Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Csp-102-2016.pdf
PDF · 70.05 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-15Csp/102/2016
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v spore žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31 383 408, zastúpeného: Mgr. Miroslav Vilím, advokát so sídlom Michalská 9, Bratislava proti žalovanej: G. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, o zaplatenie 51,70 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č.k. 15Csp/102/2016-18 zo dňa 09.11.2016 v časti výroku o trovách konania m e n í tak, že žalovaná je p o v i n n á zaplatiť na účet zástupcu žalobcu náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 60,43 eura.
II. Žalobca m á n á r o k voči žalovanej na náhradu trov sťažnostného konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 05.10.2016 domáhal voči žalovanej zaplatenia 51,70 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 16,50 eura žalobca zaplatil dňa 10.11.2016.
2. Súd vo veci samej rozhodol platobným rozkazom č. k. 15Csp/102/2016-18 zo dňa 09.11.2016, ktorým uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 51,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 51,70 eur od 19.09.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 51,70 eur (pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur a z odmeny advokáta v sume 35,20 eur).
3. Podaním zo dňa 19.12.2016 (doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.12.2016) zástupca žalobcu podal sťažnosť (poznačené podanie ako odvolanie, no podľa obsahu sa jednalo o sťažnosť) proti platobnému rozkazu v časti náhrady trov konania. Svoju sťažnosť vecne odôvodnil tým, že žalovaná nebola platobným rozkazom zo dňa 09.11.2016 zaviazaná zaplatiť žalobcovi trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vo výške, ktorú si žalobca uplatňoval vo svojom návrhu zo dňa 05.10.2016, t.j. v celkovej výške 60,43 eura. Zástupca žalobcu sťažnosť právne odôvodnil ustanovením § 255 ods. 1 CSP. Na základe uvedeného žalobca požadoval, aby súd napadnutý výrok o trovách zmenil a žalovanej uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia v plnej výške 60,43 eur.
4. Podľa § 265 ods. 1 veta druhá zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“), výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie.
5. Podľa § 239 CSP, proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.
6. Podľa § 240 CSP, sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
7. Podľa § 242 CSP, sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
8. Podľa § 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
9. Podľa § 249 CSP, súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 250 odsek 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
11. Súd prvej inštancie preskúmal napadnutý platobný rozkaz v časti výroku o trovách konania vydaný súdnym úradníkom v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 249 CSP bez nariadenia pojednávania a v zmysle § 250 ods. 2 CSP napadnutý výrok platobného rozkazu v časti náhrady trov konania (poznámka súdu - výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie - § 265 ods. 1 CSP) zmenil. Súd po tom, ako bolo preukázané, že sťažnosť bola podaná v zákonnej lehote a oprávnenou osobou, skúmal dôvodnosť podanej sťažnosti a zistil, že výška náhrady trov konania žalobcu bola priznaná v nesprávnej výške.
12. Tunajší súd platobným rozkazom, ktorým sa rozhodlo o výške náhrady trov konania, priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 35,20 eur. Zástupca žalobcu sa sťažnosťou proti platobnému rozkazu domáhal zmeny výroku o náhrade trov konania tak, že žalovaná je povinná zaplatiť na účet zástupcu žalobcu náhradu trov právneho zastúpenia v sume 60,43 eur. Trovy zastúpenia advokátom boli vyčíslené v podaní doručenom súdu dňa 21.10.2016 v nasledovnej špecifikácii:
- prevzatie a príprava zastúpenia....................................................................16,60 eur,
- písomné podanie vo veci samej...................................................................16,60 eur,
- režijný paušál 2 x 8,58 eur...........................................................................17,16 eur,
- 20 % DPH....................................................................................................10,07 eur. 60,43 eur 13. Podľa § 13a ods. 1 písm. a) a c) vyhlášky, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej.
14. Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol. (tzv. režijný paušál).
15. Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
16. Súd preto úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov zastúpenia advokátom za 2 úkony právnych služieb - prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie vo veci samej; 2 x 16,60 eur a k týmto úkonom režijné paušály 2 x 8,58 eur; spolu náhrada trov zastúpenia advokátom predstavuje sumu 50,36 eur + 20 % DPH vo výške 10,07 eur, t.j. 60,43 eur.
17. Vychádzajúc z vyššie citovanej procesnoprávnej úpravy a s poukazom na skutočnosť, že bolo zistené, že žalobcovi bola výška náhrady trov konania priznaná v nesprávnej výške, súd predmetné uznesenie zmenil.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Podľa Čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol aj bez návrhu (§ 262 ods. 1 CSP) tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov sťažnostného konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, nakoľko žalobca je tou stranou sporu, ktorá mala plný úspech vo veci (§ 255 ods. 1 CSP), keďže sťažnosti bolo vyhovené. Súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP rozhodol len o nároku na náhradu trov konania, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.