Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/23/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu U. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. J. XXX, V., právne zastúpený Mgr. Maroš Ježík, advokát, Mnoheľova 17, Poprad proti žalovanému Lesy Slovenskej republiky, štátna podnik, so sídlom Námestie SNP 8, Banská Bystrica, právne zastúpený Mgr. Peter Nosko, advokát, so sídlom Družby 14, Banská Bysrica, o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu, takto

rozhodol:

Súd určuje, že výpoveď žalovaného z nájmu zo dňa XX. XX. XXXX k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX, k. ú. V., P., súp. č. XXX, parcela C-KN č. XXXX/X je neplatná.

B. má nárok na náhradu trov tohto konania proti žalovanému v plnej výške, ktoré je mu povinný žalovaný zaplatiť v lehote X dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške trov.

odôvodnenie:

1. B. navrhol, aby súd určil, že výpoveď žalovaného z nájmu k nehnuteľnosti P., súp. č. XXX, postavená na parcele C-KN č. XXXX/X, kat. ú. V. zo dňa XX. XX. XXXX je neplatná.

2. Po vykonanom dokazovaní právny zástupca žalovaného uviedol, že navrhuje, aby súd rozhodol podľa platného práva.

3. B. v žalobe uviedol, že od roku XXXX užíva P., súp. č. XXX a u žalovaného pracoval do XX. XX. XXXX na pracovnej pozícii lesník. Na pojednávaní žalobca uviedol, že výpoveď je neplatná, pretože P. nie je služobný byt. J. zástupca žalovaného tvrdil, že predmetný byt bol služobný, o čom predložil do konania list zo dňa XX. XX. XXXX, z ktorého táto skutočnosť vyplýva, zároveň žalobca poberal naturálie

- príspevok na bývanie v podstate za celú dobu užívania P. úhrady nevykonával.

4. B. do konania predložil listinný dôkaz, a to zoznam služobných bytov rok XXXX a list zo dňa XX. XX. XXXX, ktorým mu bolo oznámené, že k XX. XX. XXXX bol ukončený jeho pracovný pomer Z. SR, š. p. S. závod L. a od uvedeného dňa mu neprináleží poskytovaný naturálny pôžitok na úhradu nájomného za byt a zároveň mu plynie povinnosť platiť nájomné, čím preukazoval, že predmetný byt nie je evidovaný ako služobný byt.

5. Na základe predložených listinných dôkazov súd požiadal Z. R. republiky, š. p., aby oznámili, či P., J. J. č. XXX je služobný byt, ak áno, od kedy i vzhľadom na výpoveď z nájmu žalobcovi zo dňa XX. XX. XXXX a s poukazom na listinu - B. služobných bytov za rok XXXX.

6. Z vyjadrenia Z. SR, š. p., S. závod L. v konaní bolo zistené, že P., J. J. č. XXX bola služobným bytom v čase, keď sa do nej žalobca ako lesník nasťahoval v roku XXXX a bola služobným bytom do februára

XXXX, kedy bola zo služobnosti vyradená. J. U. B. až dňa XX. XX. XXXX zmenil trvalú adresu na J. J. č. XXX z predchádzajúcej adresy J. J. č. XXX - trojbyt. J. celej doby od roku XXXX do roku XXXX žalobca užíval naturálne pôžitky, to znamená, že zamestnávateľ za neho hradil nájom a on po celú dobu nič neplatil a výhody využíval aj v čase, keď byt už nebol služobný od februára XXXX do XX. XX. XXXX, kedy odišiel do dôchodku.

7. Žalobca sa domáhal určenia neplatnosti výpovede z nájmu z dôvodu, že vykonaným dokazovaním bolo zistené, že byt stratil charakter služobného bytu a neexistuje výpovedný dôvod tak, ako bol uvedený vo výpovedi. Uplatnil si nárok na náhradu trov konania.

8. Právny zástupca žalovaného navrhol, keďže nedisponuje žalobou, aby súd rozhodol podľa platného práva.

9. Podľa § 710 ods. 1 nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.

10. Podľa § 711 ods. 1, písm. b/ prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak b) nájomca prestal vykonávať prácu, na ktorú je nájom služobného bytu viazaný.

11. Podľa § 711 ods. 2 dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť.

12. Podľa § 711 ods. 6 neplatnosť výpovede môže nájomca uplatniť na súde do troch mesiacov odo dňa doručenia výpovede. Účinky výpovede nastanú až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa zamietne návrh na určenie neplatnosti výpovede nájmu bytu.

13. Predmetom sporu bolo určenie, že výpoveď žalovaného z nájmu zo dňa XX. XX. XXXX k P., súp. č. XXX, kat. ú. V. z dôvodu ukončenia výkonu funkcie nájomcom, t. j. žalobcom, na ktorú je služobnosť viazaná je neplatná.

14. Z listu - výpoveď z nájmu zo dňa 20. 01. 2017 bolo zistené, že prenajímateľ Lesy SR, S. závod L. k predmetu nájmu V. LV č. XXX, P. č. XXX, CK-N parcela č. XXXX/X, ktorej užívanie bolo prenechané nájomcovi, v danom konaní žalobcovi ukončuje nájomný vzťah výpoveďou s poukazom n článok V. ods. X nájomnej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX - nájom služobného bytu z dôvodu ukončenia výkonu funkcie nájomcom, na ktorú je služobnosť viazaná a nájomca má povinnosť byt po uplynutí výpovednej doby odovzdať.

15. Dokazovaním v konaní bolo zistené, a to potvrdením žalovaného, že predmetná nehnuteľnosť, a to P., súp. č. XXX stratila charakter služobného bytu, služobným bytom bola do februára 2016. Uvedené vyplynulo aj z listinného dôkazu - Zoznam služobných bytov za rok 2016 vydaný žalovaným, kde sa uvedená P. nenachádza.

16. Z dôvodu, že predmetná nehnuteľnosť stratila charakter služobného bytu, na ktorú bol viazaný výkon funkcie žalobcu, ktorý vykonával prácu lesníka, ide o nájom bytu, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia § 711 a § 712 OZ. Súd potom žalobe vyhovel a určil, že výpoveď z nájmu predmetnej P. č. XXX je neplatná z dôvodu, že sa nejedná o nájom služobného bytu. Je pravdou, že nájomca, t. j. žalobca prestal vykonávať prácu lesníka, na ktorú bol nájom služobného bytu viazaný z dôvodu odchodu do dôchodku, ale v čase dania výpovede predmetný byt stratil charakter služobného bytu a žalovaný mohol postupovať a vypovedať nájom len zo zákonných dôvodov uvedených v § 711 ods. 1 písm. a/ až g/ OZ. Žalovaný použil výpovedný dôvod, ktorý je v rozpore so zákonom.

17. Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov tohto konania. Súd priznal žalobcovi podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 nárok na náhradu trov tohto konania v plnej výške ako úspešnej strane sporu v konaní. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti vo veci samej podľa § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu. Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.