Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/173/2016

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Levice, sudkyňou JUDr. Lenkou Kostolanskou, v spore žalobcu: SPP- distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/b, Bratislava, IČO: 35 910 739, zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanej: O. K., J.. XX. XX. XXXX, G. N. XX, o zaplatenie 358,95 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 358,95 eura, a to v opakujúcich sa a budúcnosti splatných splátkach po 35 eur mesačne, ktoré je žalovaná povinná platiť žalobcovi do 28. dňa toho ktorého mesiaca s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. Súd konanie v časti úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 358,95 eura od 18. 11. 2016 do zaplatenia z a s t a v u j e .

III. Žalobca má voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 16. 11. 2016, sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 358,95 eura s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 358,95 eura od 18. 11. 2016 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Dôvodil tým, že je prevádzkovateľom a vlastníkom distribučnej siete vrátane technologických objektov - regulačných staníc zemného plynu. Medzi hlavné úlohy dispečingu patrí najmä riadenie distribúcie plynu za účelom zabezpečenia spoľahlivej a bezpečnej distribúcie plynu. Zdôraznil, že spotreba plynu bez uzavretej zmluvy o odbere je spotrebou plynu patriaceho žalobcovi, pričom tento má prostredníctvom tohto plynu a súvisiacich činností plniť zákonom dané povinnosti na úseku dodávok, funkčnosti systému a jeho bezpečnosti.

2. Následne mal za to, že na odbernom mieste žalovanej bol zistený odber zemného plynu bez uzatvorenia zmluvy. Pri prerušení dodávky zemného plynu bol na meradle slúžiacom na meranie spotreby plynu dodávaného do miesta spotreby žalovaného zaznamenaný stav 3448 m3. Dňa 16. 03. 2015 bol na tom istom meradle zaznamenaný stav spotreby plynu 4472 m3. Z uvedeného bolo zrejmé, že žalobcovi vznikla škoda neoprávneným odberom plynu a dňa 27. 03. 2015 túto škodu vyčíslil na sumu 358,95 eura, ako aj vystavil žalovanej vyúčtovanie škody za odber zemného plynu - daňový doklad - číslo vyúčtovania 9000196018 na sumu 358,95 eura, ktorú žalovaná žalobcovi v čase splatnosti nezaplatila. Okrem toho si uplatnil aj nárok na úrok z omeškania a tiež náhradu trov konania.

3. Súd vo veci najskôr rozhodol platobným rozkazom zo dňa 14. 08. 2017 č.k. 14C/173/2016-35, proti ktorému podala v zákonnej lehote odôvodnený odpor žalovaná, preto súd uznesením zo dňa 18. 10. 2017 č.k. 14C/173/2016-44 zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Levice č.k. 14C/173/2016-35 zo dňa 14. 08. 2017.

4. Žalovaná v odpore uviedla, že tento problém riešila ihneď, pretože spoločnosť SPP jej zrušili zmluvu a to i napriek preplatku. Súhlasila s tým, že keď jej zrušili v januári zmluvu - uprostred zimy a mala v tom čase 4 ročné dieťa, samozrejme, že ďalej kúrili a používali plyn, keďže nemajú alternatívne vykurovanie a nenechajú dieťa zmrznúť ani ochorieť. Namietla, že prečo jej vrátili preplatok vo väčšej sume ako bola spotreba a neuhradili ním akože neoprávnený odber plynu. Ďalej uviedla, že na montážnom liste meradla sú dopisované čísla a to až po podpísaní montážneho listu jej matkou - majiteľkou nehnuteľnosti.

5. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu žalovanej uviedol, že nemožno zamieňať prevádzkovateľa distribučnej siete a dodávateľa zemného plynu, nakoľko ide o dva nezávislé a samostatné subjekty, t.j. žalobca neuzatvára zmluvy o dodávke zemného plynu s konečným odberateľom zemného plynu, nakoľko tieto sú uzatvárané výlučne medzi dodávateľom zemného plynu a odberateľom zemného plynu. Z uvedeného vyplývalo, že pokiaľ pre odberné miesto spotreby plynu nie je uzatvorená zmluva o dodávke zemného plynu so žiadnym z odberateľov zemného plynu, dochádza k spotrebe zemného plynu vo vlastníctve žalobcu. Podľa informácií z informačného systému žalobcu, na odbernom mieste žalovaného došlo k ukončeniu zmluvy o dodávke zemného plynu spoločnosťou Slovenský plynárenský priemysel, a.s., ako dodávateľom zemného plynu so stavom plynomera na odbernom mieste žalovanej 3448m3. Dňa 16. 03. 2015 žalobca vyslal pracovníkov na vykonanie kontroly odberného miesta plynomeru č. XXXXXXX, POD: N. N., uvedenú skutočnosť preukazuje montážny list meradla číslo XXXXXXXXXX zo dňa 16. 03.2015, v ktorom je okrem iného uvedené, že stav počítadla plynomeru je 4472m3. Bolo teda zrejmé, že na odbernom mieste plynomeru č. XXXXXXX, POD: N. N. dochádzalo k neoprávnenému odberu zemného plynu v rozpore s ust. § 82 odsek 1 písm. a) zákona o energetike, čím vznikla žalobcovi škoda, ktorú žalobca vyčíslil spolu na sumu 358,95 eura a ktorú vyfakturoval na sumu vo výške 358,95 eura, doklad č. 9000196018 zo dňa 31. 03. 2015, splatný dňa 30. 04. 2015. Skutočnosť, že dochádzalo k neoprávnenému odberu zemného plynu potvrdila aj žalovaná v podanom odbore, keď uviedla, že „samozrejme, že sme ďalej kúrili a používali plyn, nakoľko nemám alternatívne riešenie vykurovania.“

6. Žalovaná vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu dodala, že ona je občan SR a spotrebiteľ plynu. Okrem toho doložila mailové komunikácie z SPP, ako aj dokumenty, ktoré dokazujú, že SPP jej zrušila zmluvu, aj keď na odbernom mieste bol preplatok 503 eur. Namietla, že SPP uplatňuje nekalé obchodné praktiky a nekomunikuje s klientmi, len cez zákaznícku linku. Okrem toho namietla, že zmluva je na ňu vedená až od 13. 03. 2015 a zrušenie dodávky bolo 17. 01. 2015.

7. Súd vec prejednal na nariadených pojednávaniach, prvé dňa 23. 04. 2018, ktorého sa nezúčastnila žalovaná a svoje ospravedlnenie dodatočne súdu doručila. Na pojednávaní žalobca predniesol návrh, že ak by sa konanie skončilo zmierlivo, odpustili by úroky z omeškania a tiež povolili možnosť splátok tak, aby do jedného roka bola dlžná suma uhradená. Následne dňa 13. 06. 2018 sa uskutočnilo druhé pojednávanie, ktorého sa nezúčastnil žalobca, právny zástupca žalobcu, ako ani žalovaná, preto súd vec prejednal podľa § 180 v ich neprítomnosti a za prítomnosti zástupkyne žalovanej.

8. Žalobca súdu doručil podanie, v rámci ktorého riadne ospravedlnil svoju neúčasť, ako aj sa stručne vyjadril k sporu a tiež v zmysle prednesu na poslednom pojednávaní zaslal čiastočné späťvzatie žaloby a súhlas so splátkami po 35 eur mesačne, ako aj podal návrh na rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku a tiež rozsudkom pre zmeškanie.

9. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že súhlasí s návrhom na uznanie nároku a nárok v istine, t.j. o zaplatenie sumy 358,95 eura uznáva. Rovnako tak súhlasila s čiastočným späťvzatím žaloby v časti úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 358,95 eura od 18. 11. 2016 do zaplatenia a tiež súhlasila so splatením dlžnej istiny v splátkach po 35 eur mesačne.

10. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámiac sa s listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v spise, súd zistil tento skutkový a právny stav:

11. Z montážneho listu meradla číslo XXXXXXXXXX, miesto dodávky N., číslo odberného miesta XXXXXXXXXX, pripojený objekt XXXXXXXXXX, miesto spotreby XXXXXXXXXX vyplynulo, že dôvod montáže bol - MOME - Montáž, ENO - externá - nový odber, ku dňu 14. 03. 2015, odberateľ N. O., odberné miesto N. XX, XXX XX N., inštalované spotrebiče - kotol 1 ks, šporák 1 ks, montáž - kód 041, výrobca, typ Bk-G-4MT, rok výr. 12, rok over. 12, výrobné číslo 7054137, stav počítadla

4472, umiestnenie - ob. múr, za odberateľa podpísaná S. N.. Okrem toho na montážnom liste, predloženom žalobcom, bolo dopísané, že demontáž bola dňa 17. 01. 2015 so stavom počítadla 3.448. Následne podaním zo dňa 27. 03. 2015 bola zo strany žalobcu žalovanej vyúčtovaná škoda spôsobená neoprávneným odberom zemného plynu v sume 358,95 eura, ktorá predstavovala cenu skutočne odobratého množstva zemného plynu. Uvedené vyplývalo z výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu, z ktorého vyplývalo, že začiatok neoprávneného odberu zemného plynu (ďalej len NO , ukončenie zmluvy o dodávke ZP, bolo dňa 17. 01. 2015 so stavom na meradle 3448 m3, ukončenie NO dňa 16. 03. 2015 so stavom na meradle 4472 m3, teda počet dní NO bol 59 a neoprávnene odobratý plyn predstavoval 1024 m3 v sadzbe za 1kWh - 0,03277 eura, po prepočte odber v rozsahu 10953,57 kWh, cena 358,95 eura a tiež bolo vystavené vyúčtovanie č. 9000196018 na uvedenú sumu.

12. Zo zmluvného účtu číslo XXXXXXXXXX, vyúčtovacej faktúry č. 7414968395, tiež vyplynulo, že spotreba zo strany SPP, a.s., bola na odbernom mieste účtovaná do 17. 01. 2015 v sadzbe za odobratý plyn 0,04010000 eura/kWh s fixnou mesačnou sadzbou 4,15 eura a bol vrátený preplatok vo výške 503,51 eura. Uvedenému predchádzalo odstúpenie od zmluvy zo dňa 09. 12. 2014.

13. Podľa § 144 žalobca môže vziať žalobu späť.

14. Podľa § 145 ods. 2 ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

15. Podľa § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

16. Podľa § 282 ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

17. Podľa § 285 odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku.

18. Podľa § 82 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase neoprávneného odberu (ďalej len zákon o energetike) neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu,

19. Podľa § 82 ods. 2 zákona o energetike odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.

20. Vychádzajúc z písomných, ako aj ústnych prejavov strán sporu, súd ustálil, že medzi stranami sporu nebolo sporné, že na odbernom mieste žalovanej bol odber zemného plynu bez uzavretej zmluvy a to vo výške 1024 m3 (4472-3448), pričom žalobca túto škodu vyčíslil na sumu 358,95 eura a vystavil vyúčtovanie č. 9000196018, ktoré však žalovaná v lehote splatnosti neuhradila. Namietala pritom správanie a postoj spoločnosti SPP, a.s., čo však súd hodnotil za irelevantné, nakoľko spoločnosť SPP, a.s. nie je stranou sporu, ako ani dlžná suma nevznikla zo zmluvného vzťahu so SPP, a.s.

21. Keďže žalovaná v rámci odporu potvrdila, že plyn odoberala bez uzatvorenej zmluvy, ako aj na pojednávaní konanom dňa 13. 06. 2018 uznala nárok v istine, t.j. o zaplatenie sumy 358,95 eura a žalobca podal návrh na rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku, súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, čo do istiny, t.j. sumy 358,95 eura.

22. V zmysle zhodných vyjadrení strán sporu, súd povolil žalovanej dlžnú istinu uhradiť v opakujúcich sa a budúcnosti splatných splátkach po 35 eur mesačne, ktoré je žalovaná povinná platiť žalobcovi do

28. dňa toho ktorého mesiaca s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

23. Okrem toho žalobca vykonal aj dispozičný úkon - čiastočné späťvzatie žaloby, týkajúci sa úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 358,95 eura od 18. 11. 2016 do zaplatenia a žalovaná s týmto úkonom súhlasila, preto súd konanie v časti úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 358,95 eura od 18. 11. 2016 do zaplatenia zastavil.

24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 tak, že ustálil, že žalobca mal v istine plný úspech, preto mu patrí aj plná náhrada trov konania voči žalovanej. Čo sa týkalo čiastočného späťvzatia žaloby, toto späťvzatie sa týkalo len príslušenstva, a preto sa nepremietlo do úspechu žalobcu, ako ani nevyvolalo potrebu rozhodovať o náhrade trov konania v tejto časti samostatne.

25. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

26. Keďže súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, odôvodnenie rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

Poučenie:

Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.