Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-187-2012.pdf
PDF · 70.44 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7C/187/2012
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v spore žalobcu : CASPER UNION s.r.o., IČO : 24 830 801, so sídlom Olivova 948/6, Praha, Česká republika, zast. : Mgr. Martin Straka, advokát so sídlom Londýnská 674/55, Praha, Česká republika, proti žalovanému : H. Q., Z.. X.XX.XXXX, B. O. XXXX/X, X., o zaplatenie 2 731,40 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.3.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 2 731,40 Kč. s príslušenstvom a náhradu trov konania titulom zmluvy o poskytovaní bankových a ďalších služieb k bežnému účtu.
2. Predmetom konania je pohľadávka žalobcu vyplývajúca zo zmluvy uzavretej medzi žalovaným ako fyzickou osobou spotrebiteľom a žalobcom ako dodávateľom, ktorá ma charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
3. Súd k žalobe pripojených listinných dôkazov označených ako Smlouva o poskytování bankovních a dalších služeb zo dňa XX.X.XXXX a Osobní účet - základní nastavení zistil, že žalovaný uviedol ako adresu trvalého pobytu O. XXXX/X, X., ale ako adresu na zasielanie výpisov V. X. XXXX/XX, Č., Č. J.. Následne žalovaný dňa 24.4.2013 súdu oznámil adresu svojho pobytu XX G. N., O. J., L., E. XX J., Q. A. V. B. T. Q. Í. ( ďalej len ako V. B. ). Dňa XX.XX.XXXX žalovaný súdu telefonicky oznámil, že na území Q. J. nebýva už 17 rokov, žije v I. pričom sa nezdržiava na rovnakom mieste z tohto dôvodu nevie určiť adresu svojho pobytu. Matka žalovaného na dopyt súdu, vykonaný prostredníctvom H. H. X. I. X. oznámila, že žalovaný býva a pracuje vo V. B. minimálne 15 rokov. Súd doručil žalovanému žalobu s prílohami, poučením podľa Civilného sporového poriadku a uznesením na vyjadrenie sa k podanej žalobe aj poučenie podľa čl. 26 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ( EÚ ) č. XX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, podľa ktorého ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nedostaví sa na tento súd, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, ak si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
4. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň XX.X.XXXX, na ktoré pojednávanie predvolal strany sporu.
5. Zásielka určená pre žalovaného ( obsahujúca vyššie uvedené poučenie podľa čl. 26 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ( EÚ ) č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX o právomoci a o uznávaní
a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, tiež predvolanie na pojednávanie na deň 11.6.2018 ) mu bola doručená v zmysle ust. § 111 ods.3 Civilného sporového poriadku dňa 12.5.2018.
6. Na predmetné pojednávanie sa strany sporu nedostavili. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal.
7. Podľa ust. § 161 ods. 1 C.s.p., ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
8. Podľa ust. § 161 ods. 2 C.s.p., ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
9. Podľa čl. 2 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ( EÚ ) č. 44/2001 zo dňa 22.12.2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach ( ďalej ako nariadenie ), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
10. Podľa čl. 4 ods. 1 nariadenia, ak žalovaný nemá bydlisko na území členského štátu, právomoc súdov každého členského štátu sa určí podľa právneho poriadku tohto členského štátu, ak nestanovia niečo iné články 22 a 23.
11. Podľa čl. 16 ods. 2 nariadenia, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
12. Podľa čl. 17 nariadenia, od ustanovení tohto oddielu sa možno odchýliť len dohodou 1. dojednanou po vzniku sporu 2. ktorá umožňuje spotrebiteľovi začať konanie na iných súdoch, ktoré sú uvedené v tomto oddiele, alebo 3. dojednanou medzi spotrebiteľom a druhým účastníkom zmluvy, ak obaja majú v čase uzavretia zmluvy bydlisko alebo obvyklý pobyt v tom istom členskom štáte, a ktorá udeľuje právomoc súdom tohto členského štátu za predpokladu, že takáto dohoda nie je v rozpore s právnym poriadkom tohto členského štátu.
13. Podľa čl. 26 ods. 1 nariadenia, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nedostaví sa na tento súd, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, ak si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
14. Prvou otázkou, ktorú súd musel v tejto veci posúdiť bolo to, či sa na predmetné konanie vzťahuje vyššie citované nariadenie. Pôsobnosť nariadenia je potrebné posudzovať z hľadiska časovej a teritoriálnej, pričom súd zistil, že predmetné nariadenie sa vzťahuje na oba zmluvné štáty ( t.j. na V. B. T. Q. J. ). Taktiež je nutné aj posúdenie vecnej pôsobnosti nariadenia, ktorá bola splnená tým, že v tejto veci ide o spor vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy.
15. Nakoľko ide v tejto veci o spor zo spotrebiteľskej zmluvy s cudzím prvkom ( t.j. žalovaným zdržiavajúcim sa vo V. B. ) je potrebné postupovať podľa čl. 16 ods. 2 a čl. 26 ods. 1 nariadenia.
16. Čl. 16 ods. 2 nariadenia ukladá žalobcovi povinnosť uplatniť si svoj nárok proti žalovanému - spotrebiteľov na súde toho členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko, čo je v tomto prípade príslušný súd vo V. B. ( podľa bydliska žalovaného ). Z doterajších zistení vyplýva, že žalovaný sa zdržiava a aj sa v čase začatia konania zdržiaval na území V. B. s úmyslom trvale sa tam zdržiavať ( podľa vyjadrenia samotného žalovaného sa tam zdržiava už 17 rokov). Na území Slovenskej republiky sa v čase začatia konania ani v priebehu konania nezdržiaval. Práve z dôvodu, že žalovaný je spotrebiteľom nie je možné posudzovať právomoc slovenských súdov podľa všeobecných ustanovení o právomoci ( čl. 2 a nasl. nariadenia ), ale podľa osobitnej právomoci vo veciach spotrebiteľských zmlúv ( čl. 16 ods. 2 a nasl. nariadenia ), v zmysle ktorej právomoc konať v tejto veci majú súdy V. B. z dôvodu, že žalovaný mal už v čase začatia konania bydlisko v tomto členskom štáte.
17. Za tohto stavu by právomoc Okresného súdu Piešťany bola daná za predpokladu, že by sa žalovaný tohto konania zúčastnil, resp. dostavil sa na vytýčené pojednávanie. Žalovaný sa však žalobe nevyjadril, nezúčastnil sa na pojednávaní a teda sa na tunajší súd v zmysle čl. 26 ods. 1 nariadenia nedostavil. Na základe uvedeného právomoc súdov Slovenskej republiky, v tejto veci konať a rozhodnúť, založiť nemožno. Z vyššie uvedených dôvodov súd nemá právomoc v tejto veci konať a rozhodnúť a je potrebné ho zastaviť.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 256 ods. 1C.s.p., v zmysle ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Nakoľko zastavenie konania a tiež vznik celého sporu zavinil žalobca, vzniklo žalovanému právo na náhradu trov konania. Nakoľko si žalovaný žiadne trovy konania neuplatnil, ani mu žiadne nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).