Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1To/43/2018

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Štefana Hrvolu a členov senátu JUDr. Stanislava Libanta a JUDr. Petra Kaňu, v trestnej veci obžalovaného T. F., pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. c/ Tr. zák. a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b/, c/ Tr. zák. a iné, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 18.04.2018, sp. zn. 1T/88/2017, na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 11. júna 2018

rozhodol:

Podľa § 319 Trestného poriadku odvolanie obžalovaného T. F., rod. S., narodeného XX.XX.XXXX z a m i e t a , pretože zistil, že nie je dôvodné.

odôvodnenie:

Hore uvedeným rozsudkom Okresný súd Topoľčany (ďalej len súd I. stupňa) uznal obžalovaného T. F. (ďalej len obžalovaný) vinným zo spáchania zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. c/ Tr. zák. a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b/, c/ Tr. zák. a iné, na skutkovom základe, že: 1. od presne neustáleného času, pravdepodobne od 13. apríla 2017 v D. na ul. M. v rodinnom dome č. XX/X a na iných miestach, sa počas toho, čo bol vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby v Nitre, vyhrážal v listoch svojej manželke G. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., ul. M. č. XX/X, že keď príde domov, tak bude modrá, fialová, a dňa 01.06.2017 počas telefonického rozhovoru z väzby jej povedal, že „keď sa vráti domov, tak jej odtrhne hlavu“, dňa 14.06.2017 do 27. júna 2017 po tom, čo bol prepustený z väzby šiel do spoločnej domácnosti, kde pod vplyvom alkoholu fyzicky napadol G. F. tak, že jej dal facku na tvár, následnej ju silou chytil za paže rúk, odvliekol do obývačky, kde ju viackrát udrel rukami po rôznych častiach hlavy, keď chcela kričať o pomoc, tak jej zakryl ústa, škrtil ju, pričom keď chcela odísť z domu preč, tak zamkol dvere, schoval kľúč a potom v bitke pokračoval v kúpeľni, pričom jej stláčal rukami hlavu v oblasti uší, viackrát ju udrel päsťami do rôznych častí tela, pravého ucha, nosa a úst, následne v presne neustálenom čase, pravdepodobne 16.06.2017, jej dal dve facky na tvár, dvakrát ju buchol do oblasti brucha a pod brucho, následne dňa 27.06.2017 okolo 24.00 hod. pod vplyvom alkoholu, ju po hádke udrel päsťou do spánkovej časti tváre pri pravom oku, pričom jej podľa znaleckého posudku spôsobil pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy a tváre vpravo s krvným výronom oblasti pravého oka a čela, tržne -zmliaždenú ranu na pravej strane tváre - spánku asi 3 cm dlhú, zasahujúcu do podkožného tkaniva, perforáciu blanky bubienka pravého ucha v centrálnej časti, pomliaždenie mäkkých tkanív v oblasti ľavého ramena s krvným výronom strednej časti ramena i okoloočnicový krvný výron obojstranne spôsobený pomliaždením mäkkých tkanív tváre, pomliaždenie mäkkých tkanív s krvným výronom v oblasti hornej tretiny pravého ramena, pomliaždenie mäkkých tkanív s výraznejším krvným výronom v oblasti hornej tretiny ľavého ramena a pomliaždenie mäkkých tkanív s krvným výronom v oblasti vnútornej strany ľavého zápästia, zároveň jej bránil v styku so starými rodičmi a v telefonickom kontakte s inými ľuďmi, v dôsledku čoho trpela psychologickým stresom, úzkosťou, intenzívnou obavou z ohrozenia jej života a svojho dieťaťa po avizovaných vyhrážkach, pričom uvedeného konania sa dopustil, hoci bol za zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písm. a) Trestného zákona

odsúdený rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 3T/8/2017 zo dňa 14.06.2017, právoplatný dňa 14.06.2017.

2. v období od 20.07.2017 do 26.09.2017 počas jeho umiestnenia vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Nitre, v úmysle zakryť zločin týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona, za ktorý bol stíhaný vyšetrovateľkou PZ Odboru kriminálnej polície Okresného riaditeľstva PZ v Topoľčanoch pod sp. zn.: ORP-297/VYS-TO-2017, v listovej a telefonickej komunikácii adresovanej G. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., J. M. č. XX/X, túto pod vyhrážkami jej fyzickej likvidácie nútil, aby ako svedok - poškodená v predmetnej trestnej veci pred vyšetrovateľkou PZ zmenila svoju výpoveď a aby uviedla, že predtým lživo vypovedala a aby v súčasnosti pred vyšetrovateľom PZ uviedla skutočnosti, ktoré jej:

- napísal v záverečnej časti listu zo dňa 20.07.2017 v znení : „PS: Tú krivú výpoveď, ktorú si dala, môžeš ešte stále zmeniť a povedať pravdu v tvojom prípade by si obstala s podmienkou ale mala by si čisté svedomie že nesedy kvôly tebe krivej výpovede mladý chlapec. Je to na tebe čo považuješ za správne. Ak náhodou sa uvedomíš že si ma krivo obvinila navštív môjho právnika, napíš mi alebo sa priznaj vyšetrovateľke. Do ničoho ta nenutim iba pišem,“

- povedal v rámci povoleného telefonického hovoru dňa 14.08.2017 v znení: “Sú dve možnosti. Chceš ich vedieť? Buď to dám na nevinu? Alebo ma odsúdia a nebudem ani deň sedieť. To vieš sama dobre. A jak to skončí, Čo urobím? Buď, buď vyhrám nevinu alebo dojde, pôjdem von sám. Ja sa prepustím aj sám...Ale potom to bude, tým to bude ešte len horšie. Jakže, jak sa môžem prepustiť sám. Normálne. Nevieš jak sa prepúšťa človek sám, keď sa chce prepustiť? Ja sa prepustiť sám viem aj teraz. Len nechcem. Chcem to ešte vyhaluziť na nevinu. Myslíš si, že tieto múry mi v niečom zabránia ?“, ,,...No dobre, ale potom by som už išiel za vraždu. Proste domov sa dostanem tak či onak. ...aby si pozrela ten sprostý list, ktorý som ti písal. Ktorý ti ešte len pošlem teda“, pričom v závere telefonického hovoru poškodenej povedal, že „Za chvíľku som vonku? to ti hovorím, už dopredu“, na čo mu poškodená povedala, že za chvíľku už s ním nebude a nič lepšie ju čakať nebude, pričom obvinený jej povedal, že ju môže čakať odkrútený krk,

- povedal v rámci povoleného telefonického hovoru dňa 11.09.2017, aby mu pomohla alebo keď vyjde, tak si to odskáče, pričom keď bude prvý súd, tak on tam nebude, pričom na otázku poškodenej uviedol, že bude na jej pohrebe, následne jej v predmetnom telefonickom rozhovore povedal „...teraz ti poradím ešte jednu vec. Buď ma poslúchni, alebo ...nebudem ti písať v listoch následky tvojich činov,“ pričom jej navrhol dohodu v znení :“ty pôjdeš za vyšetrovateľkou, priznáš sa jej, že si klamala. Ja pôjdem domov...“a následne jej povedal slová v znení: „Putá som sa už naučil si dať dole z rúk, čiže to problém nebude G.. Ja mám plán a, b, c. Uvidím, čo výjde. Vyšetrovateľka mi ide teraz uzatvárať spis. 18-teho dojde. Tým pádom mi príde do dvoch týždňov obžaloba a dostanem pálku alebo obhájim nevinu alebo mi pomôžeš. Pôjdeš za tou vyšetrovateľkou alebo dojdeš na tú navštevu?“, pričom v závere rozhovoru jej povedal „nezaslúžiš si to horšie, tak radšej skús to lepšie“,

- povedal v rámci povoleného telefonického hovoru dňa 18.09.2017, aby mu pomohla, pričom jej v telefonickom rozhovore povedal slová v znení „G., ale ty keď to teraz neukončíš... toto, že proste nepôjdeš za ňou a nepovieš jej, že áno, vymyslela som si to, lebo manžel sa o nič nestaral, zanedbával rodinu a hrával automaty, namiesto toho, aby chodil do roboty. Príklad. To už výhovoriek je milión päťsto, tak potom budú ďalšie pojednávania. Tam bude chodiť aj tvoja babka. My dvaja, keď pôjdeme proti sebe a budeme sa o hento... osočovať pred súdom, všetko bude vidieť tvoja babka. Čiže tam sa tiež veľa vecí zmení, podstatne veľa vecí, lebo ja sa nepriznávam k ničomu. Ja stále... som, proste ja sa nemôžem nehať zavrieť na desať rokov, preto... a nechcem ísť nelegálnou cestou von, aj keď môžem. Ale je to to už naj poslednejšie východisko. To môžem spraviť, že sa odpálim sám. Proste že sa prepustím sám“, následne jej povedal, že „Ja ti hovorím, možme to ukončiť a proste, keď nechceš so mnou byť, tak nebudeš. Len ja môžem byť doma, ty ma môžeš zachrániť a môže to byť všetko v pohode, lebo potom už po desiatich...“, ,,Ale proste pokiaľ môžeš, tak ma zachráň, lebo desať rokov je dlhá doba“, následne sa v telefonickom rozhovore poškodenej pýtal: „Pomôžeš mi? Ja som... ja som ti to už, keď som bol teraz na doma, tak som ti hovoril, že s tou podmienkou to mohlo byť. Že by si ju teda dostala ty, teraz by si ju dostala ty a ja by som pokračoval normálne v podmienke doma. Čiže čo hovoríš ty...“, pričom v závere telefonického hovoru sa obvinený pýtal poškodenej:“počúvaj ma, šak ako byť spolu nemusíme, ale v tomto mi pomôcť môžeš, nie? Tak a pomôžeš mi ? Napíšem ti v liste postup, pomôžeš mi? Určite? Pokiaľ mi pomôžeš, tak všetko sa môže na dobré obrátiť. Pokiaľ teda budeš súhlasiť. Napíšem ti postup a napíšem ti to, že proste že jak to bude, lebo budeme teda spolu a už nechcem, aby sme prišli k týmto situá...“,

- povedal v rámci povoleného telefonického hovoru dňa 25.09.2017 slová v znení : „Počúvaj, G., potrebujem od teba zase voľačo. Šak to by som nebol ja... Teraz v piatok mi ide vyšetrovateľka uzavrieť

spis, ja dám dneska dokopy dopis, v ktorom ti napíšem, ako to spraviť, že dojdeš za ňou, ty si to nejak preštuduješ a dojdeš za ňou a prezentuješ to vlastne svojimi slovami tú vec, ktorú ti tam napíšem. Dobre? Počúvaj ma, dokým som není odsúdený, tak ty nemôžeš dostať krivú výpoveď alebo krivé svedectvo, dokým som není odsúdený. Keby ma odsúdili, tak už môžeš. Ale nie som odsúdený, čiže tým pádom to rýchlo sformulujeme, lebo hentá ma chce už rýchlo odsúdiť. Vieš? Tým pádom vyhneme sa tomu, aby si ty z toho niečo mala, ja z toho mala, ja z toho niečo mal a oni už aj keď ty zmeníš výpoveď a toto, tak im neostáva nič iné, nakoľko si poškodená, aby zastavili trestné stíhanie z dôvodu toho, že majú nedostatok dôkazov. Ja to sformulujem tak, chalanisko mi s tým veď pomôže, sedí už desáty raz za krádeže, ja to sformulujem tak, že ti tam napíšem dobre, myslela si, že som to bol ja, ale vlastne nakoľko sme mali vypité alebo tak, vieš proste, uhrám to do out-u. Vieš čo myslím? Ale nakoľko sme mali spolu nejaké tie plány, tak hádam... uvidím, uvidím, jak to budeš chcieť ty. Ja to nechávam na teba, hlavne ťa chcem poprosiť o to, aby táto vec bola vybavená ešte tento týždeň, keď ti to dojde ten list odo mňa. Vieš?“, následne jej povedal slová v znení „Ja ti volám hlavne z dôvodu toho, že potrebujem tú vec dotiahnuť do konca, lebo v piatok idem zas ja vyšetrovateľke a tá môže dotiahnuť mňa do konca. Skúsim sa to oddialiť, vieš? „, pričom v závere hovoru obvinený poškodenej povedal, aby išla vypovedať a povedal jej slová „Choď vypovedať! Dojde ti toto, choď vypovedať, Ona ti tam bude drbať okolo toho, že môžete mať postihy, blbosti, to nevnímaj, lebo to sú blbosti, ktoré... vrámci toho, že ona chce mať skončený prípad a chce za to zobrať prémie. Lasočka, tak môžem sa na teba spoliehať? Môžem ti veriť? Počuj, tak pošlem ti tú... zbehni za tou vyšetrovateľkou a zmeň to. Keď ťa bude aj presviedčať, jeb... kašli sa na to, lebo to sú blbosti a prosím ťa, vybav to, dobre?“,

- napísal v liste zo dňa 26.09.2017 v znení: „Ohladne toho čo sme sa bavili tak chod za nou vypovedať bude ťy hovoriť možné postihy okolo toho to je na zastrašenie, vysvetloval som ty to v telefóne. Teraz ja čo ťy napíšem ty si to podlá seba ak chceš uprav, pozmeň len nech tam ostane podstata jasna. Čiže chcem vypovedať Ja G.. som vypovedala to a to vzhľadom na ti že som si uvedomila možnosťy trestného stíhania s krivej výpovede som sa rozhodla vypovedať, rozhodli ste sa mama? áno, boly ste k tomu donútená? Nie, ste si vedomá? Áno. Tieto veci už aj poznám, nakoľko som bol toľko krát v blbostiach namočený že až, čo vieš. G. musíš furt trvať na tom čo ty teraz poviem, pretože keď povieš že sme boly v kontakte, tak automaticky som v prdely s 13 rokmi preto sa nenechaj nachytať budú ťa zastrašovať a podobné veci ty si musíš furt trvat na svojom. Su určité veci ktoré by sa pozmeniť daly lenže pri tom aku veľkú vypoved + k tomu podobnú si dala tak to možné nie je. Prejdem ktéj vypovedy - chcela by som zmeniť vypoved - čo sa tĺka modrín spravily ich my pri prepade ciganý príbech okolo toho to vieš vymislieť ty potom nakoľko som sa s manželom hadala chcela som ho postrášiť pretože my vulgárne nadaval a nezaujímal sa o nič iba o seba. Keď sa ma babka ustvične pítala kto ma zbil s dôvodu že my neverila že to boli cigany a myslela si že to bol T. nakolko T. ma v minulosti fyzicky napadol, napadlo ma že keď si vymislim že ma zbil T. a nie cigany tak mu babka dohovorý a on my už nebude vulgárne nadávať čož sa ale nestalo ašli sme rovno na policajnú stanicu. Na policajnej stanici som vypovedala to to to to pretože som chcela dať príučku manželovy môjmu ktorý sa zaujímal iba o seba a vulgárne my nadával. Zranenia ktoré som uviedla že my spravil manžel my spravily pri prepade cigány. Nič vedome som nezamlčala blá blá bla Ti si stoho sprav príbech uveriteľný keď budeš stále trvať na tom že som ťa nezbil a že to boli cigany prosté keď si pôjdeš furt po tom istom mame vybraté. Takto po liste sa na prd vysvetluje ale inak sa my nedalo, mám malo času. Od teba zavisi či dostanem 13 rokov tak prosím ťa nenechaj sa dopliesť tímy ich taktikamy. Normálne chod si stále zatím s týmto príbehom + doplň zmen“.

Za to mu uložil:

- podľa § 208 odsek 3 Trestného zákona za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l/ Trestného zákona a nezistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 2 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 rokov,

- podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia,

- podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku poškodenú G. F. odkázal s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Uvedený rozsudok, v zákonnej lehote, čo do výroku o treste, odvolaním napadol obžalovaný, ktoré odôvodnil sám i prostredníctvom obhajcu. V jeho písomných dôvodoch sám namietal zaradenie do stredného stupňa stráženia, pretože doposiaľ nebol vo výkone trestu odňatia slobody a domáhal sa zaradenia do ,,prvej nápravnovýchovnej skupiny, resp. väznice s najnižším stupňom stráženia“, ďalej sa domáhal priznania poľahčujúcich okolností a to, že je ,,vo veku blízkom maloletého, mladistvého“,

že čin spáchal v silnom citovom rozpoložení a na základe podriadenosti, pričom poukazoval na svoje osobné a rodinné pomery a na to, že sa k trestnému činu priznal. Domáhal sa uloženia trestu ,,v dolnej hranici trestnej sadzby“ z dôvodu, že uložený trest považuje za neprimerane prísny. V dodatku odvolania uvádzal, že ,,má vedomosť o tom, že určitý ľudia boly podplaťený mojou exmanželkou... práve preto dostal privysoký trest“. V ďalšej časti popisoval spôsob a priebeh spolužitia s poškodenou, čo malo vplyv na jeho psychický stav, príčina spáchania trestnej činnosti je na strane poškodenej a nie u neho, jeho priznanie je výsledkom toho, že nemal na výber , jeho trestné stíhanie a odsúdenie ,,bolo vykonštruované a predchádza mu porušenie zákona v prípravnom konaní“, domáhal sa, aby nadriadený súd zrušil uznesenie o vznesení obvinenia.

V písomných dôvodoch odvolania prostredníctvom obhajcu poukazoval na stanovisko trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. Tpj 55/2016 a domáhal sa uloženia miernejšieho trestu so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia

Na verejnom zasadnutí procesné strany uviedli:

- obžalovaný zotrval na písomných dôvodoch odvolania, ktoré doplnil tak, že namieta aj výrok o vine a domáhal sa zrušenia napadnutého rozsudku vo výroku o vine, resp. jeho zrušenia podľa § 321 odsek 1 písmeno e/ Trestného poriadku a uloženia miernejšieho trestu odňatia slobody so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia,

- prokurátor krajskej prokuratúry odvolanie nepovažoval za dôvodné, uložený trest považoval za zákonný z hľadiska druhu a výmery trestu i zaradenia do ústavu na výkon trestu odňatia slobody, odvolanie navrhol ako nedôvodné zamietnuť.

Krajský súd, ako súd odvolací, na základe riadne a včas podaného odvolania oprávnenou osobou- obžalovaným preskúmal podľa § 254 ods. 1 Tr. por. zákonnosť a odôvodnenosť výroku o treste napadnutého rozsudku, proti ktorému mohol odvolateľ podať odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré rozsudku predchádzalo, prihliadnuc pritom i na chyby, ktoré odvolaním neboli vytýkané, limitovaný zásadou zákazu reformatio in peius a zistil, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.

Podľa § 306 odsek 1 Trestného poriadku opravným prostriedkom proti rozsudku súdu I. stupňa je odvolanie.

Podľa § 307 odsek 1 písmeno b/ Trestného poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak, rozsudok môže odvolaním napadnúť obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe.

Podľa 309 odsek 1 Trestného poriadku odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku.

Podľa 257 odsek 5 Trestného poriadku, ak obžalovaný na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je vinným zo spáchania skutku alebo niektorého zo skutkov uvedeného v obžalobe alebo urobil vyhlásenie podľa odseku 4, je takéto vyhlásenie neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním.

Zo zápisnice o hlavnom pojednávaní zo dňa 14.02.2018 (č.l. 802-803) vyplýva, že obžalovaný po riadnom zákonnom poučení prehlásil, že je vinný zo spáchania skutkov a tieto ľutuje, následne po kladnom zodpovedaní otázok súd I. stupňa prijal toto vyhlásenie obžalovaného a rozhodol, že dokazovanie v tomto smere sa nevykoná.

Vzhľadom na citované zákonné ustanovenia, zákonný a správny postup súdu I. stupňa na hlavnom pojednávaní dňa 14.02.2018 a vyhlásenie obžalovaného o vine už obžalovaný nemal právny nárok na podanie odvolania proti výroku o vine. Z toho dôvodu pokiaľ v odvolaní namietal výrok o vine, tak tieto jeho odvolacie námietky boli absolútne neakceptovateľné a právne irelevantné a preto sa nimi odvolací súd ani nezaoberal. V tejto súvislosti k odvolacím námietkam obžalovaného len poznamenáva, že je to , ktorý rieši rozsah kompetencií orgánov činných v trestnom konaní (policajta a prokurátora) a súdu, pričom odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje aj na zásadu, že zákon nemožno len čítať, ale treba porozumieť aj jeho obsahu.

Odvolací súd v rámci prieskumnej povinnosti zistil, že v konaní predchádzajúcom napadnutému rozsudku:

- nedošlo k procesným chybám charakteru podstatných chýb konania, majúcich charakter porušenia zákona v zmysle § 321 ods. 1 písm. a/ Tr. por., ani k chybám, ktoré by odôvodňovali podanie dovolania v zmysle § 371 Tr. por.,

- bolo vykonané dokazovanie za rešpektovania všetkých procesných práv obžalovaného a v súlade s tými zásadami kontradiktórneho procesu, ktoré boli prebraté do Trestného poriadku,

- v odôvodnení napadnutého rozsudku súd I. stupňa poukázal na prijaté vyhlásenie o vine obžalovaného, fakty zistené ohľadne osoby obžalovaného ako aj dôkazy usvedčujúceho obžalovaného zo spáchanej žalovanej trestnej činnosti, ďalej uviedol dostatočné právne úvahy, akými sa riadil pri úvahách o druhu a výmere trestu, vrátane špecifikácie poľahčujúcich a priťažujúcich okolností.

Vychádzajúc z hore uvedených zistení a právnych záverov odvolací súd zistil, že skutkové závery boli súdom I. stupňa ustálené v rozsahu ustanovenia § 2 odsek 10 Trestného poriadku a preto aj návrhy obžalovaného na doplnenie dokazovania neboli dôvodné. Súd I. stupňa správne zistil, že obžalovaný naplnil všetky formálne znaky skutkovej podstaty v bode 1. Zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a/, odsek 3 písmeno c/ Trestného zákona , v bode 2. zločinu vydierania podľa § 189 odsek 1, 2 písmeno b/, c/ Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c/, i/ Trestného zákona a § 140 písmeno c/ Trestného zákona.

Odvolací súd preskúmaním výroku o treste limitovaný zásadou reformatio in peius zistil, že súd I. stupňa pri úvahách o druhu a výmere trestu správne zistil u obžalovaného poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l/ Trestného zákona. Konštatuje, že priťažujúcu okolnosť nezistil. Tento záver súdu I. stupňa je nesprávny, pretože obžalovaný spáchal 2 trestné činy, čo naplňuje znak priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h/ Trestného zákona. Táto okolnosť však bola obžalovanému zhodnotená v rámci ukladania úhrnného trestu v zmysle § 41 odsek 2 Trestného zákona. Súd I. stupňa pri ukladaní trestu najskôr aplikoval postup vyplývajúci z § 38 odsek 3 Trestného zákona, v zmysle ktorého vznikla upravená trestná sadzba 7 rokov až 12 rokov 4 mesiace, ktorú následne bolo potrebné upraviť aplikáciu § 41 odsek 2 Trestného zákona na 7 rokov až 16 rokov 4 mesiace 10 dní. Posudzujúc výmeru trestu v napadnutom rozsudku s poukazom na zistené skutkové okolnosti a osobné pomery a možnosti nápravy obžalovaného odvolací súd zistil, že trest odňatia slobody vo výmere 10 rokov nie je možné považovať za trest neprimerane prísny.

Odvolací súd považuje za správny aj výrok o zaradení obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia a to vzhľadom na splnenie zákonných podmienok § 48 odsek 4 Trestného zákona s poukazom na fakty zistené ohľadne osoby obžalovaného, mieru jeho narušenia a závažnosť spáchaných zločinov. Obžalovaný v dôvodoch odvolania neuviedol žiadne také právne relevantné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali záver, že na splnenie účelu trestu a na jeho nápravu bude postačujúce u neho pôsobenia v ústave na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Za také nie je možné v žiadnom prípade považovať obžalovaným opisovaný rodinný i osobný spôsob jeho života. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť aj jeho negatívne hodnotenie z doterajšieho výkonu väzby, počas ktorej sa mal dopustiť úmyselnej násilnej trestnej činnosti, pre ktorú mu bolo vznesené aj obvinenie.

Odvolací súd nezistiac žiadne dôvody na zmenu napadnutého rozsudku, ktoré by boli v prospech obžalovaného, jeho odvolanie ako nedôvodné zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok (§ 141 ods. 2 Tr. por.).