Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cob-5-2018.pdf
PDF · 125.33 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cob/5/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Erika Németha a členov senátu JUDr. Pavla Pileka a JUDr. Pavla Lukáča, v právnej veci žalobcu: F. A. A. C. Consulting, s. r. o., so sídlom Na Malý Diel 24, Žilina, IČO: 36 404 446, zastúpený: JUDr. Marta Wertlenová, advokátka, so sídlom Predmestská 8537/2B, Žilina, IČO: 35 657 073, proti žalovanému: BFK, spol. s r.o., so sídlom Pohranice 343, IČO: 34 143 980, zastúpený: JUDr. Štefan Mesároš, advokát, so sídlom Štefánikova 84, Nitra, IČO: 42 044 634, o zaplatenie sumy 42.839,20 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 28Cb/197/2015 - 229 zo dňa 31. októbra. 2017, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. 28Cb/197/2015 - 229 zo dňa 31. októbra 2017 p o t v r d z u j e .
Odvolací súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nitra výrokom I. rozsudku č. k. 28Cb/197/2015 - 229 zo dňa 31.10.2017 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 42.839,20 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy:
- 1.382,62 eura odo dňa 20.01.2015 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.382,62 eura odo dňa 20.01.2015 do zaplatenia,
- 13.000,-- eur odo dňa 16.03.2015 do zaplatenia
- 28.456,58 eura odo dňa 01.05.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
2. Súd prvej inštancie poukázal na obsah žaloby doručenej súdu dňa 16.09.2015, ktorou sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia 42.839,20 eura s príslušenstvom. Zaplatenia žalovanej sumy sa žalobca domáhal titulom:
- neuhradeného zostatku vo výške 1.382,62 eura, z faktúry č. 140100011 zo dňa 22.12.2014, splatnej dňa 19.01.2015, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne odo dňa 20.01.2015 do zaplatenia, spolu so zmluvnou pokutou za omeškanie so zaplatením vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy odo dňa 20.01.2015 do zaplatenia;
- sumy 13.000,-- eur titulom zmluvy o pôžičke zo dňa 31.07.2014, splatnej dňa 15.03.2015, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne odo dňa 16.03.2015 do zaplatenia,
- sumy 28.456,58 eura z faktúry č. 150100002 za konečné vysporiadanie zo dňa 15.04.2015, splatnej dňa 30.04.2015, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne odo dňa 01.05.2015 do zaplatenia.
3. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovaný uzatvoril dňa 17.10.2013 Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve s Obcou Sklabiná, 991 05 Sklabiná 211, IČO: 00 319 554, zastúpenou Bc. Martou Kálovcovou, starostkou
obce. V Zmluve o budúcej kúpnej zmluve sa žalovaný s Obcou Sklabiná dohodli, že uzatvoria Kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bude Nájomný bytový dom s 13-imi bytovými jednotkami, vrátane nebytových priestorov a spoluvlastníckych podielov k spoločným častiam a zariadeniam bytového domu za kúpnu cenu 568.242,-- eur vrátane DPH. Obec Sklabiná ako budúci kupujúci uhradí kúpnu cenu nasledovným spôsobom:
- 60 % časti kúpnej ceny zo štátnych prostriedkov poskytnutých vo forme úveru Štátnym fondom rozvoja bývania,
- 40 % časti kúpnej ceny zo štátnych prostriedkov poskytnutých MDVaRR SR vo forme nenávratnej dotácie.
4. Uviedol ďalej, že finančné prostriedky na výstavbu nájomného bytového domu zabezpečoval žalobca po ústnej dohode so žalovaným na vzájomnej participácii na konečnom zisku dosiahnutom pri výstavbe Nájomného bytového domu v podiele 50 % zisku pre žalovaného a 50 % zisku pre žalobcu. Počas samotnej realizácie diela bola na naliehanie žalovaného zmenená ústna dohoda o podiele žalobcu a žalovaného na konečnom zisku zo zákazky v pomere 45 % pre žalobcu a 55 % pre žalovaného.
5. Dňa 31.07.2014 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o dielo č. Sklab 02/2014 (ďalej iba „Zmluva o dielo 02"). Predmetom Zmluvy o dielo 02 bol záväzok žalobcu ako zhotoviteľa zhotoviť pre žalovaného ako objednávateľa, dielo - Nájomný bytový dom s 13 bytovými jednotkami a záväzok objednávateľa prevziať vykonané dielo a zaplatiť dohodnutú cenu diela. Cena diela bola v zmluve dohodnutá pôvodne v sume 446.582,42 eura. Neskôr sa dodatkom k Zmluve o dielo 02 cena diela upravila na sumu 456.382,42 eura.
6. Žalobca vyfakturoval žalovanému cenu diela a žalovaný faktúry uhradil nasledovne:
- Faktúra č. 140100007 za práce v mesiaci 08/2014 vo výške 110.215,91 eura, uhradená dňa 01.10.2014,
- Faktúra č. 140100008 za práce v mesiaci 09/2014 vo výške 145.804,63 eura, uhradená dňa 09.10.2014,
- Faktúra č. 140100009 za práce v mesiaci 10/2014 vo výške 137.886,91 eura, uhradená dňa 29.10.2014,
- Faktúra č. 140100010 za práce v mesiaci 11/2014 vo výške 52.837,92 eura, uhradená dňa 05.12.2014,
- Faktúra č. 140100011 za práce v mesiaci 12/2014 vo výške 9.637,05 eura, uhradená čiastočne dňa 05.01.2015 vo výške 8.254,43 eura. Neuhradený zostatok vo výške 1.382,62 eura.
7. Žalobca sa dohodol so žalovaným, že mu poskytne krátkodobú pôžičku vo výške 13.000,-- eur. Finančné prostriedky zo Zmluvy o pôžičke boli žalovanému poukázané dňa 24.09.2014 bezhotovostným prevodom na účet vedený v Z. V., R.. Splatnosť pôžičky bola v zmluve dohodnutá najneskôr na 15.03.2015.
8. V súlade s ústnou dohodou o rozdelení zisku v pomere 45 % pre žalobcu a 55 % pre žalovaného, navrhol žalobca ich vyporiadanie a doručil žalovanému novú kalkuláciu aj so schémou účtovania na výsledkových účtoch a súvahových účtoch v účtovníctve. Žalovaný kalkuláciu odsúhlasil a bolo dohodnuté, že žalobca vystaví zálohovú faktúru v sume 28.456,58 eura. Zálohovú fa číslo 140200001 vystavil žalobca dňa 22.12.2014. Došlo tiež k dohode, že suma konečného vyporiadania bude žalovaným uhradená po tom, čo dôjde k uzatvoreniu Kúpnej zmluvy medzi Obcou Sklabiná a žalovaným a bude zaplatená kúpna cena za nájomný bytový dom, t. j. z kúpnej ceny za bytový dom.
9. Po podpísaní Zmluvy o vinkulácii, požiadal žalovaný dňa 22.01.2015 písomne emailom žalobcu, aby nahradil zálohovú faktúru č. 140200001 vystavenú na sumu 28.456,58 eura riadnou faktúrou v rovnakej sume. Po tom, čo bola dňa 25.02.2015 uzatvorená Kúpna zmluva medzi žalovaným a Obcou Sklabiná, žalobca na základe toho vystavil dňa 15.04.2015 faktúru č. 150100002 v sume celkom 28.456,58 eura, ktorou nahradil pôvodnú zálohovú faktúru č. 140200001. Žalobca v súlade so Zákonom o účtovníctve a Postupmi účtovania zahrnul budúce tržby vyplývajúce mu z faktúry č. 150100002 do hospodárskeho výsledku za rok 2014 (nakoľko celé dielo bolo zhotovené a odovzdané ešte v roku 2014 a aj všetky náklady žalobcu v súvislosti s dielom boli zúčtované v účtovnom období roku 2014) a zároveň zahrnul a odviedol daň z pridanej hodnoty na výstupe vyplývajúce z faktúry č. 150100002 v daňovom období 04/2015.
10. Žalobca spolu s istinou v celkovej výške 42.839,20 eura si uplatnil úroky z omeškania v zmysle ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti až do zaplatenia, a to vo výške 8,05 % p. a..
11. V prípade neuhradeného zostatku faktúry č. 140100011 vo výške 1.382,62 eura si žalobca uplatnil aj zmluvnú pokutu z titulu omeškania žalovaného so zaplatením tak, ako bola dohodnutá v Zmluve o dielo 02, čl. IX. Zmluvné pokuty, odstúpenie od zmluvy, bod 9.2.
12. Súd prvej inštancie poukázal tiež na obranu žalovaného, podľa ktorej výstavbu uvedeného bytového nájomného domu podľa zmluvy o dielo č. Sklab 02/2014 mal zabezpečovať ako zhotoviteľ žalovaný, ktorý samotnú realizáciu stavby odovzdal subdodávateľsky spoločnosti Mivis Modrý Kameň s.r.o., na základe zmluvy zo dňa 30.04.2014. K ukončeniu uvedenej zmluvy došlo dňa 30.07.2014. Žalobcovi podľa jeho účtovných dokladov zaslal nad rámec skutočne vynaložených finančných prostriedkov súvisiacich s vybudovaním diela sumu 34.661,95 eura, ktorú si žalobca ponechal v plnej výške. Ak by od tejto vyplatenej sumy odpočítal žalovaný poskytnutú pôžičku vo výške 13.000,-- eur a neuhradený zostatok faktúry č. 140100011 vo výške 1.386,62 eura, bol by rozdiel v jeho prospech 20.275,28 eura. Pohľadávku z faktúry č. 150100002 vystavenej dňa 15.04.2015, splatnej dňa 30.04.2015, žalovaný nikdy neakceptoval, nakoľko ju považoval za nedôvodnú. V označení dodávky v tejto faktúre bolo uvedené, že sa vystavuje na základe zmluvy o dielo za konečné vysporiadanie prác pri odovzdaní a schválení ŠFRB na stavbe nájomný bytový dom 13 bj v obci Sklabina. Takéto označenie dodávky nemá oporu v zmluve o dielo, ktorá bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným. Okrem toho tejto faktúre predchádzala žalobcom označená zálohová faktúra č. 140200001, vystavená dňa 22.12.2014, splatná dňa 05.01.2015 s tým, že v označení dodávky bolo uvedené, že sa jedná o úhradu zálohy za manažment pri výstavbe nájomného bytového domu v obci Sklabiňa. Žalovaný ani jednu z týchto faktúr neuznal, nezahrnul do účtovníctva. Vzhľadom na tieto skutočnosti považoval nárok žalobcu za nedôvodný a navrhol žalobu zamietnuť.
13. Súd prvého stupňa o žalobe rozhodol na podklade nasledujúcich skutkových zistení a právnych záverov.
14. Žalobca trval na žalobe a poukázal na skutočnosť, že žalobcovu pohľadávku z titulu faktúry č. 150100002 zo dňa 15.04.2015, vystavenú na sumu 28.456,58 eura, v podstate žalovaný neuznával z dôvodu textu uvedeného vo faktúre. Podľa názoru žalobcu, žalovaný si bol vedomý a bolo mu dobre známe, že samotný text vo faktúre č. 150100002 bol naozaj zmätočný a nevyjadroval presne, čo v skutočnosti žalobca fakturoval. Žalovaný nad akúkoľvek pochybnosť vedel, že žalobca mu fakturoval práve v zmysle ústnej dohody konečné vysporiadanie zisku tak, aby bol zachovaný pomer v tejto ústnej dohode, ktorý bol dohodnutý a neskôr zmenený na pomer 55 % ku 45 %. Poukázal na e-mailovú komunikáciu zo dňa 10.10.2014, ktorá preukazovala dohodu o prerozdelení zisku.
15. Ku skutočnosti, že žalovaný má údajnú pohľadávku voči žalobcovi vo výške 34.661,95 eura, ktorá je započítateľná so žalobcovými pohľadávkami, vzniesol žalobca námietku, v ktorej uviedol, že údajná pohľadávka žalovaného nie je spôsobilá na započítanie, z dôvodu jej spornej existencie.
16. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 15.02.2016 poprel skutočnosť, že vo vyjadrení k žalobe uznal pohľadávku žalobcu vo výške 13.000,-- eur a v sume 1.382,62 eura. Naopak, vo vyjadrení zo dňa 23.11.2015 jednoznačne uviedol, že žalobcovi zaslal nad rámec skutočne vynaložených finančných prostriedkov súvisiacich s vybudovaním diela sumu 34.661,95 eura. Teda spornou nebola len faktúra č. 150100002 vo výške 28.456,58 eura, ale aj zvyšná časť pohľadávky, ktorej úhrady sa žalobca domáhal. Uviedol ďalej, že v súvislosti s výstavbou nájomného bytového domu v obci Sklabiňa boli vyhotovené a podpísané tri zmluvy o dielo.
17. Prvou Zmluvou o dielo bola zmluva o uskutočnení prác zo dňa 30.04.2014, v ktorej bola cena v zmysle čl. IV. dohodnutá zmluvnými stranami spolu na čiastku 448.656,58 eura s DPH. Na základe tejto zmluvy začala spoločnosť MIVIS Modrý kameň s.r.o. vykonávať práce. Dňa 30.07.2014 došlo k ukončeniu uvedenej zmluvy, pričom k tomuto termínu boli na predmete diela vykonané práce vo výške 121.659,58 eura s DPH.
18. Druhou zmluvou o dielo bola zmluva o dielo č. SKLAB02/2014 zo dňa 31.07.2014 spolu s dodatkom č. 1, kde bola cena diela dohodnutá ako konečná a pevná a nemenná vo výške 456.382,42 eura s DPH.
19. Treťou zmluvou o dielo, bola zmluva medzi žalobcom a spoločnosťou MIVIS Modrý Kameň s.r.o..
20. Žalovaný uviedol, že nároky žalobcu nemajú žiadny materiálny podklad, čo potvrdzuje aj faktúra č. 150100002 zo dňa 15.04.2015, ktorú zástupca žalobcu označil z hľadiska textu za zmätočnú a nevyjadrujúcu to, čo v skutočnosti žalobca žalovanému fakturoval. Poprel ústnu dohodu, ktorá mala byť uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným. Medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o dielo, v ktorej bola presne dohodnutá a stanovená cena ako pevná a nemenná, ktorá mala zohľadňovať tak náklady, ako aj zisk. Faktúru č. 150100002 vrátil žalobcovi emailom zo dňa 21.05.2015 aj poštou z dôvodu, že nebola v súlade so zmluvou o dielo.
21. Žalovaný uviedol, že nemá voči žalobcovi žiadny záväzok z dôvodu, že žalobca si ponechal finančné prostriedky, ktoré mali slúžiť na pokrytie celkovej ceny diela. Ak žalobca vyplatil čiastku 326.997,-- eura spoločnosti MIVIS Modrý Kameň s.r.o. a žalovaný mu prostredníctvom úveru uhradil čiastku 455.000,-- eur, zostal žalobcovi rozdiel 128.003,-- eur. Z tohto dôvodu je možné všetky nároky, ktoré si žalobca uplatňuje voči žalovanému započítať proti tejto sume.
22. V ďalšom súd prvej inštancie citoval nasledujúce ustanovenia procesného predpisu:
Podľa § 149 CSP, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
Podľa § 151 ods. 2 CSP, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo imania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
Podľa § 152 CSP, hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany.
Podľa § 215 ods. 1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
23. Zmluvou o dielo zo dňa 31.07.2014 mal súd prvej inštancie za preukázané, že bola uzatvorená medzi: objednávateľom: BFK, spol. s r.o., so sídlom 951 02 Pohranice 343, a zhotoviteľom: F.A.A.C. Consulting, s.r.o., so sídlom Na Malý Diel 24, 010 01 Žilina. Predmetom zmluvy bolo zhotovenie Nájomného bytového domu s 13 bytovými jednotkami. Cena diela bola dohodnutá ako cena konečná vo výške 446.582,42 eura s DPH. Cena bola menená dodatkom č. 1 zo dňa 22.10.2014 na sumu 456.382,42 eura s DPH.
24. V konaní nebolo sporné, že žalobca vystavil žalovanému faktúry:
- č. 140100007 za práce v mesiaci 08/2014 vo výške 110.215,91 eura, ktorá bola uhradená 19.01.2014,
- č. 140100008 za práce v mesiaci 09/2014 vo výške 145.804,63 eura, ktorá bola uhradená,
- č. 140100009 za práce v mesiaci 10/2014 vo výške 137.886,91 eura, uhradená dňa 29.10.2014,
- č. 140100010 za práce v mesiaci 11/2014 vo výške 52.837,92 eura,
- č. 140100011 za práce v mesiaci 12/2014 vo výške 9.637,05 eura, uhradená čiastočne dňa 05.01.2015 vo výške 8.254,43 eura.
25. Nebolo sporné, že žalovaný neuhradil zostatok vo výške 1.382,62 EUR.
26. Žalovaný v odvolaní zo dňa 03.09.2015, ktoré podal voči nariadenému predbežnému opatreniu v konaní vedenom na OS Nitra pod sp. zn. 28Cb/165/2015 (konanie v právnej veci žalobcu: F.A.A.C. Consulting, s.r.o., so sídlom Na Malý Diel 24, 010 01 Žilina, proti žalovanému: BFK, spol. s r.o., so sídlom 951 02 Pohranice 343, IČO: 34 143 980, o nariadenie predbežného opatrenia) uviedol, že jeho záväzok má podľa žalobcu pozostávať z troch položiek:
- neuhradeného zostatku fa č. 140100011 vo výške 1.382,62 eura,
- zo zmluvy o pôžičke zo dňa 31.07.2014 vo výške 13.000,-- eur,
- z fa č. 150100002 za konečné vysporiadanie zmluvy o dielo vo výške 28.456,58 eura.
V uvedenom odvolaní žalovaný uviedol, že z týchto troch položiek uznáva iba zostatok z neuhradenej fa č. 140100011. Taktiež uznával záväzok zo zmluvy o pôžičke zo dňa 31.07.2014. Potvrdil , že finančné prostriedky z tejto zmluvy boli zaslané na účet žalovaného.
27. Súd pri rozhodovaní vychádzal z vyššie uvedeného odvolania a mal za to, že ním žalovaný čiastočne uznal sumu vo výške 14.382,62 eura, t. j. dve položky z troch žalovaných.
28. Vo svojom vyjadrení zo dňa 23.11.2015 žalovaný uviedol, že žalobcovi uhradil podľa jeho účtovných dokladov nad rámec skutočne vynaložených finančných prostriedkov súvisiacich s vybudovaním diela sumu 34.661,95 eura, ktoré si mal žalobca ponechať v plnej výške. Ak by od tejto vyplatenej sumy odpočítal poskytnutú pôžičku vo výške 13.000,-- eur a neuhradený zostatok fa č. 140100011 vo výške 1.382,62 eura, bol by rozdiel v prospech žalovaného vo výške 20.275,28 eura.
29. Za navzájom si odporujúce súd prvej inštancie označil tvrdenia žalovaného pokiaľ ide o nárok z fa č. 140100011, s poukazom na zmluvu o dielo č. 02/2014 zo dňa 31.07.2014 a dodatku č. 1 k zmluve. Nebolo sporné, že žalobca vystavil žalovanému faktúry na celkovú cenu diela, t. j vo výške 456.382,42 eura. Žalovaný potvrdil, že neuhradil celkovú cenu diela, čo uviedol vo vyjadrení zo dňa 23.11.2015, pričom túto sumu si vlastne započítal voči záväzku, ktorý mal mať voči nemu žalobca vo výške 34.661,95 eura. Obranu žalovaného považoval súd za účelovú v snahe vyhnúť sa plneniu. Súd poukázal na odôvodnenie odvolania, ktoré podal žalovaný dňa zo dňa 03.09.2015, v ktorom jasne a zrozumiteľne uznal dve položky z troch žalovaných - neuhradený zostatok fa č. 140100011 vo výške 1.382,62 eura a dlh zo zmluvy o pôžičke zo dňa 31.07.2014.
30. Súd prvej inštancie ďalej poukázal na ustanovenie § 323 Obchodného zákonníka, podľa ktorého ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná. Nakoľko súd v tejto časti považoval žalobu za dôvodnú a preukázanú, zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.382,62 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne odo dňa 20.01.2015 až do zaplatenia.
31. Podľa čl. IX. Zmluvné pokuty, odstúpenie od zmluvy, bod 9.2, v prípade omeškania objednávateľa so zaplatením faktúry je objednávateľ povinný zaplatiť zhotoviteľovi zmluvnú pokutu po výške 0,05 % z nezaplatenej čiastky za každý deň omeškania, pokiaľ nebude omeškanie spôsobené peňažným ústavom objednávateľa. Vychádzajúc z uvedeného ustanovenia ZoD, zaviazal súd žalovaného aj na zaplatenie zmluvnej pokuty za omeškanie so zaplatením vo výške 0,05 % zo sumy 1.382,62 eura za každý deň omeškania, t. j. odo dňa 20.01.2015 až do zaplatenia.
32. S poukazom na vyjadrenie žalovaného k žalobe zo dňa 23.11.2015 a odvolanie zo dňa 03.09.2015 a vyššie uvedené, mal súd za preukázané uznanie žalovaného nároku žalovaným aj vo výške 13.000,-- eur. Súd zavial žalovaného na zaplatenie sumy 13.000,-- eur zo Zmluvy o pôžičke zo dňa 31.07.2014, ktorá bola splatná dňa 15.03.2015, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne odo dňa 16.03.2015 až do zaplatenia. Podľa zmluvy o pôžičke zo dňa 31.07.2014 mal žalovaný dlh vo výške 13.000,-- eur vrátiť najneskôr do dňa 15.03.2015. Z uvedeného mal súd za preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania s vrátením peňažného dlhu dňa 16.03.2015, od ktorého dňa ho súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania.
33. Súd mal za preukázané z mailovej správy zo dňa 22.01.2015, že ním žalovaný oznámil žalobcovi, že podpísal zmluvu o vinkulácii práva disponovať so zmluvou o účte v pobočke Z. v D. U. a uviedol, že na pracovnom stretnutí dňa 08.01.2015 na Obecnom úrade v obci Sklabiná sa dohodli, že môže žalobca vymeniť zálohovú faktúru č. 140200001 a vystaviť ostrú fa. Originál zálohovej faktúry zaslal poštou žalobcovi.
34. Zálohová fa. č. 140200001 bola vystavená dňa 22.12.2014, s dátumom splatnosti dňa 05.01.2015 na sumu 28.456,58 eura; dodávateľ: F.A.A.C. Consulting, s.r.o., odberateľ: BFK, spol. s r.o.. Zároveň požiadal o zaslanie originál novej faktúry poštou aj elektronicky.
35. Faktúra č. 150100002 za konečné vyporiadanie bola vystavená dňa 15.04.2015, splatná dňa 30.04.2015, vo výške 28.456,58 eura.
36. Žalobca poukázal na uzatvorenie ústnej dohody, podľa ktorej sa žalobca a žalovaný dohodli na Zmluve o konečnom vysporiadaní odmeny za práce vykonané zmluvnými stranami navzájom pri výstavbe nájomného bytového domu s 13 b. j. v obci Sklabiňa. Zmluva bola uzatvorená formou ústnej dohody. V zmysle tejto zmluvy sa žalobca zaviazal zabezpečiť finančné prostriedky potrebné na výstavbu predmetného nájomného bytového domu, a to či už od súkromných investorov alebo od bánk, podľa uváženia žalobcu a v ďalšom finančne riadiť a koordinovať celú výstavbu, vrátane poskytovania potrebnej súčinnosti v priebehu celej výstavby. Žalovaný sa zaviazal poskytnúť všetku potrebnú súčinnosť pri vybavení finančných prostriedkov najmä formou poskytovania podkladov potrebných pre spracovanie podmienok poskytnutia financií (Zmlúv, účtovných výkazov a pod.) a ďalej aktívne poskytovať súčinnosť pri ďalšom pokračovaní vo výstavbe. Odmena zmluvných strán nebola dohodnutá formou pevnej sumy, ale bol dohodnutý spôsob výpočtu odmeny tak, že žalobca a žalovaný po odovzdaní zhotoveného nájomného bytového domu kupujúcemu (obec Sklabina) vyčíslia celkový čistý zisk zhotoveného diela a tento prerozdelia medzi sebou tak, aby každá zo zmluvných strán mala na čistom zisku podiel vo výške 50 % z čistého zisku. Neskôr na vlastnú žiadosť žalovaného, kedy požadoval zvýšiť jeho podiel na zisku z pôvodných 50 % na 60 %, došlo nakoniec ku kompromisnej dohode o zmene podielov a to tak, že žalovanému patrí 55 % podiel na zisku a žalobcovi 45 % podiel na zisku. Žalovaný tento nárok vo vyjadreniach zo dňa 23.11.2015 a 15.02.2016 poprel.
37. Žalobca poukázal na mailovú správu zo dňa 10.10.2014, ktorou žalobca zaslal žalovanému návrh konečného vyrovnania, v ktorom uviedol, že Dohodu o konečnom urovnaní pripraví v priebehu víkendu. Návrh žalobcu na rozdelení zisku v pomere 45:55 v prospech žalovaného, odsúhlasil konateľ žalovaného Baltazár Brath dňa 13.10.2014. Žalobca ďalej poukázal na mail žalovaného zaslaný žalobcovi dňa 22.01.2015, ktorým žalovaný uviedol, že žalobca môže stornovať zálohovú faktúru č. 140200001 a vystaviť „ostrú“ fa. V prílohe zaslal originál zálohovej fa žalobcovi a žiadal o zaslanie originál novej faktúry. Z fa č. 140200001 mal súd za preukázané, že bola vystavená dňa 22.12.2014 (teda po odovzdaní bytových jednotiek žalovanému) a splatná bola dňa 05.01.2015. Fa bola vystavená na sumu 28.456,58 eura. Fa vystavila Ing. U. T., a uvedené na nej bolo: Fakturujem Vám za manažment pri pripravovaní výstavby nájomných bytových domov: Lužianky, Sklabiná, Ostrý Grúň.
38. Súd mal za preukázané z mailovej správy zo dňa 10.10.2014 a súhlasu žalovaného zo dňa 13.10.2014, a zo dňa 22.01.2015, súhlas žalovaného s prerozdelením zisku. Nenamietal ani výšku uvedenej sumy. Z uvedeného považoval súd skutkové tvrdenie žalobcu o odsúhlasení sumy 28.456,58 eura žalovaným, súčasťou ktorého bola fa č. 140200001, za zistené a preukázané.
V zmysle prechádzajúcej dohody žalobca vystavil fa č. 150100002 zo dňa 15.04.2015, splatnú dňa 30.04.2015, na sumu 28.456,58 eura, za konečné vysporiadanie prác pri odovzdaní a schválení ŠFRB na stavbe Nájomný bytový dom s 13 b. j. v obci Sklabiná.
S poukazom na uvedené, považoval súd skutkové tvrdenia žalovaného za neúčinné, a nárok žalobcu v časti o zaplatenie sumy 28.456,58 eura za dôvodný. Z uvedeného dôvodu súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 28.456,58 eura. Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením do omeškania, zaviazal ho súd aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,05 % ročne odo dňa 01.05.2015 do zaplatenia.
39. Žalovaný nepreukázal tvrdenie uvedené vo vyjadrení zo dňa 23.11.2015 v tom, že žalobcovi uhradil podľa jeho účtovných dokladov nad rámec skutočne vynaložených finančných prostriedkov súvisiacich s vybudovaním diela sumu 34.661,95 eura.
Podľa ustanovenia § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
Žalobca spochybnil tvrdenie žalovaného uvedené v písomnom vyjadrení zo dňa 23.11.2015, o uhradení sumy 34.661,95 eura žalovaným žalobcovi nad rámec skutočne vynaložených finančných prostriedkov
súvisiacich s vybudovaním diela, voči ktorej sume si započítal žalovaný záväzok voči žalobcovi vo výške 14.382,62 eura.
Nakoľko žalovaný nepreukázal tvrdenie uvedené vo vyjadrení zo dňa 23.11.2015 o tom, že žalobcovi uhradil navyše sumu 34.661,95 eura a žalobca poprel uvedené skutkové tvrdenie, súd obranu žalovaného považoval za nepreukázanú a na jeho započítanie zo dňa 23.11.2015, neprihliadal.
40. O výške úrokov z omeškania súd prvej inštancie rozhodol s poukazom na § 369 ods. 2 v súvislosti s § 1 ods. 1 a 3 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. v znení účinnom odo dňa 01.01.2015.
41. O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1 CSP tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške trov konania s poukazom na § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
42. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný včasné odvolanie, pričom namietal, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a zároveň rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa žalovaného sú preto dané odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. f) a h) CSP. Sám žalovaný v odvolaní zdôraznil, že žalobou uplatnená peňažná pohľadávka pozostávala z troch samostatných nárokov, pričom 1. predstavoval sumu 1.382,62 eura s príslušenstvom, 2. sumu 13.000,-- eur s príslušenstvom a 3. sumu 28.456,58 eura s príslušenstvom. Samotné dielo sa začalo realizovať na základe zmluvy o dielo, ktorá bola uzatvorená medzi žalovaným a spoločnosťou MIVIS Modrý Kameň s.r.o. dňa 30.04.2014. Keďže žalovaný nebol v priebehu prvých mesiacov schopný prefinancovávať dielo, došlo dňa 30.07.2014 k ukončeniu zmluvy o dielo uzavretej medzi žalovaným a spoločnosťou MIVIS Modrý Kameň s.r.o.. Práve v tomto období do vzťahu začal vstupovať žalobca, pričom dôvodom bolo prefinancovanie diela - najmä uhrádzanie faktúr za zrealizované práce spoločnosti MIVIS Modrý Kameň s.r.o.. Žalobca však finančné prostriedky nezabezpečil z vlastných zdrojov, ani prostredníctvom peňažných prostriedkov z peňažných ústavov, naopak počkal až na to, kým obdrží finančné prostriedky z úveru zabezpečeného žalovaným z Z. R.. Všetky finančné prostriedky, ktoré takto prichádzali na účet žalovaného boli na základe žalobcom vystavených faktúr preposielané na jeho účet. Takto zo strany žalovaného došlo k vyplateniu celkovej sumy 455.000,-- eur na účet žalobcu. Ako dôvod neuhradenia súm uvedených vyššie pod 1. až 3. žalovaný v odvolaní uviedol, že k ich úhrade nedošlo z dôvodu, že žalobca, i keď mal vyrovnať záväzky vo vzťahu k spoločnosti MIVIS Modrý Kameň s.r.o., tieto nevyrovnal a finančné prostriedky si ponechal.
43. Konkrétne námietky žalovaný ďalej adresoval v odvolaní už len vo vzťahu k priznaniu sumy 28.456,58 eura. Uviedol, že táto suma nemá oporu v žiadnej dohode zmluvných strán. Cena diela medzi žalobcom a žalovaným bola dohodnutá ako cena konečná, pričom z dodatku číslo 1 k zmluve o dielo vyplýva, že bola upravená na sumu 456.382,42 eura. Žalobca si sumu 28.456,58 eura fakturoval prvýkrát formou tzv. zálohovej faktúry č. 140200001 s označením dodávky ako úhrada zálohy za manažment pri výstavbe bytového domu Sklabiná. Žiadna dohoda o úhrade zálohy za tzv. manažment pri výstavbe bytového domu Sklabiná nikdy medzi žalobcom a žalovaným nebola dohodnutá ústne ani písomne. Po vrátení tejto zálohovej faktúry žalobca vystavil faktúru označenú č. 150100002 zo dňa 15.04.2015 s označením dodávky, že na základe zmluvy o dielo sa fakturuje za konečné vysporiadanie prác pri odovzdaní a schválení ŠFRB na stavbe nájomný bytový dom s 13bj v obci Sklabiná. Fakturovanie takejto sumy však oporu v zmluve o dielo nemá. Podľa tvrdenia žalobcu bola táto faktúra vystavená na základe ústnej dohody v konečnom vysporiadaní zisku. Žiadna takáto ústna dohoda však medzi stranami podľa žalovaného uzatvorená nebola a žalobca dôkaz o jej existencii nepredložil.
44. Z uvedených dôvodov sa žalovaný svojím odvolaním domáhal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 388 CSP zmenil tak, že žalobu zamietne a žalovanému prizná nárok na náhradu trov konania.
45. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu k odvolaniu žalovaného vyjadril vo svojej replike. Tvrdenie žalovaného, v zmysle ktorého si nakoniec musel úverové prostriedky prefinancovanie výstavby predmetu diela zabezpečiť sám, označil žalobca za nepravdivé. Úver vybavoval žalobca a žalovaný iba formálne po tom, čo žalobca predrokoval podmienky poskytnutia úveru, podpísal žiadosť o jeho poskytnutie, dodal banke požadované účtovné výkazy a v závere podpísal príslušné úverové
zmluvy. Všetky rokovania ohľadom poskytnutia úverových prostriedkov viedol s bankou výlučne žalobca. Zdôraznil, že žalovaný bol v priebehu celého prvoinštančného konania pasívny a svoje argumenty obmedzil na jediné skutkové tvrdenie, že žalobca si údajne ponechal finančné prostriedky v sume 34.661,95 eura, čo však nedoložil jediným relevantným dôkazom. Ide o bližšie nevysvetlené účelové tvrdenie žalobcu, ktoré opakuje aj v odvolaní. Takýto nárok žalovaného voči žalobcovi alebo povinnosť žalobcu voči spoločnosti MIVIS Modrý Kameň s.r.o. z ničoho nevyplýva. Žalovaný nikdy nedoručil žalobcovi žiadny relevantný dokument, z ktorého by jeho pohľadávka vo výške 34.661,95 eura voči žalobcovi vyplývala, voči žalobcovi žalovaný nikdy takúto pohľadávku neuplatnil, nevymáhal, nežiadal jej uznanie. Po prvýkrát sa o takejto údajnej pohľadávke žalovaný zmieňuje až v samotnom súdnom konaní. Žalobca tvrdenú údajnú pohľadávku žalovaného vo výške 34.661,95 eura neuznáva. Pohľadávku v takejto výške voči žalobcovi neuplatnila ani spoločnosť MIVIS Modrý Kameň s.r.o., ktorá si naopak úspešne uplatnila v inom konaní vedenom pod sp. zn. 28Cb/211/2015 (rozsudok potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Nitre č. k. 26Cob/51/2016 - 115 zo dňa 08.09.2016) voči žalobcovi nárok na zaplatenie z sumy 34.044,32 eura s príslušenstvom.
46. Za nepravdivé označil žalobca tiež tvrdenie žalovaného, podľa ktorého uplatnený nárok žalobcu v sume 28.456,58 eura nemá oporu v žiadnej dohode uzatvorenej medzi stranami. Žalobca v konaní pred súdom prvej inštancie preukázal listinami, že došlo medzi stranami k uzatvoreniu ústnej dohody po rozdelení konečného zisku z investičnej akcie medzi žalovaného a žalobcu v dohodnutom pomere. Žalovaný si bol od počiatku vedomý toho, z akého dôvodu mu žalobca uvedenú sumu fakturoval a čo je právnym titulom, pre ktorý túto sumu žalobca od žalovaného požadoval.
47. Z uvedených dôvodov sa žalobca domáhal, aby odvolací súd podľa § 387 ods. 1 CSP napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 100 %.
48. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo svojej krátkej duplike, v ktorej iba označil tvrdenia žalobcu uvedené vo vyjadrení za nepravdivé a zotrval na dôvodoch podaného odvolania.
49. Napokon sa k duplike žalovaného ešte písomne vyjadril žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Opakuje však výlučne argumentáciu uvedenú už vo svojom pôvodnom vyjadrení k odvolaniu žalovaného.
50. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací, prejednal vec dňa 07.06.2018 bez nariadenia pojednávania v súlade s § 385 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP). Odvolací súd po prejednaní veci v medziach podaného odvolania (§ 379 a § 380 CSP) dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je v danom prípade neopodstatnené, keďže rozsudok prvoinštančného súdu je vo výroku vecne správny.
51. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav, z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver a svoje rozhodnutie aj v rozhodujúcom rozsahu správne odôvodnil. Keďže odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku, v súlade s § 387 ods. 2 CSP sa v odôvodnení svojho rozhodnutia o odvolaní obmedzuje na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozsudku.
52. Nad rámec odôvodnenia napadnutého rozhodnutia sa odvolací súd v zmysle § 387 ods. 3 veta druhá CSP musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní. Za jedinú konkrétnu a pre posúdenie veci rozhodujúcu námietku žalovaného je možné považovať popieranie existencie dohody strán o rozdelení zisku v pomere 55 % časti patriacej žalovanému a 45 % časti patriacej žalobcovi, na základe ktorej malo žalobcovi vzniknúť právo na zaplatenie sumy 28.456,58 eura. Žalovaný takúto dohodu popieral a tvrdil, že žalobca neprodukoval dôkazy o existencii príslušnej dohody. Už súd prvej inštancie sa v odôvodnení napadnutého rozsudku správne vysporiadal s takouto obranou žalovaného, ktorú považoval za neopodstatnenú z dôvodu skutočností vyplývajúcich z mailovej komunikácie zmluvných strán. Existencia takejto dohody je aj podľa názoru odvolacieho súdu zrejmá z toho, že konateľ žalovaného návrh takejto dohody o rozdelení zisku schválil a dňa 13.10.2014 potvrdil svojím podpisom na mailovej správe, ktorá mu bola zo strany žalobcu adresovaná dňa 10. októbra 2014, a ktorá takýto návrh na rozdelenie zisku výslovne obsahuje.
53. V ostatnom už odvolací súd iba poukazuje na dôvody uvedené v napadnutom rozsudku. Odvolací súd preto napadnutý rozsudok ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP potvrdil.
54. O nároku na trovy odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v zmysle § 396 ods. 1 v súvislosti s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP tak, že v odvolacom konaní plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % voči neúspešnému žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia o odvolaní v zmysle § 262 ods. 2 samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
55. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 - 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.