Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Csp-380-2017.pdf
PDF · 72.6 KB
Case nature
Subarea
15Csp/380/2017
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy č. 1, právne zastúpený advokátom: JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Bratislava, Mýtna č. 48, P.O.BOX 205, proti žalovanej: G. R., U.. XX.X.XXXX, R. E.Ď., F. V. XXX/XX, o zaplatenie 2 148,05 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd návrhu na zmenu na strane žalobcu vyhovuje a pripúšťa, aby do konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 15Csp/380/2017 vstúpil na miesto pôvodného žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy č. 1, nový žalobca: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava, Mýtna č. 48.
II. Súd konanie zastavuje.
III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
IV. Súd žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 121,80 Eur, cestou prevádzkovateľa systému Slovenská pošta a.s., po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa na základe skutočností uvedených v žalobe zo dňa 11.12.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2 148,05 Eur s prísl. a náhradu trov konania.
2. Dňa 17.4.2018 spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., cestou svojho právneho zástupcu, doručila tunajšiemu súdu návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu, spolu so súhlasom so vstupom do konania, nakoľko medzi žalobcom - spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s. a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o., došlo dňa 30.11.2017 k postúpeniu pohľadávok na základe uzavretia Zmluvy o postúpení pohľadávok, pričom predmetom postúpenia bola aj pohľadávka, ktorá je predmetom v danom súdnom konaní. K návrhu na pripustenie zmeny strany sporu v konaní bola pripojená vyššie uvedená zmluva o postúpení pohľadávok spolu s prílohou, z ktorej mal súd za preukázané, že predmetnom postúpenia bola aj žalovaná pohľadávka, Oznámenie o postúpení pohľadávky zasielané žalobcovi ako aj súhlas spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o., ktorá má do konania vstúpiť ako nový žalobca, s týmto vstupom (výslovný súhlas bol súčasťou návrhu na zmenu).
3. Podľa § 80 ods. 1 C.s.p., ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na
jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
4. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
5. Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
6. Súd po oboznámení sa s obsahom návrhu na zmenu a ďalším spisovým materiálom viažucim sa k veci dospel k záveru, že na základe citovanej zmluvy práva a povinnosti žalobcu v tomto súdnom konaní prešli na spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava, Mýtna č. 48. Na základe uvedených skutočností, súd návrhu na zmenu strany v konaní vyhovel a vstup nového žalobcu pripustil tak, ako je to uvedené v prvej výrokovej vete tohto rozhodnutia, a to vzhľadom aj na skutočnosť, že novo vstupujúca spoločnosť zároveň so vstupom do daného konania vyjadrila v zmysle ustanovenia § 80 ods. 2 C.s.p. výslovný súhlas.
7. Okrem vyššie uvedeného bola dňa 17.4.2018 súdu zo strany spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o. oznámená aj skutočnosť, že na majetok žalovanej bol vyhlásený oddlžovací konkurz. Súd šetrením zistil, že na majetok žalovanej bol konkurz vyhlásený uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 25OdK/49/2018 zo dňa 28.3.2018.
8. Podľa ust. § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
9. Podľa ust. § 166a ods. 1 písm. a) zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, ak bol vyhlásený konkurz, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môže byť uspokojená pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň").
10. Podľa ust. § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
11. Pohľadávka veriteľa, ktorú si uplatňuje v tomto konaní môže byť uspokojená len v konkurznom konaní, nakoľko vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok žalovanej, ktorá je fyzickou osobou. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd konanie zastavil.
12. Podľa ustanovenia § 257 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
13. Nakoľko sa predmetné konanie zastavilo z dôvodu, že tak ustanovuje osobitný zákon a žiadna zo strán konania nezavinila zastavenie konania a nemala v konaní ani žiaden úspech, súd má zato, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa a teda rozhodol tak, že nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán.
14. Podľa ustanovenia § 11 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
15. Podľa ustanovenia § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
16. Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
17. Nakoľko žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 128,50 Eur, súd s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, žalobcovi vrátil zaplatený súdny poplatok krátený o 6,70 eur, t.j. 121,80 Eur cestou prevádzkovateľa systému, Slovenská pošta, a.s..
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Galanta (ust. § 357 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 CSP).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.