Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12Csp-8-2018.pdf
PDF · 82.22 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/8/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r .o. so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO 36 613 843 proti žalovanej W. W., G.. XX. XX. XXXX, K. E. Z. A. XX o zaplatenie 1.517,25 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 1.517,25 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 1.000,- eur od 01. 03. 2017 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej náhrada trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanej zaplatenia 1.517,25 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 1.000,- eur od 01. 03. 2017 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej podľa § 524 a nasl. Obč. zák. zo dňa 28. 02. 2017 medzi postupcom OTP Banka Slovensko, a. s., Štúrova 5, Bratislava, IČO 31 318 916 (ďalej len "postupca") a ním bola na neho postúpení pohľadávka voči žalovanej. Postupca uzatvoril so žalovanou dňa 26. 06. 2014 Zmluvu č. XXX/XXXX/XXSO (ďalej len "zmluva"), ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky postupcu. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanej peňažné prostriedky. Podmienky čerpania, splácania a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach. Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 - 507 Obch. zák. a zák. č. 258/2001 Z. z. spotrebiteľských úveroch. Žalovaná neplnila v stanovených termínoch splátky, čím porušila svoju povinnosť podľa zmluvy, a tak postupca podaním zo dňa 09. 04. 2015 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru. Účinnosť nastala v 10. deň od doručenia vyhlásenia o predčasnej splatnosti úveru. Pohľadávka ku dňu postúpenia bola vo výške 1.517,25 eur a pozostávala z istiny 1.000,- eur, riadneho úroku 437,53 eur, z úroku z omeškania vo výške 20,21 eur a z poplatkov vo výške 59,51 eur. Po postúpení pohľadávky žalovaná nevykonala žiadne úhrady. Z dôvodu omeškania si uplatnil aj úroky z omeškania.
2/ Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý však bol zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej do vlastných rúk, lebo na adrese trvalého bydliska sa nezdržiava a adresu jej terajšieho pobytu sa nepodarilo zistiť. Preto jej súd žalobu doručil postupom podľa ust. § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p.") zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu. Následne bola žalovaná vyzvaná na vyjadrenie sa k žalobe a bola poučená o jej procesných právach a povinnostiach, pričom písomnosti jej podľa § 116 ods. 3 C. s. p. boli doručované na adresu evidovanú v registri obyvateľov. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
3/ Na pojednávanie dňa 06. 06. 2018 sa žalovaná nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané (žalovaná si predvolanie doručované jej podľa § 116 ods. 3 C. s. p. na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR v úložnej lehote neprevzala), a preto súd pojednával v jej neprítomnosti. Prítomný zástupca žalobcu trval na žalobe v plnom rozsahu.
4/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28. 02. 2017 aj s prílohou, zmluvy o poistenom OTP refinanc exprese zo dňa 26. 06. 2014, všeobecných obchodných podmienok OTP Banky Slovensko, a. s. pre poskytovanie spotrebných úverov pre obyvateľstvo, poslednej výzvy pred zosplatnením zo dňa 15. 01. 2015 aj s dôkazom o doručení, vyhlásenia úveru za predčasne splatný zo dňa 09. 04. 2015 aj s dôkazom o doručení, pokusu o zmier zo dňa 03. 01. 2018, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 03. 03. 2017, výpisov z účtu žalovanej a zistil, že skutkové tvrdenia žalobcu zodpovedajú pravde.
5/ Právny predchodca žalobcu (postupca OTP banka, ktorý pohľadávku proti žalovanej postúpil na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28. 02. 2017 na žalobcu) ako poskytovateľ úveru a žalovaná ako dlžník uzavreli dňa 26. 06. 2014 podľa § 497 a nasl. Obch. zák. zmluvu o úvere označenú ako zmluva o poistenom OPT refinanc exprese, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý klasický spotrebiteľský úver 1.000,- eur.
6/ Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
7/ Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák. (v znení ku dňu uzavretia zmluvy) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8/ Podľa § 52 ods. 2 Obč. zák. ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
9/ Podľa § 52 ods. 3 Obč. zák. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
10/ Podľa § 52 ods. 4 Obč. zák. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11/ V danom prípade o spotrebiteľskú zmluvu uzavretú podľa § 497 a nasl. Obch. zák., keďže ju uzatvárali právny predchodca žalobcu ako dodávateľ (§ 52 ods. 3 Obč. zák.) a žalovaná ako fyzická osoba (§ 52 ods. 4 Obč. zák.).
12/ Právny predchodca žalobcu a žalovaná teda uzavreli dňa 26. 06. 2014 zmluvu o úvere, ktorá bola uzavretá podľa § 497 a nasl. Obch. zák. a ako spotrebiteľská zmluva obsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení ku dňu uzavretia zmluvy. Účastníci zmluvy si dohodli poskytnutie účelového klasického spotrebiteľského úveru v sume 1.000,- eur za pevnú úrokovú sadzbu vo výške 15,90 % ročne, RPMN činí 19,77 %, celková čiastka ktorú musí dlžník zaplatiť bola vypočítaná v sume 1.754,17 eur, pričom úver bol poskytnutý na dobu 84 mesiacov, konečná splatnosť úveru dňa 16. 06. 2021 a žalovaná sa zaviazala úver splácať v dohodnutých mesačných termínoch 16. dňa v mesiaci a to splátky 1 - 82 vo výške 20,97 eur a poslednú splátku vo výške 20,35 eur.
13/ Žalovaná na úver uhradila len sumu v celkovej výške 37,- eur, a to dňa 16. 08. 2014 sumu 12,- eur a dňa 23. 10. 2014 sumu 25,- eur.
14/ Dňa 15. 01. 2015 právny predchodca žalobcu napísal poslednú výzvu pred zosplatnením z dôvodu meškania so splácaním úveru viac ako 3 mesiace a žalovaná bola súčasne v zmysle § 53 ods. 9 Obč. zák. upozornená, že v prípade nezaplatenia dlžnej čiastky v stanovenom termíne do 15 dní od doručenia tejto výzvy vyhlási úver za predčasne splatný. Výzvu prevzala žalovaná dňa 22. 01. 2015.
15/ Žalovaná nezaplatila ani na základe výzvy pred zosplatnením, a preto právny predchodca žalobcu listom zo dňa 09. 04. 2015 vyhlásil úver za predčasne splatný s tým, že účinnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný nastáva v 10. deň od doručenia tejto výzvy. Žalovaná bola vyzvaná na zaplatenie celého záväzku vyplývajúceho zo zmluvy, ktorý predstavuje k 07. 04. 2015 sumu 1.167,77 eur. Vyhlásenie úveru za predčasne splatný bolo doručené žalovanej dňa 13. 04. 2015. Dňom 23. 04. 2015 sa preto stal úver predčasne splatný.
16/ Listom zo dňa 03. 03. 2017 bolo žalovanej právnym predchodcom žalobcu oznámené postúpenie pohľadávky na žalobcu.
17/ Keď žalovaná nezaplatila dlžnú sumu ani na základe pokusu o zmier, súd podľa § 497 a nasl. Obch. zák. na základe uzavretej zmluvy zaviazal žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy 1.517,25 eur, pozostávajúcej z istiny 1.000,- eur, dohodnutých poplatkov 59,51 eur, dohodnutého úroku z úveru vo výške 437,52 eur a z úroku z omeškania vo výške 20,21 eur, ako sú uvedené v prílohe k zmluve o postúpení pohľadávky na žalobcu.
18/ Žalovaná nezaplatila žalovanú sumu v lehote splatnosti (úver sa stal predčasne splatný 23. 04. 2015), dostala sa tým do omeškania, a preto ju súd podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. a § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z istiny 1.000,- eur vo výške 5 % ročne (výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu) od 01. 03. 2017, ako to žiadal žalobca (keďže týmto dňom už bola žalovaná s plnením v omeškaní) do zaplatenia.
19/ O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 C. s. p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu. Keď žalovaná nezaplatila dlžnú sumu ani na základe pokusu o zmier, súd podľa § 497 a nasl. Obch. zák. na základe uzavretej zmluvy zaviazal žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy 1.517,25 eur, pozostávajúcej z istiny 1.000,- eur, dohodnutých poplatkov 59,51 eur, dohodnutého úroku z úveru vo výške 437,52 eur a z úroku z omeškania vo výške 20,21 eur, ako sú uvedené v prílohe k zmluve o postúpení pohľadávky na žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané) uviesť spisovú značku tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 C. s. p.) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 C. s. p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Ak žalovaná nesplní v stanovenej lehote uloženú jej povinnosť, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.