Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59P-45-2024.pdf
PDF · 112.15 KB
Case nature
Subarea
59P/45/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: C. D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt F. XX, G., právne zastúpená Mgr. Gordanou Dlhou, advokátkou so sídlom Bárdošova 2, Bratislava, a otca: C. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt H. X, I. J., právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Prachová & Partners s. r. o., so sídlom Pribinova 20, Bratislava, za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava II, Kvetná 13, Bratislava, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.05.2024 sa otec prostredníctvom právnej zástupkyne domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zmenil styk otca s maloletou nasledovne: Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou s výnimkou sviatkov s školských prázdnin nasledovne:
- každý párny týždeň v stredu od 9.00 hod. do štvrtka do 9.00 hod.,
- každý nepárny týždeň v pondelok od 9.00 hod., do utorka do 9.00 hod.
- každý nepárny týždeň v piatok od 9.00 hod. do nasledujúceho pondelka do 9.00 hod. Otec je oprávnený zabezpečovať starostlivosť o maloletú počas letných prázdnin od 01.07. od 10.00 hod. do 16.07. do 10.00 hod. a od 01.08. od 10.00 hod. do 16.08. do 10.00 hod.
Otec je povinný maloletú v stanovenom čase v dňoch, kedy maloletá navštevuje školské zariadenie, prevziať ju a odovzdať v školskom zariadení, ktoré maloletá aktuálne navštevuje, inak v mieste bydliska matky.
Súd matke zakazuje byť prítomná pri preberaní maloletej otcom v školskom zariadení alebo inak narúšať interakciu medzi otcom a dcérou v čase styku určeným súdnym rozhodnutím. Právna zástupkyňa otca navrhla aj alternatívny petit z dôvodu, že podľa jej názoru by menej preberaní maloletej a následne dlhší časový úsek styku maloletej u otca bol pre všetky strany prijateľnejší, keďže ako jediný problém je preberanie maloletej zo strany otca, následne styk prebieha bez akýchkoľvek problémov. Ide v podstate o rovnaký počet dní, ako je daný aktuálne, avšak s rozdielnym usporiadaním. Otec má za to, že takáto úprava by mohla zamedziť konfliktným situáciám, ktoré aktuálne vznikajú. Styk otca s maloletou sa určuje nasledovne:
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou s výnimkou sviatkov s školských prázdnin nasledovne:
- každý nepárny týždeň v pondelok od 9.00 hod., do utorka do 9.00 hod.
- každý nepárny týždeň v štvrtok od 9.00 hod. do nasledujúceho pondelka do 9.00 hod.
Otec je oprávnený zabezpečovať starostlivosť o maloletú počas letných prázdnin od 01.07. od 10.00 hod. do 16.07. do 10.00 hod. a od 01.08. od 10.00 hod. do 16.08. do 10.00 hod.
Otec je povinný maloletú v stanovenom čase v dňoch, kedy maloletá navštevuje školské zariadenie, prevziať ju a odovzdať v školskom zariadení, ktoré maloletá aktuálne navštevuje, inak v mieste bydliska matky.
Súd matke zakazuje byť prítomná pri preberaní maloletej otcom v školskom zariadení alebo inak narúšať interakciu medzi otcom a dcérou v čase styku určeným súdnym rozhodnutím.
2. Právna zástupkyňa otca v návrhu okrem iného uviedla, že situácia je však natoľko vážna, že otec musí využiť aj túto možnosť a pokúsiť sa toho času napraviť stav, ktorý konaním matky vznikol a zabrániť, aby bolo dcére ešte viac ublížené. Aktuálne platné rozhodnutia súdov ohľadom úpravy styku otca s maloletou sú uznesenie Okresného súdu Bratislava II č. k. 59P/39/2018-21 zo dňa 16.05.2018 a rozsudok Krajského súdu v Bratislave č. k. 11CoP/336/2016-246 zo dňa 06.09.2016, ktorý upravuje styk počas letných prázdnin, vianočných a veľkonočných sviatkov. Aktuálna situácia ohľadom stretávania maloletej s otcom je skutočne alarmujúca. Styk je opakovane marený zo strany matky, matka účelovo koná tak, aby k uskutočneniu styku vôbec nedochádzalo, prípadne dochádzalo len obtiažne. Styk neprebieha v zmysle rozhodnutí súdov riadne už takmer rok, mimoriadne zlá situácia je od septembra 2023. Preberanie v domácnosti matky neprebieha vôbec. Maloletá je v mimoriadne zlom psychickom stave pred každým preberaním v domácnosti matky. Otec preto prestal chodiť pre dcéru ak vie, že preberanie sa má uskutočniť v mieste bydliska matky. Preberanie v škole je problematické, lebo matka zasahuje do preberania aj tam. Otec nemal problém s prevzatím v škole, pokiaľ si maloletú prevzal bez prítomnosti matky. Avšak matka odoberá dcéru zo školy predtým, alebo aj priamo v čase, kedy má po ňu prísť otec a to bez toho aby otca o tom informovala, alebo aby ju na to vyzvala škola. Matka tiež zvykne dcéru nedávať do školy v dňoch kedy si ju má prebrať otec z účelových dôvodov a tým, že odmieta náhradné stretnutie, marí styk aj týmto spôsobom. Otec sa stretáva s maloletou 1-2 x mesačne úplne chaotickým spôsobom, nevie dopredu či k prevzatiu dôjde alebo nie, nevie si pre ňu pripraviť žiadny program. Otec dokonca nebol s A. celý december a to ani počas Vianoc 2023, keďže maloletú mal prevziať u matky a dcéra po príchode otca uviedla, že s otcom nechce stráviť sviatky. Žiadny styk sa neuskutočnil ani počas Veľkonočných sviatkov. Dôležité je ale uviesť, že kontakt a komunikácia otca s maloletou je bezproblémová, pokiaľ nie je prítomná matka. Maloletá je s otcom šťastná, rada s ním trávi čas, problém je len s jej prevzatím, pokiaľ je matka prítomná. Styk prebehol podľa aktuálneho neodkladného opatrenia dňa 07.04.2024 ako aj nasledujúci víkend od 12.04.2024, t. j. od piatku 15:30 do nasledujúceho pondelka do 9:00 bez akýchkoľvek problémov. A. si v čase styku s otcom plánovala ďalší program s otcom, vyžadovala jeho prítomnosť pri všetkých aktivitách ako napríklad spánok/uspávanie alebo pri príprave do školy. Po návrate k matke sa opäť situácia zhoršila. Dňa 17.04.2024, t. j. v stredu a taktiež 22.04.2024, t. j. v pondelok došlo k veľmi nepríjemnej a vyostrenej situácii. V čase, kedy mal otec tráviť čas s maloletou, t. j. v stredu, matka ju znova a bezdôvodne otcovi odobrala pred školou. Dňa 22.04.2024 v pondelok, dcéru prebral zo školy v dohodnutom čase a vzal ju na tanečnú. Po ukončení tanečnej zmizla otcovi z dohľadu, pričom ju hľadal a následne ju našiel v obchode, do ktorého vbehla. Mala pri sebe mobilný telefón. Otec jej po nájdení telefón hneď odobral, pričom vzápätí do obchodu prišla aj matka. Na základe uvedeného je zjavné, že maloletá cez mobilný telefón s matkou komunikovala, keďže matka bola takmer hneď po incidente v predmetnom obchode. Mobilný telefón, ktorý otec maloletej zobral bol vyzdvihnúť terajší partner matky, pričom tvrdil, že predmetný telefón patrí jemu. Na toto tvrdenie otec partnerovi matky prízvukoval, že si neželá aby dával akýkoľvek jeho vlastný majetok maloletej. Na toto vyjadrenie reagoval partner matky privolaním policajnej hliadky, pričom v čase, kedy obaja čakali na hliadku, sa otca matkin priateľ snažil verbálne vyprovokovať, a to neprípustným spôsobom na adresu otca a jeho dcéry, a to s jasným cieľom vyvolať konflikt. Po príchode hliadky partner matky tvrdil klamlivé informácie v zmysle, že otec dcéru škrtil a z tohto dôvodu musela ísť matka s maloletou na pohotovosť, čo ale nebola pravda. Otec rázne odmieta, že by sa kedykoľvek dopustil násilia na maloletej dcére. Otec inicioval od septembra 2023 ďalšie kroky, požiadal o pomoc školskú psychologičku, u ktorej sa spolu s matkou stretávali a takisto rodičia od januára 2024 dobrovoľne navštevovali Centrum pre deti a rodiny Pezinok, pričom napriek podniknutým krokom vo vzťahu medzi rodičmi a dcérou nenastali žiadne zmeny ani posun k lepšiemu. Aktuálny priebeh stretnutí v Centre pre deti a rodiny Pezinok nemá pre zmiernenie a vylepšenie aktuálnej situácie zatiaľ žiadny vplyv, čo otec zasielal na vedomie aj emailom adresovaným Centru pre deti a rodiny Pezinok. Otec ako dôvody neuskutočnenia styku vníma negatívny vplyv matky na vzťah otca a maloletej. Pokiaľ
je pri akejkoľvek komunikácii otca s A. prítomná matka, maloletá svoje správanie úplne zmení, je voči otcovi arogantná, vyčíta mu, že jej údajne zničil detstvo, čo podľa otca skutočne nemôže byť jej názorom v tomto veku, odmieta otca, odmieta s ním komunikovať a odmieta akýkoľvek styk s ním, uvádza, že ho nenávidí, nechce sa s ním stretávať a podobne. Otec si takúto viditeľnú zmenu v správaní vysvetľuje práve tým, že maloletá chce pred matkou vyhovieť jej požiadavkám, ktoré matka na ňu prenáša v súvislosti s otcom (verbálnym alebo aj neverbálnym spôsobom), a to je dôvodom, prečo takto na otca reaguje len v prítomnosti matky. Otec sa túto situáciu opakovane pokúšal s matkou riešiť, matka sa však k tomuto problému stavia laxne. Matka maloletú nepripravuje na styk. Preberanie v školskom zariadení prebiehalo roky bezproblémovo. Situácia sa zhoršila minulý rok v júni, kedy A. začala odmietať styk s otcom aj v škole. V tomto smere spolupracoval aj so školou samotnou a so školskou psychologičkou, ktorá sa vyjadrila, že nevidí žiadny dôvod, prečo by styk prebiehať nemal. Vyjadrila tiež názor, že matka nespolupracuje a maloletou manipuluje. Preberanie v školskom zariadení sa postupne podarilo obnoviť, avšak matka začala zasahovať aj tam. Preberanie v škole otec vníma ako pozitívne. Pokiaľ otec preberá maloletú v škole, dcéra sa na otca teší, čo mu sama uvádza, teší sa, aký program pre ňu vymyslel. Počas posledných mesiacov matka začala robiť to, že po maloletú do školy príde ona, pár minút pred príchodom otca sedia v aute a čakajú otca. Otec matku opakovane žiadal, aby rešpektovala to, že otec má preberať dcéru v škole a aby do toho nezasahovala. Preberanie u matky je absolútne nereálne. Otec preto už rezignoval na preberanie A. u matky, za posledných niekoľko mesiacov sa mu ju nepodarilo prevziať od matky ani raz! Situácia je skutočne neúnosná a takýto stav trvá už niekoľko mesiacov! Záverom právna zástupkyňa otca zhrnula najpodstatnejšie skutočnosti z návrhu: -styk otca s maloletou neprebieha bez problémov posledný rok 2023, situácia sa najviac zhoršila od septembra 2023, - prevzatie dcéry zo strany otca zo školy prebiehalo bez problémov, kým matka nezačala zasahovať, -matkina prítomnosť nie je žiadaná ani zo strany otca a dokonca kolízny opatrovník požiadal matku, aby sa pri preberaní maloletej zo strany otca v škole nezdržiavala, matka toto nerešpektovala, - pre otca je nemožné prevziať A. z bydliska matky, - pre otca je nemožné prevziať maloletú za prítomnosti matky zo školy, väčšina styku je z tohto dôvodu zmarená, - matka odobrala dcéru otcovi aj po tanečnom krúžku, pričom celý styk prebiehal v poriadku a opäť otcovi o ničom nedala vedieť vopred, - matka napriek tomu, že má o tejto skutočnosti vedomosť, podniká kroky k tomu, aby bol styk zmarený, prípadne sa len nečinne prizerá, nezasiahne a absolútne maloletú nepripraví a podporuje, aby styk neprebehol. Vydaným neodkladným opatrením je možné rapídne zlepšiť situáciu v rodine, dokonca otec predpokladá, že je možné konfliktom úplne zabrániť, čo samozrejme jednoznačne je v záujme maloletej. Bez toho, aby súd explicitne nezakázal matke zasahovať do interakcie medzi otcom a dcérou nie je žiadna šanca na to, aby styk prebiehal normálnym spôsobom. Otec nepotrebuje žiadnu asistenciu pri preberaní v školskom zariadení a za 10 rokov nenastala ani raz situácia, že by žiadal matku, aby prebrala maloletú v školskom zariadení namiesto neho. Otec považuje za dôležité, aby bol styk v predmetné dni určený už od deviatej rána, lebo matka zneužíva situáciu aj tým, že keďže otcov styk je až od pol štvrtej tak odoberá dcéru zo školy skôr s odvolaním sa na to, že aktuálne neodkladné opatrenie jej to umožňuje a kompletne ignoruje situáciu, že za takýchto okolností nie je možné žiadny styk realizovať. Pre dokreslenie situácie otec uvádza, že aktuálne nebol s dcérou viac ako mesiac. A nič nenasvedčuje tomu, že by sa situácia mohla zlepšiť. Aktuálne platné neodkladné opatrenie bolo vydané v roku 2018, čiže je takmer 6 rokov staré a logicky nemôže reagovať na aktuálnu informáciu. Rozsudok, ktorým je určený styk počas prázdnin je dokonca z roku 2016, čiže 8 rokov starý a absolútne nereflektuje na to, že styk počas prázdnin roky fungoval v rovnakom rozsahu pre oboch rodičov.
3. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, s prílohami návrhu, súvisiacimi súdnymi spismi týkajúcimi sa maloletej a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Rozsudkom bývalého Okresného súdu Bratislava II č. k. 59P/53/2015-168 zo dňa 14.03.2016 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 11CoP/336/2016-246 zo dňa 06.09.2016 bola maloletá A. zverená do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú obaja rodičia. Otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej A. sumou 200,- eur mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci vopred k rukám matky, od právoplatnosti rozhodnutia. Styk otca s maloletou súd upravil každý párny týždeň v pondelok a stredu od 16,00 hod. do 19,00 hod., každý nepárny týždeň v stredu od 16,00 hod. do 19,00 hod., každý nepárny týždeň v sobotu od 10,00 hod. do nedele do 18,00 hod. s výnimkou mesiacov júl a august, počas letných prázdnin má otec právo styku od 14.07. do 25.07. a od 14.08. do 25.08. od 10,00 hod. prvého dňa do 18,00 hod. posledného dňa, počas Vianočných sviatkov každý nepárny rok od 24.12. od 10,00 hod. do 25.12. 18,00 hod., každý párny rok od 25.12. od 10,00 hod. do 26.12. do 18,00 hod., počas Silvestra každý párny rok do 31.12.
od 10,00 hod. do 01.01. do 18,00 hod., každý nepárny rok počas Veľkonočných sviatkov od Veľkonočnej nedele od 10,00 hod. do Veľkonočného pondelka do 18,00 hod. Miestom odovzdania a prevzatia dieťaťa je miesto bydliska matky, s tým, že matka je povinná dieťa na styk riadne pripraviť. Súd ďalej rodičom uložil povinnosť vzájomne sa informovať o zdravotnom stave dieťaťa, vopred písomne (sms správou, mailom) informovať druhého rodiča o vycestovaní s maloletým dieťaťom do cudziny v trvaní viac než 1 deň, označiť krajinu a dĺžku pobytu, úplne a pravdivo oznámiť charakter pobytu, konkrétne miesto pobytu s uvedením kontaktov do miesta pobytu v zahraničí, s presným dátumom návratu maloletej A..
5. Uznesením bývalého Okresného súdu Bratislava II č. k. 59P/39/2018-21 zo dňa 16.05.2018 v spojení uznesením Krajského súdu v Bratislave č. k. 20CoP/120/2018-101 zo dňa 12.09.2018 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým umožnil otcovi stretávať sa s maloletou A. B., nar. XX.XX.XXXX s výnimkou sviatkov a školských prázdnin a to: každý párny týždeň v stredu od 15.30 hod. do štvrtka do 09.00 hod., každý nepárny týždeň v pondelok od 15.30 hod., do utorka do 09.00 hod., každý nepárny týždeň v piatok od 15.30 hod. do nasledujúceho pondelka do 09.00 hod.. Otcovi uložil povinnosť maloletú v stanovenom čase v dňoch, kedy maloletá navštevuje predškolské zariadenie, prevziať ju a odovzdať v predškolskom zariadení, ktoré maloletá aktuálne navštevuje, inak v mieste bydliska matky. Predmetným rozhodnutím súd predbežne pozastavil účinnosť rozsudku Okresného súdu č. k. 59P/53/2015-168 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave č. k. 11CoP/336/2016-246 v časti úpravy styku otca s maloletou A., nar. XX.XX.XXXX počas bežného roka v párnom a nepárnom týždni. V časti letných prázdnin, vianočných a veľkonočných sviatkov ostala úprava nezmenená.
6. Na tunajšom súde sa vedie konanie o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej pod sp. zn. 59P/82/2017.
Bývalý Okresný súd Bratislava II vydal vo veci dňa 19.05.2021 rozhodnutie č. k. 59P/82/2017-742. Proti rozsudku podali otec aj matka odvolanie. Krajský súd v Trnave uznesením č. k. 13CoP/19/2023-953 zo dňa 12.12.2023 rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
Mestský súd Bratislava II uznesením č. k. 59P/82/2017-1064 zo dňa 16.04.2024 prerušil konanie o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, nakoľko v súdnom konaní na tunajšom súde sp. zn. 59P/124/2023 sa realizuje výchovné opatrenie - odborné poradenstvo pre rodičov a maloletú, výsledky ktorého majú význam pre rozhodnutie súdu. Proti tomuto uzneseniu podala právna zástupkyňa otca odvolanie.
7. Mestský súd Bratislava II rozsudkom č. k. 59P/124/2023-83 zo dňa 08.04.2024 uložil výchovné opatrenie rodičom a maloletej spočívajúce v povinnosti podrobiť sa sociálno-psychologickému poradenstvu v Centre pre deti a rodiny Pezinok, Nová 9, Pezinok v celkovom rozsahu 20 hodín. Účelom poradenstva je obnovenie a zlepšenie vzťahu maloletej k otcovi, intervencia matke jej usmernením pri motivácii maloletej k realizácii styku dieťaťa s otcom, ako i zlepšenie rodičovských zručností oboch rodičov a kompetencií pri spoločnej výchove dieťaťa a komunikácie týkajúcej sa maloletej. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.04.2024.
8. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP") podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
9. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
15. Podľa článku 18 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.
16. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. "Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej ochrany, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), či navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), a či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením". (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha. C.H.Beck, 2016,1092 s.).
17. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletého slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v Civilnom mimosporovom poriadku, nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza. 18. Základom pre nariadenie neodkladného opatrenia je absencia vážnejších pochybností o jeho dôvodnosti. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov. Pre akékoľvek rozhodnutie súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností je podstatným posúdenie najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa, pričom nejde o otázku skutkovú, ale o právne posúdenie veci, pričom záujem dieťaťa nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami účastníkov konania o realizácii ich výchovného pôsobenia, teda s ich predstavou o výkone rodičovských práv a povinností.
19. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že návrh otca je potrebné zamietnuť. Súd nezistil žiadne také skutočnosti ani okolnosti, ktoré by za daného stavu odôvodňovali potrebu bezodkladnej úpravy pomerov nariadením neodkladného opatrenia v zmysle podaného návrhu. V predmetnej veci nie je splnený predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia, t. j. otec nepreukázal, že by potreba dočasnej úpravy pomerov bola v záujme maloletého dieťaťa.
20. Predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie nároku. V tomto prípade bolo povinnosťou otca osvedčiť nárok na úpravu (zmenu) styku s dcérou, pričom otec svoj nárok odvodzuje od ovplyvňovania maloletej matkou a problémovej komunikácie s matkou. Na rozhodnutie o neodkladnom opatrení je súd limitovaný krátkou lehotou a nemá priestor na vykonávanie dôkazov. Je však nutné konštatovať, že vzťahy medzi rodičmi sú vážne narušené, čo sa premieta i do vzťahu maloletej s otcom. Z konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností sp. zn. 59P/82/2017 vyplýva (nap. z výpovede znalca na pojednávaní dňa 08.07.2020), že v minulosti sa rodičia navzájom obviňovali z ovplyvňovania dieťaťa a pri dohadovaní sa o úprave styku s maloletou vznikali rodičovské konflikty. Je dôležité, aby sa rodičia naučili spolu komunikovať a pozitívne vplývali na dieťa, pričom ak je dieťa zverené matke, na ktorú je zvyknuté, mali by sa snažiť obaja rodičia, aby A. nemala odmietavý postoj k otcovi a na stretnutia bola pripravená. Je dôležité si uvedomiť, že stres u dieťaťa môže vyplývať aj z konfliktného vzťahu rodičov, avšak hlbšiu príčinu je možné zistiť iba riadnym dokazovaním.
21. Z dôvodu vážneho narušenia vzťahov medzi rodičmi nateraz bez ďalšieho nie je možné meniť úpravu styku maloletej s otcom. V súčasnosti sú rodičia v odbornom sociálno-psychologickom poradenskom procese (na základe rozsudku tunajšieho súdu č. k. 59P/124/2023-83 zo dňa 08.04.2024), ktoré sa realizuje v spolupráci s Centrom pre deti a rodiny Pezinok, ktorého účelom je obnovenie a zlepšenie vzťahu maloletej k otcovi, intervencia matke jej usmernením pri motivácii maloletej k realizácii styku dieťaťa s otcom, ako i zlepšenie rodičovských zručností oboch rodičov a kompetencií pri spoločnej výchove dieťaťa a komunikácie týkajúcej sa maloletej. Za tejto situácie v súčasnosti nie je vhodné akokoľvek autoritatívne súdom zasahovať a meniť rozsah styku otca s maloletou. Úprava styku rodiča s dieťaťom má byť v súlade so záujmom dieťaťa a nie v súlade s predstavami a názormi rodičov maloletej. Otcom navrhovaná úprava by nemusela korešpondovať s výsledkami dokazovania vo veci samej, čo by mohlo viesť k zbytočným experimentom s maloletým dieťaťom, čo by bolo jednoznačne v rozpore so záujmom dieťaťa. Súd chápe snahu otca o riešenie rodinnej situácie, avšak otec by mal v prvom rade vyčkať na priebeh a výsledky výchovného opatrenia - odborného poradenstva.
22. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonného predpokladu prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú potrebu bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená (§ 325 ods. 1 CSP). Prvoradou a základnou úlohou súdu v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia týkajúceho sa starostlivosti o maloletých je poskytnutie provizórnej ochrany oprávneným záujmom maloletého dieťaťa v rámci zákonom stanovených procesných lehôt zabezpečujúcich rýchly zásah do pomerov účastníkov. Ochrana oprávnených záujmov maloletého dieťaťa musí byť vždy uprednostnená pred osobnými záujmami rodičov, prípadne iných osôb a v odôvodnených prípadoch vykonaná aj v rozpore s ich vôľou. Inštitút neodkladného opatrenia v konaní starostlivosti o maloleté dieťa má teda slúžiť k ochrane práv dieťaťa v takých situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené a úprava pomerov už neznesie odklad (do doby kým nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine vo veci samej) pričom v predmetnej veci o uvedený prípad nejde.
23. Súd poukazuje na to, že medzi rodičmi existuje dlhodobý konflikt a zistené skutočnosti umožňujú prijať záver, že pri riešení ich konfliktu potrebujú v prvom rade odbornú pomoc a poradenstvo. Súd nespochybňuje otcom uvádzané nové skutočnosti a ani ich nezľahčuje, nemal však za preukázané, že tieto možno bez ďalšieho pripísať iba negatívnemu výchovnému pôsobeniu, či správaniu sa matky. V rámci realizácie styku otca s maloletou došlo k problémom, ktorých príčina nateraz nie je zistená. V prvom rade je potrebné teda zistiť príčiny problémov v stretávaní sa otca s maloletou, vyčkať si na výsledky realizácie výchovného opatrenia a po doplnení a vyhodnotení dokazovania vo veci samej, bude súd vyhodnocovať záujem maloletej. Nutné je však zdôrazniť, že prioritnou snahou oboch rodičov by malo byť docieliť takú kvalitu vzájomných vzťahov, ktorá by našla odraz v bezproblémovom stretávaní sa otca s maloletou A..
24. Na záver súd uvádza, že rodičia maloletej by si mali uvedomiť, že pokiaľ sledujú najlepší záujem svojho dieťaťa, mali by v prvom rade spolu riadne komunikovať, byť ochotní a schopní dohodnúť sa aspoň na "čiastočných" veciach týkajúcich sa výkonu ich starostlivosti o maloletú, a nie sa spoliehať, že rozhodnutia potrebné pre blaho ich dieťaťa bude robiť výlučne súd a nie aj oni sami.
25. Súd v tejto súvislosti apeluje najmä na matku, aby svojou prítomnosťou nezasahovala do preberania maloletej otcom v školskom zariadení, najmä aby sa tohto procesu vôbec nezúčastňovala, a to ani za
situácie, ak ju maloletá o to požiada, aby podporovala dcéru v kontakte so svojim otcom, na styk ju riadne pripravila, aby opakovane nedochádzalo k zmareniu styku dôsledkoch nedostatočnej prípravy dieťaťa. V opačnom prípade súd poukazuje na ust. § 25 ods. 4 Zákona o rodine v zmysle ktorého ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
26. V súčasnej dobe je potrebné obnoviť pravidelné stretávanie otca s dcérou a to bez prítomnosti matky, ktorá pri styku môže zohrávať negatívnu úlohu a zasahovať do výchovného pôsobenia otca, taktiež jej prítomnosť môže mať výrazne negatívny vplyv na samotnú maloletú, ktorá prirodzene ku nej ako preferenčnému rodičovi v súčasnej dobe inklinuje viacej. Je dôležité aby bolo otcovi umožnené plnohodnotne stráviť so svojou dcérou vzájomný čas, aby sa vytváral priestor na to, aby sa vzťah medzi rodičom a dieťaťom upevňoval a rozvíjal. Pôsobenie oboch rodičov na dieťa je najmä z hľadiska jeho budúceho vývinového štádia nanajvýš vhodné. Tento stav je pre maloleté dieťa tak prínosný po stránke emočnej, ako aj po stránke intelektuálnej (porov. uznesenie Ústavného súdu Českej republiky vo veci II. ÚS 295/06). K., ktorý s dieťaťom trvale nežije musí byť umožnený pravidelný a čo najširší kontakt, pretože je to práve množstvo času, počas ktorého je možné realizovať aj neverbálne výchovné pôsobenie rodiča, tzv. výchovu prítomnosti či príkladom, ktorá je, ako je vo všeobecnosti známe, tou najúčinnejšou výchovnou metódou.
27. Na základe vyššie uvedeného súd mal za to, že súčasná situácia nevyvoláva nevyhnutnosť a naliehavosť potreby zabezpečiť ochranu práv a právom chránených záujmov maloletej a teda aj potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkom konania.
28. Súd bude sledovať a vyhodnocovať priebeh výchovného opatrenia - odborného poradenstva uloženého rodičom a maloletej v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 59P/124/2023.
29. Súd bude po realizácii výchovného opatrenia pokračovať v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 59P/82/2017 o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, kde po doplnení dokazovania rozhodne vo veci samej.
30. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v jednom vyhotovení.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.