Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/69/2018

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci žalobcov: 1/. F. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: G. XX, Z., 2/ V. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, Z., proti žalovaným: 1/ Okresný úrad Bratislava, Odbor výstavby a bytovej politiky, so sídlom: Tomášikova 46, Bratislava, 2/ Mesto Senec, spoločný stavebný úrad, so sídlom Mierové nám. 8, Senec, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 22.05.2018 z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia (ďalej tiež ako „návrh“), sa domáhali žalobcovia 1/ a 2/ rade (ďalej tiež ako „žalobcovia“) voči žalovaným 1/ a 2/ rade (ďalej tiež ako „žalovaní“) nariadenia neodkladného opatrenia súdom v nasledovnom znení: „Žalovaný 1/ je povinný zdržať sa rozhodovania o odvolaní podanom žalobkyňou 1/ proti Stavebnému povoleniu vydanému dňa 28.03.2018 Mestom Z., spoločným stavebným úradom pod Č.j.: Výst. 860-16- Sc, Om, ktorým Mesto Z., spoločný stavebný úrad povolil stavbu s názvom Nadstavba rodinného domu Z. S. X. stavebníkom V. Z. a Š. Z., do právoplatného skončenia konania príslušného orgánu verejnej správy o návrhu žalobkyne I. o povolenie obnovy územného konania, v ktorom rozhodnutím Mesta Z., spoločného stavebného úradu vedeným pod Č.j. Výst. 861-16-Sc, Om zo dňa 24.01.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky vedeným pod č. OU-BA- OVBP2-2017/64033/ZAD zo dňa 21.07.2017 bola umiestnená stavba: „Nadstavba rodinného domu“ na S. ulici pre V. Z. a Š. Z., bytom S. X, Z.. Žalovaný 1/ je povinný zdržať sa rozhodovania o odvolaní podanom žalobkyňou 1/ proti Stavebnému povoleniu vydanému dňa 28.03.2018 Mestom Z., spoločným stavebným úradom pod Č.j.: Výst. 860-16- Sc, Om, ktorým Mesto Z., spoločný stavebný úrad povolil stavbu s názvom Nadstavba rodinného domu Z. S. ulica stavebníkom V. Z. a Š. Z., do právoplatného skončenia konania príslušného orgánu verejnej správy o návrhu žalobkyne I. o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Mesta Z., spoločného stavebného úradu vedeným pod Č.j. Výst. 861-16-Sc, Om zo dňa 24.01.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky vedeným pod č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD zo dňa 21.07.2017 mimo odvolacieho konania. Žalovaný 1/ je povinný zdržať sa rozhodovania o odvolaní podanom žalobkyňou 1/ proti Stavebnému povoleniu vydanému dňa 28.03.2018 Mestom Z., spoločným stavebným úradom pod Č.j.: Výst. 860-16- Sc, Om, ktorým Mesto Z., spoločný stavebný úrad povolil stavbu s názvom Nadstavba rodinného domu Z. S. ulica stavebníkom V. Z. a Š. Z., do právoplatného skončenia konania o návrhu žalobkyne I. na podanie protestu prokurátora proti rozhodnutiu Mesta Z., spoločného stavebného úradu vedeným pod Č.j. Výst. 861-16-Sc, Om zo dňa 24.01.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky vedeným pod č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD zo dňa 21.07.2017.“

2. Žalobcovia 1,2 svoj návrh skutkovo odôvodnili tým, že sú vlastníkmi polyfunkčného objektu súp. č. 4014 zapísaného na LV č. XXXX kat. úz. Z. a bytov, nebytových priestorov polyfunkčnom dome súpisné č. 144 a pozemku parc. č. 3420/3 zapísaných na LV č. XXXX kat. úz. Z.. Na pozemku bezprostredne susediacom s vyššie uvedenými nehnuteľnosťami vo vlastníctve žalobcov sú postavené stavby „tanečná škola“ a „rodinný dom s prevádzkou“ vo vlastníctve stavebníkov Z. Š. rod. Z., nar. XX.XX.XXXX a V. Z., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom S. X, Z., ktorí na základe doposiaľ neprávoplatného stavebného povolenia majú v úmysle realizovať stavbu s názvom „Nadstavba rodinného domu Z. S. ulica“. Od času, kedy žalobcovia 1,2 zistili zámer stavebníkov realizovať uvedenú nadstavbu sa v územnom i stavebnom konaní opakovane domáhali rešpektovania svojich práv a dodržiavania ustanovení stavebného zákona a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov vzťahujúcich sa na realizáciu predmetnej stavby, avšak doposiaľ bezvýsledne. Napriek skutočnosti, že ako žalobkyňa 1/ mimoriadnymi opravnými prostriedkami (návrh na preskúmanie rozhodnutia mimo odvolacieho konania a návrh na obnovu územného konania) napadla právoplatné Územné rozhodnutie Mesta Z., spoločného stavebného úradu č.j. Výst. 861-16-Sc, Om zo dňa 24.01.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD zo dňa 21.07.2017, ktoré bola umiestnená stavba: „Nadstavba rodinného domu“ na S. ulici pre V. Z. a Š. Z., bytom S. X, Z., dňa 28.03.2018 bolo Mestom Z., spoločným stavebným úradom vydané Stavebné povolenie pod Č.j.: Výst. 860-16-Sc, Om, ktorým Mesto Z., spoločný stavebný úrad povolil stavbu s názvom Nadstavba rodinného domu Z. S. ulica stavebníkom V. Z. a Š. Z.Í.. Stavbu Mesto Z., spoločný stavebný úrad povolilo napriek skutočnosti, že v jej podaných mimoriadnych opravných prostriedkoch sú uvedené závažné skutočnosti, z ktorých vyplýva, že vydaním Územného rozhodnutia došlo k porušeniu viacerých ustanovení stavebného zákona ako aj iných všeobecne záväzných právnych predpisov. Najzásadnejšie pochybenia žalovaného 1/ a žalovaného 2/ v územnom konaní boli nasledovné: a/ Z dokumentácie založenej stavebníkom do spisového materiálu vyplýva, že predmetná stavba nie je rodinným domom a nie je ani bytovou budovou a teda územné konanie o umiestnení Nadstavby rodinného domu bolo vykonané v rozpore so skutkovým stavom a právnymi predpismi. b/ Z uvedeného dôvodu stavba nemohla byť umiestnená ako a nemohlo byť konštatované zachovanie využitia objektu ako Rodinného domu s obchodnou prevádzkou, ale stavba mala byť umiestnená ako nebytová budova, pričom takto mala byť aj posudzovaná všetkými dotknutými orgánmi. c / V súvislosti s vyššie popísaným zistením - že sa nejedná o rodinný dom, sa ako najzásadnejšie pochybenie pri vydávaní územného rozhodnutia javí konštatovanie o dostatku parkovacích miest - navrhovaný počet parkovacích miest je totiž nízky a nerešpektujúci STN 73 6110/Z2, nakoľko je zrejmé, že v predmetnom polyfunkčnom dome sa majú nachádzať prevádzky so značnou plochou, ktoré majú zamestnancov aj návštevníkov a zároveň byt / byty. d/ V zmysle ust. § 58 vyhlášky MŽP SR č. 532/2002 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie, má byť jedno stojisko pre vozidlo osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie a musí byť umiestnené najbližšie k vchodu do príslušnej stavby. V projektovej dokumentácii nie je „stojisko pre invalidov“ umiestnené v súlade s citovaným ustanovením vyhlášky. e/ Svetlotechnický posudok založený v spisovom materiáli nie je možné hodnotiť inak ako zmätočný, nakoľko z neho vyplýva, že sa jedná o posudok pôvodnej stavby a nie navrhovanej stavby. f/ Navrhovaná stavba neprimeraným spôsobom zasahuje do práva žalobkyne 1/ na súkromie garantovaného čl. 16 a čl. 20 Ústavy Slovenskej republiky, nakoľko okná z navrhovanej stavby smerujú na pozemok a stavbu, ktorej som spoluvlastníkom, nie sú dodržané odstupové vzdialenosti medzi stavbami a odstupové vzdialenosti od hranice pozemkov. Napriek vyššie uvedeným vadám, Mesto Z., spoločný stavebný úrad v stavebnom konaní nevyčkalo na rozhodnutie príslušných orgánov a prokuratúry o jej podaných návrhoch, z ktorých vyplýva nezákonnosť územného rozhodnutia. Stavebný úrad návrh žalobkyne 1/ na prerušenie stavebného konania do právoplatnosti rozhodnutia o návrhu žalobkyne 1/ na povolenie obnovy územného konania rozhodol len v odôvodnení napadnutého stavebného povolenia tak, že cyklicky skonštatoval, že rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti stavebného povolenia a takéto rozhodnutie však vecne nijak neodôvodnil. Vzhľadom na skutočnosť, že ako žalobcovia majú vážne obavy z toho, že stavba bude právoplatne povolená ešte pred právoplatným rozhodnutím o žalobkyňou 1/ podaných mimoriadnych opravných prostriedkoch a podnetu na podanie protestu prokurátora smerujúcich proti Územnému rozhodnutiu Mesta Z., spoločného stavebného úradu vedené pod Č.j. Výst. 861-16-Sc, Om zo dňa 24.01.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky vedeným pod č. OU-BA- OVBP2-2017/64033/ZAD zo dňa 21.07.2017, žalobcovia si dovoľujú týmto Okresný súd N. L. požiadať o poskytnutie ochrany svojich práv a oprávneným záujmom v tom smere, že žalovanému 1/ a žalovanému 2/ do právoplatného skončenia konaní o mimoriadnych opravných prostriedkoch podaných žalobkyňou 1/ nedôjde ku konečnému rozhodnutiu vo veci stavebného povolenia. Týmto návrhom sa ako žalobcovia domáhajú, aby neodkladným opatrením bola žalovanému 1/ uložená povinnosť zdržať sa rozhodnutia o odvolaní podanom proti rozhodnutiu - stavebnému povoleniu vydanému dňa 28.03.2018 Mestom Z., spoločným stavebným úradom, Č.j.: Výst. 860-16-Sc, Om, ktorým Mesto Z., spoločný stavebný úrad povolil stavbu s názvom Nadstavba rodinného domu Z. S. ulica do času, kým nebude právoplatne rozhodnuté o návrhu žalobkyne 1/ zo dňa 22.11.2017 na povolenie obnovy územného konania, v ktorom rozhodnutím Mesta Z., spoločného stavebného úradu vedeným pod Č.j. Výst. 861-16-Sc, Om zo dňa 24.01.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky vedeným pod č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD zo dňa 21.07.2017 bola umiestnená stavba: „Nadstavba rodinného domu“ na S. ulici pre V. Z. a Š. Z., bytom S. X, Z..

3. Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi procesnými stranami prostredníctvom súdom nariadeného neodkladného opatrenia žalobcovia predložili k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nasledovné listinné dôkazy: výpis z listu vlastníctva č. XXXX; výpis z listu vlastníctva č. XXXX; výpis z listu vlastníctva č. XXX; Informatívnu kópiu z mapy Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, okres Z., obec Z., katastrálne územie: Z.; list žalobcu 2/ zo dňa 10.05.2018, č.j.: Výst. 860-16-Sc, Om - odvolanie proti Stavebnému povoleniu; Stavebné povolenie Mesta Z., spoločného stavebného úradu, č.j.: Výst. 860-16-Sc, Om zo dňa 28.03.2018; listom žalobkyne 1/ zo dňa 08.11.2017, č.j.: Výst. 860-16-Sc, Om - námietky účastníka stavebného konania k stavbe „Nadstavba rodinného domu“; listom žalobcu 2/ zo dňa 27.11.2017, č.j.: Výst. 860-16-Sc, Om - námietky účastníka stavebného konania k stavbe „Nadstavba rodinného domu“; listom žalobkyne 1/ zo dňa 22.11.2017 - podnet na podanie protestu prokurátora proti rozhodnutiu Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD; listom žalobkyne 1/ zo dňa 22.11.2017 - návrh na povolenie obnovy územného konania; listom žalobkyne 1/ zo dňa 22.11.2017 - návrh na preskúmanie rozhodnutia Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD mimo odvolacieho konania; rozhodnutie Mesta Z., č.j.: Výst. 861-16-Sc, Om zo dňa 24.01.2017 o umiestnení stavby. S uvedenými listinnými dôkazmi sa súd pre posúdenie potreby dočasnej bezodkladnej úpravy pomerov medzi procesnými stranami oboznámil.

4. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

11. Podľa § 329 ods. 1, veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

12. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

13. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

14. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

15. Z odôvodnenia a petitu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalobcovia 1,2 sa domáhali neodkladným opatrením uložiť žalovanému 1/ povinnosť zdržať sa rozhodnutia o odvolaní podanom proti rozhodnutiu - stavebnému povoleniu vydanému dňa 28.03.2018 Mestom Z., spoločným stavebným úradom, č.j.: Výst. 860-16-Sc, Om, ktorým Mesto Z., spoločný stavebný úrad povolil stavbu s názvom Nadstavba rodinného domu Senec Vajanského ulica, a to do času, kým nebude právoplatne rozhodnuté: a) o návrhu žalobkyne 1/ zo dňa 22.11.2017 na povolenie obnovy územného konania, v ktorom rozhodnutím Mesta Z., spoločného stavebného úradu č.j. Výst. 861-16- Sc, Om zo dňa 24.01.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD zo dňa 21.07.2017 bola umiestnená stavba „Nadstavba rodinného domu“ na S. ulici v prospech V. Z. a Š. Z., bytom S. X, Z., b) o návrhu žalobkyne 1/ zo dňa 22.11.2017 na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Mesta Z., spoločného stavebného úradu č.j. Výst. 861-16-Sc, Om zo dňa 24.01.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky vedeným pod č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD zo dňa 21.07.2017 mimo odvolacieho konania, c) o návrhu žalobkyne 1/ zo dňa 22.11.2017 na podanie protestu prokurátora proti rozhodnutiu Mesta Z., spoločného stavebného úradu vedeným pod Č.j. Výst. 861-16-Sc, Om zo dňa 24.01.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky vedeným pod č. OU-BA- OVBP2-2017/64033/ZAD zo dňa 21.07.2017. Z LV č. XXX kat. úz. Z. zo dňa 23.05.2018 vyplýva, že žalovaní 1/, 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi (podiel 1/1) nehnuteľností: pozemku parc. č. XXXX/ X R.. plocha a nádvorie o výmere 100 m2,pozemku parc. č. XXXX/X zast. plocha a nádvorie o výmere 162 m2, pozemku parc. č. XXXX/X zast. plocha a nádvorie o výmere 80 m2; stavby - rodinný dom s prevádzkou súp. č. XXXX, postavenej na pozemku parc. č. XXXX/X V. stavby - tanečná škola súp. č. XXXX, postavenej na pozemku parc. č. XXXX/X. Uvedený stav vlastníctva žalovaných 1/, 2/ k predmetným nehnuteľnostiam je do dnešného dňa nezmenený. Z výpisu LV č. XXXX kat. úz. Z. zo dňa 23.05.2018 vyplýva, že žalobcovia 1/, 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku parc. č. XXXX/ X zast. plocha a nádvorie o výmere 202 m2, na ktorom je postavená stavba - polyfunkčný objekt so súpisným č. XXXX. Z výpisu LV č. XXXX zo dňa 23.05.2018 vyplýva, že žalobca 1/ je podielovým spoluvlastníkom pozemku parc. č. XXXX/X R.. plocha a nádvorie o výmere 183 m2, pozemku parc. č. XXXX/X zast. plocha a nádvorie a stavby - polyfunkčný dom so súpisným č. 144, postavenej na pozemkoch parc. č. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X. Taktiež uvedený stav vlastníctva žalobcov 1/, 2/ k predmetným nehnuteľnostiam je do dnešného dňa nezmenený. Ďalej súd mal preukázané, že Mesto Z., ako vecne a miestne príslušný stavebný úrad (ďalej len „stavebný úrad“) podľa § 117 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov a § 46 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov vydalo na podklade vykonaného konania vo veci žiadosti žalovaných 1/, 2/ o umiestnenie stavby rozhodnutie zo dňa 24.1.2017, č.j.: Výst. 861-16-Sc, Om, ktorým rozhodlo o umiestnení stavby „Nadstavba rodinného domu“ na S. ulici pre V. Z. a Š. Z., bytom S. X, Z.. Predmetná stavba: Nadstavba rodinného domu Z. S. ulica ako trvalá stavba mala byť umiestnená podľa predloženej dokumentácie pre územné rozhodnutie, ktorú vypracoval projektant ID.. V.. O. Z. v 4/2016 na pozemku s parc. č. XXXX/X, Č.. XXXX/X V. Č.. XXXX/X kat. úz. Z.. V priebehu územného konania o umiestnení predmetnej stavby boli vznesené účastníkmi: Centrum Lampášik o.z. a žalobcom 2/ námietky, o.i. námietky účastníkov týkajúcej sa možného zhoršenia svetlotechnických podmienok v prípade realizovania navrhovanej stavby stavebníkmi, ktorú stavebný úrad zamietol ako nedôvodnú s odvolaním sa na závery svetlotechnického posudku vypracovaného projektantom L.. V.. O. Z. zo dňa 25.04.2016; ďalej námietky účastníkov týkajúcej sa statickej dopravy s ohľadom na navrhovanú realizáciu nadstavby, s ktorou sa stavebný úrad vyporiadal tak, že považuje statickú dopravu - 4 parkovacie miesta za dostatočné s odvolaním sa na písomné vyjadrenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Oddelenie dopravného inšpektorátu v Z. pod č. ORPZ-SC-ODI-2 - 157/2015. Následne Mesto Z. ako príslušný stavebný úrad podľa § 117 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov na základe uskutočneného stavebného konania rozhodlo v súlade s § 66 stavebného zákona tak, že povolilo realizáciu stavby s názvom: Nadstavba rodinného domu Z. S. X., ktorá má byť postavená na pozemku s parcelným č. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X nachádzajúcom sa v kat. úz. Z. v prospech V. Z. a Š. Z.. Navrhovanou stavbou, ktorá bola predmetom žiadosti žalovaných 1/, 2/ o stavebné povolenie, malo dôjsť k zlúčeniu dvoch vyššie uvedených stavieb, a to rodinného domu s prevádzkou a tanečnej školy do jedného celku. V priebehu stavebného konania o vydanie stavebného povolenia na realizáciu uvedenej nadstavby boli žalobcami 1/, 2/ ako účastníkmi taktiež vznesené námietky týkajúce sa jednak určeného pomeru podlahovej plochy určenej na bývanie k celkovej podlahovej ploche budovy, ktorá vznikne stavebnou činnosťou, ďalej námietky navrhovaného počtu parkovacích miest, ktoré majú byť vytvorené s poukazom na možný rozpor s STN 73 6110, námietky týkajúcej sa zmätočnosti svetlotechnického posudku vypracovaného projektantom L.. V.. O. Z. ako aj možného neprimeraného zásahu do práva žalobcov 1/, 2/ na súkromie garantovaného čl. 16 a čl. 20 Ústavy SR, nakoľko okná z navrhovanej stavby, ktorej realizácia má byť povolená predmetným stavebným povolením, smerujú na pozemok a stavbu, ktorej podielovými spoluvlastníkmi sú žalobcovia 1/, 2/. S uvedenými námietkami žalobcov 1/, 2/ sa stavebný úrad v rámci odôvodnenia svojho rozhodnutia (stavebného povolenia) vyporiadal tak, že ich ako nedôvodné zamietol.

16. Z listinných dôkazov priložených k návrhu mal súd preukázané, že žalobca 2/ podal na Mestský úrad v Z. W.ňa 11.05.2018 odvolanie proti rozhodnutiu Mesta Z. zo dňa 28.3.2018, č.j. Výst. 860-16- Sc, Om (stavebnému povoleniu), ktorým mesto Z. ako príslušný stavebný úrad povolilo realizáciu stavby s názvom: Nadstavba rodinného domu Z. S. ulica, ktorá má byť postavená na pozemkoch parc. č. XXXX/X, Č.. XXXX/X, Č.. XXXX/X nachádzajúcich sa v kat. úz. Z.. Žalobkyňa 1/ podala na Okresný úrad N., odbor výstavby a bytovej politiky dňa 22.11.2017 návrh na povolenie obnovy územného konania, ktorým sa domáhala obnovy konania týkajúceho sa umiestnenia stavby s názvom „Nadstavba rodinného domu Z. S. ulica“. s poukazom na skutočnosť, že existujú dôvody na obnovu územného konania, v ktorom na základe rozhodnutia mesta Z., spoločného stavebného úradu vedeného pod č.j. Výst. 861-16-Sc, Om zo dňa 24.01.2017 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky vedeným pod č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD zo dňa 21.07.2017 bola umiestnená stavba: „Nadstavba rodinného domu“ na S. ulici pre V. Z. a Š. Z., bytom S. X, Z.. Súčasne žalobkyňa 1/ v ten istý deň, t.j. 22.11.2017 podala na Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky návrh na preskúmanie rozhodnutia Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD mimo odvolacieho konania, ktorým sa domáhala, aby Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky, ako orgán najbližšie nadriadený Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky preskúmalo rozhodnutie Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD mimo odvolacieho konania, nakoľko s poukazom na dôvody uvedené v predmetnom návrhu adresovanom ministerstvu (t.j. pre existenciu vád vo vykonanom územnom konaní týkajúcom sa umiestnenia stavby s názvom: Nadstavba rodinného domu Z. S. ulica) je zrejmé, že uvedené rozhodnutie Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky č. OU-BA- OVBP2-2017/64033/ZAD zo dňa 21.07.2017 bolo vydané v rozpore so zákonom. Zároveň žalobkyňa 1/ podala v ten istý deň, t.j. 22.11.2017 z rovnakých dôvodov (nezákonnosť rozhodnutia Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky) aj podnet na podanie protestu prokurátora proti uvedenému rozhodnutiu zo dňa 21.07.2017, ktorým sa domáhala, aby Okresná prokuratúra Bratislava III podala protest proti uvedenému rozhodnutiu Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky č. OU-BA- OVBP2-2017/64033/ZAD zo dňa 21.07.2017. Potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami prostredníctvom súdom nariadeného neodkladného opatrenia žalobcovia 1/, 2/ odôvodnili nečinnosťou Okresného úradu N., ktorý nekoná vo veci žalobkyňou 1/ podaného návrhu na povolenie obnovy územného konania zo dňa 22.11.2017.

17. Zo zisteného skutkového stavu mal súd ďalej preukázané, že žalobca 2/ podal odvolanie voči rozhodnutiu - stavebnému povoleniu vydanému dňa 28.03.2018 Mestom Z., spoločným stavebným úradom, č.j.: Výst. 860-16-Sc, Om, o ktorom ako o riadnom opravnom prostriedku bude ako odvolací orgán rozhodovať vecne, funkčne a miestne príslušný Okresný úrad N., odbor výstavby a bytovej politiky. Vzhľadom na skutočnosť, že návrh žalobkyne 1/ na povolenie obnovy územného konania týkajúcej sa veci umiestnenia stavby s názvom: „Nadstavba rodinného domu Z. S. ulica“ je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorý žalobkyňa 1/ podala z dôvodu možnej existencie vád (bližšie špecifikovaných v návrhu, ktoré boli aj obsahom námietok žalobcov 1/, 2/ v územnom konaní a stavebnom konaní vo veci týkajúcej sa uvedenej stavby) vo vykonanom územnom konaní týkajúcom sa umiestnenia stavby s názvom: Nadstavba rodinného domu Z. S. ulica, v ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté Mestom Z., spoločným stavebným úradom rozhodnutím zo dňa 24.01.2017, č.j. Výst. 861-16-Sc, Om v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky zo dňa 21.07.2017, č. OU- BA-OVBP2-2017/64033/ZAD ako odvolacieho správneho orgánu, súd je toho právneho názoru, že v prípade povolenia obnovy konania rozhodnutím Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky, procesným dôsledkom takéhoto rozhodnutia tohto správneho orgánu bude, že sa upustí, resp. sa zastaví nariadený výkon právoplatného rozhodnutia Mesta Z., spoločného stavebného úradu zo dňa 24.01.2017, č.j. Výst. 861-16-Sc v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky zo dňa 21.07.2017, č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD, ktorým bolo na základe žiadosti žalovaných 1/, 2/ ako stavebníkov rozhodnuté v územnom konaní vo veci umiestnenia stavby s názvom: Nadstavba rodinného domu Z. S. ulica. Z obsahu listinných dôkazov priložených k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemal súd preukázanú tú skutočnosť, že Okresný úrad N., odbor výstavby a bytovej politiky vo veci návrhu žalobkyne 1/ na povolenie obnovy konania zo dňa 22.11.2017 nekoná, čo podľa právneho názoru žalobcov 1/, 2/ taktiež má byť dôvodom pre bezodkladnú úpravu pomerov medzi sporovými stranami prostredníctvom súdom nariadeného neodkladného opatrenia. S poukazom na vyššie uvedené, rozhodnutie Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky ako príslušného odvolacieho orgánu vo veci odvolania podaného žalobkyňou 1/ proti rozhodnutiu - stavebnému povoleniu Mesta Z., spoločného stavebného úradu zo dňa 28.03.2018, č. j. Výst. 860-16-Sc, Om nemôže nijako ovplyvniť (aj v prípade negatívneho výsledku pre žalobcov 1/, 2/) rozhodovanie Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky vo veci žalobkyňou 1/ podaného návrhu na povolenie obnovy územného konania zo dňa 22.11.2017. V prípade kladného rozhodnutia Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky vo veci návrhu na povolenie obnovy, t.j. v prípade povolenia obnovy konania rozhodnutím Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky, procesným dôsledkom takéhoto rozhodnutia bude ako už bolo vyššie uvedené, že sa upustí, resp. zastaví nariadený výkon právoplatného rozhodnutia Mesta Z., a vo veci bude príslušný správny orgán nanovo opätovne konať. Výsledkom obnoveného konania pred príslušným správnym orgánom bude nové rozhodnutie, ktorým sa zruší rozhodnutie Mesta Z., spoločného stavebného úradu zo dňa 24.01.2017, č.j. Výst. 861-16-Sc v spojení s rozhodnutím Okresného úradu N., odbor výstavby a bytovej politiky zo dňa 21.07.2017, č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD. Rozhodnutie Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky ako príslušného odvolacieho orgánu vo veci odvolania podanom žalobkyňou 1/ proti rozhodnutiu - stavebnému povoleniu Mesta Z., spoločného stavebného úradu zo dňa 28.03.2018, č. j. Výst. 860-16- Sc, Om nemôže obdobne nijako ovplyvniť ani rozhodovanie Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky, ako orgánu najbližšie nadriadeného Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky vo veci žalobkyňou 1/ podaného návrhu na preskúmanie rozhodnutia Okresného úradu N., odboru výstavby a bytovej politiky č. OU-BA-OVBP2-2017/64033/ZAD mimo odvolacieho konania. Vzhľadom na uvedené, súd je toho právneho názoru, že žalobcovia 1/, 2/ listinnými dôkazmi na podklade zisteného skutkového stavu z návrhu neosvedčili nimi tvrdenú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi procesnými stranami prostredníctvom súdom nariadeného neodkladného opatrenia, pričom len obava žalobcov 1/, 2/ z toho, že predmetná stavba bude právoplatne povolená ešte pred právoplatným rozhodnutím o žalobkyňou 1/ podaných mimoriadnych opravných prostriedkov a podnetu na podanie protestu prokurátora nie je taktiež dostačujúcim dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia v tejto spornej veci.

18. Druhým dôvodom pre ktorý bolo potrebné návrh na vydanie požadovaného neodkladného opatrenia zamietnuť je skutočnosť, že žalobcovia sa domáhali uloženia povinnosti žalovanému 1/ zdržať sa konania, a to rozhodovania o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam vydaným v správnom konaní. S poukazom, že nie je daná právomoc súdu nariaďovať správnemu orgánu nerozhodovať o opravnom prostriedku rozhodnutia (navyše do právoplatnosti rozhodnutia o mimoriadnom opravnom prostriedku), bolo i z tohto dôvodu potrebné požadované neodkladné opatrenie zamietnuť.

19. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Okresný súd Bratislava III / § 357 písm. d) /.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / § 363 /.