Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24P-32-2018.pdf
PDF · 95.97 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/32/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred samosudkyňou Mgr. Máriou Sitárovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletého D. G., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: A. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. č. XXX, t.č. č. XX a G. G., nar. X.X.XXXX, trvale bytom A. č. XXX, zastúpená AK Šranko s.r.o. so sídlom Nitra, Mostná 29, IČO: 50 485 601 o návrhu otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, takto
rozhodol:
Súd návrh otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému D. G., nar. XX.XX.XXXX zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec maloletého D. sa svojim návrhom zo dňa 31.1.2018 domáhal, aby súd zveril maloletého do jeho osobnej starostlivosti, matku nezaviazal na platenie výživného s tým, že táto bude oprávnená stretávať sa s maloletým každý nepárny týždeň od piatku 16.00 hod. do nedele 18.00 hod., každý rok počas vianočných sviatkov 26.12. od 9.00 hod. do 18.00 hod., 1.1. od 9.00 hod. do 18.00 hod., počas letných školských prázdnin od 1.7. od 9.00 hod. do 7.7. do 18.00 hod. a od 15.7. od 9.00 hod. do 22.7. do 18.00 hod., od 1.8. od 9.00 hod. do 7.8. do 18.00 hod. a od 15.8. od 9.00 hod. do 22.8. do 18.00 hod. Svoj návrh odôvodnil tým, že od rozvodu manželstva je realizácia styku s maloletým problematická. Matka mu styk s dieťaťom umožňuje len výnimočne, nerešpektuje nariadenie súdom, kde je presne stanovený dátum a čas, kedy je oprávnený stýkať sa s maloletým. Z tohto dôvodu bol nútený podať trestné oznámenie. So synom vychádza výborne, syn sa na stretnutia s ním vždy teší, tiež sa spytuje na starých rodičov z jeho strany, s ktorými trávil za trvania manželstva mnoho času. Okrem výživného synovi kupuje často potraviny a lieky. Matka žije momentálne v Útulku pre jednotlivcov s deťmi, k návratu k matke musel dieťa vždy prehovárať. V súčasnosti žije on spolu s rodičmi v rodinnom dome so záhradou, pracuje, takže má zabezpečený stály príjem. Podľa jeho doterajších informácií matka maloletého doteraz nikde nepracuje. V záujme dieťaťa je, aby bol zverený do osobnej starostlivosti toho z rodičov, ktorý uznáva rolu a dôležitosť druhého rodiča v živote dieťaťa. (1)
Otec vypočutý ako účastník konania uviedol, že návrh podával preto, že keď volal matke ohľadne syna, tak sa s ním vulgárne bavila, vedela by sa vyjadriť aj pani lekárka syna ako sa matka správa, čo tam u nej robí. V nedeľu, keď bol malý u neho, tak naspäť už vôbec nechcel ísť. Dieťa ku nemu chodí s monoklami a so škrabancami. Tie monokle mu povedal, že sa pobil s deťmi, ale tie škrabance povedal, že mu to mamina spravila náhodou s prsteňom. On býva so svojimi rodičmi, bratom a švagrinou. Teraz pracuje od nevidím do nevidím mimo miesta bydliska, kde denne dochádza. Pokiaľ by mal syna, tak by si to zariadil inak. Čo sa týka toho trestného oznámenia, tak toto postúpili na priestupkové, ale matka sa odvolala. Odkedy ho prepustili z väzby, chodí ambulantne na liečbu k MUDr. H., teraz abstinuje úplne.
Chodí sa tam hlásiť raz mesačne, dostáva vždy injekciu. Zameškané výživné ešte nesplatil celé, resp. nezaplatil z neho ešte nič, lebo mal príjem 600 eur a exekútor mu z toho zrážal 270 eur. Na ďalšom pojednávaní sa otec vyjadril, že k MUDr. H. chodieva iba keď má peniaze, naposledy tam bol 4.8.2017 a teraz 6.6.2018. Má dlžobu do zdravotnej poisťovni, tak k lekárovi ide iba keď má peniaze. Napriek tomu ale abstinuje. (2) V konečnom návrhu otec uviedol, že žiada zveriť syna do svojej výchovy. Dieťa chodí s monoklami, škrabancami, teraz mal nový škrabanec, povedal, že to má od mami pri obliekaní. Modrinu mal aj na hrudníku, no nevedel od čoho to má. On nežiada od matky výživné, iba syna. Jeho zameškané výživné začal splácať minulý mesiac s tým, že posiela 80 eur navyše. Styk navrhuje upraviť tak, ako ho má upravený on. (3)
Matka vypočutá ako účastníčka konania uviedla, že je lož, že sa vulgárne vyjadruje. Tiež nie je pravda, že by mu syna nedávala pravidelne podľa rozsudku, stalo sa to iba dva krát 26.12. a 1.1., bolo to preto, že počas Vianoc nebola v útulku ale bola so synom odcestovaná na strednom Slovensku u známeho. Chcela synovi spraviť pekné Vianoce. Chcela si s otcom vymeniť tie víkendy, ale on toto odmietal. Je pravdou, že syn je často chorý, pretože začal chodiť do škôlky, ale aj v tom zariadení kde bývajú sú deti často choré a syn to od nich chytí. Stalo sa, že syn išiel k otcovi zdravý a prišiel od neho chorý. Keď mu nechcela dať syna, ktorý pokašliaval, spýtal sa či má papier od lekárky a že nech mu syna dá, lebo zavolá policajtov a udá ju za zanedbávanie starostlivosti. Čo sa týka vzťahu syna s otcom, malý sa na neho teší, ľúbi ho, no chce byť s ňou. Stále jej opakuje, že ju ľúbi viac, cíti, že sa niečo deje, je na jej zalepený, nemôže sa ani pohnúť. Keď si nájde prácu, tak chce zabezpečiť pre nich vlastné bývanie, robí si rekvalifikačný kurz na opatrovateľku, ktorú by mohla robiť pre Správu zariadenia sociálnych služieb. (4)
Právny zástupca matky uviedol, že návrh považuje za nedôvodný, posledná úprava bola pred 5 mesiacmi, odvtedy neprišlo k žiadnym skutočnostiam, ktoré by zdôvodňovali zmenu rozhodnutia. Matka sa od 4.4.2018 zamestnala, bude mať vyšší príjem ako doposiaľ, v zariadení jej zmluva končí o mesiac s tým, že by sa mala sťahovať k svojej matke, kde bude mať zabezpečené iné podmienky s priaznivejším výchovným prostredím. Otec dieťaťa sa pred pojednávaním vyjadril, že je ochotný stiahnuť návrh, ale keď sa dozvedel, že matka sa odvolala voči postúpeniu trestnej veci na priestupkové, tak povedal, že nie. Nejde mu skutočne o dieťa, ale o to, aby škodil matke. (5) Právny zástupca matky v konečnom návrhu uviedol, že navrhuje návrh zamietnuť. Od poslednej úpravy neprišlo k výraznej zmene pomerov rodičov a dieťaťa, keď tak, tak prišlo iba na strane matky k zlepšeniu pomerov. Matka si našla nové bývanie, už nebýva v Krízovom centre, je zamestnaná, má prácu, má zabezpečené lepšie výchovné prostredie pre syna. Styk s otcom sa realizuje pravidelne a vzťahy medzi rodičmi sa v súčasnej dobe normalizujú. (6)
Kolízny opatrovník uviedol, že sa pokúšali prešetriť pomery v bydlisku otca. V domácnosti boli jeho rodičia, ktorí uviedli, že otec bol odcestovaný v Trenčíne na týždňovke. Po tom, čo ich požiadala o povolenie prešetrenia pomerov v domácnosti otca, títo uviedli, že nedokážu zatvoriť dvoch veľkých psov, ktorí behali po dvore. Telefonicky sa informovali v útulku na matku. Bolo im povedané, že v minulosti boli obdobia, kedy táto nebola celkom psychicky v poriadku, nedarilo sa jej udržať prácu, ale momentálne spozorovali, že jej stav je stabilizovaný, matka sa cíti dobre, našla si prácu. (7) Kolízny opatrovník v konečnom návrhu uviedol, že matka sa o dieťa stará riadne, zabezpečuje všetky potreby dieťaťa, podporuje styk otca s maloletým, ktorý sa realizuje pravidelne, našla si prácu a preto navrhujú, aby súd návrh otca ako nedôvodný zamietol. (8)
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh, potvrdenie o prechodnom bydlisku otca, potvrdenie o podaní trestného oznámenia, zápisnicu o trestnom oznámení, dohodu o vykonaní práce, potvrdenie o ochorení dieťaťa, výpis zo zdravotnej dokumentácie maloletého, správu z RPPS, úradné záznamy ÚPSVaR, výmenný list od ošetrujúcej lekárky dieťaťa, správu z MŠ, správu od MUDr. H., uznesenie OP Nitra o postúpení trestnej veci, sťažnosť, pripojený spis OS Nitra sp. zn. 24P/113/2017, z neho rozhodnutie na čl. 134, znalecké posudky a nasledovné a zistil tento skutkový stav: (9) Rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. 24P/113/2017-134 zo dňa 26.10.2017 bolo manželstvo rodičov maloletého D. G., nar. XX.XX.XXXX rozvedené, maloletý bol na čas po rozvode manželstva zverený do osobnej starostlivosti matky a otca súd zaviazal prispievať na jeho výživu sumou vo výške 80 eur mesačne. Súd zároveň upravil styk otca s maloletým D. v nepárnom týždni v kalendárnom roku v čase od piatka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a tiež počas letných školských prázdnin a vianočných
sviatkov. Rodičia maloletého dieťaťa s rozhodnutím súdu súhlasili a na pojednávaní sa vzdali práva podať voči nemu odvolanie. V čase poslednej úpravy práv a povinností bývala matka spolu s maloletým v Útulku pre jednotlivca s dieťaťom na Krčméryho 22 v Nitre. Maloletý D. navštevoval MŠ D.. (10)
Aj v čase podania návrhu otca na zmenu vyššie uvedeného rozhodnutia bývala matka spolu s maloletým stále v Útulku pre jednotlivca s dieťaťom na Krčméryho 22 v Nitre. Styk otca s maloletým prebieha podľa rozhodnutia súdu, matka neumožnila otcovi od právoplatnosti posledného rozhodnutia styk dva krát a to v období vianočných sviatkov a nového roka, kedy sa nenachádzala s maloletým v mieste vtedajšieho bydliska - v Útulku pre jednotlivca s dieťaťom a to z dôvodu, že nechcela, aby maloletý trávil vianočné sviatky v uvedenom zariadení. Matka sa pokúšala s otcom o výmene termínov styku dohodnúť, s čím však otec nesúhlasil a následne podal na matku trestné oznámenie. Matka umožňuje otcovi kontakt s dieťaťom aj mimo súdom stanoveného rozsahu. Matka býva spolu s maloletým v súčasnej dobe v podnájme v garsónke. Od 4.4.2018 má uzatvorenú dohodu o vykonaní práce so Správou zariadení sociálnych služieb Nitra s dojednanou odmenou 3,50 eura na hodinu brutto. Otec maloletého vykonáva činnosť prostredníctvom živnostenského oprávnenia v oblasti upratovacích služieb. (11)
Zo správy ÚPSVaR Nitra - referát poradensko-psychologických služieb zo dňa 6.6.2018 vyplýva, že komunikácia medzi rodičmi je problematická, zlepšenie ich komunikácie by vyžadovalo dlhodobú prácu, úspechom je vôbec i to, že v súčasnosti prebieha odovzdávanie dieťaťa v pokojnej atmosfére. Na ďalšie plánované stretnutie sa matka s dieťaťom nedostavila z dôvodu pracovného zaneprázdnenia. Požiadala o nový termín, ktorý ale nebolo možné do termínu pojednávania stanoviť. Otec dieťaťa podal informáciu, že syn bol u neho od 29.5.2018 do 1.6.2018, kedy bola matka na kurze a pobyt prebehol v poriadku. Počas neprítomnosti otca zabezpečovala starostlivosť švagriná alebo jeho matka. Oceňujú, že klienti podporujú rodičovstvo tým, že sa v prípade potreby v prvom rade obracajú na seba. (12)
Z úradného záznamu ÚPSVaR Nitra zo dňa 6.6.2018 vyplýva, že bolo vykonané sociálne šetrenie v domácnosti matky na sídlisku V. v U.. Úrad disponuje presnou adresou matky, avšak na základe jej žiadosti o jej nezverejňovanie z obavy pred atakmi zo strany otca túto v zázname neuvádzajú. Matka spolu s maloletým obýva garsónku, ktorú má v podnájme na základe nájomnej zmluvy. Táto je uzatvorená na obdobie jedného roka. Domácnosť bola riadne zariadená, vybavená spotrebičmi a dvoma váľandami. V miestnosti sa nachádzali aj hračky maloletého D.. Celková hygiena domácnosti bola na primeranej úrovni. Matka v predmetnom podnájme platí nájomné spolu s energiami 330 eur mesačne. Podľa vyjadrenia matky je jej čistý mesačný príjem 350 eur. Finančne jej vypomáha jej matka. V súčasnosti si matka robí opatrovateľský kurz aby si ako opatrovateľka mohla zvýšiť príjem. Tiež si privyrába príležitostným upratovaním domov súkromným osobám. Matka sa tiež vyjadrila, že otcovi v styku s dieťaťom nebráni a otcovi umožňuje styk aj mimo uvedeného rozsudku. Otec jej v súčasnosti so starostlivosťou o maloletého pomáha viac. Od predchádzajúceho pojednávania sa zlepšila aj komunikácia medzi rodičmi, matka na otcovi vidí, že sa viac snaží, má však obavu z toho, že dôvodom zmeny jeho postoja je iba prebiehajúce súdne konanie. Maloletý pôsobil v čase návštevy zdravo a spokojne, bol usmiaty a bezprostredne komunikoval. Uviedol že sa má dobre a v novom byte sa mu s maminou dobre býva. Matka mala navarené palacinky. Maloletý uviedol, že sa mu páči aj u ocina. Matka potvrdila, že maloletý sa k otcovi teší, vracia sa od neho v poriadku a keď ide od neho, teší sa zase na mamu. Na otázku ohľadne zdravotného stavu matka uviedla, že si postupne zvyká na prácu a osamostatnenie sa. Vzhľadom na jej diagnózu, ktorou je adaptačná porucha jej aj jej ošetrujúca psychiatrička vysvetlila, že uvedený proces u nej môže trvať dlhšie obdobie, ale postupne pri zodpovednej liečbe by malo dôjsť k stabilizácii. Matka navštevuje uvedenú psychiatričku jeden krát mesačne a pravidelne berie predpísanú medikamentóznu liečbu. (13)
Dňa 6.6.2018 bolo vykonané aj sociálne šetrenie v domácnosti otca. Táto domácnosť bola tiež riadne vybavená, celková hygiena a čistota bola na nižšej úrovni. Stará matka dieťaťa uviedla, že stravu pre všetkých členov domácnosti zabezpečuje ona v kuchyni. Obaja starí rodičia sú starobný dôchodcovia. Stará matka dieťaťa uviedla, že jej syn - otec dieťaťa jej do domácnosti prispieva nepravidelne, dokonca za neho splácajú úver. O syna sa jej syn v čase jeho prítomnosti riadne stará, maloletý k otcovi chodieva podľa rozhodnutia súdu pravidelne a niekedy aj mimo neho na základe dohody rodičov. Otec si maloletého D. berie aj častejšie, nakoľko matka pracuje a popri práci si robí opatrovateľský kurz. (14)
Zo správy MŠ D. XX, U. zo dňa 4.6.2018 vyplýva, že maloletý chodí skromne ale čisto oblečený, umytý. Matka s triednymi učiteľkami komunikuje a spolupracuje, záväzky voči MŠ si plní riadne a na čas. V čase
keď bola nezamestnaná jej s platením pomáhala matka. D. je medzi deťmi obľúbený, pri edukačných aktivitách je pozorný a vnímavý. Spolupráca s matkou je dobrá. (15)
Zo správy MUDr. H., detskej lekárky maloletého dieťaťa, je zrejmé, že maloletý je očkovaný podľa poradne. Na prevencie sa dostavila matka ale aj otec dieťaťa podľa doporučenia. Maloletý nebýva často chorý, starostlivosť o dieťa je v norme. (16)
Zo správy MUDr. H. zo dňa 6.6.2018 je zrejmé, že otec zahájil ambulantnú liečbu v psychiatrickej ambulancii dňa 12.12.2012 s diagnózou alkoholová addikcia. Na psychiatrickej klinike bol hospitalizovaný od 6.12.2012 do 10.12.2012. Posledná kontrola v ambulancii psychiatra bola 4.8.2017, kedy bol neabstinenčný, nepsychotický, uvádzal abstinenciu od alkoholu. Neužíval vtedy žiadne lieky, stav si to ani nevyžadoval, prijal pri poslednej kontrole injekciu, ktorá znemožňuje konzum alkoholu. Následne nepokračoval v liečbe. Predpokladá, že preto, lebo je dlžníkom na zdravotnom poistení. O jeho stave od poslednej kontroly 4.8.2017 preto nič nevie. (17)
Z uznesenia Okresnej prokuratúry Nitra 2Pv 105/17/4403-64 zo dňa 8.3.2018 súd zistil, že trestná vec vedená proti otcovi maloletého dieťaťa pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby bola postúpená Okresnému úradu v Nitre, odbor všeobecnej vnútornej správy z dôvodov, že nejde o trestný čin, ale ide o skutok, ktorý by mohol byť priestupkom. Voči predmetnému rozhodnutiu podala matka prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 29.3.2018 sťažnosť. (18)
Podľa § 26 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. /ďalej len Zákon o rodine/, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností. (19)
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. (20)
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh otca na zmenu zverenia maloletého D. do jeho osobnej starostlivosti nebol podaný dôvodne. V konaní nebolo preukázané, že by od poslednej úpravy práv a povinností prišlo k takej podstatnej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala aj zmenu rozhodnutia súdu v predchádzajúcom konaní. Konanie o zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky bolo ukončené dňa 26.10.2017 s tým, že obaja rodičia s takýmto obsahom rozhodnutia súhlasili a na znak súhlasu sa vzdali práva podať voči nemu odvolanie. Otec ako dôvody podania nového návrhu na úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu, v ktorom žiada zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, uviedol, tie skutočnosti, že matka nerešpektuje rozhodnutie súdu ohľadom styku s maloletým, vulgárne sa vyjadruje, keď s ňou komunikuje. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že matka neumožnila otcovi styk s maloletým za uvedené obdobie len dva krát a to počas vianočných sviatkov a nového roka, ktoré termíny si chcela s otcom dieťaťa vymeniť, avšak tento s tým nesúhlasil. Súd prijal dôvody, pre ktoré matka neumožnila styk otcovi s dieťaťom za relevantné, nakoľko bolo v záujme dieťaťa, aby skutočne tieto sviatočné chvíle netrávil v zariadení, v ktorom v tom čase matka s maloletým bývali. Naopak matka umožňuje otcovi dieťaťa kontakt s maloletým aj nad rámec súdom stanoveného rozsahu styku. V starostlivosti matky neboli zistené žiadne nedostatky, matka sa riadne zamestnala, zabezpečila pre seba a dieťa vhodnejšie bývanie ako bolo predchádzajúce bývanie v krízovom stredisku. Maloletý je v starostlivosti matky spokojný a šťastný. Z výpovede rodičov, ako aj z výpovede dieťaťa, je zrejmé, že toto má vytvorené pozitívny citový vzťah k obidvom svojim rodičom. V súčasnej dobe by však nebola v záujme maloletého tak zásadná zmena výchovného prostredia, nakoľko komunikácia medzi rodičmi maloletého nie je na požadovanej úrovni. Z prihliadnutím k pracovnej dobe otca je zrejmé, že časť starostlivosti o dieťa by vykonávali aj jeho ďalší rodinní príslušníci. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, pri nesplnení podmienky podstatnej zmeny pomerov, ktorú vyžaduje zmena predchádzajúceho rozhodnutia súdu o výkone rodičovských práv a povinností, súd návrh otca ako nedôvodný zamietol. (21)
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. (22)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.