Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/32/2018

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miroslava Šeptáka a členov senátu JUDr. Evy Malíkovej a JUDr. Romana Tichého, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: K. C., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom A. J., K. XXX/X, t.č. rozhodnutím súdu zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky C. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom A. J., K. XXX/X, stará matka spolu s maloletým t.č. v zariadení Centrum sociálnych služieb PRAMEŇ, so sídlom Dolný Kubín, Ul. Matúškova 1631, IČO: 00 622 214 (ďalej len „CSS PRAMEŇ"), dieťa rodičov: matka - C. C., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom A. J., K. XXX/X, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Žilina, Hlboká cesta 21, priečinok A/5, otec - neuvedený, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, Námestie slobody 1 na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP"), maloleté dieťa v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, Námestie Antona Bernoláka 381/4, o odvolaní starej matky dieťaťa proti uzneseniu Okresného súdu Dolný Kubín č. k. 8P/19/2018-40 zo dňa 23.02.2018, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením Okresný súd Dolný Kubín (ďalej aj „súd prvej inštancie“) nariadil C. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. J., K. XXX/X, toho času pobytom v Centre sociálnych služieb PRAMEŇ, Dolný Kubín, aby odovzdala maloletého K. C., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Detského domova Istebné, Istebné 258. V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi mal za preukázané, že rozsudkom zo dňa 23.11.2017, sp. zn. 8P 84/2017 bol maloletý K. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky C. C. z dôvodu, že voči matke dieťaťa bolo vznesené obvinenie pre zločin týrania maloletého K. tým, že maloletému fyzicky ubližovala a následne bola matka vzatá do väzby. Z výsledkov vykonaného dokazovania v trestnom konaní vyplynulo, že stará matka bola svedkom situácií, kedy matka dieťa opakovane bila, pričom neurobila opatrenia, aby konaniu matky ohrozujúcemu zdravie dieťaťa zabránila. Od decembra 2017 došlo k zmene pobytu starej matky s maloletým, keď nastúpili do zariadenia CSS PRAMEŇ Dolný Kubín. Až tu bolo pracovníkmi zariadenia, ale i ďalších klientov zariadenia zistené, že starostlivosť starej matky o dieťa je nevyhovujúca. Z dokladov pripojených k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia mal súd prvej inštancie za dostatočne osvedčené, že nároky, ktoré vyžaduje starostlivosť o dieťa útleho veku, stará matka nezvláda, na dieťa často kričí, vulgárne sa na jeho adresu vyjadruje a nadáva, dieťa v jej starostlivosti často plače, nevenuje dieťaťu dostatok pozornosti a času potrebného pre jeho všestranný rozvoj, neprejavuje voči maloletému dostatok náklonnosti a citu. Z vyjadrenia klientov zariadenia vyplýva aj určité podozrenie z fyzického trestania maloletého starou matkou (červené fľaky na tvári). V starostlivosti starej matky nie sú naplnené potreby maloletého po emocionálnej stránke. Takýmto zaobchádzaním je ohrozený priaznivý vývoj dieťaťa, a preto okresný súd považoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vyššie uvedeného znenia za dôvodný. Uložil preto starej matke povinnosť podľa § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), aby odovzdala maloletého K. do starostlivosti

ústavného zariadenia - Detského domova Istebné, keďže v súčasnosti neboli zistené iné vhodné osoby, ktoré by mohli zabezpečovať starostlivosť o dieťa.

2. Proti uvedenému uzneseniu stará matka dieťaťa podala odvolanie, na základe ktorého odvolací súd žiadala, aby napadnuté uznesenie zmenil a návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Vyslovila nesúhlas s tým, aby bol vnuk umiestnený v detskom domove. Žiadala, aby sa vrátil do jej starostlivosti. Tvrdenia, že maloletého K. bila a nadávala mu, označila za nepravdivé a vymyslené. To isté platí o tvrdení, že maloletému nedávala jesť. Uviedla, že to, čo varila, vnuk nechcel, tak čo mala robiť. O vnuka sa chce naďalej starať, ale v inom prostredí, a nie tam, kde bývali doposiaľ. Má ho rada, z ktorého dôvodu mu nebude nadávať ani ho biť.

3. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín vo svojom vyjadrení k odvolaniu navrhol napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť, stotožňujúc sa s jeho dôvodmi. Na doplnenie uviedol, že dňa 15.03.2018 podal podnet na Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Dolnom Kubíne na starú matku maloletého pre podozrenie zo zanedbávania starostlivosti a týrania blízkou osobou.

4. Opatrovník dieťaťa, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo vo vyjadrení zo dňa 23.03.2018 taktiež žiadal napadnuté uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdiť.

5. Matka dieťaťa taktiež navrhla, aby bol maloletý K. naďalej ponechaný v Detskom domove Istebné do doby, pokiaľ nebude zverený opätovne do jej starostlivosti.

6. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 , preskúmal uznesenie okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 65 a § 66 a bez nariadenia pojednávania (§ 385 odvolaním napadnuté uznesenie súdu podľa ust. § 387 ods. 1, 2 ako vecne správne potvrdil.

7. Odvolací súd podrobne preskúmal všetky rozhodujúce otázky, ktoré boli vo veci vznesené a v plnom rozsahu sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie. Okresný súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ust. § 220 ods. 2 CSP. Odôvodnenie rozhodnutia okresného súdu je vecne správne, pričom v bližších podrobnostiach naň poukazuje aj odvolací súd (§ 387 ods. 2 .

8. Odvolacie námietky starej matky dieťaťa odvolací súd nepovažuje za dôvodné.

9. Neodkladné opatrenie je mimoriadnym inštitútom a môže byť nariadené iba vtedy, ak sú naplnené predpoklady ustanovené zákonom. Účelom neodkladných opatrení je bezodkladná potreba úpravy pomerov strán sporu a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez bezodkladnej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu, ktorá podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ohrozené. Existenciu tejto potreby dočasnej úpravy bude preto možné posúdiť iba pri znalosti konkrétnych okolností danej veci. Neodkladné opatrenie musí vždy vychádzať z pomerov a okolností jestvujúcich v čase rozhodovania. Nevyhnutnou podmienkou aplikácie tohto procesného inštitútu je preukázanie potreby neodkladného zásahu súdu do pomerov účastníkov. V konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých (§ 111 je neodkladné opatrenie procesným prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv maloletého dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Ochrana práv maloletého dieťaťa je prioritou každého konania súdu podľa § 111 CMP, a to aj za situácie ich zjavného rozporu so záujmami jeho rodičov, pretože sleduje záujem na zdravom fyzickom a psychosociálnom vývoji maloletého dieťaťa.

10. V danom prípade sa odvolací súd stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, že doposiaľ zistené skutočnosti odôvodňujú potrebu okamžitého zásahu súdu formou neodkladného opatrenia v zmysle ust. § 367 ods. 1 CMP. Z doposiaľ predložených dôkazov vyplýva, že v starostlivosti starej matky o maloletého K. sa vyskytujú vážne nedostatky, na základe čoho je ohrozený ďalší priaznivý fyzický a psychický vývoj maloletého dieťaťa. Tvrdenia starej matky v jej odvolaní nie sú v žiadnom prípade spôsobilé spochybniť správnosť záverov súdu prvej inštancie. Potreba okamžitého zásahu jednoznačne vyplýva z výsledkov viacerých šetrení vykonaných pracovníkmi zariadenia, v ktorom sa stará matka spolu s maloletým nachádzala a z ktorých je zrejmé, že starostlivosť o maloletého nebola na požadovanej úrovni.

11. Vzhľadom na uvedené odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie podľa § 387 ods. 1 ako vecne správne a podľa odseku 2 tohto ustanovenia sa v celom rozsahu stotožnil s jeho odôvodnením.

12. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním senátu v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430