Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25C-156-2014.pdf
PDF · 75.03 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-19Ro/189/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice II, v spore žalobcu: I. Ľ. A. C., V. U., I. I. K. XX, J., X.: XX XXX XXX, právne zastúpeného Lexpert s.r.o., Horná 15, Banská Bystrica, IČO: 45 976 856, proti žalovanej: E. J., R.. XX.XX.XXXX, T. D. D. XXX, J., právne zastúpenej advokátkou JUDr. Danicou Holováčovou, advokátkou, so sídlom Čajakova 5, Košice, o zaplatenie 149.372,63 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy prvostupňového, ako aj odvolacieho konania spočívajúce v náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 16.158,98 eur, všetko na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Rozsudkom zo dňa 13.9.2016, č.k. 25C/156/2014-424 tunajší súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 149.372,63 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 149.372,63 Eur od 23.12.2010 do zaplatenia, v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Protinávrh žalovanej zamietol a priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania.
Rozsudkom zo dňa 21.2.2018, č.k. 1Co/536/2016-508 Krajský súd v Košiciach potvrdil rozsudok vo vyhovujúcom výroku, vo výroku o zamietnutí protinávrhu žalovanej a o trovách konania, priznal žalobcovi nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.5.2018.
Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,C.s.p.“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa ust. § 255 ods. 1,2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vyloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa ust. § 470 ods. 1C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
Nakoľko žalobca mal úspech v prevažnej miere voči žalovanej, má právo na náhradu trov konania voči žalovanej, pričom trovy konania žalobcu spočívajú v náhrade v náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 16.158,98 eur, za úkony vykonané v súlade s vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhrade hotových výdavkov advokátov za poskytovanie právnych služieb, podľa ktorého základná sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je 725,33 eur vychádzajúc z ust. § 10 ods. 1 cit. vyhlášky, a to za za úkony :
1) prevzatie a príprava právneho zastúpenia 29.1.2015..................................725,33 eur 2) písomné podanie na súd - vyjadrenie týkajúce sa veci samej 10.2.2015........725,33 eur 3) podanie protistrane týkajúce sa veci samej (návrh na mimosúdne urovnanie sporu) 11.2.2015.....................................................................................................725,33 eur 4) účasť na pojednávaní 17.2.2015..................................................................725,33 eur 5) podanie -vyjadrenie v veci samej 24.8.2015................................................725,33 eur 6) účasť na pojednávaní - odročené bez prejednania veci 10.9.2015.......1/4......181,33 eur 7) podanie - vyjadrenie vo veci samej 30.9.2015..............................................725,33 eur 8) vyjadrenie k odvolaniu (ak nejde o rozhodnutie vo veci samej) 5.11.2015..1/2....362,67 eur 9) podanie- vyjadrenie vo veci samej 22.3.2016................................................725,33 eur 10) účasť na pojednávaní 12.4.2016....................................................................725,33 eur 11) podanie- vyjadrenie vo veci samej 16.5.2016...............................................725,33 eur 12) účasť na konaní pred súdom (informatívny výsluch) 24.5.2016..................731,97 eur (v dôsledku vzájomnej žalovanej zo dňa 23.5.2016 došlo k zvýšeniu hodnoty predmetu konania na sumu 153.130,64 eur, čím sa zvýšila aj tarifná odmena advokáta. 13) podanie - vyjadrenie vo veci samej25.5.2016................................................731,97 eur 14) podanie - vyjadrenie vo veci samej 9.9.2016................................................731,97 eur 15) účasť na pojednávaní 13.9.2016...................................................................731,97 eur 16) podanie- vyjadrenie vo veci samej 15.11.2016.............................................731,97 eur 17) podanie - vyjadrenie vo veci samej 27.11.2017 (chybne označené rokom 2016)......731,97 eur
Režijné paušály:
8 x 8,39 eur ( za úkony vykonané v roku 2015) 8 x 8,58 (za úkony vykonané v roku 2016) 1 x 8,84 eur (za úkony vykonané v roku 2017)
Náhrada cestovného podľa ust. § 15písm. a) v spojení s ust. § 16 ods. 4 cit. vyhlášky pri použití vzorca ( počet km/100 x spotreba auta podľa osvedčenia x cena PHM ) + (počet km x základná náhrada):
dňa 4.2.2015 - cesta Banská Bystrica - Košice a späť - 464 km, základná náhrada za 1 km: 0,183 eur, spotreba litrov na 100 km: 5,3 - cena za liter paliva :1,134 eur, náhrada za cestu = 112,80 eur
dňa 17.2.2015 - cesta Banská Bystrica - Košice a späť - 464 km, základná náhrada za 1 km: 0,183 eur, spotreba litrov na 100 km: 5,3 - cena za liter paliva :1,149 eur, náhrada za cestu = 113,17 eur
dňa 10.9.2015 cesta Banská Bystrica - Košice a späť - 464 km, základná náhrada za 1 km: 0,183 eur, spotreba litrov na 100 km: 5,3 - cena za liter paliva :1,099 eur, náhrada za cestu = 111,94 eur
dňa 12.4.2016 cesta Banská Bystrica - Košice a späť - 464 km, základná náhrada za 1 km: 0,183 eur, spotreba litrov na 100 km: 5,3 - cena za liter paliva :1,004 eur, náhrada za cestu = 109,60 eur
dňa 24.5.2016 cesta Banská Bystrica - Košice a späť - 464 km, základná náhrada za 1 km: 0,183 eur, spotreba litrov na 100 km: 5,3 - cena za liter paliva :1,049 eur, náhrada za cestu = 110,71 eur
dňa 13.9.2016 cesta Banská Bystrica - Košice a späť - 464 km, základná náhrada za 1 km: 0,183 eur, spotreba litrov na 100 km: 5,3 - cena za liter paliva :1,079 eur, náhrada za cestu = 111,45 eur
Cestovné spolu: 669,67 eur
Náhrada za stratu času, čas strávený cestou do miesta pojednávania a späť v zmysle § 15 písm. b) v spojení s § 17 ods. 1 vyhlášky :
dňa 4.2.2015 - cesta Banská Bystrica - Košice a späť (3 hod. a 10 min., každým smerom) - počet začatých polhodín : náhrada za aj polhodinu: 13,98 eur , náhrada za cestu = 195,72 eur
dňa 17.2.2015 - cesta Banská Bystrica - Košice a späť (3 hod. a 10 min., každým smerom) - počet začatých polhodín : náhrada za aj polhodinu: 13,98 eur , náhrada za cestu = 195,72 eur
dňa 10.9.2015 - cesta Banská Bystrica - Košice a späť (3 hod. a 10 min., každým smerom) - počet začatých polhodín : náhrada za aj polhodinu: 13,98 eur , náhrada za cestu = 195,72 eur
dňa 12.4.2016 - cesta Banská Bystrica - Košice a späť (3 hod. a 10 min., každým smerom) - počet začatých polhodín : náhrada za aj polhodinu: 14,30 eur , náhrada za cestu = 200,20 eur
dňa 24.5.2016 - cesta Banská Bystrica - Košice a späť (3 hod. a 10 min., každým smerom) - počet začatých polhodín : náhrada za aj polhodinu: 14,30 eur , náhrada za cestu = 200,20 eur
dňa 13.9.2016 - cesta Banská Bystrica - Košice a späť (3 hod. a 10 min., každým smerom) - počet začatých polhodín : náhrada za aj polhodinu: 14,30 eur , náhrada za cestu = 200,20 eur
Náhrada za strata času celkom : 1187,76 eur
Trovy konania žalobcu spolu vo výške 16.158,98 eur, ktoré je žalovaná povinná nahradiť na účet právneho zástupcu žalobcu, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa ust. § 13a) ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, e) vypracovanie právneho rozboru veci, f) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu, g) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde pred začatím konania, odvolanie proti takémuto rozhodnutiu o predbežnom opatrení, návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, návrh na podanie mimoriadneho dovolania, h) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
Podľa ust. § 13a) ods. 2 cit. vyhl., odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde po začatí konania, návrh na zabezpečenie dôkazu alebo dedičstva, b) odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu, c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu, d) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, e) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina, f) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach.
Podľa ust. § 13a) ods. 4 cit. zákona, za zastúpenie na pojednávaní, pri ktorom došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia, patrí odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny. Za zastúpenie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, patrí odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny.
Podľa ust. § 15 cit. zákona, advokát má popri nároku na odmenu aj nárok a) na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy, b) na náhradu za stratu času (§ 17).
Podľa ust. § 17 ods. 1 cit. zákona, pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.
Podľa ust. § 263 ods. 1 C.s.p., ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
Poučenie:
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal (§ 239 ods. 1 C.s.p.). Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná (§ 239 ods. 2 C.s.p.). O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania (§ 249 C.s.p.). Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne (§ 250 ods. 1 C.s.p.) Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu (§ 250 ods. 2 C.s.p.).