Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_10C-617-2015.pdf
PDF · 65.43 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/617/2015
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o., IČO: 35 886 013, so sídlom Mlynské Nivy 14, Bratislava, práv. zast.: AK Herceg, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Košická 56, Bratislava, proti žalovanému: Y. H., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Č. Č.. XXX, v konaní o zaplatenie 3.007,89 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e z m i e r strán sporu v nasledovnom znení :
„Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi sumu vo výške 562,38 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 54,49 eur od 28.03.2014 do zaplatenia, všetko v splátkach vo výške 50,00 eur mesačne splatných vždy k 28. dňu toho ktorého mesiaca počnúc mesiacom júl 2018 s tým, že omeškanie so splatnosťou čo i len jednej splátky bude mať za následok splatnosť celého záväzku.“
Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvného úroku vo výške 19,90 % ročne zo sumy 2.500,00 eur od 28.03.2014 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 26.10.2015 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 3.007,89 eur s príslušenstvom titulom dlhu zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorú uzatvoril právny predchodca žalobcu (spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s.) so žalovaným dňa 06.05.2013. Dňa 19.09.2016 vydal súd vo veci rozsudok, ktorým žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 2.445,51 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 28.03.2014 do zaplatenia v splátkach po 50,00 eur mesačne a vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol. Zároveň rozhodol o nároku na náhradu trov konania. Proti tomuto rozsudku podal žalobca v časti, v ktorej súd žalobu zamietol a v časti trov konania odvolanie, o ktorom odvolací súd rozhodol uznesením zo dňa 14.03.2018 tak, že rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti a v časti trov konania zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
2. Na pojednávaní dňa 07.06.2018 žalobca vzal svoju žalobu v časti zmluvných úrokov vo výške 19,90 % ročne zo sumy 2.500,00 eur od 28.03.2014 do zaplatenia späť. Žalovaný vyjadril svoj súhlas so späťvzatím žaloby v tejto časti. Zároveň na pojednávaní strany sporu v zmysle § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) uzavreli súdny zmier v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
7. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Súd zmier strán sporu uzavretý na pojednávaní dňa 07.06.2018 s poukazom na ustanovenie § 148 ods. 2 CSP schválil, keďže nie je v rozpore so žiadnym všeobecne záväzným právnym predpisom. Keďže žalobca na pojednávaní vzal svoju žalobu späť v časti o zaplatenie zmluvného úroku vo výške 19,90 % ročne zo sumy 2.500,00 eur od 28.03.2014 do zaplatenia a žalovaný vyjadril súhlas s čiastočným späťvzatím žaloby, súd v zmysle § 145 ods. 2 CSP konanie v tejto časti zastavil.
9. O náhrade trov konania rozhodoval súd podľa ustanovenia § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 2 a § 256 ods. 1 CSP. Žalobca mal v prvoinštančnom konaní plný úspech v časti istiny a úroku z omeškania. V časti, v ktorej bolo konanie zastavené, má súd za to, že žalobca zavinil zastavenie konania, keďže vzal svoju žalobu v tejto časti späť bez toho, že by preukázal, že ho k tomu viedlo správanie žalovaného po podaní žaloby. V tejto časti preto nárok na náhradu trov konania vznikol žalovanému. Keďže však išlo len o príslušenstvo pohľadávky, súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov prvoinštančného konania v rozsahu 100 %. Súd zároveň priznal žalobcovi aj nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %, keďže žalobca bol v odvolacom konaní v plnom rozsahu úspešný. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti, ktorou súd schválil zmier strán sporu, nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP).
Proti tomuto uzneseniu v časti o zastavení konania a v časti o náhrade trov konania nie je prípustné odvolanie, pretože strany sporu sa po vyhlásení uznesenia vzdali práva podať odvolanie (§ 368 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok.