Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-36-2024.pdf
PDF · 69.26 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/36/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinená Y. K., U.. XX.XX.XXXX H. R., F. R. Š. XXXX/X, R. - D.
u z n á v a s a z a v i n n ú, ž e
dňa 15.07.2023 v čase okolo 10:20 hodine vykonávala ako vodička jazdu na osobnom motorovom vozidle značky Mazda CX-5, evidenčného čísla R., pričom jazdila po diaľnici Rl v ľavom jazdnom pruhu v smere od mesta F. na mesto U. v úseku 16,00 km, kde pri prechádzaní z ľavého jazdného pruhu do pravého jazdného pruhu sa dostatočne nevenovala vedeniu vozidla a nesledovala situáciu v cestnej premávke, následkom čoho nedala prednosť a narazila svojou pravou zadnou časťou vozidla do prednej ľavej časti osobného motorového vozidla značky Citroen C5, evidenčného čísla N., vodiča F. L. jazdiaceho rovnakým smerom v pravom jazdnom pruhu, čím obvinená Y. K. porušila ustanovenia § 4 odsek 1 písmeno c) a § 137 odsek 2 písmeno c) zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, následkom čoho poškodená - O.Ľ. W., narodená XX.XX.XXXX, spolujazdkyňa obvinenej, utrpela zranenia, a to zlomeninu 3., 5.-8, rebra vpravo, krvácanie do hrudníka vpravo, zlomeninu tela 1. a 3. bedrového stavca, pomliaždenie hlavy v čelovej oblasti vľavo s dobou liečenia v trvaní troch mesiacov, s obmedzením v bežnom spôsobe života v zmysle obmedzenia vykonávania nevyhnutných životných, hygienických úkonov, odkázania na starostlivosť inej osoby, obmedzenie mobility, nutnosť' telesného šetrenia a poškodená - O.I. Š., narodená XX.XX.XXXX, spolujazdkyňa obvinenej, utrpela zranenia, a to zlomeninu veľkého hrboľa ramennej kosti vľavo, vykĺbenie ramena vľavo, pomliaždenie hlavy v čelovej oblasti vľavo, pomliaždenie hrudníka vpravo s dobou liečenia v trvaní štyroch týždňov s obmedzením v bežnom spôsobe života v zmysle vykonávania nevyhnutných životných, hygienických úkonov, odkázania čiastočne na starostlivosť inej osoby a obmedzenia manuálnych činností
teda
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona
čím spáchala
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona Za to sa odsudzuje Podľa § 157 ods. 2, § 36 písm. j/, § 38 ods. 2, ods. 3, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. na peňažný trest vo výške 2.000 (dvetisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť obvinenou úmyselne zmarený, súd jej ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa jej ukladá i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 1 (jedného) roka.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., Panónska cesta 2, Bratislava-mestská časť Petržalka, IČO: 35937874 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. zák.).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Tr. por.).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.).