Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/170/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred samosudcom JUDr. Jurajom Kapinajom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.06.2018 takto

rozhodol:

rozhodol:

obžalovaný:

R. B. G. Q., N.. XX.XX.XXXX M. Š. C., B. Š. P., C..Č.. na N. V. W. P. D. B. M. E. - L.

j e v i n n ý , ž e

v období odo dňa 02.04.2013 do dňa 19.04.2013 v meste Bratislava, na ulici Kamzíkov vrch č. 10 sa ubytoval v hoteli „West“, pričom hotelovému personálu preukázal svoju totožnosť cestovným pasom č.: 488 941395, v ktorom čase využíval ubytovacie a reštauračné služby označeného hotelového zariadenia, kedy dňa 19.04.2013 vyjadril písomný súhlas s cenou doposiaľ mu poskytovaných hotelových služieb vo výške 1.008,35 Eur, pričom však následne po výslovnej žiadosti personálu k úhrade hotelového účtu, dňa 23.04.2013 hotelové zariadenie opustil bez zaplatenia účtu a unikol na neznáme miesto, čím spôsobil poškodenému „Hotel West“ so sídlom Koliba - Kamzík les, P.O. Box 29, Bratislava, škodu vo výške 1.008,35 Eur,

t e d a

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu

č í m s p á c h a l

prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona

Za to sa

o d s u d z u j e:

Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12/dvanásť/ mesiacov.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený „Hotel West“, so sídlom Koliba - Kamzík les, P. O. BOX 29, Bratislava s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Súd vykonal hlavné pojednávanie v zmysle § 358 ods. 1 Trestného poriadku v neprítomnosti obžalovaného ako konanie proti ušlému, keďže boli splnené všetky zákonné podmienky pre uvedený postup, a vykonal dokazovanie výsluchom svedkyne R. M. a na záver sa súd oboznámil s relevantnými listinnými dôkazmi. Na základe takto vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní súd zistil a ustálil skutkový a právny stav tak, ako je uvedený v skutkovej a právnej vete výrokovej časti tohto rozsudku.

Svedkyňa R. M. na hlavnom pojednávaní uviedla, že vypovedala tesne po tom, ako sa to stalo, dátum si už nepamätá. Bola vypovedať dvakrát a viem len toľko, že vtedy postupne odchádzala na materskú, ale ten páchateľ tam bol, bola s ním v osobnom kontakte, priebežne počas toho mesiaca ho prosila, aby im zaplatil. Stále ju prehováral, že čaká na platby, bolo im ho ľúto a predlžovali mu pobyt a dal mu podpísať účet a kópiu pasu. Keďže vedela, že nezaplatí, povedala mu, že zavolá policajtov a on potom ušiel. Svedkyňa sa s ním rozprávala po anglicky. Vyhlásenie, že sľubuje, že zaplatí mu dala podpísať ona, pričom určite to nespĺňa právne náležitosti, bola to len jej dobrá vôľa. Chcela sa s ním dohodnúť. Dúfala, že policajti ho v rámci pár dní nájdu a dovedú ho ku nej, aby to doriešili.

Súd sa na hlavnom pojednávaní ďalej oboznámil s nasledovnými relevantnými listinnými dôkazmi

- Hotelovým účtom zo dňa 19.04.2013 na ktorom je napísané : „Sign to agree with the bill“ /súhlas s uvedeným hotolovým účtov/ a nečitateľný podpis obžalovaného - podľa výpovede svedkyne.

- Fotokópia cestovného pasu obžalovaného zo dňa 19.04.2013, pod ktorým je po anglicky napísané: „J. R. B. G. Q. confirm to pay alue amount = 1 008,35 until 31st may 2013 /Q. R. B. G. Q., potvrdzujem, že zaplatím účet 1 008,35 Eur do 31. mája 2013.

- Správou z Interpolu, zo dňa 23.07.2013 z ktorej vyplynulo, že cestovný pas č. XXX XXX XXX bol vydaný osobe G. R. B., N.. XX.XX.XXXX M. Š. C..

- Odpisom z registra trestov, z ktorého súd zisti, že obžalovaný nebol doposiaľ na Slovenku súdne trestaný. Na základe takto vykonaného dokazovania súd, hodnotiac produkované dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo, ako aj v ich súhrne a vzájomnej súvislosti v zmysle § 2 ods. 12 Tr. por. dospel bez akýchkoľvek dôvodných pochybností k záveru, že skutok sa stal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a dopustil sa ho obžalovaný R. B. G. Q.. Bolo jednoznačne preukázané, že sa obžalovaný využíval hotelové služby Hotela West, čo potvrdil aj svojím podpisom na hotelovom účte a fotokópii pasu, a po tom, čo bol vyzvaný na zaplatenie hotelového účtu opustil hotel a odišiel na neznáme miesto. Vo vzťahu ku kvalifikácii konania obžalovaného súd po vykonaní dokazovania a riadnom ustálení skutkového stavu dospel k záveru, že obžalovaný svojim úmyselným protiprávnym konaním naplnil všetky obligatórne znaky prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, tak po stránke subjektívnej ako aj objektívnej.

Po objektívnej stránke konanie obžalovaného spočívalo v uvedení poškodenej do omylu tým konaním, že využil hotelové služby a následne po vystavení účtu tento nezaplatil, vyhováral sa, že čaká nejaké platby, dokonca sa zavial uhradiť hotelový účet no po výzve na jeho úhradu odišiel na neznáme miesto, v dôsledku čoho vznikla na strane poškodenej škoda, a následkom čoho bolo obohatenie sa obžalovaného na úkor poškodenej. Z hľadiska subjektívnej stránky sa obžalovaný uvedeného protiprávneho konania dopustil v priamom úmysle, keďže vedel a chcel svojim konaním spôsobiť následok vo forme spôsobenia škody. Subjektívnu stránku súd hodnotil, na základe správania sa obžalovaného spočívajúcom v uvádzaní nepravdivých okolností o jeho snahe uhradiť za poskytnuté hotelové služby účet, ktoré sa ukázali ako nepravdivé, ako aj z následného správania sa obžalovaného po výzve na zaplatenie hotelového účtu.

Súd pri úvahe o druhu a výške trestu pri rešpektovaní zásad ukladania trestov tak, ako to má na mysli ustanovenie § 34 Trestného zákona, prihliadol na spôsob spáchania činu úmyselným

konaním obžalovaného, jeho následok, ktorým bolo spôsobenie malej škody na majetku a zavinenie obžalovaného vo forme priameho úmyslu. U obžalovaného súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť a to, že viedol pred spáchaním činu riadny život a nevzhliadol žiadnu priťažujúcu okolnosť okolnosť. Za daného stavu v zmysle § 38 ods. 3 Trestného zákona súd upravoval pôvodnú trestnú sadzbu v rozmedzí 0 rokov a 2 roky, znížením hornej hranice trestnej sadzby o 1/3, čím následne ukladal trest v sadzbe v rozmedzí 0 rokov až 1 rok a 4 mesiace.

Súd vzhľadom na vyššie uvedené zistenia dospel k záveru, že pre nápravu obžalovaného a najmä jeho uvedomenia si závažnosti dôsledkov svojho protiprávneho konania v rámci tak individuálnej prevencie ako aj z hľadiska výchovného pôsobenia trestu na ostatných členov spoločnosti, a hlavne ochrany spoločnosti, je dostatočné na obžalovaného pôsobiť trestom odňatia slobody pri dolnej hranici trestnej sadzby vo výmere 4 mesiace s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu vo výmere 12 mesiacov .

Podľa názoru súdu trest, ktorý bol obžalovanému uložený je dostatočný, adekvátny a spravodlivý a splní svoj účel tak, ako to má na mysli ustanovenie § 34 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona.

V predmetnom trestnom konaní mala byť škoda vo výške 1 008,35 Eur spôsobená hotelu West so sídlom Bratislava, Kamzíkov vrch č. 10. Vzhľadom na tú skutočnosť, že hotel ako /prevádzkareň/ nemá právnu subjektivitu a v trestnom spise sa nenachádzajú žiadne relevantné dôkazy o tom, komu /fyzickej osobe alebo právnickej osobe/ menovaný hotel patrí súd rozhodol, tak že poškodeného odkázal s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

P o u č e n i e: proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave.

Okresný súd Bratislava III v Bratislave dňa 12.06.2018