokom sa jeho postavenie nijako nezmení, a jednak pre nedostatok pasívnej legitimácie v konaní, keď ako žalovaná nebola označená H. E., spoluvlastníčka parc. č. XXXX/X v k. ú. C. D..

9. Odvolacie námietky žalobcu boli koncentrované najmä na tvrdenia o nesprávnych skutkových zisteniach ohľadne výmery dotknutých pozemkov, nesprávnom postupe znalca, ako aj na tvrdenia o nepredvolaní žalobcu na pojednávanie a o rozhodnutí v jeho neprítomnosti.

10. Žalobca v podanom odvolaní neoznačil odvolacie dôvody ich presným zákonným pomenovaním, avšak odvolací súd, posúdiac odvolanie podľa jeho obsahu (v súlade s § 124

ods. 1 ), z podaného odvolania vyvodil, že žalobca uplatnil vo svojom odvolaní odvolacie dôvody spočívajúce v tom, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, a ).

11. Pod porušením práva na spravodlivý proces v zmysle treba rozumieť nesprávny procesný postup súdu spočívajúci predovšetkým v zjavnom porušení kogentných procesných ustanovení, ktoré sa vymyká nielen zo zákonného, ale aj z ústavnoprávneho rámca, a ktoré tak zároveň znamená aj porušenie zaručených procesných práv spojených so súdnou ochranou práva. Ide napr. o právo na verejné prejednanie sporu za prítomnosti strán sporu, právo vyjadriť sa ku všetkým vykonaným dôkazom, právo na zastúpenie zvoleným zástupcom, právo na riadne odôvodnenie rozhodnutia, na predvídateľnosť rozhodnutia, na zachovanie rovnosti strán v konaní, na relevantné konanie súdu spojené so zákazom svojvoľného postupu a so zákazom denegatio iustitiae (odmietnutie spravodlivosti).

12. Podstata odvolacieho dôvodu vyplývajúceho z ust. (súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam) spočíva v nesprávnom postupe súdu prvej inštancie pri hodnotení výsledkov dokazovania, dôsledkom čoho je, že súd berie do úvahy skutočnosti, ktoré z dôkazov nevyplynuli, alebo neboli účastníkmi prednesené, prípadne neprihliada na skutočnosti, ktoré boli preukázané, alebo vyplynuli z prednesov účastníkov. Nesprávne skutkové zistenia môžu byť aj výsledkom logických rozporov pri hodnotení dôkazov s osobitným zreteľom na závažnosť, zákonnosť a pravdivosť získaných poznatkov.

13. Právnym posúdením v zmysle odvolacieho dôvodu podľa je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a na zistený skutkový stav aplikuje konkrétnu právnu normu. O nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho ale interpretoval alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery.

14. Odvolací súd preskúmaním veci dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je v napadnutej časti vecne správny, avšak pokiaľ ide o dôvody zamietnutia žaloby, tak túto bolo potrebné zamietnuť v celom rozsahu z dôvodu nedostatku vecnej pasívnej legitimácie na žalovanej strane, keď stranou sporu – žalovanou nebola H. E. ako spoluvlastníčka parcely č. XXXX/X.

15. Na základe vykonaného dokazovania súd prvej inštancie zistil, že spoluvlastníkmi parcely reg. „C“ v k. ú. C. D. parc. č. XXXX/X sú žalovaný a H. E.. Uvedené skutkové zistenie súdu prvej inštancie je správne. H. E. zároveň nebola stranou sporu, a preto pokiaľ sa žalobca domáhal určenia, že žalovaný je vlastníkom parcely č. XXXX/X v k. ú. C. D. v spoluvlastníckom podiele 1/1, nemohol byť v spore úspešný z procesných dôvodov, keď stranou sporu nebola H. E. ako spoluvlastníčka parcely č. XXXX/X. Súd prvej inštancie žalobu v tejto časti správne zamietol pre nedostatok pasívnej legitimácie na žalovanej strane, keď žaloba žalobcu nesmerovala voči všetkým osobám zapísaným ako vlastníkom v katastri nehnuteľností na príslušnom liste vlastníctva.

16. Pokiaľ sa žalobca domáhal určenia svojho vlastníckeho práva k parcele č. XXXX/X, ktorej vlastníkom je zapísaný na liste vlastníctva, avšak v inej, než v evidovanej výmere, a určenia priebehu vlastníckej hranice pozemkov parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX/X, tak napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie o zamietnutí žaloby žalobcu v týchto častiach je vecne správny, avšak nebolo potrebné sa zaoberať vecnou stránkou sporu v týchto častiach, ani tým, či žaloba je v týchto častiach prípustná z hľadiska a , ale aj v týchto častiach bolo potrebné zamietnuť žalobu z procesných dôvodov, konkrétne pre nedostatok pasívnej legitimácie na žalovanej strane, keď ani v týchto častiach nebola stranou sporu H. E. ako spoluvlastníčka parcely č. XXXX/X, hoc ňou mala byť, pretože tak určenie vlastníctva žalobcu k parcele č. XXXX/X v inej, než zapísanej výmere, a to na úkor (prípadne aj na prospech) parc. č. XXXX/X, ako aj určenie vlastníckej hranice medzi uvedenými parcelami, sa priamo dotýka menovanej ako podielovej spoluvlastníčky parc. č. XXXX/X.

17. Keďže stranou sporu nebola H. E. ako jedna zo spoluvlastníčok jednej parcely, ktorej sa však týka žalobný návrh žalobcu v celom jeho rozsahu, nebolo možné rozhodnúť inak, než žalobu zamietnuť. Z dôvodu zamietnutia žaloby z procesných dôvodov – neúčasti všetkých subjektov, ktoré mali byť stranou sporu, je bezpredmetné zaoberať sa vecnou stránkou sporu, a to vrátane odvolacích námietok žalobcu týkajúcich sa hraníc dotknutých parciel, ako aj znaleckého dokazovania. Označenie H. E. ako žalovanej v doplnení odvolania žalobcu zo dňa 16.04.2024 a sťažnosť žalobcu obsiahnutá v tomto podaní, ktorej obsahom je námietka, že menovaná nebola prítomná na pojednávaní, sú bezpredmetné, pretože menovaná nebola žalovanou od začiatku konania a ani sa ňou nestala v priebehu ďalšieho konania na základe návrhu žalobcu učineného v zmysle . Pokiaľ menovaná nebola stranou sporu, súd nemal dôvod s ňou konať, teda ani ju predvolávať na pojednávanie. Za okolnosť, že menovaná nebola stranou sporu, zodpovedá pritom samotný žalobca, keď tento určil okruh žalovaných a v sporovom konaní súd nemôže bez ďalšieho konať ako so stranou sporu s osobou, ktorú žalobca ako stranu sporu neoznačí. Navyše tieto námietky žalobca uplatnil až podaním zo dňa 16.04.2024, t. j. po uplynutí lehoty na podanie odvolania, a preto na ne nie je možné prihliadať, keďže v zmysle odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

18. Pokiaľ sa žalobca v podanom odvolaní domáhal rozhodnutia odvolacieho súdu aj ohľadne zamerania parciel č. XXXX/X G. XXXX/X s tým, aby tieto mali konkrétnu výmeru, tak v tejto časti možno považovať jeho odvolací návrh za zmenu žaloby, ktorú však v zmysle nemožno v odvolacom konaní meniť.

19. Pokiaľ žalobca namietal, že súd rozhodol bez pojednávania, v jeho neprítomnosti a on nebol „prizvaný“, čím uplatnil odvolací dôvod podľa , tak ani tento odvolací dôvod nebol naplnený a uvedená odvolacia námietka je zjavne neopodstatnená. Súd prvej inštancie nariadil vo veci pojednávanie. Pojednávanie sa uskutočnilo dňa 23.01.2024, žalobca bol na toto pojednávanie riadne a včas predvolaný, pojednávania sa zúčastnil a bol na ňom vypočutý. Pojednávanie bolo odročené na deň 13.02.2024 o 13.00 hod. na vyhlásenie rozsudku. Rozsudok bol verejne vyhlásený v uvedenom termíne a hoc sa ho strany sporu nezúčastnili, boli na termín verejného vyhlásenia rozsudku predvolané ústne na pojednávaní dňa 23.01.2024. Tvrdenie žalobcu, že súd prvej inštancie rozhodol bez pojednávania, a že on nebol na pojednávanie predvolaný, sa tak nezakladá na pravde a uvedená odvolacia námietka žalobcu je neopodstatnená a nedôvodná.

20. V nadväznosti na vecnú správnosť odvolaním napadnutého výroku rozsudku súdu prvej inštancie a na odvolaním nedotknuté (právoplatné) výroky II. a III. je vecne správny aj výrok napadnutého rozsudku o náhrade trov konania, keď v konaní pred súdom prvej inštancie boli obe strany so svojimi žalobami neúspešné, a preto súd správne nepriznal nárok na náhradu trov konania ani jednej zo strán.

21. Na základe uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku I. a v závislom výroku IV. o náhrade trov konania podľa ako vecne správny potvrdil. 22. O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s a . V odvolacom konaní bol plne úspešný žalovaný, a preto mu odvolací súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.

23. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).