Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Csp-36-2018.pdf
PDF · 74.67 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/36/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v sporovej veci žalobcov: X. V.-B., W., B. K., I.. XX.XX.XXXX, Š. B.: J., X. M. O. K., I.. XX.XX.XXXX, Š. B.: M., T. Z. XX L. F.S. Z., J., F., obaja zastúpení advokátkou Mgr. Renátou Dobrovodskou, so sídlom Námestie slobody 11, Bratislava, proti žalovanému: BLUMENTAL REZIDENCIA I, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 47 257 270, o určenie neplatnosti právneho úkonu, takto:
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Súd neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 23.03.2018, č.k. 21Csp/36/2018-174, z r u š u j e .
III. Žiadnej zo strán sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa návrhom doručeným súdu dňa 23.02.2018 domáhali, aby súd určil, že odstúpenie od Zmluvy o uzatvorení budúcej zmluvy o prevode vlastníctva bytu č.: 1362015, v znení Dodatku č. 1 zo dňa 27.01.2016 a v znení Dodatku č. 1 (druhý v poradí) zo dňa 13.02.2017, predmetom ktorej je úprava práv a povinností zmluvných strán pri budúcom prevode vlastníckeho práva k Nehnuteľnostiam uzatvorenej dňa 24.01.2016 žalobcami ako budúcimi kupujúcimi a žalovaným ako budúcim predávajúcim, je neplatným právnym úkonom. Zároveň sa domáhali vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd zaviazal odporcu nenakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na Y. Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre katastrálne územie Staré Mesto, obec: BA - m.č. STARÉ MESTO, okres Bratislava I ako 3-izbový byt Č.. XX - H. s príslušenstvom na 4. poschodí v bytovom dome súpisné číslo XXXX, nachádzajúcom sa v Bratislave, mestská časť Bratislava - Staré Mesto, na W. U., Č. O. XX H., ktorý je postavený na pozemku parcela registra "C" č. 7972/14, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 3185 m2, zapísaný Okresným úradom Bratislava I, katastrálnym odborom na Y. Č.. XXXX, obec BA - m.č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto, okres Bratislava I, a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a na príslušenstve bytového domu súpisné číslo XXXX, nachádzajúcom sa v Bratislave, mestská časť Bratislava - Staré Mesto, na W. U., a na pozemku parcela registra "C". Č.. XXXX/XX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 3185 m2, zapísaný Okresným úradom Bratislava I, katastrálnym odborom na Y. Č.. XXXX, obec BA - m.č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto, okres Bratislava I zastavanom bytovým domom súpisné číslo XXXX, nachádzajúcom sa v Bratislave, mestská časť Bratislava - Staré Mesto, na W. U. O. O. XXXX/XXXXXXX k celku, ktorý je daný pomerom podlahovej plochy Bytu k úhrnu podlahových plôch všetkých bytov a nebytových priestorov v bytovom dome súpisné číslo XXXX, nachádzajúcom sa v Bratislave, mestská časť Bratislava - Staré Mesto, na W. U., tým aby zakázal vo vzťahu k nim uskutočňovať akékoľvek právne úkony, ktorými by na inú osobu previedol vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam alebo ich častiam vkladom do majetku, kúpnou, zámennou, darovacou alebo
akoukoľvek inou zmluvou, ako aj mu zakázal akokoľvek tieto nehnuteľnosti alebo ich časti zaťažovať právami v prospech tretích osôb.
2. Dňa 18.04.2018 podal žalovaný odvolanie proti nariadeniu neodkladného opatrenia, ktoré odôvodnil tým, že podmienka úplnej úhrady kúpnej ceny nebola splnená z dôvodu na strane žalobcov, pričom podmienky zo strany žalovaného boli splnené právoplatnou kolaudáciou ku dňu 05.05.2017 a zápisom súpisného a orientačného čísla na Y. Č.. XXXX ku dňu 12.06.2017. Argumenty žalobcov, týkajúce sa toho, že žalovaný dostatočne nepreukázal žalobcom pripravenosť plniť (odovzdať Nehnuteľnosti na základe budúcej kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k Nehnuteľnostiam v súlade s ust. časti C čl. VI ods. 3 Zmluvy a Dodatku č. 1 zo dňa 13.02.2018) a tým vytvoril pre navrhovateľov možnosť odoprieť plnenie (druhú časť zálohy na kúpnu cenu za Nehnuteľnosti) v zmysle § 560 OZ, ďalej, že si nesplnil riadne svoju povinnosť vyzvať navrhovateľov na úhradu druhej časti zálohy kúpnej ceny v zmysle ust. časti C č. III ods. 2 písm. b) Zmluvy, ktorá táto výzva je v zmysle uvedeného ustanovenia predpokladom na zaplatenie druhej časti zálohy na kúpnu cenu za prevod vlastníctva k Nehnuteľnostiam, a napokon, že si nesplnil povinnosť doručiť navrhovateľom výzvu na dodatočné splnenie povinnosti úhrady druhej časti zálohy na kúpnu cenu, v ktorej poskytne navrhovateľom lehotu na dodatočné plnenie povinnosti nie kratšiu ako 30 dní a to v súlade s ust. časti C čl. VIII ods. 1 Zmluvy, pričom táto povinnosť je podľa uvedeného ustanovenia základným predpokladom pre odstúpenie od Zmluvy, a v taktiež, že v rozpore s ust. časti A čl. III ods. 1 Zmluvy doručoval navrhovateľom návrh zmluvy o prevode vlastníctva k Nehnuteľnostiam pred splnením predpokladov na toto konanie, považoval žalovaný za irelevantné. Vo svojom vyjadrení uviedol, že obhliadka bytu je stanovená ako podmienka protokolárneho prevzatia bytu do užívania žalobcami, a to až po uzavretí zmluvy o prevode vlastníckeho práva a až po doplatení celkovej kúpnej ceny, pričom žalobcovia nemohli podmieňovať zaplatenie kúpnej ceny umožnením obhliadky bytu. Žalobcom boli zaslané výzvy dňa 05.05.2017, 08.12.2017, 12.01.2018 na doplatenie kúpnej ceny a keďže žalobcovia cenu nedoplatili, žalovaný platne od zmluvy dňa 19.02.2018 odstúpil, čím vyvracia tvrdenia žalobcov, že im nebola poskytnutá dostatočná lehota na plnenie. Ďalej uviedol, že má dôvodnú pochybnosť o tom, že žalobcovia majú skutočný záujem nadobudnúť byt do vlastníctva a že žalobcovia nepreukázali z akých okolností vyvodzujú svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalovaný má aj za to, že ani samotná domnienka, podľa ktorej by mohol žalovaný s bytom nakladať, nie je dôvodná na obmedzenie v nakladaní s jeho majetkom. Navrhol, aby Krajský súd v Bratislave uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia zmenil a návrh na jeho vydanie zamietol.
3. Podaním zo dňa 27.04.2018 žalobcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu vzali žalobu v celom rozsahu späť. Späťvzatie žaloby odôvodnili skutočnosťou, že žalovaný pristúpil na dohodu v žalovanej veci a strany sa vyporiadajú mimosúdne uzavretím Zmluvy o prevode vlastníctva bytu a spoluvlastníckym podielom, č. 1362015, ktorej úkon odstúpenia od zmluvy bol predmetom sporu. Zároveň aj žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasí. Strany sporu uviedli, že si trovy konania neuplatňujú a navrhli zhodne konanie zastaviť a trovy konania žiadnej zo strán nepriznať.
4. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 335 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.
Podľa § 335 ods. 2 CSP, neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej odvolací súd aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým rozhodnutie súdu prvej inštancie mení tak, že žalobu zamieta, alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje. To platí primerane aj na dovolacie konanie.
Podľa § 335 ods. 3 CSP, súd v rozhodnutí, ktorým zamietol žalobu iba v časti alebo ktorým zastavil konanie iba v časti, vysloví, či neodkladné opatrenie zrušuje alebo ponecháva v platnosti, zohľadňujúc stav konania vo veci samej.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobcovi využili svoje dispozičné právo a podľa § 144 CSP vzali žalobu späť v celom rozsahu, súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
6. V tomto prípade nebol potrebný súhlas žalovaného, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Napriek tejto skutočnosti aj žalovaný uviedol, že súhlasí so späťvzatím žaloby a zastavením konania.
7. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalobcovia vzali žalobu späť v celom rozsahu až po nariadení neodkladného opatrenia, a až následne došlo k zastaveniu konania podľa § 145 ods. 1 CSP, po vydaní uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia, súd podľa § 335 ods. 1 CSP aj bez návrhu zrušil uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia, nakoľko toto po uzavretí dohody medzi žalobcami a žalovaným stratilo význam.
8. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobcovia vzali žalobu späť s odôvodnením, že sa so žalovaným na riešení sporu mimosúdne dohodli. Z procesného hľadiska to boli žalobcovia, ktorí zavinili, že konanie muselo byť zastavené a preto by súd mal podľa § 256 ods. 1 CSP rozhodnúť o povinnosti žalobcov zaplatiť žalovanému trovy konania, avšak vzhľadom na vyjadrenie strán v podaní zo dňa 27.04.2017, že si trovy konania neuplatňujú a nežiadajú ich priznanie, súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).