Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-155-2017.pdf
PDF · 139.59 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/155/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Denisou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci starostlivosti o maloleté deti B. U. Z., nar. XX.X.XXXX, R. J. V. Z., nar. X.XX.XXXX a U. C. Z., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom, práce, soc. vecí a rodiny Košice, dieťa rodičov: matka S. Z. F., nar. XX.X.XXXX, bytom V. Č. Ľ. X, S., zast. JUDr. Roman Frnčo, advokát so sídlom Košice, Uralská 11 a otec P. V. Z., K.. XX.X.XXXX, bytom XX W.. X. P., Z., K. M., Z. XHT, B. O., zast. JUDr. Daniela Ježová, LL.M., PhD., advokátka so sídlom Bratislava, Javorinská 13, v konaní o zníženie výživného takto
rozhodol:
I. Návrh otca na zníženie výživného z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec K. P. W. P. XX.XX.XXXX Ž., U. G. B. K. Q.. B. U. Z., nar. XX.X.XXXX na sumu 100 Eur mesačne, mal. R. J. V. Z., nar. X.XX.XXXX na sumu 100 Eur mesačne a na mal. U. C. Z., nar. X.X.XXXX na 30 % zo sumy životného minima a to od 15.6.2016 do budúcna z dôvodu zmeny pomerov na strane otca.
2. Matka sa k podanému návrhu vyjadrila písomným podaním zo dňa 30.1.2018. S návrhom na zníženie výživného spätne ako i so znížením výživného nesúhlasila a žiadala návrh otca zamietnuť.
3. Kolízny opatrovník po prešetrení pomerov v rodine maloletých detí písomným podaním doručeným súdu dňa 15.1.2018 neodporučil znížiť výživné na maloleté deti zo strany otca, nakoľko to nie je v ich záujme. Otec neprispieva na výživu detí v zmysle právoplatného rozsudku a starostlivosť o tri maloleté deti zabezpečuje výlučne matka.
4. Vyživovacia povinnosť bola naposledy upravená rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. 11P/183/2011 zo dňa 15.6.2016. Maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazal prispievať na výživu mal. B. U. Z. sumou 500 Eur mesačne, R. J. V. Z. sumou 500 Eur mesačne a na mal. U. C. Z. sumou 500 Eur mesačne od 25.11.2011 do budúcna. Súčasne otcovi uložil zaplatiť dlžné výživné na maloleté deti za obdobie od 25.11.2011 do 31.5.2016 vo výške po 26.776 Eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
5. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 3.3.2017.
6. V čase poslednej úpravy bola matka zamestnaná v Štátnej filharmónii S. s príjmom vo výške asi 450 Eur mesačne. Výdavky matky sa týkali maloletých detí a domácnosti. Tieto boli nasledovné: Strava vo výške 385 Eur mesačne, škola, školské pomôcky 100 Eur mesačne, škôlka vo výške 45 Eur mesačne, hudobná škola 15 Eur mesačne, nájomné vo výške 300 Eur mesačne, televízia 24 Eur
mesačne, telefón 25 Eur mesačne, pôžička 32 Eur mesačne, cestovný lístok 20 Eur mesačne, cestovné pre maloleté deti 10 Eur mesačne, pohybový krúžok 5 Eur mesačne, celkové výdavky 961 Eur mesačne.
7. Mal. U. mala v roku 2013 osem rokov, bola žiačkou 3. triedy základnej školy. Výdavky sa týkali hlavne zabezpečenia hygienických potrieb, stravy, oblečenia, obuv. Vzhľadom k tomu, že sú vo veku keď rastú, musí pravidelne zabezpečovať nové veci, školské potreby 80 Eur mesačne, ZRPŠ, triedny fond 25 Eur, triedny fond hudobnej 20 Eur.
8. Mal. R. navštevoval materskú škôlku. Výdavky sa týkali hlavne zabezpečenia stravy, oblečenia, hygieny. Maloletý začal navštevovať krúžok karate, poplatok 60 Eur štvrťročne. Po zdravotnej stránke je v poriadku, mimoriadne výdavky matka nemala. Mal. U. mal tri roky, do škôlky nechodil. Kým bola matka v práci, zabezpečovala starostlivosť stará matka. Výdavky sa týkali zabezpečenia oblečenia, hygieny, stravy a výdavky v súvislosti s jeho výživou.
9. Keďže mal. U. nadobudol tri roky, prestal byť matke vyplácaný rodičovský príspevok v auguste 2013. Príjem sa jej znížil v sume o 199 Eur mesačne.
10. Matka uviedla, že maloleté deti mali problémy alergologického charakteru, oslabený imunitný systém. Dlhodobo sú nastavené na antialergickú liečbu a imunoglobulačnú liečbu s nutným pravidelným dlhodobým sledovaním detským imunoalergológom. Maloletým deťom bolo odporúčané absolvovať kúpeľnú liečbu.
11. Matka vynakladala na oblečenie a obuv pre maloletú približne 1.200 Eur ročne, 200 Eur na školské pomôcky.
12. V rámci školy sa maloletá pravidelne zúčastňovala školy v prírode, pričom za jeden pobyt je potrebné zaplatiť 140 Eur.
13. Vzhľadom na to, že u mal. B. U. sa zistila potreba nosiť okuliare, matka musela vynaložiť čiastku 140 Eur na ich zakúpenie.
14. V súvislosti s pobytom maloletej na hudobnej škole bolo potrebné zakúpiť priečnu flautu, cena ktorej sa pohybuje v rozmedzí od 400 - 600 Eur.
15. Z uvedeného je zrejmé, že matka priemerne mesačne vynakladala na mal. B. U. čiastku 400 Eur bez jednorázových nepredpokladaných výdavkov.
16. Vo vzťahu k mal. R. J. V. matka pravidelne mesačne vynakladala čiastku 200 Eur na stravu, 20 Eur hygienické potreby, 10 Eur MHD, 20 Eur členské v oddiele karate.
17. Matka vynakladala na oblečenie a obuv pre maloletého približne 1.200 Eur ročne, 200 Eur ročne na školské pomôcky.
18. V súvislosti s jeho aktívnym športovaním v oddiele karate, kde o jeho úspechoch v tomto športe matka predložila získané diplomy zo súťaží, ročne vynakladá čiastku 120 Eur na nákup kimona a 55 Eur klubový dres. Štartovné na súťažiach 300 Eur ročne, cestovné na súťaže v závislosti od vzdialenosti od miesta pobytu približne 50 - 100 Eur ročne.
19. Vzhľadom na to, že mal. R. J. V. bol alergik je potrebné s ním raz týždenne navštevovať soľnú jaskyňu 1 hodina/6 Eur, čo predstavuje mesačne čiastku 24 Eur.
20. Z uvedeného vyplýva, že matka vynakladala na mal. R. J. V. priemerne mesačne čiastku 440 Eur bez jednorázových nepredpokladaných výdavkov.
21. Na mal. U. C. matka pravidelne mesačne vynakladala čiastku 200 Eur na stravu, 20 Eur hygienické potreby, 45 Eur na škôlku.
22. Matka vynakladala na oblečenie a obuv pre maloletého približne 1.000 Eur ročne.
23. Vzhľadom na to, že mal. U. C. je alergik, bolo potrebné s ním raz týždenne navštevovať soľnú jaskyňu 1 hodina / 6 Eur, čo predstavuje mesačne čiastku 24 Eur. Z uvedeného vyplýva, že matka vynakladá na mal. U. C. priemerne mesačne čiastku 380 Eur bez jednorázových nepredpokladaných výdavkov.
24. Otec v čase poslednej úpravy uviedol, že je si vedomý zodpovednosti voči trom maloletým deťom do konečného rozsudku o rozvode, býval v prenajatom ubytovaní. Išlo o samostatnú garsónku, t.j. jednu izbu. Nájomné predstavovalo 50 GBP týždenne, platené bolo z príspevku na bývanie. Platil 5 GBP týždenne od dátumu oddelenia do rozsudku o rozvode, čo bola suma určená agentúrou na podporu detí. Deťom posielal rôzne dary na narodeniny, meniny. Otec bol samostatne zárobkovo činnou osobou ako učiteľ tanca, ale zbankrotoval 23.5.2011. Potom dostával príspevky o uchádzačov o zamestnanie vo výške 135 GBP za dva týždne. Konkurzné konanie bolo zastavené a bol zbavený záväzkov a to 6.12.2011. Jediný majetok, ktorý si ponechal bolo osobné motorové vozidlo Nissan, ktoré konkurzný správcovia ohodnotili na 400 GBP. Predchádzajúci manželský prípitok bol 11.8.2011 ohodnotený na 95.000 GBP a súčasne nesplatená hypotéka vo výške 110.000 GBP. Vie, že majetkové konanie sa ukončí v najbližších týždňoch. Otec žiadne úspory ani investície nemá, podnikanie padlo pre krízu. Podnikanie nemalo zostatkovú hodnotu. Osobné motorové vozidlá, ktoré mal v čase konkurzu boli predané v mene správcu konkurznej podstaty. Keďže bol vyhlásený konečný rozsudok o rozvode, nie je povinný platiť výživné. V každom prípade nemá na to prostriedky. V ďalšom potvrdil, že je samostatne zárobkovo činnou osobou. V čase výsluchu bol osobou oslobodenou od konkurzu po zaplatení dlhov. Má obmedzené možnosti získať finančné prostriedky. Matke bolo dovolené, aby zobrala deti na základe toho, že jej rodina na Slovensku pomôže. Matka získala na slovenskom súde príkaz, z ktorého vyplýva právomoc zatknutia v súvislosti s neplatením výživného na deti. Bolo mu poradené, aby necestoval na územie SR pokiaľ sa situácia nevyrieši. Táto skutočnosť mu zabránila vycestovať na Slovensko na účely styku s deťmi.
25. Otec podaným návrhom žiada o zníženie výživného a to z dôvodu zmeny pomerov na jeho strane.
26. Otec má za to, že suma 500 Eur, ktorou bol zaviazaný prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa nezodpovedá a ani nezodpovedal schopnostiam a možnostiam povinného rodiča. Uviedol, že na strane povinného súd rozhodujúce jeho zárobkové schopnosti a možnosti, majetkové pomery, životná úroveň, počet iných vyživovacích povinností a výšky príspevku ostatných povinných k oprávneným. Deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov, ich životná úroveň má byť približne rovnaká. Na druhej strane pokiaľ je životná úroveň rodičov nízka, nemajú možnosť ju zvyšovať, je nevyhnutné obmedziť nároky dieťaťa a prispôsobiť ich takej životnej úrovni. Zákon o rodine totiž neustanovuje rodičom povinnosť zvyšovať životnú úroveň dieťaťa. Pre posúdenie možnosti a schopnosti povinného rodiča nie sú rozhodujúce jeho skutočné zárobkové pomery ale jeho reálne zárobkové možnosti dané napríklad jeho fyzickým stavom. Za schopnosti každého rodiča treba považovať jeho reálny zárobok v čase vyhlásenia rozhodnutia. Okrem iného otec vo svojom návrhu citoval rozsudok vydaný tunajším súdom dňa 15.6.2016, pričom namietal, že súd pri svojom rozhodovaní o výške výživného na maloleté deti vychádzal len z dôkazov predložených matkou a tvrdením matky, ktoré nemal ani preukázané a ktoré neboli relevantným podkladom na preukázanie reálnych príjmov otca. Súd rozhodoval o výške výživného bez toho, aby mal preukázanú výšku príjmov otca bez predloženia akýchkoľvek dôkazov t.j. príjmov. Otec nemal možnosť sa vyjadriť k matkiným tvrdeniam a možnosť predložiť príjmy. Súd ich v konaní ani neskúmal, pričom reálnu výšku matkiných príjmov preukázanú mal a aj ju pri svojom rozhodovaní vzal do úvahy. V ďalšom otec citoval komentára Zákona o rodine ako i z rozhodnutí Krajského súdu v Trnave a Krajského súdu v Trenčíne. Otec ako relevantné dôkazy preukázal príjmy za rok 2013/2014, 2014/2015 a 2015/2016. Otec jednoznačne nesúhlasí s určením výšky výživného na základe informácie na sociálnych sieťach, ktoré nemali byť údajne prezentované majetkové a finančné pomery otca. Má za to, že súd je povinný pri určovaní výšky výživného vychádzať z reálne a hodnoverne preukázaných príjmov otca.
27. Z výpovede matky súd zistil, že táto s návrhom na zníženie výživného nesúhlasí. Ostatné rozhodnutie o úprave výživného len nedávno po dlhoročnom súdnom konaní nadobudlo právoplatnosť a to dňa 3.3.2017. Otec len pár mesiacov na to podal nový návrh na zníženie výživného, v ktorom nepreukazuje žiadne skutočnosti, pre ktoré by súd mohol pristúpiť k zmene tohto rozhodnutia a teda k zníženiu výživného. Otec v podanom návrhu len polemizuje s rozhodnutím súdu, avšak návrh na zníženie výživného nemá nahrádzať inštitút odvolania, ktorý je určený na napravenie vád prvostupňového
rozhodnutia. Otec v návrhu neuvádza ani jedinú skutočnosť, ktorá by poukazovala, že sa zmenili akékoľvek pomery a táto zmena by odôvodňovala zmenu rozhodnutia o výživnom. Otec síce predložil výpočty, z ktorých vypočítavajú dane, aby tak preukázal svoje údajne nízke príjmy, avšak za roky 2014, 2015, 2016. Teda ide o obdobia, o ktorých už súd rozhodoval a o ktorých dospel k názoru, že otec miesto plnenia si vyživovacej povinnosti vo vzťahu k maloletým deťom si zabezpečil nehnuteľnosť v hodnote 650.000 libier, osobné motorové vozidlá značky BMW a Porsche, venuje sa podnikateľskej činnosti, samostatne zárobkovo činná osoba. Prevádzkuje podľa neho údajne úspešné a kvalitné tanečné centrum, z čoho nepochybne vyplýva, že otec má podstatne vyššie príjmy ako sám prezentoval. Matka predložila dôkazy, z ktorých je zrejmé, že otcovo tanečné centrum je stále prevádzkované - pravidelne v ňom organizuje kurzy a viaceré tanečné akcie a to dokonca s účastníkmi či porotcami celonárodnej tanečnej schow „Strictly Come Dancing“ . Zároveň predložila komunikáciu, v ktorej otec potvrdil, že jedna individuálna hodina tanca stojí dokonca 45 libier. Matka má vedomosť, že otec by mal stále disponovať predmetnými motorovými vozidlami, či býva v danej nehnuteľnosti. Otec navyše po ostatnom rozhodnutí o výživnom matke oznámil, že má novú rodinu, nový život a že všetko majetok má byť evidovaný na jeho novú manželku. Otec teda disponuje dostatočnými možnosťami, aby si plnil svoju vyživovaciu povinnosť. Pokiaľ otec bude trvať na znížení výživného je nevyhnutné, aby predložil dôkazy o majetkových pomeroch jeho súčasnej manželky. Zároveň matka poukázala na to, že otec nehradí súdom určené výživné ale matka si ho musí vymáhať prostredníctvom Centra pre medzinárodnú právnu ochranu detí a mládeže. Matka predložila dôkazy, z ktorých vyplýva, že maloleté deti sa stále venujú mimoškolským aktivitám ako sú karate, či flauta a teda ich potreby oproti ostatnému rozhodnutiu sa nezmenili. V týchto mimoškolských aktivitách dosahujú výborné výsledky - mal. R. má v súťaži v karate jednu zlatú, 11 strieborných a 12 bronzových medailí a mal. B. odohrala na koncerte skladby od Mozarta. Uvedené je dôkazom, že matka sa o maloleté deti vzorne stará, s čím sú prirodzene spojené náklady, ktoré je potrebné vynaložiť. Otec stále nepreukazuje o maloleté deti skutočný záujem, čoho dôkazom je aj to, že po viac ako siedmych rokoch im na nedávne Vianoce zaslal ako darček - jednu čelenku a dve sponky pre mal. B. a dvoch malých vojačikov pre synov. Okrem uvedeného otcova rodina zaslala maloletým deťom vianočné pohľadnice, čo považuje matka za účelové v snahe prezentovať sa pred súdom v konaní o zníženie výživného v lepšom svetle, než je tomu v skutočnosti. Skutočnosť je taká, že celá starostlivosť vo vzťahu k deťom je vykonávaná len zo strany matky. Matka hradí všetky výdavky spojené s maloletými deťmi. Nosí ich na krúžky, pripravuje do školy, či zúčastňuje sa akcií, na ktorých detí súťažia či vystupujú. Matkine príjmové a majetkové možnosti sa od rozhodnutia výrazne nezmenili. Stále je zamestnaná v Štátnej filharmónii S., pričom jej príjem je cca 650 Eur netto. Pokiaľ ide o výdavky matka stále hradí výdavky na maloleté deti tak ako boli ustálené v súdnom rozhodnutí. Matka osobitne poukazuje na to, že mal. R. sa v roku 2018 zúčastnil viacero súťaží v karate a to nielen na Slovensku ale i v zahraničí. Poukazuje tiež na to, že v súvislosti s maloletými deťmi vynaložila náklady na výlet do Tatier, Budapešti, požičanie lyží, či parkúr, pričom doklady preukazujúce tieto výdavky predložila v prílohe.
28. Matka nesúhlasí so znížením výživného od 15.6.2016 a poukazuje na ust.§ 77 ods. 1 Zákona o rodine. Pri výživnom na maloleté deti použiť analógiu legis a dospieť k záveru, že žiada znížiť výživné možno v zásade len od podania návrhu a spätne iba z dôvodov hodných osobitného zreteľa, pričom v tomto prípade žiadne takéto dôvody nie sú zo strany otca ani prezentované. Navyše zníženie výživného by nemalo meniť právoplatné rozhodnutie súdu, keďže návrh na zníženie výživného by nemal nahrádzať opravné prostriedky akým je odvolanie, ktoré otec proti rozhodnutiu o výživnom nepodal. V tejto veci nadobudlo rozhodnutie právoplatnosť dňa 3.3.2017 a preto ani teoreticky nemožno žiadať o zníženie výživného od 15.6.2016.
29. V ďalšom otec prostredníctvom právnej zástupkyne uviedol, že nehnuteľnosť v hodnote 650.000 libier nevlastní ani nevlastnil a ani nijak finančne na jej kúpu neprispel. Predmetnú nehnuteľnosť kúpila terajšia otcova manželka pani X. Z. ešte v roku 1988 spolu so svojim vtedajším manželom. Po smrti manžela pripadol dom jeho manželke. Vlastníkmi uvedenej nehnuteľnosti sú stále v registri uvedení. Otec sa presťahoval do predmetnej nehnuteľnosti potom čo bol ukončený jeho bankrot. Otec bol spolu s matkou maloletých v manželskom zväzku od 17.4.2004 do 20.2.2012, pričom na majetok navrhovateľa bol vyhlásený bankrot dňa 23.5.2011. Je zrejmé, že otec nie je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, nebol ním a nikdy nemohol byť. Otec nikdy svojmu otcovi finančne nepomáhal so stavbou žiadneho domu, ktorý jeho otec vlastnil a taktiež ani nijak finančne neprispel. Ku vzťahu k motorovým vozidlám uviedol : k automobilu Porsche, ktoré je v zlom stave a nemá žiadnu vysokú hodnotu, otec predmetný automobil predal manželovi jeho sestry za 500 libier ešte predtým než bol vyhlásený v máji 2011 bankrot. Vozidlo Porsche bolo vyradené. K vozidlu BMW uviedol, že bolo kúpené vtedy ešte partnerku
otca p. X. X., čo potvrdil predloženou faktúrou. Taktiež vo vzťahu k vozidlu Land Rover uvádza, že bolo kupované terajšou otcovou manželkou p. X. Z.. Otec ho nevlastní a ani neužíva. Vo vzťahu k tanečnému centru Harrogate uviedol, že všetky príjmy plynúce z mobilovej DJ služby sa objavujú na účtoch tanečného centra Harrogate. Otec uviedol, že predmetná služba bola síce inzerovaná ale nikdy sa nedostala do povedomia, nepriniesla žiadne príjmy. Otec všetok obrat aj zisk z podnikania je zaznamenaný v účtovníctve, ktorý predložili. Ako je zrejmé, na otcovi podnikanie bol vyhlásený a ukončený konkurz a že otec nemal žiadne finančné zdroje. Otec v tom čase nebol v stave venovať sa výučbe, pretože sa snažil vyrovnať s tým, že jeho deti žijú na Slovensku. Žil na štátnych dávkach konkrétne na príspevku pre uchádzačov o zamestnanie. Každý týždeň navštevoval centrum práce a dobrovoľne pracoval prostredníctvom Centra práce a to v charitatívnom obchode v Bradforde. Otec nemal žiaden majetok, žiadne peniaze ani iné aktíva počas bankrot ako i po jeho skončení. Žil v prenajatom byte za vyplácanú štátnu dávku. V roku 2012 jeho priateľka teraz už manželka a ďalší členovia rodiny pomohli otcovi postaviť sa opäť na nohy. Otec začal s novým podnikaním v oblasti tanca. Spolu s manželkou spoločne založili firmu. Jeho manželka má dvojtretinový podiel vo firme.
30. Otec v ďalšom uviedol, že jeho celkový príjem za rok 2016/ 2017 ako jeho príjem s The Dance Partnership - partnerstva v tanečnej škole predstavuje sumu 11.293 libier brutto, z čoho platí daň z príjmov vo výške 293 libier. Okrem toho musí platiť príspevky na štátne poistenie. Celkovo tak suma dane z príjmov a príspevok za štátne poistenie je 495,17 libier. Z uvedeného vyplýva, že otcov čistý príjem za rok 2016/2017 činí sumu 10.797,83 libier, čo mesačne predstavuje sumu cca 899 libier. Otec je učiteľom tanca a je šťastný, že dokáže zabezpečiť aspoň tieto finančné prostriedky. Iné odborné vzdelanie a prax na výkon inej práce otec nemá. Otec je po prekonanom bankrote v podnikaní a vzhľadom na jeho vek, schopnosti a prax by nenašiel iný zdroj príjmov. Finančné dôvody boli aj dôvodom prečo sa nevedel riadne brániť v pôvodnom konaní. Na bezplatnú právnu pomoc na Slovensku nemá nárok, aby sa sám zastupoval nerozumie jazyku a advokát je finančné náročný. Preto otec sa nevedel riadne brániť v konaní o určenie vyživovacej povinnosti, pričom veril slovenskému súdnictvu, že toto bude rozhodovať spravodlivo. V pomeroch Slovenskej republiky navyše výživné 500 Eur na jedno maloleté dieťa nie je bežný štandardom, práve naopak to takto vysoko určené výživné považuje za vysoko nadhodnotené a absolútne nezodpovedajúce majetkovým pomerom a finančným možnostiam otca. Otec sa v tomto konaní domáha zníženia výživného na takú výšku, aby túto bol schopný platiť. Je zrejmé, že otec takéto výživné nemá z čoho hradiť, keďže toto nezodpovedá jeho zárobkovým ani majetkovým možnostiam a ani jeho schopnostiam. Zároveň je vystavený riziku trestného stíhania na území SR.
31. V ďalšom otec nesúhlasil s tvrdením matky. S maloletými deťmi sa chce kontaktovať, o maloletých vyjadruje záujem. Otec sa snaží kontaktovať za účelom zisťovania informácii o maloletých. Maloletej zasiela darčeky, pohľadnice. Každý rok prostredníctvom právnej kancelárie kontaktuje otec priamo základnú školu maloletých detí, aby získal aspoň takýmto spôsobom informácie o ich prospechu, keďže matka mu ich neposkytne. Každý rok otec žiadal zaslať o zaslanie vysvedčenie maloletých detí. Žiaľ otec má negatívnu skúsenosť s matkou. Všetky dary zaslané deťom sa mu vrátili ako neprevzaté. Správanie otca vo vzťahu k maloletým deťom určite nie je účelové ako uvádza matka. Zároveň uvádza, že otec chce a chce pricestovať za maloletými na Slovensko a stýkať sa s nimi, avšak mu to aktuálna situácia neumožňuje, nakoľko vzhľadom na súdom vysoko stanovené výživné, ktoré otec nie je schopný platiť vzhľadom na svoje objektívne finančné možnosti. Zdržiavať sa na Slovensku pre neho predstavuje riziko trestného stíhania pre neplatenie výživného.
32. Otec má za to, že na jeho strane nedošlo k odôvodnenému poklesu príjmu, t.j. k zmene pomerov na strane a to najmä v dôsledku toho, že súd dnes v tomto konaní reálne zistil stav príjmov majetku otca maloletých, ktoré sú v podstate iba príjmami z činnosti učiteľa tanca vo výške 10.797,83 libier ročne. Otec iné príjmy nemá. Otec takto namieta výšku výživného v sume 500 Eur na jedno maloleté dieťa, ktoré považuje za vysoko neštandardnú vymykajúcu sa bežnému priemeru zodpovedajúcemu veku detí a ich odôvodneným potrebám. Takto určené výživné je pre otca finančne likvidačné, nakoľko otcom mesačný príjem nedosahuje ani len výšku súdom stanoveného výživného. Takisto nie je možné očakávať, aby otcovi v platení výživného na maloleté deti, ktoré ani nepozná pomáhala jeho terajšia manželka. Takáto povinnosť jej zo zákona nevyplýva a posudzujú sa len majetkové pomery povinného rodiča.
33. Otec preto podaným návrhom sa domáha zníženia výživného na maloleté deti a to na mal. B. U. na sumu 100 Eur mesačne, mal. R. J. V. na sumu 100 Eur mesačne a na mal. U. C. na sumu
minimálneho výživného. Vo vzťahu k mal. U. C. Z. uvádza, že pravdepodobne nie je otcom maloletého, nie je biologickým otcom maloletého dieťaťa, preto žiada určiť len minimálne výživné.
34. V ďalšom vyjadrení sa otec podrobnejšie zaoberal výdavkami maloletých detí predložených matkou a ich neodôvodnenosťou.
35. Aktuálnu situáciu matky otec založil na relevantných dôkazoch: podľa výpočtov matka výdavky na celú rodinu vrátane výdavkov matky tvoria sumu 1.000 Eur mesačne. V predmetnej sume sa nachádzajú aj výdavky matky ako dospelej osoby. Otec výživné nie je schopný hradiť a platiť čo preukázal dôkazmi. Otec nedisponuje žiadnym majetkom. Otcov dlh iba na zročnom výživnom predstavuje sumu 80.328 Eur ku dňu 31.5.2016. Jeho dlh každý mesiac narastal sumou 1.500 Eur mesačne. Otec nebude nikdy schopný hradiť bežné výživné a zároveň splatiť existujúci dlh. Deti predmetnú sumu 500 Eur nespotrebujú. Životná úroveň maloletých detí je na úrovni, ktorú im nastavuje matka a otec, otec ani matka nedisponujú mesačne sumou 1.500 Eur. Bežné výživné je určené len na pokrývanie bežných potrieb maloletých detí. Matka nadhodnotila výdavky o 428,57 %. Aktuálna suma, s ktorou matka hospodári je 677,80 Eur, v rámci ktorej pokrýva potreby maloletých detí aj svoje.
36. Otec zotrval a uviedol, že ide o prípad extrémneho nadhodnocovania výdavkov na deti.
37. V ďalšom otec vyjadril pochybnosti o biologickom otcovstve mal. U. a to z dôvodu, že v čase kedy došlo k počatiu maloletého dieťaťa býval v dome s otcom a matkou aj opatrovateľom mužského pohlavia zo Slovenska. Otec zvykol pracovať dlho do noci a vzťah medzi otcom a matkou už bol v danom čase narušený. Po narodení mal. U. sa tento opatrovateľ správal veľmi zvláštne k U. a na svoju vlastnú stránku si zverejnil fotografie mal. U. s ním, čo s inými deťmi nerobil. Jeho pozornosť vo vzťahu k U. si všimli aj rodičia matky, ktoré uvedené vyčítali opatrovateľovi. Uvedená skutočnosť je skutočnosťou, ktorá je zásadná aj pre určenie vyživovacej povinnosti. Otec žiada, aby súd prihliadol pri určovaní vyživovacej povinnosti na skutočnosť, že s vysokou pravdepodobnosťou nie je biologickým otcom maloletého a z uvedených dôvodov bolo určené výživné na zákonnom minime. Bolo by v rozpore s dobrými mravmi hradenie vyživovacej povinnosti vo vyššej sume na dieťa, ktorého nie je ani biologickým otcom. Otec zároveň podal návrh na zapretie otcovstva k maloletému.
38. Naďalej otec zotrval na všetkých námietkach vo vzťahu k výške výživného.
39. Z pripojeného sobášneho listu vyplýva, že otec uzavrel manželstvo v roku 2015.
40. Otec predložil súdu listinné dôkazy preukazujúce jeho príjmy.
41. Matka uviedla, že otec na výživu maloletých detí od návratu na územie Slovenskej republiky neprispieva. Otec neprispieva výživným ani po rozhodnutí súdu (právoplatný rozsudok). Matka poberá náhradné výživné. S návrhom otca nesúhlasí a považuje ho za bezcharakterný.
42. Matka uviedla, že otcovi poskytuje informácie ohľadne maloletých detí. Otcovi posiela informácie, fotky z narodením, z osláv ako i bežných dní maloletých detí. Nikdy sa nestalo, že by maloletým deťom darček, ktorý poslal otec, resp. jeho rodina od nej nikdy nedostali. Výživné keďže otec na výživu neprispieva napriek právoplatnému rozhodnutiu súdu vyhľadala pomoc Centra pre medzinárodno právnu ochranu detí a mládeže v Bratislave. Naďalej zotrváva na dôvodoch, ktoré uviedla a s návrhom na zníženie výživného nesúhlasí, nakoľko je toho názoru, že otec má dostatok finančných prostriedkov, aby uvedeným výživným na maloleté deti mohol prispievať. Naďalej vlastní tanečné centrum, je učiteľom tanca, členom Rotary Clubu. Matka potvrdila, že všetky výdavky na maloleté deti hradí sama za podpory svojich rodičov.
43. Matka predložila listinné dôkazy preukazujúce výdavky na maloleté deti týkajúce sa stravy, ošatenia, školskej mimoškolskej záujmovej činnosti a lekárske správy ohľadne ich zdravotného stavu.
44. Matka predložila súdu mailovú komunikáciu z Centrom pre medzinárodno právnu ochranu detí a mládeže Bratislava, na základe ktorej bola informovaná o prijatej správe od anglického ústredného orgánu, v ktorom sa uvádza, že povinný sa na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 12.1.2018 zúčastnil.
Povinný zároveň podal návrh na zmenu rozhodnutia na príslušnom slovenskom súde. Príslušný súd vo Veľkej Británii mu nariadil, aby platil 1.312,92 libier mesačne plus 80 libier na pokrytie dlhu na výživnom.
45. Podľa ust. § 26 zák. č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
46. Podľa ust. § 62 ods. 1,2,3,4,5 citovaného zákona, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
47. Podľa ust. § 65 ods. 1 citovaného zákona, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
48. Podľa ust. § 75 ods. 1,2 citovaného zákona, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
49. Podľa ust. § 76 ods. 1 citovaného zákona, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
50. Podľa ust. § 78 ods. 1 citovaného zákona, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
51. Základnou podmienkou určenia vyživovacej povinnosti rodiča k dieťaťu je vyhodnotenie nákladov na dieťa. Musí sa urobiť reálne tak, aby vystihovalo potreby dieťaťa ku dňu vyhlásenia rozsudku. Výška mesačných nákladov na dieťa má predstavovať vyčíslenie všetkých pravidelných a nepravidelných platieb na dieťa tak, aby bola jednoznačne určiteľná. Náklady na dieťa predstavujú všetky náklady potrebné na uspokojovanie jeho potrieb. Medzi tieto základné patrí: bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby a drogéria, zdravotná starostlivosť, školské potreby a náklady súvisiace s plnením školských povinností, preprava, poplatky, prípadne primerané náklady na mobilný telefón. Iba základné bežné potreby dieťaťa pokrýva vyživovacia povinnosť len v tom prípade, ak sú možnosti a schopnosti rodičov slabé alebo objektívne obmedzené a nedovoľujú poskytnúť dieťaťu viac. Pri stanovení konkrétnej výšky priemerných mesačných nákladov na dieťa a to určenie jeho miery, ktorou sa na stanovených mesačných nákladoch bude podieľať každý z rodičov. Na strane každého povinného sú v tomto prípade jeho zárobky, sú jeho zárobkové schopnosti a možnosti, majetkové pomery, životná úroveň, počet iných vyživovacích povinností, plnenie vyživovacej povinnosti aj osobnou starostlivosťou o dieťa, domácnosť, plnenie vyživovacej povinnosti aj vecnými plneniami nad rámec určenými súdnym rozhodnutím. Miera vyživovacej povinnosti rodičov k tomu istému dieťaťu nemusí byť rovnaká.
52. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči deťom je zákonnou povinnosťou rodičov. Plnenie vyživovacej povinnosti by malo byť spravidla dobrovoľné. Jej úprava súdnym rozhodnutím býva spravidla následkom nezhôd v osobnej sfére dotknutých účastníkov. Všeobecnými kritériami pre určenie výšky výživného na strane oprávneného sú relevantné odôvodnené potreby, na strane povinného schopnosti, jeho možnosti a majetkové pomery.
53. Pri určení konkrétnej výšky výživného treba vychádzať z toho, aká finančná suma mesačne je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, pričom medzi tieto potreby patria výživa vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby ako je šatstvo, bielizeň, nájomné za byt ako aj potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, rozvoja jeho záujmov a potrieb, kultúrne, športové a rekreačné potreby, t.j. všetky potreby nevyhnutné pre život kultúrneho človeka v spoločnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa, jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať dieťaťu primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov.
54. Pri rozhodovaní o zmene výživného teda aj o znížení výživného je nutné porovnať okolnosti dôležité pre určovanie výživného v čase skoršieho určenia výživného a v čase terajšieho rozhodovania. Pri rozhodovaní o výživnom, v dôsledku zmeny pomerov (§ 78 ods. 1 Zákona o rodine a § 121 CMP), platia ustanovenia § 62 ods. 1,2,5 a § 75 ods. 1 Zákona o rodine.
55. Súd podrobným a dôsledným zisťovaním pomerov pri určení vyživovacej povinnosti dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na zníženie výživného a návrh otca zamietol ako nedôvodný. Poukazuje na ust. § 77 ods. 1 Zákona o rodine, z ktorého vyplýva, že výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Otec sa domáha zníženia výživného od 15.6.2016 do budúcna z dôvodu zmeny pomerov na jeho strane. Nepochybne z vykonaného dokazovania vyplýva, že vyživovacia povinnosť bola naposledy upravená práve rozhodnutím tunajšieho súdu sp. zn. 11P/183/2011 a to dňa 15.6.2016. Návrh matky bol podaný 25.11.2011, pričom k rozhodnutiu súdu došlo 15.6.2016, to znamená 5 rokov od podania návrhu matkou. V priebehu konania 11P/183/2011 súd všetky listinné dôkazy ako i návrh doručoval otcovi prostredníctvom príslušných orgánov vo Veľkej Británii. Otec bol vypočutý prostredníctvom príslušných orgánov vo Veľkej Británii a mal možnosť sa ku všetkým listinným dôkazom, ktoré boli matkou predložené vyjadriť. Napriek tejto skutočnosti otec na tieto listinné dôkazy nereagoval, pričom rozhodnutie Okresného súdu Košice I mu bolo doručené do vlastných rúk aj s prekladom do anglického jazyka. Okrem iného otec bol v priebehu konania vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 11P/183/2011 kvalifikovane zastúpený advokátom zo slovenskej republiky. Napriek riadne doručenému rozsudku tunajšieho súdu so zabezpečeným prekladom otec proti nemu odvolanie nepodal, preto rozhodnutia nadobudlo právoplatnosť dňa 3.3.2017. Pri svojom rozhodnutí súd poukazuje na to, že nie je možné zmeniť pôvodné rozhodnutie a to od rozhodnutia súdu od 15.6.2016 do budúcna, nakoľko nie sú splnené podmienky a to dôvody hodné osobitného zreteľa. V ďalšom súd návrhu otca na zníženie výživného ani od podania návrhu t.j. od 13.11.2017 do budúcna nevyhovel a to z dôvodu, že nebola preukázaná kvalifikovaná zmena pomerov na jeho strane (§ 26 Zákona o rodine). Z návrhu otca, ktorý bol súdu doručený ako i z ďalších vyjadrení vyplýva, že argumentuje skutočnosťami, ktoré boli dôležité a mali by vplyv v konaní 11P/183/2011. Všetky argumenty otca sa týkajú práve obdobia, v ktorom súd upravoval rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k maloletým deťom. Vzhľadom k tomu, že otec nepredložil listinné dôkazy, nereagoval na výzvy súdu, súd pri svojom rozhodovaní vychádzal aj z nepriamych dôkazov a to informáciách, ktoré otec zverejňoval na sociálnych sieťach. Námietky otca ohľadne jeho nepriaznivého zdravotného stavu a z tohto dôvodu nemožnosťou podania odvolania nesúhlasí, nakoľko otec bol kvalifikovane v konaní zastúpený a rozsudok súdu mu bol riadne doručený s prekladom a s poučením o možnosti podať proti nemu odvolanie. Napriek právoplatnému rozhodnutiu súdu otec si doposiaľ k dnešnému dňu vyživovaciu povinnosť v uvedenom rozsahu neplní, zníženia výživného podaným návrhom sa domáhal až následne ako matka začala vymáhať výživné prostredníctvom Centra pre medzinárodno právnu ochranu detí a mládeže v Bratislave, pričom na príslušnom súde vo Veľkej Británii sa otec aj zúčastnil pojednávania dňa 12.1.2018. V zmysle oznámenia Centra pre medzinárodno právnu ochranu detí a mládeže otcovi bolo uložené, aby platil bežné výživné spolu so splácaním dlžného výživného. Argumentácia otca vo vzťahu k dlžnému výživnému ako dôvodom na zníženie výživného súd uvádza, že otec sa do takejto situácie dostal vlastným konaním tým, že vyživovaciu povinnosť v uvedenom rozsahu neplnil a teda súd nemôže poskytnúť ochranu takémuto správaniu. Napokon sa súdu javí dodať, že zníženie výživného nie je v záujme maloletých detí. Nemôže prihliadať na argument otca vo vzťahu k maloletému U. C. z dôvodu podozrenia a pochybností otca, že nie je biologickým otcom maloletého dieťaťa. Otec si svoju vyživovaciu povinnosť doposiaľ v žiadnej výške neplnil a starostlivosť o maloleté deti je výlučne na pleciach matky. Takéto správanie otca považuje za účelové s náznakom vyhnúť sa plneniu vyživovacej povinnosti vo vzťahu k trom maloletým deťom.
56. Napokon otec naďalej vykonáva podnikateľskú činnosť v tom istom rozsahu ako v čase poslednej úpravy a bolo by nelogické v tejto činnosti pokračovať pokiaľ by mu neprinášala zisk. Z uverejnených správ na sociálnych sieťach vyplýva, že tanečná škola riadne funguje, organizuje tanečné kurzy s ubytovaním s uvedeným ceny za kurz. Nezanedbateľná je aj skutočnosť, že otec je členom Rotary klubu s čím je spojený určitý status jeho postavenia. Z uvedeného dôvodu súd neuveril tvrdeniam otca, že jeho podnikateľská činnosť mu neprináša taký príjem, aby si nemohol plniť vyživovaciu povinnosť v stanovenom rozsahu. Otec je povinný organizovať svoje pracovné aktivity tak, aby vedel v prvom rade zabezpečiť vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom. Podľa ust. § 62 ods. 1,2,4,5 a ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine, z ktorých vyplýva, že plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť trvajúca do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Aj pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Prihliada na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu. Rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Odôvodnené potreby maloletých detí sú nesporne vysoké, pričom na ich uspokojovanie sa majú podieľať obidvaja rodičia primerane svojim možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom. K námietkam otca ohľadne zníženého príjmu z podnikateľskej činnosti súd uvádza, že otec je podnikateľom, podnikateľskú činnosť vykonáva za účelom dosiahnutia zisku. Je preto povinný organizovať si svoje pracovné aktivity tak, aby v prvom rade si mohol plniť vyživovaciu povinnosť vo vzťahu k maloletým deťom. Dieťa má zo zákona právo na výživu, ide o jeho zákonný nárok. Rodičom je uložená povinnosť plniť ich zákonnú povinnosť, pričom základ vyživovacej povinnosti rodičov k maloletým deťom je zakotvený v rámci výpočtu zložiek rodičovskej zodpovednosti podľa § 28 ods. 1, písm. a) Zákona o rodine. Každá povinná osoba musí vždy aj keď je to na úkor svojich potrieb zabezpečiť výživu dieťaťa. Schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného rodiča a takisto odôvodnené potreby dieťaťa je potrebné u každého rodiča a dieťaťa hodnotiť jednotlivo. Schopnosti a možnosti rodiča má súd zhodnotiť zo všetkých dostupných objektívnych hľadísk a to najmä z hľadiska jeho veku, zdravotného stavu, dosiahnutej kvalifikácie, možnosti jeho uplatnenia v danom regióne. Pri hodnotení majetkových pomerov rodiča je potrebné vychádzať nielen z jeho vykazovaného príjmu, ale z celkovej hodnoty ním nadobudnutého majetku, ktorého prejavom môže byť aj nákladný spôsob života indikujúci ďalšie nedoložené príjmy. Zásadným je pravidlo podieľania sa dieťaťa na životnej úrovni rodičov. Pri určení výživného súd prihliadol i na to, ktorí z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Uvedené činnosti jedného z rodičov môžu sčasti alebo v plnom rozsahu pokryť jeho zákonnú vyživovaciu povinnosť voči dieťaťu vrátane vyživovacej povinnosti stanovenej v minimálnom rozsahu. Z povahy výživného a z dôvodu, že vyživovaciu povinnosť je možné plniť rôznou formou, vyplýva že plnenie vyživovacej povinnosti nie je možné kvantifikovať úplne presnou peňažnou sumou, vždy pôjde o viac či menej približný odhad, pričom úlohou súdu je autoritatívne nastaviť zákonné a čo najviac spravodlivé riešenie. Súd preskúmal všetky dôvody uvádzané otcom v návrhu na zníženie výživného, na ktoré poukazoval, súd uvádza, že vykonaným dokazovaním nebola preukázaná podstatná zmena pomerov v zmysle § 26 Zákona o rodine, nakoľko dôvody uvádzané otcom mu boli známe už v čase rozhodovania o úprave rodičovských práv a povinností ( konanie pod sp. zn. 11P/183/2011 ).
57. Záverom uvádza, že povinnosťou súdu rozhodujúceho o zmene pôvodného rozhodnutia je vždy skúmať zmenu pomerov, ktorá nastala medzi účastníkmi od pôvodného rozhodnutia. V žiadnom prípade mu neprislúcha hodnotiť, či pôvodne určené výživné bolo primerané, lebo v takomto prípade by dochádzalo k neprípustnej reparácii pôvodného, už právoplatného rozhodnutia Z uvedeného dôvodu je toho názoru, že návrh otca nie je dôvodný, preto ho zamietol.
58. Ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania súd zamietol, nakoľko z pripojených listinných dôkazov predložených účastníkmi konania má skutkový stav za dostatočne preukázaný.
59. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, tak že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku, z. č. 160/2015 Z.z., ďalej iba CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( §62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku, z. č.161/2015 Z.z., ďalej iba CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods.2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.