Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cpr-13-2017.pdf
PDF · 77.67 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cpr/13/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dašou Onuferovou, v právnej veci žalobcu: CBA Slovakia, a.s., IČO: 36 620 319, so sídlom Dukelských hrdinov 2, Lučenec, v konaní zastúpený: JUDr. Alexander Filo, advokát so sídlom v Lučenci, ulica P. Rádayho 14/A, proti žalovaným: 1. I. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. Y., L. P. XX, 2. I. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. Y., U. X, o 805,37 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná v 1. rade je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 421,49 Eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 421,49 Eur od 05.11.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Súd konanie voči žalovanej v 2. rade zastavuje. III. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania voči žalovaným v 1. a v 2. rade vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 26.05.2017, žalobca žiadal súd, aby zaviazal žalovanú 1/ zaplatiť istinu 421,49 Eur spolu s 5,05% úrokmi z omeškania za tejto sumy od 05.11.2015 do zaplatenia a žalovanú 2/ zaplatiť istinu 383,88 Eur spolu s 5,05% úrokmi z omeškania za tejto sumy od 02.11.2015 do zaplatenia, titulom vzniknutého schodku na inventarizácii za obdobie od 17.03.2015 do 29.06.2015.
2. V časti petitu žaloby vo vzťahu k žalovanej 2/ zobral žalobca pred otvorením pojednávania vo svojom písomnom podaní doručenom súdu dňa 01.03.2018 žalobu späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť z dôvodu že žalovaná 2/ zaplatila istinu aj s príslušenstvom..
3. Podľa ust. § 144 Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“, žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej (ods. 2). Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti (ods. 3).
4. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu (ods. 2). 5. Súd preto v zmysle dispozičného úkonu žalobcu s konaním rozhodol o zastavení konania voči žalovanej 2/, jej súhlas vzhľadom na späťvzatie realizované pred otvorením konania (t.j. prvého pojednávania vo veci samej) nezisťoval. Súd ďalej konal len so žalovanou 1/ a v rámci dokazovania
sa oboznámil so žalobou a s obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu: pracovné zmluvy oboch žalovaných; doplnok k pracovnej zmluve žalovanej 1/, ktorým bola od 28.04.2014 menovaná do funkcie vedúcej predajne v U. Y.; Dohoda o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti; Dohoda o skončení pracovného pomeru žalovanej 1/k 30.06.2015; Doplnok k pracovnej zmluve žalovanej 2/, ktorým bola menovaná do funkcie zástupkyne vedúcej predajne v U. Y.; Doložka o hmotnej zodpovednosti zo dňa 19.01.2015 žalovanej 2/; skončenie pracovného pomeru výpoveďou ku dňu 31.07.2015; kópia súpisu inventúrnych hárkov s vyčíslením sumy za hárky celkom; jednotlivé inventúrne hárky; Vyhlásenie zodpovedných osôb pred začatím inventarizácie; Vyhlásenie o sčítaní, prevážení a nahlásení všetkého tovaru; tabuľka inventúry hotovosti a odvedených tržieb; doklady o prírastkoch a úbytkoch; mzdové listy spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov predajne; tabuľka zo dňa 25.09.2015 týkajúce sa vyčíslenia podielov jednotlivých hmotne zodpovedných zamestnancov na celom zistenom schodku; výzva žalovaným v 1/ a 2/ a na základe vykonaných dôkazov dospel k zisteniu nasledovného skutkového a právneho stavu veci: 6. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že obe žalované boli v pracovnom pomere u žalobcu k, žalovaná 1/ ako vedúca predajne a žalovaná 2/ako zástupkyňa vedúcej predajne. Obidve žalované počas inventúrneho obdobia od 17.03.2015 z 29.06.2015 pracovali v predajni potravín CBA U. Y., L. 7, hospodárske stredisko (HS) č. XXXX s riadne uzavretými Dohodami o hmotnej zodpovednosti s doložkami o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Pracovný pomer so žalovanou 1/bol ukončený Dohodou o skončení pracovného pomeru dňa 30.06.2015, so žalovanou 2/ dňa 31.07.2015. Ostatní hmotne zodpovední zamestnanci svoje podiely na tomto schodku uhradili, alebo ich splácajú, preto sa ich táto žaloba netýka. 7. Inventarizácia všetkých majetkových hodnôt určených na obeh a obrat, zverených na vyúčtovanie žalovaným 1/ a 2/a ďalším spoluzodpovedným zamestnancom tejto predajne za obdobie od 17.03.2015 do 29.06.2015, sa začala dňa 29.06.2015 vykonaním fyzickej inventúry hotovosti, cenín, tovaru, zásob a iných hodnôt určených na obeh a obrat, nachádzajúcich sa v priestoroch uvedenej predajne, o čom boli vyhotovené príslušné inventúrne súpisy a ďalšie doklady. Pri tejto inventarizácii sa vychádzalo z majetkového stavu tovarových zásob, zisteného bezprostredne predchádzajúcou fyzickou inventúrou vykonanou dňa 17.03.2015, v hodnote 33.637,43 Eur. Výsledok schodku v konkrétnej predajni, v ktorej pôsobili obe žalované, bol v sume 1.112,23 Eur. Žalobca ako zamestnávateľ schodok rozrátal medzi všetkých členov celého kolektívu spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov danej predajne, ktorí v tejto predajni pracovali kedykoľvek počas uvedeného inventúrneho obdobia podľa vzájomného pomeru ich priemerných hodinových zárobkov, pričom u vedúcej a u zástupkyne vedúcej sa tento berie do úvahy v dvojnásobnej výške, čo je prípad žalovaných 1/ a 2/. Uvedeným postupom bol vyčíslený podiel z inventúrneho schodku u žalovanej 1/v sume 421,49 Eur a u žalovanej 2/v sume 383,88 Eur. 8. Podľa ustanovenia § 182 ods. 1 Zákonníka práce, ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť). 9. Podľa ustanovenia § 182 ods. 3 Zákonníka práce, žalované ako hmotne zodpovedné osoby sa môžu zbaviť zodpovednosti za schodok, iba ak preukážu, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez ich zavinenia. Musia teda preukázať, že schodok alebo jeho časť spôsobil niekto iný - tzv. liberácia. 10. Ani jedna zo žalovaných nepreukázala žalobcovi ani pred začatím pojednávania ani v rámci konania pred súdom žiadne skutočnosti, na základe ktorých by sa mohli čiastočne alebo úplne zbaviť svojej zodpovednosti za tento schodok. Naopak, žalovaná 2/ svoj dlh v priebehu konania pred súdom zaplatila. 11. Žalovaná 1/ žalobu spolu s jej prílohami neprevzala, zásielka bola doručená uložením na pošte dňa 01.12.2017, predvolanie na pojednávanie prevzala dňa 23.04.2018, na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavila. Preto súd konal podľa ustanovenia § 180 CSP v neprítomnosti žalovanej 1/. Súd mal preukázaný nárok žalobcu listinnými dôkazmi, najmä Dohodou o hmotnej zodpovednosti, na základe ktorej je právne dôvodný nárok žalobcu v súlade s ust. § 182 ods. 1 Zákonníka práce citovaný v bode 8 odôvodnenia tohto rozsudku. Aj napriek tomu, že žalovaná 1/ nepodpísala Uznanie dlhu a dohodu o splátkach zo dňa 25.09.2015 na žalobcom požadovanú sumu jej podielu na schodku, ktoré sa žalobcovi vrátilo poštou ako nedoručená zásielka dňa 28.10.2015, neprodukovala v konaní pred súdom žiadne dôkazy nasvedčujúce liberácii. Preto súd, stotožňujúc sa v plnom rozsahu so skutkovou a právnou argumentáciou žalobcu, žalobe v plnom rozsahu vyhovel a žalovanú 1/ zaviazal zaplatením istiny 421,49 Eur spolu s príslušenstvom. 12. Podľa § 517 ods. 1 O.z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 13.
Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 14. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania bola v rozhodnom čase o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu; preto súd priznal žalobcovi okrem istiny 421,49 Eur aj úrok z omeškania v zákonne uplatnenej výške 5,05% ročne zo sumy 421,49 Eur od 05.11.2015 do zaplatenia. 15. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.