Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/137/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred samosudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci žalobcu: JOMI TRANS s.r.o., Račianska 69A/1522, Bratislava, IČO: 47 179 252, zast. Advokátska kancelária B.. T.. M. R. s.r.o., A. XX, J., T.: XX XXX XXX proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 o zaplatenie 12.468,00 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd zastavuje konanie v časti istiny 3.215,50 EUR.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.092,35 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 2.092,35 EUR od 8.2.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.

IV. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 66,44%-nú náhradu trov konania. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku vo veci samej samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na súd dňa 14.9.2016 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil istinu vo výške 12.468 EUR s príslušenstvom z titulu nevyplatenia poistného plnenia.

2. Nárok žalobca odôvodnil neoprávneným odmietnutím vyplatenia časti poistného plnenia v žalovanej výške titulom škodovej udalosti. Žalobcovi na poistenom motorovom vozidle značky K. M3 A., N.: ZA- XXXFH vznikla škoda vo výške 12.468 EUR. Žalovaný oznámil žalobcovi, že bude škodovú udalosť likvidovať ako totálnu škodu na základe skutočnosti, že náklady opravy presahujú 70% všeobecnej hodnoty vozidla. Žalobca s postupom žalovaného nesúhlasil a nechal si vypracovať znalecký posudok, ktorý všeobecnú hodnotu vozidla určil na sumu 32.435 EUR. Na základe skutočnosti, že ani žalovaným predpokladané náklady opravy na základe obhliadky vo výške 11.058,37 EUR neprevyšujú 70% všeobecnej hodnoty vozidla mal žalobca za to, že škodová udalosť nemala byť likvidovaná ako totálna škoda. Z uvedených dôvodov žiadal určiť žalovanému povinnosť uhradiť sumu 12.468 EUR s príslušenstvom a priznať náhradu trov konania.

3. Žalovaný sa vo veci písomne vyjadril vo vyjadrení zo dňa 14.8.2017. Uviedol, že neuznáva žalovaný nárok v celom rozsahu. Žalovaný na základe kalkulácie nákladov a obhliadky poškodeného motorového vozidla zo dňa 18.9.2015 vyhodnotil škodu ako totálnu z dôvodu, že náklady opravy prevyšovali 70% všeobecnej hodnoty vozidla o čom upovedomil žalobcu. Po odpočítaní 5%-nej spoluúčasti vo výške 409,38 EUR, hodnoty použiteľných zvyškov vo výške 14.508 EUR a odpočítaní dlžného poistného vo výške 1.586,64 EUR vypočítal poistné plnenie vo výške 6.191,51 EUR a to poukázal na účet žalobcu, čo však žalobca v žalobe nezohľadnil. Následne žalovaný preklasifikoval škodu na parciálnu. Namietol uplatnenie nároku žalobcom vrátane DPH napriek skutočnosti, že tak žalobca ako aj servis sú platcami DPH a preto náklady opravy boli vo výške 10.390 EUR. Po odpočítaní spoluúčasti vo výške 519,50 EUR a dlžného poistného vo výške 1.586,64 EUR teda hodnota poistného plnenia predstavuje sumu 8.283,86 EUR. Z dôvodu úhrady sumy 6.191,51 EUR teda sporná suma predstavuje výšku len 2.092,35 EUR. Ďalej namietol navýšenie dielov nárazník predný a svetlomet ĽP, položky bočnica Ľ, ktorý je nad rámec kalkulácie a výšku úroku z omeškania.

4. Podaním zo dňa 19.1.2018 žalobca navrhol zmenu petitu tak, že žiadal priznať sumu vo výške 9.739,47 EUR.

5. Žalovaný v podaní zo dňa 17.9.2018 uviedol, že trvá na svojom výpočte výšky doplatku vo výške 2.092,35 EUR, ktoré doplatí po tom, že žalobca predloží doklady preukazujúce použitie originálnych náhradných dielov.

6. Podaním zo dňa 29.9.2020 upravil žalobca výšku uplatneného nároku na sumu 9.252,50 EUR.

7. Súd rozhodol o zastavení konania v časti istiny vo výške 3.215,50 EUR uznesením zo dňa 5.4.2022.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: návrh vo veci samej, poistná zmluva, Dodatok k leasingovej zmluve, kalkulácia opravy, fa č. XXXXXXXX, výpis z účtu žalobcu, oznámenie zo dňa 29.10.2015, znalecký posudok č. X/XXXX a ostatné listinné dôkazy v spise, z ktorého ustálil nasledujúci skutkový stav.

9. Z vyjadrenia žalobcu súd zistil, že dňa 15.9.2015 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej vznikla škoda na motorovom vozidle žalobcu.

10. Z poistnej zmluvy súd zistil, že žalobca ako poistený a žalovaný ako poisťovňa uzatvorili zmluvu, ktorej predmetom bolo havarijné poistenie motorového vozidla K. M3 A., N.: ZA-XXXFH.

11. Z vyjadrení strán sporu súd konštatoval ako nesporné, že fakturované náklady opravy motorového vozidla predstavovali sumu 12.468 EUR s DPH

12. Z oznámenia zo dňa 15.9.2015 súd zistil, že žalovaný oznámil žalobcovi, že nakoľko predpokladané náklady na opravu presahujú 70% všeobecnej hodnoty vozidla škodu bude likvidovať ako totálnu s odpočtom zvyškov vozidla.

13. Z vyjadrenia zo dňa 4.11.2015 súd zistil, že žalobca vyjadril nesúhlas so spôsobom likvidácie škodovej udalosti ako totálnej škody, žalovaným určenú všeobecnú hodnotu vozidla označil ako neadekvátnu a oznámil žalovanému, že si ju dá určiť na vlastné náklady.

14. Z oznámenia o riadnom ukončení leasingovej zmluvy súd zistil, že dňom 16.11.2015 prešlo vlastnícke právo k motorovému vozidlu na žalobcu.

15. Zo znaleckého posudku č. X/XXXX znalca T.. E. C. zo dňa 18.6.2016 súd zistil, že znalec všeobecnú hodnotu vozidla ku dňu vzniku škodovej udalosti určil na sumu 32.435 EUR s DPH.

16. Zo žaloby súd zistil, že predmetom nároku sú náklady opravy motorového vozidla vrátane DPH.

17. Podľa ust. , ods. 2 kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

18. Podľa ust. , ods. 3 ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

19. Podľa ust. , ods. 1, písm. d zákona o cestnej premávke dopravná nehoda je udalosť v cestnej premávke, ktorá sa stane v priamej súvislosti s premávkou vozidla a pri ktorej na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikne hmotná škoda zrejme prevyšujúca jedenapolnásobok väčšej škody podľa . 31).

20. Podľa ust. , ods. 1 dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

21. Podľa ust. , ods. 1 obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.

22. Súd z takto vykonaného dokazovania zistil, že žalobca si v konaní uplatnil nárok v rozsahu nákladov opravy fakturovaných servisom a uhradených žalobcom vrátane DPH.

23. V podaní zo dňa 19.1.2018 žalobca upravil výšku žalovaného nároku tak, že od znalcom určenej hodnoty vozidla vo výške 32.435 EUR odpočítal hodnotu použiteľných zvyškov vo výške 14.508 EUR, spoluúčasť vo výške 409,38 EUR, dlžné poistné vo výške 1.586,64 EUR a vyplatené poistné plnenie vo výške 6.191,51 EUR a žiadal priznať rozdiel vo výške 9.739,47 EUR.

24. Podaním zo dňa 29.9.2020 žalobca upravil výšku žalovaného nároku tak, že od znalcom určenej hodnoty vozidla vo výške 32.435 EUR odpočítal hodnotu použiteľných zvyškov vo výške 14.508 EUR, spoluúčasť vo výške 896,35 EUR, dlžné poistné vo výške 1.586,64 EUR a vyplatené poistné plnenie vo výške 6.191,51 EUR a žiadal priznať rozdiel vo výške 9.252,50 EUR.

25. Na pojednávaní dňa 27.7.2020 strany sporu zhodne označili ako nesporné:

- všeobecnú hodnotu vozidla podľa znaleckého posudku,

- hodnotu použiteľných zvyškov,

- spoluúčasť vo výške 5%,

- dlžné poistné,

- skutočnosť, že nárok má byť priznaný bez DPH,

- rozsah vyplateného poistného pred podaním žaloby,

- občianskoprávny charakter výšky úroku z omeškania.

26. Súd v konaní skonštatoval, že spornou medzi stranami sporu je skutočnosť, má byť škodová udalosť likvidovaná ako totálna alebo parciálna a z toho vyplývajúci spôsob výpočtu poistného plnenia.

27. Žalobca napriek skutočnosti, že v konaní preukázal (a žalovaný svoje pochybenie uznal) nedôvodnosť likvidácie škodovej udalosti ako totálnej škody počas celého konania trval na spôsobe likvidácie ako totálnej škody a svoj nárok vypočítal ako rozdiel medzi znalecky určenou všeobecnou hodnotou, hodnotou použiteľných zvyškov, nárokmi žalovaného z poistnej zmluvy, spoluúčasťou a vyplatenými časťami poistného plnenia.

28. Tomuto spôsobu výpočtu nároku súd nemohol prisvedčiť nakoľko sám žalobca v konaní preukázal rozpor žalovaným pôvodne určeného spôsobu likvidácie škodovej udalosti ako totálnej škody so zmluvne dohodnutými spôsobmi likvidácie tým, že preukázal že náklady opravy v žiadnom prípade nedosahovali 70% všeobecnej hodnoty vozidla.

29. Na základe dôkazov predložených žalobcom súd konštatoval, že škodová udalosť mala byť likvidovaná ako parciálna a teda spôsob výpočtu poistného plnenia mal byť určený tak, že od nákladov opravy mali byť odpočítané nároky žalovaného z poistnej zmluvy, spoluúčasť a vyplatené časti poistného plnenia.

30. Nad rámec uvedeného súd konštatuje, že žalobca napriek skutočnosti, že uznal dôvodnosť procesnej obrany žalovaného v časti tvrdenia, že nároky mali byť uplatnené bez DPH z dôvodu, že tak žalobca ako aj servis sú platcami DPH vo svojich kalkuláciách vychádzal z všeobecnej hodnoty vozidla vrátane DPH.

31. Z uvedených dôvodov súd po ustálení spôsobu likvidácie pristúpil k výpočtu poistného plnenia spôsobom, že od nákladov opravy bez DPH odpočítal spoluúčasť, dlžné poistné a plnenie žalovaného pred podaním žaloby.

32. Súd konštatoval, že preukázané a nesporné náklady spôsobu likvidácie sú:

- náklady opravy vo výške 10.390 EUR,

- spoluúčasť vo výške 519,50 EUR,

- dlžné poistné vo výške 1.586,64 EUR,

- plnenie žalovaného pred podaním žaloby vo výške 6.191,51 EUR, a teda nevyplateným zostalo poistné plnenie vo výške 2.092,35 EUR.

33. V rámci takto ustálenej výšky nároku žalovaný namietal navýšenie ceny náhradných dielov nárazník predný a svetlomet ĽP a cenu dielu označeného ako bočnica Ľ, ktorý je nad rámec kalkulácie.

34. Pri diele K. Ľ súd akceptoval návrh žalovaného a pokúsil sa vyžiadať vyjadrenie servisu k identifikácii dielu a konfrontovať ho s tvrdením žalovaného, že takto označený diel vrátane jeho označenia nie je vedený v autorizovanom zozname dielov K..

35. Lustráciou v obchodnom registri súd zistil, že spoločnosť O., s.r.o. bola dňom 23.12.2015 vymazaná z registra bez právneho nástupcu. Z toho dôvodu súd navrhovaný dôkaz vyhodnotil ako nevykonateľný.

36. Súd teda konštatoval, že žalobca v konaní preukázal uhradenie faktúry servisu vo fakturovanom rozsahu vrátane ceny dielov nárazník predný, svetlomet ĽP a dielu K. Ľ a z toho dôvodu nie je možné od neho spravodlivo požadovať znášanie tvrdenia žalovaného o navýšení ceny dielov resp. tvrdenej neexistencie dielu K. Ľ.

37. Z dôvodu, že žalovaný v konaní len tvrdil (nepreukázal) skutočnosť, že diel K. Ľ nie je pod číslom uvedeným vo faktúre vedený v centrálnej identifikácii náhradných dielov vozidiel značky K. súd konštatoval, že v tejto časti procesnej obrany žalovaný neuniesol dôkazné bremeno.

38. V časti procesnej obrany žalovaného spočívajúcej v tvrdení navýšenia ceny dielov nárazník predný, svetlomet ĽP súd konštatuje, že určenie ceny dielov žalovaným v kalkulácii nákladov opravy nie je záväzným pre servis ani pre žalobcu a je nesporné, že žalobca ich uhradil vo fakturovanom rozsahu.

39. Súd taktiež neprisvedčil procesnej obrane žalovaného spočívajúcej v tvrdení, že žalobca nepredložil nadobúdacie doklady sporných náhradných dielov a preto mu neboli uhradené.

40. Súd konštatuje, že tieto dôvody nevyplatenia časti poistného plnenia žalovaný po prvýkrát uviedol v podaní doručenom súdu dňa 20.9.2018 a doručenom žalobcovi dňa 27.9.2019. Na základe skutočnosti, že obchodná spoločnosť O. s.r.o. zanikla výmazom dňa 23.12.2015 nie je možné od žalobcu spravodlivo požadovať predloženie nadobúdacích dokladov dielov, ktorými preukázateľne disponoval len servis.

41. Obe strany sporu v konaní uviedli, že na rozhodnutie v konaní nie je potrebné vykonávať dokazovanie nad rámec predložených listinných dôkazov z dôvodu, že nárok je odvodený len z právneho posúdenia veci.

42. Ako nespornú súd vyhodnotil existenciu poistenia, jeho rozsah a rozsah vyplatenia poistného plnenia.

43. Z týchto dôvodov súd ustálil, že krátenie poistného plnenia žalovaným bolo v žalovanom rozsahu nedôvodné.

44. Z vykonaného dokazovania súd konštatoval, že žalobca uniesol dôkazné bremeno a preukázal relevanciu žaloby v rozsahu určenom v odseku 31 rozsudku.

45. Žalovaný v záverečnom vyjadrení uznal nárok žalobcu vo výške 1.674,02 EUR.

46. S poukazom na horeuvedené súd skonštatoval, že žalobca uniesol dôkazné bremeno preukázania dôvodnosti nároku vo výške 2.092,35 EUR, vo zvyšnej časti žalobu zamietol a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

47. Súd priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania v nespornej výške zákonného úroku z omeškania v občianskoprávnych vzťahoch.

48. Žalovanému vznikli trovy konania.

49. Podľa ust. , ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

50. Podľa ust. , ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

51. Podľa ust. , ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

52. Podľa ust. , ods. 1 ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

53. Podľa sadzobníka súdnych poplatkov Zb je súdny poplatok 6% z ceny predmetu konania alebo hodnoty sporu, najmenej 16,50 EUR.

54. Žalovaný si v konaní uplatnil nárok na náhradu trov konania a súd mu priznal nárok na ich náhradu v rozsahu vzhľadom na úspech v konaní. Vzhľadom na výšku pôvodného nároku 12.468 EUR ( ktorý žalobca v konaní zobral čiastočne späť bez zavinenia žalovaného ) a skutočnosť, že súd priznal žalobcovi nárok vo výške 2.092,35 EUR súd konštatoval úspech žalobcu vo výške 16,78% a úspech žalovaného vo výške 83,22% a teda čistý úspech žalovaného vo výške 66,44%.

55. O trovách konania súd rozhodol v zmysle z.č. (ďalej aj ako „ “) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí a účastníkom priznal nárok v pomere podľa miery úspechu v konaní, nakoľko žalobe bolo vyhovené v priznanom rozsahu.

56. Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).