Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5P/332/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Evou Jombíkovou, vo veci starostlivosti o maloletého O. Č., G.. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa rodičov Z. Č., G.. XX.XX.XXXX a M. Č., G.. XX.XX.XXXX, obidvaja trvale bytom C., A. XX/XX, E..Č.. R. - C. Č.. X, U.. Č. C., Č. P., zastúpení JUDr. Martinou Mészáros Bariakovou, advokátkou, so sídlom Zvolen, Bystrický rad 453/77, o návrhu Okresnej prokuratúry Zvolen na uloženie ochrannej výchovy podľa § 105 Tr.zákona, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Okresná prokuratúra Zvolen podala návrh na uloženie ochrannej výchovy podľa § 105 Tr.zákona v civilnom procese s odôvodnením, že maloletý sa opakovane dopúšťa konaní naplňujúcich zákonné znaky činov inak trestných. Za uvedené činy však nie je trestne zodpovedný, pretože je osobou, ktorá nedovŕšila štrnásty rok svojho veku, v dôsledku ktorého je vo vzťahu k jeho osobe, ako aj k páchateľovi týchto činov inak trestných obligatórne rozhodované podľa § 197 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku. Ku dňu podania tohto návrhu bolo týmto spôsobom rozhodnuté v piatich trestných veciach. Vo všetkých išlo o fyzické napadnutie a prečin výtržníctva, pričom konania boli z vyššie uvedeného dôvodu pre nedostatok veku zastavené. Nevhodné protispoločenské konanie maloletého preukazujú aj 4 priestupkové veci vedené proti jeho osobe Okresným úradom Zvolen, odborom všeobecnej vnútornej správy, ktoré taktiež boli odložené postupom podľa § 66 ods. 1 písm. b/ Zákona o priestupkoch, nakoľko maloletý nebol za ich spáchanie zodpovedný, keďže nedovŕšil 15. rok svojho veku, o čom doložili uznesenia OO PZ Sliač a OÚ Zvolen. Obvodným oddelením PZ Sliač je evidovaný aj ďalší priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods.1 písm. d/ Zákona o priestupkoch pod sp.zn. ORPZ-ZV-OPP4-90-17-5, ktorý je v štádiu objasňovania. Z obsahu spisu vedeného o maloletom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny vyplýva, že rodinu vedú v evidencii od októbra 2015, kedy škola iniciovala prešetrenie rodinných pomerov z dôvodu opakovaného porušovania školského poriadku a fyzických atakov maloletého voči spolužiakom aj voči učiteľom. Rozhodnutím zo dňa 04.06.2016 bolo maloletému a jeho zákonným zástupcom uložené výchovné opatrenie - napomenutie, pričom po uplynutí dvoch mesiacov bola zhodnotená jeho účinnosť. Bolo konštatované, že uložené výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel v dôsledku čoho bolo zrušené dňa 20.07.2016. Dňa 12.09.2016 podal ÚPSVaR návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a to umiestnenie maloletého do liečebno-výchovného sanatória Nitra - Kynek. Uznesením OS Zvolen 11P 19/2016 zo dňa 13.09.2016 bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý, pričom bolo potvrdené aj uznesením KS Banská Bystrica 14CoP 65/2016-90 zo dňa 26.10.2016. Obidva súdy konštatovali, že správanie maloletého je problémové a je potrebné ho riešiť. Nestotožnili sa však s navrhovaným riešením formou neodkladného opatrenia, nakoľko podľa

názoru súdov úrad nevyčerpal všetky zákonné možnosti. Naviac umiestnenie maloletého mimo rodiny je krajným prostriedkom, ktoré vzhľadom na jeho vek nie podľa súdu správne a adekvátne. Okrem toho odvolací súd vo svojom rozhodnutí konštatoval nedostatočnú spoluprácu rodičov maloletého so školou a ÚPSVaR, tiež poukázal na snahu matky maloletého prenášať vinu za neprimerané správanie na iných, čo mal za preukázané označenými listinnými dôkazmi. Prokurátor pred podaním návrhu si vyžiadal z úradu práce administratívny spis maloletého, z ktorého zistil uvádzané skutočnosti a zabezpečil kópie relevantných listín ako prílohu dôkazu. Na žiadosť úradu bolo s maloletým začiatkom roku 2016 vykonané psychologické vyšetrenie v Centre pedagogicko-psychlogického poradenstva a prevencie Zvolen. Správa z priebehu vyšetrovania preukazuje sťažený priebeh vyšetrenia, neprimerané správanie maloletého na ňom, ako i tvrdenia matky prenášajúce vinu za jeho správanie na iné osoby (spolužiakov, učiteľov). Záverom je konštatovaná narušená komunikačná schopnosť maloletého, disharmonický vývoj osobnosti a poruchy správania. Psychologička odporučila umiestnenie do výchovno-liečebného sanatória, prípadne do diagnostického centra. Zo správy ambulancie klinickej psychológie Mgr. Františka Nociara zo dňa 15.01.2016 vyplýva, že maloletý navštevoval ambulanciu od 18.05.2015 kvôli problémom so správaním v škole. Počas sedení odmietal spolupracovať, problémy správania bagatelizoval. M. bola naďalej kritická voči prístupu zo strany školy, avšak preloženie dieťaťa odmietala. Matke bolo vysvetlené, že dieťa kopíruje mnohé zo spoločných postojov svojich rodičov. Nakoľko v správaní maloletého po vykonaných sedeniach nastalo zlepšenie, návšteva ambulancie bola ukončená 14.09.2015. Zo správy Fakultnej nemocnice s poliklinikou Bratislava zo dňa 18.08.2016 vyplýva, že maloletý bol hospitalizovaný na detskej psychiatrii od 09.05.2016 do 12.05.2016 s diagnózou porucha aktivity a pozornosti. Ambulantnú kontrolu neabsolvoval, jeho aktuálny zdravotný stav nepoznajú a nevedia či užíva lieky a dodržiava liečebný režim. Zo správy pedopsychiatričky MUDr. Veroniky Rumanovej zo dňa 05.01.2017 vyplýva, že dieťa eviduje len od 26.10.2016 s následným kontrolným vyšetrením z 20.12.2016. Spolupráca s rodinou sa zdá dobrá (avšak zatiaľ absolvovali len dve stretnutia). Maloletý je nastavený na liečbu aj so zameraním na zmiernenie úzkostnej symptomatiky a zlepšenie socializácie v škole. Pedopsychiatrička doporučila naďalej pokračovať vo vzdelávaní formou individuálnej integrácie so zohľadnením špeciálno-pedagogických a výchovných problémov dieťaťa, zabezpečiť výchovné poradenstvo a sociálny dohľad nad rodinou. Hoci uvedené lekárske a odborné správy preukazujú, že maloletému bola poskytovaná psychologická aj psychiatrická intervencia, uvedené opatrenia neviedli k náprave, nakoľko maloletý sa dopúšťal konaní nesúcich znaky činov inak trestných, resp. priestupkov. Skutky maloletého, ktoré boli predmetom trestných konaní (aj priestupkových konaní) boli spáchané maloletým v priebehu pobytu v škole. Pre ucelený obraz správania sa maloletého v škole ako súčasť tohto návrhu predkladám listiny školy. Osobitne pritom poukazujem na poslednú vypracovanú pedagogickú charakteristiku žiaka z 02.05.2017. Táto komplexne opisuje správanie maloletého v škole ako i postoj jeho zákonných zástupcov k existujúcej situácii. Vyplýva z nej, že prvé alarmujúce príznaky agresívneho správania maloletého sa vyskytli krátko po nástupe do prvého ročníka. Predtým bol realizovaný odklad povinnej školskej dochádzky z dôvodu operácie rázštepu hornej pery, ktorá sa však neuskutočnila ani doposiaľ. Na správanie bola upozornená matka, ktorá nesúhlasila s akýmikoľvek postupmi na zlepšenie či diagnostikovanie syna. Matka z nevhodného správania syna obviňovala ostatných žiakov alebo zamestnancov školy, nikdy nie syna. Pretože maloletý patrí medzi žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami, je mu pridelená na vyučovaní asistentka. Tú však maloletý vôbec nerešpektuje, odvráva, správa sa nevhodne až vulgárne (používa výrazy „chorá vrana, odpáľ, drž hubu“) Niekoľkokrát jej pevne zovrel päsť, vykrúcal jej prsty, štípal ju kedykoľvek sa k nemu priblížila. Mal panický strach z dotyku, akoby očakával bitku. V septembri 2016 škola žiadala od CŠPP Zvolen odporúčanie k zvedeniu asistenta učiteľa pre maloletého. Bolo jej oznámené, že takéto odporúčanie nemôže byť žiakovi vydané, pretože žiak nie je ich klientom a nemá dokončené vyšetrenia. Keďže matka odmietala škole poskytnúť správy z vyšetrenia, asistent nebol na školský rok 2016/2017 pridelený. Škola ďalej uvádza, že maloletý má v domácom prostredí voľnejší režim, čo je pre žiaka s ADHD základným problémom pri výchove. V domácom prostredí neprichádza k náprave, či vytýčeniu určitých pravidiel pri nevhodnom správaní. Žiak pozná mnoho vecí a výrazov neprimeraných jeho veku. Neustále používa vulgarizmy. V škole absolútne nerešpektuje dospelú osobu a pravidlá spolužitia v skupine. Nemá prirodzenú autoritu voči nikomu. Výchova a autorita matky je nedostatočná. Maloletý sa nevie sa zaradiť do sociálnej skupiny, veľkým problémom sa stávajú bitky so spolužiakmi. Má veľmi prudkú povahu, kvôli ktorej rýchlo a impulzívne reaguje na podnety, ktoré sa mu nepáčia. Jeho reakcie sú nepredvídateľné a neprimerané. Cez prestávky behá po triede, rozhadzuje, zahadzuje a schováva veci spolužiakom. To je prvým impulzom k vyvolaniu bitky. Závažným problémom je ubližovanie iným. Ďalším závažným problémom je nedodržiavanie školského poriadku. Prvý podnet na Úrad práce sociálnych vecí a rodiny podala škola v októbri 2015 z dôvodu neakceptovateľného správania

žiaka a zákonných zástupcov. Petrove správanie sa vyhrotilo tak, že v škole sa báli o životy ostatných žiakov. Rodičia nejavili záujem riešiť jeho správanie a výbuchy zlosti s odborníkmi. Správa školy ďalej opisuje konkrétne formy správania maloletého (kopanie do brucha, sexuálne narážky, otváranie dverí na toaletách, močenie na podlahu a kľučky dverí, škrtenie spolužiakov, skákanie po stenách jedálne). Zákonní zástupcovia neustále ospravedlňujú maloletého za veci, ktoré robí, slovne útočia a takéto dehonestujúce správanie predkladajú za vzor svojmu synovi. Maloletý v školskom roku 2015/2016 začal aj so sebapoškodzovaním, keď si v školskej jedálni prikladal na krk príborový nožík so slovami že sa podreže a ohrozoval spolužiakov. Tiež sa stalo, že dostal silný záchvat, zostal v kŕči, kričal, chodil po triede s neprítomným pohľadom, vyhrážal sa spolužiačke zabitím kružidlom. Po tom ako začala správanie maloletého preverovať polícia, došlo k určitej zmene. Podľa školy však táto zmena nevyplýva z pozitívnej zmeny vo výchove, skôr naopak. Maloletý je nastavený na to čo nesmie povedať alebo na to ako má odpovedať, čo nie je deväťročnému dieťaťu prirodzené. Škola nemá vedomosť o zdravotnom stave ani medikamentóznej liečbe maloletého, pretože rodičia jej takéto informácie neposkytli. Aj v priebehu školského roka 2016/2017 pokračovalo neprimerané správanie maloletého. Už na začiatku 19.09.2016 počas hodiny telesnej výchovy napadol spolužiaka, ktorého najskôr začal kopať do chrbta a neskôr po celom tele. Na obed priložil a tlačil príborový nožík na krk maloletej C. Z. a následne strčil do ďalšieho spolužiaka v dôsledku čoho mal tento výrazné poranenie pod okom. V školskom klube ohrozoval prvákov, zatváral ich na WC, vylieval im na hlavu vodu, ohrozoval konármi, podkopával, strkal do dverí a stien. Na otázky prečo tak koná sa len smial, prípadne reagoval výsmešne, že sa mu to páči. Na žiakov útočil päsťami. Nerešpektoval vychovávateľku, bol agresívny. Vyžadoval neustálu kontrolu, v dôsledku čoho sa vychovávateľka nemohla plnohodnotne venovať ostatným žiakom. Po týchto problémoch bol zo školského klubu vylúčený, čomu ale predchádzali písomné napomenutia vychovávateľky. Škola ďalej opisuje postoj matky k situácii a jej riešeniu. Rodičia na mnohonásobné upozornenia školy reagujú veľmi odmietavo. Škola kontaktovala aj špeciálne pedagogičky, ktoré potvrdili veľké nedostatky vo výchove maloletého a navrhli odbornú psychiatrickú starostlivosť. Matka tieto tvrdenia odmietla s tým, že syn je v poriadku a niet čo riešiť. V čase vypracovania predmetnej charakteristiky (02.05.2017) maloletý síce svoje fyzické útoky eliminoval, avšak veľkým problémom sa stali útoky psychické. Neustále sa vyhráža spolužiakom, hlavne O. I., že ho podreže, zabije, vulgárne sa vyjadruje aj voči ostatným spolužiakom. Používa nevhodné gestá a vulgarizmy aj voči pedagógom. Správanie nie je primerané jeho veku. Počas vyučovania nepracuje, klame, vykrikuje, odvráva, je arogantný. Situácia v triede je napätá a vznikajú konflikty Spolupráca rodičov so školou je na nulovej úrovni. S otcom škola nie je v kontakte od 23.03.2016. Matka naopak útočí s tým, že situácia je iná ako ju prezentuje škola. Podľa nej nie je na vine O. ale ostatní, ktorí ho provokujú. Podľa školy to však nie je pravda. Maloletý je v neustálom strese, nekľude, všetkým okolo nadáva. Triedna učiteľka si myslí, že za vzniknuté situácie je zodpovedná výchova a prostredie, v ktorom maloletý žije. Čokoľvek sa ho opýta, maloletý spája s tým, že učiteľka vyzvedá o jeho rodine. Zo poslednej správy podanej základnou školou 21.08.2017 vyplýva, že útoky maloletého na spolužiakov pokračovali aj v školskom roku 2016/2017. Konflikt s O. I. sa vystupňoval do takej miery, že maloletý O. Y. začal okolo seba kopať, kričal že ho zabije, vyučujúcim vykrúcal prsty a odtláčal ich od seba. Svedkami takýchto situácií sú aj mladší žiaci. V dôsledku opakujúcich a stupňujúcich sa útokov maloletého a skutočnosti, že jeho situácia sa nijako nezlepšuje, viacerí rodičia zvažujú preloženie svojich detí na iné školy. U maloletého O. Hrčku sa tak už stalo. G. o riešenie situácie rodičmi O. Y. naďalej pretrváva. Pokiaľ sa matka dostavila do školy, jej návštevy boli sprevádzané krikom, vulgarizmami a obviňovaním pedagogických zamestnancov. Jej správanie je nevyspytateľné, čoho svedkami boli opäť aj ďalší žiaci. Maloletý sa na konci školského roka pokúsil o útek zo školy. Po zásahu vyučujúcich dostal amok a bol nezvládnuteľný. Na danú situáciu privolaná matka reagovala svojim obvyklým spôsobom. Podstatnou informáciou z tejto správy školy je, že situácia sa ku koncu školského roka natoľko zhoršila, že nie je žiadna šanca na nápravu a obnovu bližšej spolupráce. Žiaci sa O. boja a keďže nemá asistentku (z dôvodu chýbajúcich, resp. nedodaných lekárskych správ z vyšetrení), je nutné aby učiteľka bola v triede bez prestávky. Situácia je neúnosná. O. nemá problém vulgárne oslovovať pedagogických zamestnancov ako aj žiakov, čím veľmi nevhodne pôsobí na mravnú výchovu ostatných žiakov. Navrhovateľ ako súčasť návrhu predkladá aj ďalšie písomnosti vyhotovené Základnou školou a materskou školou Kováčová, a ktoré preukazujú frekvenciu a povahu správania sa maloletého počnúc jeho nástupom na základnú školu. K správaniu sa maloletého v škole ako i postoju a riešeniu situácie rodičmi navrhovateľ prikladá ako dôkaz správy a navrhuje ako svedkyne predvolať triednu učiteľku maloletého Mgr. Patríciu Palúchovú a riaditeľku školy Mgr. Janu Popracovú. 2. Podľa § 105 Trestného zákona ak spáchala osoba, ktorá dovŕšila dvanásty rok svojho veku a je mladšia ako štrnásť rokov, niektorý čin, za ktorý tento zákon dovoľuje uložiť trest odňatia slobody na

doživotie, súd jej uloží v civilnom procese ochrannú výchovu aj na návrh prokurátora; súd tak môže urobiť aj vtedy, keď je to potrebné na zabezpečenie riadnej výchovy osoby mladšej ako štrnásť rokov, ktorá spáchala čin, ktorý by inak bol trestným činom alebo osoby mladšej ako pätnásť rokov, ktorá spáchala trestný čin sexuálneho zneužívania podľa § 201. 3. Podľa § 97 ods. 2 Trestného zákona účelom ochranného opatrenia a výchovného opatrenia u mladistvého je kladne ovplyvniť duševný, mravný a sociálny vývoj mladistvého so zreteľom na dosiahnutý stupeň jeho rozumového a mravného vývoja, na jeho osobné vlastnosti, rodinnú výchovu a prostredie, z ktorého pochádza, a tým mladistvého zároveň chrániť pred škodlivými vplyvmi a spoločnosť pred páchaním trestnej činnosti. 4. Podľa § 97 ods. 3 Trestného zákona pri ukladaní ochranného opatrenia alebo výchovného opatrenia treba prihliadať na osobnosť mladistvého, jeho vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, zdravotný stav, na jeho osobné, rodinné a sociálne pomery, pričom musia byť primerané povahe a závažnosti spáchaného činu a majú viesť k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia tak, aby predchádzali protiprávnym činom. 5. Vyššie uvedený skutkový stav preukazuje splnenie zákonných podmienok pre postup súdu podľa druhej aliney ustanovenia § 105 Trestného zákona. Uznesenia povereného príslušníka PZ Obvodného oddelenia Sliač o odložení trestných vecí preukazujú, že maloletý O. Y. spáchal činy, inak trestné a súčasne je osobou mladšou ako štrnásť rokov. Navrhovateľ na tomto mieste zdôrazňuje, že vekový cenzus dvanástich rokov platí len pre prvú alineu, ktorej použitie je obligatórne. V prípade aplikácie druhej aliney § 105 Trestného zákona, ktorá je fakultatívna, dolná veková hranica nie je upravená. Dôvodom tohto návrhu je zabezpečenie riadnej výchovy maloletého O. Y.o. F. ochrannej výchovy prokuratúra sleduje kladné ovplyvnenie jeho duševného, mravného a sociálneho vývoja pre riadne vedenie života v budúcnosti. Skutočnosti uvádzané v návrhu, ako i priložených listinných dôkazoch preukazujú, že doposiaľ uplatnené pedagogické, psychologické, psychiatrické intervencie ani opatrenia sociálnoprávnej ochrany dieťaťa a sociálnej kurately nesplnili svoj účel a neviedli k uspokojivej náprave v správaní sa maloletého. Prokuratúra v tejto veci nepovažuje za efektívne ukladanie iných miernejších foriem výchovných opatrení, či už podľa zákona o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele alebo podľa zákona o rodine. Prihliada pri tom na závažnosť, frekvenciu a intenzitu páchaných skutkov ako aj celkové správanie sa maloletého (nielen to, ktoré vyústilo do prešetrenia vecí políciou). Účel ochrannej výchovy je jasne definovaný v ustanovení § 97 ods. 2 a ods. 3 Trestného zákona. V prípade maloletého O. Y. je zrejmé, že rodičia nedokážu reálne a efektívne zabezpečovať jeho dôslednú výchovu, hoci jeho špecifický zdravotný stav (psychický aj fyzický) si to vyžaduje. Navrhovateľ pripúšťa, že zdravotný môže a zrejme aj má vplyv na jeho správanie. Treba však mať na zreteli, že postoj a konanie jeho rodičov v tomto smere neprinieslo v priebehu dvoch rokov žiadny efekt, resp. došlo len k čiastočnej náprave a iba na krátky čas. Doterajší postoj zákonných zástupcov spochybňuje ich objektívny pohľad na vec, záujem na riešení situácie a napokon aj samotnú spoluprácu na výkone takéhoto miernejšieho opatrenia. Ochrannú výchovu maloletému je nevyhnutné uložiť nielen ako individuálnu prevenciu vo vzťahu k osobe maloletého, ale s rovnakou naliehavosťou je potrebné zabezpečiť ňou aj ochranu spoločnosti pred škodlivým vplyvom jeho konaní.V tomto smere navrhovateľ poukazuje na školské prostredie a vek maloletých osôb, ktoré sa stávajú predmetom útokov O. Y.. Jedná sa o deti vo veku priemerne 10 rokov, avšak jeho nevhodnému konaniu sú vystavené aj mladšie deti, ktoré síce neboli priamo predmetom útokov, ale takéto útoky vidia (napr. počas pobytu v školskom klube, v spoločných priestoroch školy - chodby, jedáleň, toalety). Ďalším negatívnym dôsledkom je skutočnosť, že v dôsledku správania maloletého O. Y. zvažujú rodičia ostatných detí preloženie detí na iné základné školy. V prípade O. takýto postup už bol realizovaný. Jedná sa o závažný a negatívny dôsledok, ktorý je s prihliadnutím na celkovú situáciu prinajmenšom paradoxným výsledkom jej riešenia a zabezpečovania ochrany ďalších detí. Podľa vyjadrenia školy sa situácia stala neúnosnou nielen vo vzťahu k ostatným deťom ale i k zamestnancom školy. Navrhovateľ poukazuje na písomné listiny, z ktorých vyplýva, že O. Y. útočí aj na učiteľov, asistentky tak slovne ako i fyzicky. Podľa názoru navrhovateľa nie je možné akceptovať a naďalej udržiavať stav, kedy neprimerané správanie sa jedného dieťaťa má za následok ohrozovanie fyzického ako psychického stavu ďalších osôb (maloletých detí ako i zamestnancov školy) a narušovanie riadneho a bezpečného vyučovacieho procesu v škole. Vyššie opísané skutkové okolnosti a priložené listinné dôkazy preukazujú, že maloletý má významne narušené správanie prejavujúce sa v páchaní protispoločenskej činnosti (inak trestnej alebo inak priestupkovej). Navrhovateľ zastáva názor, že rodičia nedokážu reálne a efektívne riešiť pretrvávajúce výchovné problémy s maloletým, pričom doterajší vývoj jeho správania nasvedčuje reálnemu predpokladu páchania ďalších protispoločenských konaní. Na uloženie ochrannej výchovy sú splnené všetky zákonom predpokladané podmienky. Maloletý spáchal činy, ktoré by inak boli trestné a je potrebné zabezpečiť mu riadnu výchovu, ktorá v jeho domácom

prostredí zlyhala. V tomto štádiu je uloženie ochrannej výchovy jediným efektívnym spôsobom, ako do budúcna kladne ovplyvniť jeho duševný, mravný a sociálny vývoj a ochrániť ho pred ďalšími škodlivými vplyvmi. Ochranná výchova má mať tiež preventívny účinok a má predísť páchaniu ďalších protiprávnych činov. V neposlednej a rovnako dôležitej rovine ňou má byť zabezpečená aj ochrana spoločnosti pred páchaním protiprávnych činov maloletým O. Y.. V prípade, že súd stotožní s návrhom a rozhodne o uložení ochrannej výchovy maloletému, navrhujem súdu, aby podľa § 103 ods. 3 Trestného zákona na dobu do začiatku výkonu ochrannej výchovy nariadil dohľad probačného a mediačného úradníka. Navrhovateľ pred podaním návrhu požiadal o súčinnosť Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny za účelom zistenia konkrétneho zariadenia, kde možno ochrannú výchovu vykonať, pokiaľ bude nariadená ako ochranná ústavná výchova podľa § 103 ods. 1 Trestného zákona. Vzhľadom na vek maloletého je možné výkon realizovať v osobitnom výchovnom zariadení, ktorým je Reedukačné centrum Čerenčany, ul. S. Kollára 51, Rimavská Sobota.

6. Z výsluchu zástupcu Okresnej prokratúry súd zistil, že na podanom návrhu, ktorý bol súdu doručený, v celom rozsahu trvajú. Zorvávajú aj na jeho dôvodoch. Týmito je existencia trestných konaní, ktoré boli vedené voči maloletému a tieto sú podrobne s odkazom na listinné dôkazy uvedené v písomnom vyhotovení návrhu. Rovnako tak poukazujú aj na priestupkové konania v zmysle návrhu. Z ďalších skutočností uvádzaných v návrhu je zrejmé, že maloletý má vážne výchovné problémy, problémy so správaním, ktoré už boli konštatované a nevyhnutnosť ich riešenia bola vyslovená aj v rozhodnutí KS Banská Bystrica z predchádzajúceho konania o uloženie neodkladného opatrenia. Na tomto mieste nepovažujú za účelné podrobne rozoberať jednotlivé skutkové okolnosti týkajúce sa výchovných problémov. Poukazujú však na správy kurately a školy, z ktorých možno zovšeobecniť, že rodičia maloletého nedostatočným spôsobom spolupracujú s príslušnými inštitúciami, nakoľko nedoručujú škole správy, neinformujú o zdravotnom stave maloletého, čoho vyústením bola situácia, že maloletý nemá v tomto dôsledku pridelenú asistentku, ktorú vzhľadom na svoj stav zjavne potrebuje a ktorá by uľahčila danú situáciu. Pokiaľ ide o samotných rodičov, prokurátor tak ako v návrhu uvádza, že fyzický ako aj psychický stav maloletého nepochybne zohráva úlohu v jeho správaní, avšak postoj rodičov k jeho výchove a výsledky, ktoré sú zrejmé zo spisu, má za následok pretrvávajúce problémy a nezlepšenie správania maloletého. Vzhľadom na tieto skutočnosti bol podaný návrh, pričom do spisu krátkou cestou založili ďalšie uznesenie povereného príslušníka OO PZ Sliač, ktoré bolo vydané 16.01.2018. Opätovne uviedli, že sa v celom rozsahu pridržiavajú dôvodov návrhu, majú za to, že sú splnené tak formálne ako aj materiálne podmienky podľa § 105 Tr. zákona, alinea druhá pre uloženie ochranej výchovy maloletému, nakoľko tým sledujú kladné ovplyvnenie duševného, mravného a sociálneho vývoja maloletého, ktoré sa mu v rodinnom prostredí zjavne nedostáva. Výchovné opatrenie v zmysle § 105 ods. 2 Tr. zákona má byť realizované v Reedukačnom centre Čerenčany, kde bolo zabezpečené miesto v súčinnosti s prílušnou kuratelou. Toto reedukačné centrum je v zmysle § 120 školského zákona, špecializovaným výchovným zariadením, podľa § 122 ods. 2 školského zákona sa do reedukačného centra prijímajú deti na základe rozhodnutia súdu o uložení ochrannej výchovy. Poukazujú na vykonávaciu vyhlášku MŠ SR 323/2008, kde je upravené reedukačné centrum s ochranným režimom, jedná sa o § 6 písm. b/ danej vyhlášky, podľa ktorého sa tam poskytuje starostlivosť deťom s narušeným psychosociálnym vývinom v spojení s opakujúcim sa konaním, ktoré má znaky trestného činu. Je teda zrejmé, že toto zariadenie môže poskytnúť a vykonať ochrannú výchovu maloletému. Na doplnenie poukazujú na ustanovenie § 6 ods. 5 cit. vyhlášky.

7. Z výsluchu právnej zástupkyne rodičov súd zistil, že sa v celom rozsahu pridržiavajú skutočností, ktoré ako reakciu na návrh podali v tejto veci a uviedli vo vyjadrení doručenom súdu dňa 24.01.2018. Podrobne uviedli skutočnosti, ktoré jednak podľa ich názoru vyvracajú alebo preukazujú, že návrh ktorý je podaný, je nedôvodný tak v čase jeho podania a rovnako aj skutočností, ktoré majú za to, sú preukázaním toho, že situácia ohľadom správania sa maloletého v školskom zariadení v súčasnosti je už natoľko zlepšená, že neexistuje žiadny dôvod na to, aby súd podanému návrhu vyhovel. Toto vyjadrenie v rovnaký deň ako súdu doručili aj kolíznemu opatrovníkovi aj okresnej prokuratúre, takže predpokladajú, že s ním oboznámení, a prílohy, ktoré doručili k vyjadreniu sú podľa nich priamym dôkazom toho, že starostlivosť rodičov o mal. O. je na požadovanej štandardnej úrovni. Vyzdvihujú skutočnosť uvádzanú vo vyjadrení, že rodičia s maloletým nemajú v domácom prostredí, ako ani pri trávení voľného času akékoľvek výchovné problémy, maloletý oboch rodičov ako autority plne rešpektuje a ich vzťah je úplne primerane citovo ladený tak zo strany mal. k obom rodičom, ako aj oboch rodičov k maloletému. Pokiaľ sa týka významnej skutočnosti, ktorá podľa ich názoru môže mať vplyv na toto konanie, je skutočnosť, že účastníci konania aj s mal. synom sa v krátkej dobe presťahujú mimo územia SR, konkrétne do

ČR, R.- C., okr. Y. C., pričom majú uzatvorenú nájomnú zmluvu od 01.02.2018 do 31.01.2019 na prenájom rekreačnej chaty v k.ú. 790 96 R., LV č. XX o čom predkladajú k nahliadnutiu zmluvu zo dňa 28.01.2018. Prenajímateľom je M. Y., nar. XX.XX.XXXX. Súd zo zmluvy zistil, že nájomné vrátane zálohy na elektrinu činí celkovo 11.500,- Kč, pričom nehnuteľnosť bude užívať spolu s prenajímateľom Z. Y., nar. XX.XX.XXXX a O. Y., nar. XX.XX.XXXX. Následne na to predložila k nahliadnutiu potvrdenie MV ČR o podaní žiadosti rodičov aj za maloletého k prechodnému pobytu, pričom rozhodnutie o udelení prechodného pobytu zatiaľ neobdržali. Potvrdenie je zo dňa 29.01.2018. Na dotaz uviedla, že zatiaľ potvrdenie o možnosti prijatia maloletého do školského zariadenia nemajú. Poukázala na to, že pokiaľ sa týka problematiky pridelenia špeciálneho pedagóga maloletému, v ich vyjadrení uviedli dôvod, pre ktorý matka nedodala lekárske správy za účelom poskytnutia asistenta maloletému, toto je pravdou, o tomto vedomosť nemala, že to bude mať dôsledok na nepriznanie asistentka, nakoľko nerozhoduje triedny učiteľ o tom, či tento pedagóg pridelený bude alebo nie, preto bola ochotná toto doručiť kompetentnému orgánu doručiť. Majú za to, že existuje množstvo spôsobov tak zo strany obce ako aj zo strany UPSVaR, ktoré mohli byť využité na to, aby sa či už s maloletým O. alebo aj s rodičmi pracovalo za účelom dosiahnutia nápravy, avšak za najvýznamnejšie považujú to, že aj keď podľa ich názoru tak úrad práce, ako aj obec a na prvom mieste škola v riešení tohto problému zlyhali a považujú za preukázané, že rodičia v rámci svojich možností pracovali a aj nechali pracovať odborníkov, ako psychiater a psychológ za účelom zlepšenia tejto situácie, pričom jedine v dôsledku ich intenzívnej intervencie, spolupráce s odborníkmi a výchovného pôsobenia ich samotných na mal. O., došlo v súčasnosti k takej náprave, pre ktorú považujú daný návrh za nedôvodný.

8. Z výsluchu matky súd zistil, že na túto dobu sa pridržiava vyjadrenia právnej zástupkyne, pričom na upresnenie uviedla, že sa informovali na ZŠ a MŠ Kamenní Újezd, O. XXX, XXX XX C. X., či by mohli maloletého prijať do školy, pričom zatiaľ zástupca uviedol, že t.č. majú 31 žiakov, pričom sa konkrétne vyjadriť nevedel. Uviedla, že v blízkosti ich budúceho bydliska sú ďalšie tri ZŠ, ktoré by maloletý prípadne mohol navštevovať. Na dotaz uviedla, že v súčasnosti predpísané lieky maloletý užíva, ďalšiu kontrolu u psychiatra má v marci. O ďalšom ošetrujúcom psychiatrovi sa zatiaľ neinformovali, čakajú na udelenie povolenia na prechodný pobyt. Je nezamestnaná, bez príjmu, pričom finančne ich zabezpečuje manžel, ktorý pracuje v Rakúsku. Práve z toho dôvodu sa sťahujú, nakoľko bude môcť denne dochádzať domov a tým zabezpečovať aj priamu starostlivosť dieťaťu.

9. Z výsluchu otca súd zistil, že sa taktiež pridržiava vyjadrení právnej zástupkyne, ako aj manželky. Na dotaz uviedol, že podľa neho sa jedná o šikanu zo strany úradu a riaditeľky. Prvé dva roky sa informoval na syna, taktiež sa zúčastnil aj výletu. V poslednom období do školy už nechodil, pričom uviedol, že pokiaľ sa stal priestupok, ako zákonný zástupca nebol informovaný školou, taktiež nepodpisoval žiadne zápisnice.

10. Kolízny opatrovník sa pridržal správy zo šetrenia pomerov, ako aj správ, ktoré doručili súdu od ošetrujúcej lekárky maloletého MUDr. Rumanovej. Návrhu s prihliadnutím na závažné správanie maloletého doporučujú vyhovieť. Na dotaz uviedol, že v rámci zákona o sociálnoprávnej ochrane okrem napomenutia maloletému a rodičom, žiadne výchovné opatrenie nedali, podali len návrh na súd na uloženie výchovného opatrenia. Čo sa týka správania maloletého, toto je naďalej agresívne, pričom podľa ich vedomostí RC Čerenčany by ho mohlo prijať len od budúceho školského roku, nakoľko t.č. nemajú voľné miesta.

11. Na ďalšom pojednávaní zástupca okresnej prokuratúry naďalej zotrval na podanom návrhu. Berú na vedomie, že maloletý aj so zákonnými zástupcami zmenili miesto pobytu, avšak jedná sa o prechodný pobyt s krátkym trvaním, pričom materiálne podmienky návrhu naďalej trvajú aj s poukazom na aktuálnu správu ZŠ Dolný Třebonín. Podľa ich názoru miestom obvyklého pobytu maloletého, vzhľadom na časové trvanie prechodného pobytu, je naďalej SR a je daná príslušnosť súdu na konanie a eventuálny výkon rozhodnutia.

12. Právna zástupkyňa rodičov uviedla, že z listinných dôkazov, ktoré doručili do súdneho spisu je zrejmé, že rodičia v súčasnosti žijú v ČR, maloletý je prijatý na vzdelávanie v ZŠ Dolný Třebonín od 13.02.2018. Obaja rodičia sa presťahovali s maloletým do ČR v úmysle žiť tu natrvalo. V súčasnosti je aj v realitnej kancelárii na predaj ich rodinný dom v Kováčovej a teda majú za to, že úmysel žiť natrvalo v ČR rodičia osvedčujú aj tým, že k zmene bydliska prístúpili z dôvodu omnoho menšej vzdialonosti miesta výkonu práce otca, ktoré má v Rakúsku, ako zo súčasného miesta bydliska. Maloletý sa v súčanosti

veľmi dobre adaptoval v novom bydlisku aj v škole, pričom rodičia s ním navštevujú poradňu špeciálneho pedagóga v Českom Krumlove, s názvom Spirala, kde na odporučenie školy sa O. podrobuje skupinovej terapii s inými deťmi s problémami v správaní. S týmto pedagógom majú rodičia pravidelné stretnutia, individuálne, pričom z doterajšej spolupráce pani pedagogička konštatovala pozitívny vplyv tejto činnosti na maloletého. Maloletý chodí na dojednané stretnutia každú stredu od 14.05 do 15.05 h. a zistenie pedagóga z pozorovania jeho správania rodičia následne konzultujú s pedagógom a dôsledne sa jeho radami riadia. Rovnako rodičia podali žiadosť do PPaP na diagnostiku maloletého, ktorej sa podrobí za účelom opätovnej diagonostiky a stupňa jeho problémov s učením, dysgrafia a dyslexia, nakoľko aj škola aj toto centrum majú za to, že je v záujme maloletého urobiť túto diagnostiku nanovo, práve s ohľadom na zistenie stupňa jeho dysfunkcie - poruchy učenia. Pod vplyvom zmeny prostredia na začiatku síce O. citlivejšie reagoval na túto zmenu, avšak za krátky čas, pod vplyvom správneho pedagogického vedenia zo strany školy s podporou práce v PP Spirala sa rodičom aj O. podarilo túto vážnu zmenu v jeho živote prekonať bez vážnejších problémov a teda majú za to, že v súčasnej dobe podaný návrh je nedôvodný, nakoľko stále pripisujú veľkú mieru zodpovednosti za konanie O. v minulosti na ZŠ v Kováčovej, zlyhavaniu správnej pedagogickej činnosti tak vo vzťahu k nemu, ako aj zo strany pedagogických pracovníkov vo vzťahu k jeho spolužiakom.

13. Matka na doplnenie uviedla, že adresa Spiraly, je Špičák 114, Český Krumlov, taktiež sú už objednaní u psychiatričky MUDr. Janovskej, T.G.Masaryka 212, Český Krumlov. Predllžila súdu k nahliadnutiu originál o prechodnom pobyte na území ČR zo dňa 28.02.2018, ktorý pobyt je platný po dobu platnosti cestovného pasu, ktorý taktiež predložila a z ktorého súd zistil, že pas bol vydaný 14.04.2014 a platí do 14.04.2019. V súčasnej dobe je zamestnaná na dohodu, pričom od zajtra by mala nastúpiť na polovičný úväzok do Penziónu Český Krumlov, Stínná 620 ako chyžná. Čo sa týka vybavenia potvrdenia o oslobodení od športových hier, zatiaľ toto nevybavila, nakoľko jej uplynula platnosť medzinárodného preukazu poistenca, pričom predložila k nahliadnutiu nový preukaz s platnosťou do 05.02.2028, platný od 18.06.2007.

14. Otec sa stotožnil s vyjadrením právnej zástupkyne, ako aj manželky, pričom uviedol, že chodieva pravidelne každé dva týždne na stretnutia s riaditeľom školy za účelom toho ako majú postupovať pri výchove maloletého.

15. Kolízny opatrovník uviedol, že má vedomosť o tom, že sa rodičia s dieťaťom odsťahovali z dôvodu, že na podnet OO PZ Sliač vykonávali šetrenie v domácnosti, kde sa nik nenachádzal. Obdržali správu ZŠ, ktorú maloletý t.č. navštevuje, kde poukazuje na jeho závažné správanie. Uviedol, že rodičia uvádzali, že všetci boli proti nim zaujatí, či už škola alebo ich úrad. Na dotaz uviedol, že dieťa by mohlo byť umiestnené do RC Čerenčany od septembra 2018.

16. Na ďalšom pojednávaní dňa 12.06.2018 zástupca okresnej prokuratúry uviedol, že s poukazom na minulé pojednávanie sa naďalej prokuratúra pridržiava a zotrváva na svojom návrhu. Krátkou cestou do spisu doručila správy, ktoré boli prokuratúre doručené od kolízneho opatrovníka včera popoludní, osobitne poukazuje na správu školy zo dňa 04.06.2018. Krátkou cestou doručila toto vyjadrenie školy právnej zástupkyni rodičov. Z tejto správy vyplýva, že zlepšenie u maloletého nenastalo a dôvody návrhu trvajú.

17. Súd krátkou cestou po zadovážení fotokópií doručil rodičom a do spisu správu MsÚ Český Krumlov zo dňa 10.04.2018 adresovaná ZŠ a MŠ Dolný Trebonín, lekársku správu maloletého zo dňa 04.06.2018 vypracovanú pre Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen MUDr. Kamilovou Janovskou, detskou psychiatričkou, T.G.Masaryka, Český Krumlov, ako aj správu Detského diagnostického ústavu, Detský domov so školou, Stredisko výchovnej starostlivosti ZŠ Homole 90 zo dňa 04.06.2018 adresovaná UPSVaR Zvolen Mgr. Kataríne Zeliezkovej, ako aj správu ZŠ zo dňa 04.06.2018, ktorá bola na dožiadanie súdu zaslaná priamo k č.k. a nachádza sa v spise.

18. Z výsluchu právnej zástupkyne rodičov súd zistil, že naďalej trvajú na všetkých ich vyjadreniach, ktoré učinili v tomto konaní. Majú za to, že aj postupom času po odsťahovaní sa rodičov do ČR a zmenou prostredia a intenzívnou spoluprácou rodičov so školou došlo v správaní sa maloletého v dôsledku tejto správnej intervencie, najmä školy a intenzívnej vhodnej spolupráce rodičov so školou, k zlepšeniu jeho správania čo vyplýva aj zo „Zprávy“ zo dňa 04.06.2018, kde pracovisko „Stredisko výchovnej péče Spilára“, čo je pracovisko Detského diagnostického ústavu v Českom Krumlove, je v

tejto správe konštatované, že postupne sa chovanie maloletého pod vplyvom intervencie zlepšuje, snaží sa s vrstovníkmi spolupracovať, dôsledne stanovené pravidlá rešpektovať. Rovnako listinnami, ktoré pripojili do spisu majú za to, že je preukázané, že rodičia intenzívne vyvíjajú všetko úsilie, ktoré rodič vyvinúť môže na to, aby maloletému čo najviac pomohli zvládnuť pre neho ťažké obdobie zmeny bydliska, školy, spolužiakov, pedagógov, lekárov. Poukázala na skutočnosť, že aj napriek vážnej zmene, ktorú maloletý podstúpil je jeho správanie v súčasnosti nepomerne lepšie oproti obdobiu keď navštevoval ZŠ v Kováčovej, nakoľko v ČR sa nedopustil žiadneho skutku, ktorý by bol priestupkom alebo mal náležitosti akéhokoľvek trestného činu a sú presvedčení, že k takémuto zlepšeniu došlo nepomerne lepšou intervenciou príslušných orgánov v ČR a to tak školy, mestského úradu, rovnako aj veľkej pomoci pre rodičov zo strany školy, odporučením spolupráce so spomínaným Strediskom výchovní péče Spilára. Netvrdia, že maloletý by nemal problémy v správaní, tieto síce aj v súčasnosti pretrvávajú, avšak sú presvedčení, že pod vplyvom intentívzneho vhodného výchovného pôsobenia zo strany oboch rodičov v spolupráci s inštitúciami, ktoré sú im pri jeho výchove výrazne nápomocné, vrátane výrazne lepšieho pedagogického vplyvu predagogických pracovníkov v ZŠ, ktorú navštevuje, je situácia na strane maloletého v súčasnosti stabilizovaná, výchovné prostredie v domácnosti rodičov bez akýchkoľvek defektov, práve naopak pôsobením z ich strany, ktoré majú pozitívny vply na správanie sa maloeltého, čo nepriamo vyplýva aj zo správ zadovážených do súdneho spisu či už zo strany súdu alebo z podľa ich názoru nezákonnej iniciatívy UPSVaR. Majú preto za to, že s ohľadom na súčasný stav je dôvodné návrh zamietnuť.

19. Na dotaz prečo nepredložili k termínu pojednávania zmluvu s realitnou kanceláriou o predaji rodinného domu uviedli, že rodinný dom nebol nikdy vo vlastníctve rodičov maloletého, tento je vo výlučnom vlastníctve starej matky o čom do spisu založili LV. Táto dezinformácia vznikla z dôvodu, že stará matka dlhodobo býva v Prahe. K správe ohľadom oslobodenia od telesnej výchovy sa vyjadrí matka sama.

20. Matka sa pridržala vyjadrenia právnej zástupkyne, pričom čo sa týka správy oslobodenia od telesnej výchovy, túto ešte nezadovážila, nakoľko maloletý nemal detského lekára, pričom telesnú výchovu absolvuje s výnimkou loptových hier.

21. Otec sa stotožnil s vyjadrením právnej zástupkyne, pričom uviedol, že táto situácia dokazuje, že je to šikana zo strany úradu práce sociálnych vecí a rodiny.

22. Kolízny opatrovník vzhľadom k tomu, že maloletý sa nachádza mimo územia SR od februára 2018, vychádzajúc zo správy školského zariadenia, ktoré maloletý v súčasnej dobe navštevuje a vyjadrenia uvedenej školy zo dňa 04.06.2018, ktorú si vyžiadali je zrejmé, že podľa riaditeľa školy je naďalej správanie maloletého dieťaťa rizikové a doporučujú návrhu vyhovieť.

23. Po vyzvaní účastníkov v zmysle § 182 zástupca okresnej prokuratúry uviedol, že po vykonanom dokazovaní naďalej zotrvávajú na návrhu. Chcú sa vrátiť k pôvodnej podstate tohto konania, ktorým je splnenie materiálnych podmienok konania podľa § 105 Tr. zák. a týmito sú spáchanie činov inak trestných a zabezpečenie riadnej výchovy maloletého. Navrhovateľ podal súdu návrh ako dôsledok existenie v tom čase piatich (následne šiestich v priebehu konania) trestných konaní, ktoré už sami o sebe dostatočne preukazujú splnenie materiálnych podmienok. Datovanie uvedených trestných rozhodnutí je vo vzťahu k splneniu zákonných podmienok § 105 bez právneho významu. V tejto súvislosti uviedli, že posledné uznesenie pred podaním návrhu bolo vydané v mesiaci júl 2017, pričom návrh bol doručený súdu 08.09.2017. Navrhovateľ nedokáže subjektíve ovplyvniť dĺžku súdneho konania. Pokiaľ ide o splnenie druhej materiálnej podmienky, a to zabezpečenie riadnej výchovy maloletého, táto potreba bola preukázaná nielen v návrhu a jeho prílohách, ale pretrváva aj na základe dokazovania v priebehu pojednávania. V súhrne teda uviedli, že návrh je vzhľadom na splnenie zákonných podmienok § 105 Tr. zák. k dnešnému dňu dôvodný.

24. Právna zástupkyňa rodičov uviedla, že majú za to, že návrh podaný okresnou prokuratúrou je nedôvodný a majú za to, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že je dôvod ho zamietnuť. Majú za to, že represia uložením ochrannej výchovy v civilnom procese podľa § 105 Tr. poriadku by mala byť krajným prostriedkom ochrany či už jednotlivca alebo spločnosti. Tento krajný prostriedok ochrany je dôvodné použiť iba vtedy, keď miernejšie prostriedky ochrany jednotlivca alebo spoločnosti boli neúčelné. V tejto súvislosti poukazujú na skutočnosť, že všetky trestné konania, ktoré boli

vedené proti maloletému, ako aj priestupkové konania, boli odložené a skutky neboli riadne vyšetrené práve pre nedostatok veku. V jednotlivých konaniach išlo mnohokrát o tvrdenia proti tvrdeniam, ktoré mohli mať za následok, keď by maloletý bol trestnoprávne zodpovedný v závere vyšetrovania aj zastavenie konania. Nie je možné vylúčiť ani, že v niektorých prípadoch mohol maloletý konať v nutnej obrane, kedy v takomto prípade by z tohto dôvodu za skutok, ktorý by aj spáchal bol nepotrestaný. Poukazujú na skutočnosť, že ZŠ Kováčová nikdy neuskutočnila intervenciu vo vzťahu k maloletému prostredníctvom výchovného poradcu alebo školského psychológa, ktorý prostriedok na nápravu v jeho správaní nepochybne má. Rovnako ÚPSVaR v možnostiach, ktoré mu priznáva zákon, neurobil s maloletým ani jediný pohovor ako najvernejší prostriedok možný na ochranu spoločnosti pred jeho nenáležitým správaním zo strany UPSVaR. Pokiaľ sa týka dohľadu, je známe z akých dôvodov bol návrh zo strany úradu zobratý späť, pričom v tejto súvislosti poukazujú na závery krajského súdu vyslovené v rozsudku 14CoP 65/2016-9, kde sám súd konštatoval, že úrad nevyčerpal všetky zákonné možnosti a že umiestnenie maloletého mimo rodiny je krajným prostriedkom, ktorý vzhľadom na jeho vek nie je správne ani adekvátne. V konaní bolo preukázané, že v súčasnosti nie je dôvod na robenie akýchkoľvek opatrení vo vzťahu k maloletému, nakoľko riadna výchova zo strany rodičov bola, a to aj do októbra 2015, kedy škola podala prvý podnet na UPSVaR a je zo strany rodičov zabezpečovaná riadne aj v súčasnosti. Považujú za preukázané v tomto konaní, že ani jedna z kompetentných inštitúcií neurobila žiadne opatrenie na to, aby sa nežiadúcej činnosti O. zabránilo. V súčasnosti život maloletého mimo SR v novom školskom zariadení je preukázaním toho, že keď príslušné inštitúcie vykonávajú svoju činnosť riadne a využívajú prostriedky na ochranu v tomto prípade detí, spolužiakov maloletého O., pretože jeho samotného nie je potrebné nijako chrániť, nakoľko zo strany rodičov je jeho výchova náležitá, nedochádza k nenáležitému správaniu, ktoré by bolo možné postihnúť normami trestného práva. Problémy, ktoré maloletý v škole v Kováčovej mal pripisujú absencii dozoru pedagogického personálu cez prestávky, absencii využitia výchovných opatrení zo strany úradu práce, rovnako aj absencii intervencie školy. Zo záverov správy zo ZŠ je zrejmé, že aj riaditeľ školy má za to, že O. má optimálne podmienky pre výchovu a vzdelávanie, svoje správanie zlepšil a pre prípad, že to bude potrebné zvažujú intervenciu školského asistenta - pedagóga, a teda toto považujú za správny prístup kompetentných na riešenie problémov na strane maloletého, ktorý je dôkazom toho, že nie je potrebné ochrannú výchovu nariaďovať.

25. Kolízny opatrovník doporučil návrhu okresnej prokuratúry vyhovieť, nakoľko aj ZŠ Dolný Třebonín odporučila rodičom dôslednejšiu diagnostiku, čo rodičia odmietli. Odmietli realizovať dlhodobý pobyt v zariadení. Má za to, že neprimerané správanie maloletého pokračuje. Výchovné opatrenie žiadali nariadiť v RC Čerenčany od 01.09.2018 v prípade, že absolvuje 4. ročník ZŠ, nakoľko pobyt v Čerenčanoch je možný od 5. ročníka ZŠ.

26. Súd výsluchom účastníkov, spisom OS Zvolen 5P 34/2017, 11P 19/2016, správami OO PZ, záznamom o odložení veci obvodného úradu, rozhodnutím UPSVaR, správami z psychologického vyšetrenia, správami ZŠ, správou UPSVaR, správou ZŠ a MŠ, lekárskymi správami maloletého,správami zadováženými v priebehu pojednávania, zistil tento skutkový stav :

27. V konaní OS Zvolen 5P 34/2017 bolo na návrh úradu práce, sociálnych vecí a rodiny na nariadenie uloženia výchovného opatrenia-dohľadu u maloletého konanie zastavené, nakoľko navrhovateľ netrval na podanom návrhu vzhľadom k tomu, že podaný návrh na nariadenie dohľadu by nesplnil svoj účel. Opätovne podajú nový návrh. Uznesenie zo dňa 23.05.2017 nadobudlo právoplatnosť dňa 16.06.2017.

28. Uznesením OS Zvolen 11P 19/2016-39 zo dňa 13.09.2016 súd zamietol návrh úradu práce, sociálnych vecí a rodiny na nariadenie neodkladného opatrenia u maloletého z dôvodu, že navrhovateľ nevyužil všetky zákonné prostriedky na nápravu problémového správania maloletého, ktoré mu umožňuje právna úprava sociálnej ochrany detí, konkrténe ustanovenie § 12 ods. 1 písm. b/, c/, zákona o sociálnej ochrane detí a kurately. Tiež poukázal na nedostatočné preukázanie tvrdených skutočností o problémovom až agresívnom správaní sa maloletého v školskom roku 2016/2017, keď stručnú správu zo dňa 08.09.2016 za takýto dôkaz nepovažoval už aj vzhľadom na skutočnosť, že školský rok sa začal dňa 05.09.2016. Súd nepoprel, že maloletý mal v dôsledku zdravotného stavu problémové správanie a je potrebné ho riešiť, dospel však k záveru, že odňatie dieťaťa vo veku 9 rokov z prostredia kompletnej rodiny a jeho umiestnenia do liečebno-výchovného sanatória, keď predtým orgán sociálno-právnej kurately nevyčerpal všetky zákonné možnosti, nepovažuje za správne a adekvátne. Umiestnenie dieťaťa

mimo rodiny považuje za krajný prostriedok, ktorý prichádza do úvahy potom, keď sú vyčerpané všetky iné dostupné prostriedky.

29. Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie úrad práce, sociálnych vecí a rodiny z dôvodu, že rozhodnutie súdu považuje za nesprávne vyhodnotené a posúdené, pretože situácia v školskom zariadení je v súčasnosti naliehavá a kritická. Bližšie špecifikoval výhrady voči správaniu maloletého.

30. Krajský súd uznesením 14CoP 65/2016-90 zo dňa 26.10.2016 uznesenie okresného súdu potvrdil, pričom vychádzal z toho, že závery súdu prvej inštancie považoval za správne, ktorý neodkladné opatrenie zamietol. Zároveň uviedol, že správanie maloletého je problémové a je potrebné ho riešiť, pričom aj odvolací súd má za to, že v tomto prípade chýba naliehavosť navrhovaného riešenia formou odňatia maloletého z rodinného prostredia a jeho umiestnenie do liečebno-výchovného sanatória nedokladným opatrením. Podľa názoru odvolacieho súdu v predmetnej veci je nevyhnuté konať, či už na podnet úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, prípadne Základnej školy v Kováčovej, resp. z vlastného podnetu začať konanie o uloženie primeraného výchovného opatrenia, nevylučujúc ani výchovné opatrenie, ktoré navrhol úrad práce, sociálnych vecí a rodiny. Za nedôvodné však považuje odvolací súd riešiť túto situáciu neodkladným opatrením bez toho, aby mal súd dostatočne prešetrené všetky potrebné skutočnosti, napríklad aj odborné vyjadrenie k tejto otázke tak, aby výchovné opatrenie splnilo svoj účel a nepôsobilo len ako trest pre maloletého, ale aby splnilo svoju diagnostickú, či liečebno- výchovnú úlohu a aby tak bolo v prospech maloletého.

31. Z uznesení OO PZ ako aj obvodného úradu súd zistil, že vzhľadom na vek maloletého boli jednak trestné oznámenia, ako aj oznámenia o priestupku odložené.

32. Zo správy ZŠ a MŠ Trávniky, Kováčová súd zistil, že maloletému za školský rok 2016/2017 bolo dňa 31.01.2017 uložené pokarhanie triedneho učiteľa, 19.04.2017 pokarhanie riaditeľa školy a 23.06.2017 mal zníženú známku zo správania na tretí stupeň a to všetko za opakované a závažné previnenie proti školskému poriadku.

33. Zo správy Obecného úradu Kováčová súd zistil, že rodičia s maloletým bývajú v rodinnom dome na adrese trvalého bydliska, v k.ú. Kováčová nevlastnia žiadny nehnuteľný majetok. Od OR PZ Sliač a Zvolen obdržali žiadosť na povesť rodičov. Čo sa týka správania rodiny v obci, komisiou verejného poriadku prejednávaní neboli.

34. Zo správy ZŠ a MŠ Kováčová zo dňa 09.01.2018 súd zistil, že maloletý je žiakom 4.ročníka ich školy, jeho správanie na hodinách sa nezmenilo, nerešpektuje pokyny a autoritu dospelej osoby, svojim správaním cielene provokuje, používa vulgárne slová a gestá mierené na spolužiakov. Počas vyučovania stále vyrušuje, hrá sa s rôznymi predmetmi, ktoré si prinesie z domu. Počas vyučovania si niekoľkokrát prikladal nožinice k ústam. Stalo sa, že pri hojdaní na stoličke spadol. Behá po triede, rozbil sklo, mal poranenú ruku. Privolaná bola matka, ktorá ho odviedla na lekárske ošetrenie. To sa stalo pred hodinou telesnej výchovy, kedy sa snažil dobiť do vedľajšej miestnosti, kde sa prezliekali dievčatá. Čo sa týka prospechu, neplní si úlohy na hodinách, domáce úlohy často nemáva, do školy chodí nepripravený, o čom bola informovaná aj matka. Prospech v niektorých predmetoch si zhoršil o tri stupne, čo je znakom, že sa dostatočne doma neučí a nie je snaha zmeniť tento stav, čo pripisuje faktu, že sa dostal do štádia, kedy sa od neho očakáva niečo viac ako doposiaľ vedel. Chýba systematická príprava na vyučovanie. Čo sa týka starostlivosti o maloletého z domáceho prostredia konštatuje, že chodí do školy čisto oblečený, na desiatu máva zvyčajne sladké keksy. Obedy tento rok v školskej jedálni nemá zabezpečené. Nemá vyhliadnutého žiaka, ktorého by šikanoval tak, ako to bolo v minulom školskom roku. Žiaci ho z kolektívu viac-menej vylučujú. Matke bude navrhnutá rediagnostika CPPPaP, keďže nasledujúci školský rok už bude navštevovať inú inštitúciu.

35. Zo správy bývalého zamestnávateľa matky súd zistil, že pracovný pomer mala uzatvorený od 06.09.2017 do 30.11.2017. Patrila medzi slušných zamestnancov, povinnosti si plnila zodpovedne.

36. Zo správ MUDr.Rumanovej, detskej psychiatričky zistil, že u maloletého sa jedná o syndróm ADD/ADHD, poruchy školských schopností, komunikácie a socializácie, opozičná porucha správania. Doporučila naďalej individuálnu integráciu s rešpektovaním špec.pedagog.žiaka. Maloletému bola nasadená medikamentózna liečba.

37. Zo správy Detskej fakultnej nemocnice s poliklinikou Banská Bystrica, ambulancia pediatrickej neurológie zo dňa 12.12.2017 súd zistil, že maloletý bol hospitalizovaný na psychiatrii, do školy začal chodiť ako 7-ročný, z CPPP diagnostikovaná dyslexia, dysgrafia, hyperaktivita.

38. Zo správy o šetrení pomerov zo dňa 25.01.2018 súd zistil, že starostlivosť o maloletého zabezpečujú obaja rodičia, matka je nazamestnaná, evidovaná na úrade práce, otec je je zamestnaný v rakúskej firme BoBo Media Solution od decembra 2015. Obývajú rodinný dom, ktorého vlastníkom je stará matka maloletého, ktorá sa údajne zdržiava v ČR. V domácnosti obývajú prízemnú časť, kde sa nachádza kuchyňa, obývacia izba, špajza, wc a kúpeľňa. Na poschodí sú dve spálne. Jednu využívajú rodičia, druhú maloletý. V čase šetrenia bola v uvedenej izbe zima, nakoľko matka vypla kúrenie. Matka uviedla, že keď je manžel mimo domácnosti, maloletý spí s ňou v spálni. V izbe maloletého boli pobalené v krabici hračky, tiež boli zabalené osobné veci vo vreciach. Ich úrad vedie rodinu od 16.10.2015, kedy ich písomne kontaktovalo školské zariadenie a žiadali o prešetrenie situácie v rodine, nakoľko maloletý v školskom prostredí má problémové až agresívne správanie voči spolužiakom a dospelým. Matka počas šetrenia nevedela uviesť, či je maloletý vzdelávaný formou individuálnej integrácie. Nemá prideleného asistenta na vyučovanie, ale na niektorých hodinách ho využíva. Asistent mu nie je pridelený z dôvodu, že nebola predložená kompletná dokumentácia dieťaťa, ktorú matka odmietla škole predložiť. Maloletý sa nestravuje v škole, nenavštevuje školský klub. V škole navštevuje krúžok, údajne „môj priateľ počítač“. Je klientom Centra pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie vo Zvolene, jeho intervencie nevyužíva. Pre problémové správanie mal dopručené psychologické vyšetrenie už v októbri 2014, pričom spolupráca s psychológom a logopédom je od januára 2015, v januári 2016 mala doporučené vyšetrenie neurológom pre sups.syndróm ADHD. V máji 2016 bol hospitalizovaný na detskej psychatrii v Bratislave od 09.05.2016 do 12.05.2016 s diagnózou porucha aktivity a pozornosti. Je evidovaný u pedopsychiatra MUDr. Rumanovej v Banskej Bystrici, ktorá v správe zo dňa 11.01.2018 uviedla, že k doporučenej medikamentóznej liečbe je prítomná čiastočná nespolupráca zo strany dieťaťa aj matky, v liečbe sú podávané nežiadúce účinky so snahou túto redukovať až vysadiť. Z dôvodu avizovaných výchovných problémov bolo z ich strany uložené výchovné opatrenie - napomenutie maloletému aj zákonnému zástupcovi zo dňa 04.04.2016, pričom po dvoch mesiacoch od jeho uloženia bola zhodnotená jeho účinnosť, pričom bolo konštatované, že si nesplnilo svoj účel, pre ktorý bolo uložené a preto bolo zrušené dňa 20.07.2016. Dňa 12.09.2016 podali návrh na vydanie neodkladného opatrenia vo veci umiestnenia maloletého do liečebno-výchovného sanatória, pričom okresný súd v konaní 11P 9/2016 ich návrh zamietol, čo potvrdil aj Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením 14CoP 65/2016-90 zo dňa 26.10.2016. Zároveň doporučil využiť iné výchovné opatrenie v zmysle § 37 Zákona o rodine. Dňa 31.01.2017 podali návrh vo veci uloženia výchovného opatrenia - dohľadu, ktorý na pojednávaní vzali späť. Matka v čase šetrenia avizovala odchod rodiny do zahraničia po polročnom vysvedčení syna, čo bolo avizované už niekoľko rokov. Taktiež uviedla, že majú kúpenú nehnuteľnosť a čo najskôr chcú opustiť Slovensko.

39. Zo správy ošetrujúcej lekárky maloletého MUDr. Veroniky Rumanovej zo dňa 11.01.2018 súd zistil, že maloletý je naďalej v starostlivosti jej ambulancie, na kontrolné vyšetrenia je sprevádzaný matkou, podľa jej referencií zlepšenie poznámkovania v škole. K doporučenej medikamentóznej liečbe je prítomná čiastočná nespolupráca, v liečbe sú podávané nežiadúce účinky so snahou túto redukovať, až vysadiť. Napriek tejto skutočnosti si myslí, že doporučenú liečbu užíva, je viditeľné zlepšenie socializácie a správania, naďalej doporučila individuálnu integráciu v škole s rešpektovaním špeciálno pedagogických a výchovných potrieb žiaka, ako aj osobnostných špecifík menovaného vrátane stigmatizácie po korekcii vrodenej vývinovej poruchy. Pri kontrolách je nepokojný, čo vyplýa zo základnej diagnózy syndrómu ADD/ADHD, nie sú prítomné poruchy správania ani psychotické prejavy. Ohľadom uloženia ochrannej výchovy u maloletého nevidí toto riešenie ako vhodné, vzhľadom na už spomenutú prítomnosť stigmatizácie a špeciálno predagogických a výchovných potrieb žiaka, ktoré nie je možné rešpektovať v režimovom zariadení (riziko šikany) - je potrebné zabezpečenie bazálnej istoty v rodine.

40. Z rozhodnutia ZŠ a MŠ Dolní Třebonín zo dňa 12.02.2018 súd zistil, že maloletý sa prijíma od 13.02.2018 k základnému vzdelávaniu na ich škole.

41. Zo správy ZŠ a MŠ Kováčová zo dňa 20.03.2018 súd v záveroch zistil, že vzťahy medzi otcom a školou neboli žiadne, v súčasnosti by sa mali nachádzať v ČR, pričom rodičia oficiálne neoznámili adresu školy, ktorú Peter t.č. navštevuje.

42. Zo správy ZŠ a MŠ Dolní Třebonín zo dňa 23.03.2018 súd zistil, že zákonní zástupcovia maloletého požiadali o prijatie maloletého do ich školy dňa 09.02.2018, ktorý bol prijatý s platnosťou od 13.02.2018 do 4.ročníka, od tej doby školu navštevuje pravidelne, zúčastňuje sa vyučovania a bol prítomní aj na mimoškolskej akcii. Od 01.03.2018 sa zúčastňoval plaveckej výuky. Jeho neúčasť na vyučovaní je výnimočná a riadne ospravedlnená. Jednania o prijatí maloletého do ich školy sa zúčastnili obaja rodičia aj s maloletým. Uviedli, že Peter mal v predchádzajúcej škole problémy s disciplínou. Oboznámili ich s jeho zdravotným stavom. O tejto skutočnosti informovali ZŠ a MŠ Kováčová, kde zaslali kópiu rozhodnutia o prijatí v súlade so školským zákonom a vyžiadali si aj dokumentáciu z ich školskej matriky. Petrova adaptácia na nové prostredie stále prebieha, spočiatku bola obtiažna, v poslednom týždni pozorujú mierne zlepšenie. Prvý deň v škole používal vulgárne výrazy, hovoril a vykrikoval na vyučovaní, nerešpektoval pokyny, skákal do reči ostatným žiakom a snažil sa za každú cenu zaujať, väčšinou negatívnym spôsobom. Spolužiaci ho zatiaľ vnímajú prevažne negatívne, vadí im jeho nevhodné správanie a vynucovanie si pozornosti za každú cenu. Riešili už aj sťažnosť, kde sa rodičia jedného žiaka sťažovali, že ich syna škrtil šňúrou z bundy. Za hrubé chovanie k mladšiemu spolužiakovi mu bolo udelené napomenutie. Jeho priestupky sú bez zbytočného odkladu prejednávané s matkou. O. túži po úspechu a zviditeľnení, bez ohľadu na ostatných, je veľmi zameraný na seba a je bezohľadný, snaží sa za každú cenu presadiť. Na zistenie starostlivosti urýchlili jeho zapojenie do kolektívu, zaistili pre rodičov maloletého kontakty na odborné inštitúcie. Rodičia s ním navštevujú Stredisko výchovnej starostlivosti Spirála, detského psychiatra, majú za úlohu sa objednať v pedagogicko-psychologickej poradni a u logopéda. Tiež poverili matku, aby u detského lekára zabezpečila potvrdenie o uvoľnenie z loptových hier a kontaktných športov z dôvodu jeho plastických operácií vo oblasti tváre. Matka v tomto ohľade spolupracuje a prisľúbila všetko zaistiť. S triednou učiteľkou naplánovali pravidelné stretnutia, na ktoré budú pozývať matku, prípadne oboch rodičov a prejednávať aktuálne výchovné vzdelávacie problémy O. a pokroky v dosahovaných stanovených cieľoch. Vypracovali plán pedagogickej podpory, ktorý budú ďalej upravovať podľa potrieb a ktorý najdlhšie do troch mesiacov vyhodnotia. Ten by mal byť potom podkladom pre vyšetrenie v PPP. Rodičia predložili potvrdenie o prechodnom pobyte syna na území ČR zo dňa 28.02.2018 a to Chlumec - C. č. evid. 3, okres Y. C.. O. aj výpis klasifikácie za prvý polrok školského roku, správu z logopedického vyšetrenia a priebehu terapie zo dňa 19.10.2016, správy z vyšetrenia v psychologickej ambulancii v Banskej Bystrici, správy z pediatrickej neurológie a z vyšetrení MR mozgu zo dňa 15.12.2017.

43. Z potvrdenia Pedagogicko-psychologickej poradne Čeké Budějovice, pracovisko Český Krumlov súd zistil, že matka dňa 16.02.2018 navštívila ich poradňu za účelom komplexného vyšetrenia maloletého. Zhromažďujú dokumentáciu, pričom akonáhle bude kompletná, bude matke známy termín vyšetrenia.

44. Zo správy Strediska výchovnej starostlivosti Spirala súd zistil, že na žiadosť školy dňa 13.03.2018 maloletý prvýkrát s matkou prišiel do strediska, stretnutia prebiehajú pravidelne každých 14 dní, teraz budú prebiehať v dlhších intervaloch podľa potreby, paralelne so skupinovou terapiou. Na terapii bol prvýkrát 21.03.2018, od tej doby prichádza pravidelne každú stredu od 14.05 h. Maloletý s matkou prejavili záujem o ďalšie ponúknuté služby ich strediska - predĺžené skupiny a prímestský tábor. Rodine i naďalej doporučujú úzku spoluprácu s ich strediskom a školou v náväznosti s tým aj s logopedickou starostlivosťou.

45. Zo správy psychiatricky MUDr. Kamily Janovskej súd zistil, že maloletý je vedený v ich ambulancii od 16.04.2018 s poruchou hyperkinet p. chovania, poruchou školských zručností a emočná porucha sek. maladaptačná. Asi mesiac je evidovaný v stredisku Spirala, chodí jedenkrát týždenne na skupinovú terapiu, pokračujú v medikácii, ktorú má od MUDr. Rumanovej z Banskej Bystrice. Podľa matky je teraz zlepšenie v škole, nemá žiadne problémy s chovaním. Ďalšiu kontrolu má 04.06.2018.

46. Zo správy zamestnávateľa matky súd zistil,že táto je zamestnaná ako chyžná na dobu určitú od 09.05.2018 do 31.12.2018.

47. Zo správy Úradu práce ČR, pracovisko Český Krumlov súd zistil, že rodičia nie sú evidovaní v databáze uchádzačov o zamestnanie, ani ako žiadatelia na sociálne dávky.

48. Zo správy ZŠ a MŠ Dolní Třebonín zo záverov súd zisťuje, že z ich pozorovania u maloletého dochádzajú k záveru, že má v rámci možností optimálne nastavené podmienky pre vzdelávanie a chovanie, ale vďaka jeho poruche ich nedokáže využiť. Majú obavu, že pre svoju nevyspitateľnosť

a absenciu jeho uvedomovania si následkov svojho chovania a jednania je veľkým rizikom pre svojich spolužiakov. V spolupráci s poradenským zariadením sa budú usilovať o získanie asistenta predagóga, ktorého hlavnou náplňou by bolo eliminovať O. nevhodné slovné prejavy, gestikuláciu a fyzické prejavy vo vzťahu k spolužiakom, taktiež optimálne a vhodné využitie prestávok a voľného času, individuálnu pomoc pri vyučovaní. Vzhľadom k skutočnosti, že je pomerne silne medikovaný, má potiaže vyžadujúce návštevu psychiatra v spojení s faktom, že sa dá jeho konanie len veľmi zťažka odhadnúť, majú pochybnosti, že bežná základná škola je vhodným zariadením pre jeho vzdelávanie. Matke doporučil, aby s O. absolvovala dôkladnejšie diagnostické vyšetrenie, ovšem obaja rodičia ďalší pobyt v diagnostickom ústave zásadne odmietajú s tým, že sú tu deti od ktorých by sa naučil len to najhoršie a naviac by odlúčenie od matky nezvládol. Z ich pohľadu je tento argument irelevantný, nakoľko by mal prevážiť záujem na dôkladnom vyšetrení O. a vylúčiť riziko prípadného asociálneho chovania v rámci školy. Správu vystavil riaditeľ školy.

49. Zo správy Strediska výchovnej starostlivosti Spriála, súd zo záveru zistil, že chovanie maloletého sa postupne zlepšeuje, snaží sa s vrstovníkmi spolupracovať, dôsledne stanovné pravidlá sa snaží rešpektovať. V škole mu boli na začiatku stanovené pravidlá, ktoré v rámci svojich možností rešpektoval, koncom školského roku sa prehlbujú jeho obtiaže v začleňovaní sa do triedneho kolektívu. Bolo mu udelené riaditeľské pokarhanie v reakcii na päťdňový vzdelávací pobyt so školou, kde sa pobil so spolužiakom. Pre maloletého je vhodný ústretový ale zároveň dôsledný výchovný prístup s jasne vytýčenými hranicami v škole aj doma. Rovnako je dôležitá interakcia s vrstovníkmi, preto doporučuje dochádzku na voľnočasové aktivity, ktoré by podnecovali jeho motiváciu. Doporučuje tiež podporu pedagogického asistenta. Rodine aj naďalej doporučuje úzsku spoluprácu s ich strediskom, školou a psychiatrom. V náväznosti s tým, aj logopedickú liečbu.

50. Zo správy o šetrení pomerov súd zistil, že rodičia sa v súčasnej dobe s maloletým zdržiavajú v prenajatej chate, pričom matka pri šetrení doložila zmluvu o nájme od 01.02.2018 do 31.01.2019. V chate je prepojená kuchyňa s malou obývacou izbou, kde je kuchynská linka, gauč, stolík, krb a televízor. Krbom je väčšinou vykurovaná celá chata. V detskej izbe je válenda, skrinka, stolík a počítač. Matka doložila potvrdenie o prechodnom pobyte na území zo dňa 28.02.2018 z cudzineckej polície v Českých Budějoviciach. Maloletý je žiakom 4. triedy ZŠ a MŠ v Dolním Třeboníne, matka sa s ním denne učí, anglický jazyk sa s ním učí otec. Matka je so školou v pravidelnom kontakte. Väčšinou do školy syna vozí, niekedy ide pešo. Na doporučenie riaditeľa školy matka s maloletým navštívila pedagogicko- psychologickú poradňu v Českom Krumlove a detskú psychiatričku MUDr. Kamilu Janovskú, užíva lieky na skľudnenie. Jednekrát do týždňa chodí na skupinové sedenie do Strediska výchovnej starostlivosti Spirála. Dňa 16.04.2018 boli na individuálnom sedení. Na Slovensku chodil O. na logopédiu, zatiaľ denne matka so synom precvičuje, ukazovala im cviky. Od mája by s ním chcela chodiť k logopédovi. Maloletý nebol komunikatívny, matka uviedla, že s ľuďmi, ktorých nepozná, sa veľmi nebaví. Pri opakovanom šetrení hovorili aj s otcom, zistili, že bytové pomery sa nezmenili, v súčasnej dobe majú vybavenú zdravotnú poisťovňu. Maloletý chodí do SVP Spirála a k MUDr. Janovskej. Lieky užíva pravidelne. Na logopédiu stále ešte nechodia, pretože nemôžu zohnať lekára, ktorý je špecializovaný na rázštep. Matka so synom doma precvičuje. Otec uviedol, že synovi dohovárajú ohľadne jeho nevhodného správania. Matka v dobe šetrenia bolav škole, kde prejednávala nevhodné správanie maloletého O. na týždennom vzdelávacom programe. Pri šetrení bol prítomný aj maloletý. Dohovárali mu ohľadom jeho nevhodného správania. Sľúbil, že sa bude snažiť svoje chovanie zlepšiť. Matka má v súčasnej dobe pracovnú dobu od 9.00 do 14.00 h., otec stále pracuje pre rakúsku firmu. Dotazom na SVP Spirála a základnú školu zistili, že správu zaslali súdu sami.

51. Podľa § 114 CMP, konanie o uložení ochrannej výchovy možno začať aj na návrh prokurátora.

52. Podľa § 37 ods. 3, písm. b/ Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov,

53. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že je nesporné, že maloletý sa v minulosti dopúšťal trestnej činnosti, ako aj priestupkového konania, taktiež porušovania školského poriadku, na základe čoho prokuratúra podala návrh v zmysle § 105 Tr. zákona na nariadenie výchovného opatrenia. Listinné dôkazy, ktoré predložili súdu jednoznačne nasvedčujú, že maloletý sa opakovane dopúšťal konaní naplňujúcich zákonné znaky činov inak trestných, pričom vzhľadom na svoj vek nemohol byť trestne stíhaný, pričom od podania návrhu došlo k zmene pomerov ako na strane maloletého, tak aj na strane rodičov, nakoľko od februára 2018 žijú v ČR, kde maloletý si plní povinnú školskú dochádzku, pričom t.č. je žiakom 4.ročníka ZŠ. Z predložených správ, či už zo školy, šetrení pomerov, ako aj lekárskej správy a správy výchovného strediska Spirála súd zistil, že zúčastnené strany majú záujem na tom, aby bolo odstránené závažné správanie maloletého, pričom je brané do úvahy aj jeho ochorenie diagnostikované v minulosti, taktiež aj zdravotné problémy. V konaní súd nemal preukázané, že by rodičia zanedbávali starostlivosť maloletému, nakoľko títo spolupracujú ako so školou, tak aj s odborníkmi, pričom sa stotožnil aj s vyjadrením právnej zástupkyni rodičov. Zároveň súd vzal do úvahy aj tú skutočnosť, že úrad práce, sociálnych vecí a rodiny tak ako bolo konštatované v uznesení Krajského súdu v Banskej Bystrici, nevyužil všetky možnosti zákona o sociálno- právnej ochrane, čím sa aj sám podieľal na stave, ktorý vznikol neadekvátnym správaním sa maloletého. Za daného stavu, s prihliadnutím na § 97 ods. 3 Tr.zákona, nie je t.č. v záujme maloletého nariadiť výchovné opatrenie v zmysle podaného návrhu, nakoľko od podania návrhu došlo k zmene pomerov ako na strane maloletého, tak aj na strane rodičov, ktorí sa vo februári odsťahovali z miesta trvalého bydliska do Českej republiky, kde maloletý v súčasnej dobe si plní aj povinnú školskú dochádzku. Za tú dobu maloletý nespáchal žiadny trestný čin, taktiež na neho nebolo podané žiadne trestné oznámenie. Súd pri vyhodnocovaní návrhu prihliadol aj na správu ošetrujúcej lekárky, ktorá uviedla, že toto riešenie nevidí ako vhodné vzhľadom na prítomnosť stigmatizácie a špeciálnych pedagogických a výchovných potrieb maloletého, ktoré nie je možné rešpektovať v režimovom zariadení, je potrebné zabezpečenie bazálnej istoty v rodine. Súd zároveň dal do pozornosti rodičov, aby maloletému zabezpečili voľnočasové aktivity, pričom by sa mohol rýchlejšie začleňovať do kolektívu rovesníkov. Taktiež je potrebné, aby matka vyvinula čo najväčšie úsilie na zabezpečenie logopéda maloletému, nakoľko aj jeho vada môže mať za následok jeho správanie a začleňovanie sa do kolektívu. S prihliadnutím na všetky zadovážené správy, súd návrh v celom rozsahu zamietol, nakoľko pokiaľ sa správanie maloletého nezmení, bude na škole, ktorú navštevuje, prípadne na odborníkoch doporučiť ďalší postup na zabránenie jeho prípadného nevhodného správania. Doporučenie kolízneho opatrovníka o nariadení výchovného opatrenia s podmienkou, že maloletý ukončí 4.ročník ZŠ a bude môcť byť umiestnený do výchovného zariadenia od 01.09.2018 súd za daného stavu nemohol akceptovať.

54. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 362 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 . Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 .

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 .